「One Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

A control circuit 6 performs verifying readout operation for confirming whether data writing is completed after writing one page along a selection word line to memory cells by applying a write pulse voltage to the selection word line.例文帳に追加

制御回路６は、選択ワード線に書き込みパルス電圧を印加することにより選択ワード線に沿った１ページのメモリセルに対する書き込み動作を実行した後、データ書き込みが完了したか否かを確認するベリファイ読み出し動作を実行する。 - 特許庁

To prevent erroneous detection of a sensor device even if at least a part of a transmitting leakage transmission line of one intrusion object detection system and at least a part of a transmitting leakage transmission line of the other intrusion object detection system are installed in proximity.例文帳に追加

一の侵入物体検知システムの送信用漏洩伝送路の少なくとも一部と、他の侵入物体検知システムの送信用漏洩伝送路の少なくとも一部とを近接設置してもセンサー装置が誤検知しないようにする。 - 特許庁

An in-vehicle display control section 1 and a plurality of display modules are arranged in a vehicle of a train, and they are connected to one another via a video stream transmission path 30, a decoding start signal transmission line 31, and a decoding end signal transmission line 32.例文帳に追加

列車の車両内には、車両内表示制御部１と複数の表示モジュールとが設けられ、これらは映像ストリーム伝送路３０、デコード開始信号伝送線３１、およびデコード終了信号伝送線３２により接続されている。 - 特許庁

Then the photo resist film 25a is exposed via a photo-mask to develop, and protruded parts 25A of the outline in line with a reaction gas passage 23, and recessed parts 25B, of the outline in line with a wall part 2302, which has one surface 21a of the substrate 21 as a bottom surface, are formed.例文帳に追加

次にフォトマスクを介してフォトレジスト膜２５ａを露光し現像して、反応ガス流路２３に合致した輪郭の凸部２５Ａと、壁部２３０２に合致した輪郭で基板２１の一方の面２１ａを底面とした凹部２５Ｂを形成する。 - 特許庁

When viewed from the axial direction of the contact roller 29, the rotational axis line L1 of the traverse arm 74 and a yarn path line L3, which is formed by extending a yarn path near the yarn guide section 73 at a traverse end are intersected with each other while forming an acute angle therebetween or are parallel to one another.例文帳に追加

そして、接触ローラ２９の軸方向で見たときに、トラバースアーム７４の回転軸線Ｌ１と、綾振りの端部における糸ガイド部７３近傍の糸道を延長した糸道線Ｌ３と、が鋭角をなして交わるか平行である。 - 特許庁

A material W1 is formed in such a way that the connection part 31 at the one end side is tilted corresponding to difference of lengths of the pair of the bending parts respectively formed at both the straight line parts 30, 30 to the right angle direction β of the pair of the straight line parts 30, 30.例文帳に追加

一端側連結部３１が１対の直線部３０、３０の直角方向βに対して、両直線部３０、３０にそれぞれ形成する１対の折り曲げ部の長さの差分に応じて傾斜するように素材Ｗ１を形成する。 - 特許庁

Here, during the time that a light section line image of a present frame is taken by cameras 21-23, a search process is done by the first shape calculator 24 for a frame previous thereto by one while a gravity center calculation process is done for a light section line image of a frame previous thereto by two.例文帳に追加

ここで、第１形状算出部２４は、カメラ２１〜２３が現フレームの光切断線画像を撮像する期間に、１つ前のフレームに探索処理を行うと同時に、２つ前のフレームの光切断線画像に重心算出処理を行う。 - 特許庁

One side face 21 of the bag body 2 has a cut line 7 for forming a wet sheet outlet 6 for taking out the wet sheets 5 to the outside and a removable flap label 8 is mounted covering the whole inside and the outside periphery of the cut line 7.例文帳に追加

袋体２の一側面２１には、ウエットシート５を外部に取り出すためのウエットシート取り出し口６を形成すべき切り目７を入れ、この切り目７の内側全体および外側周辺部を覆う脱着可能なフラップラベル８を装着する。 - 特許庁

By providing a connector 1, which has one or multiple sets of terminals 11, 21, 31 connected to the power supply line 2 and terminals 12, 22, 32 connected to the communication line 3, electric power is supplied through the connector 1 when an electric apparatus 30 is added.例文帳に追加

電源線２に接続された端子１１，２１、３１及び通信線３に接続された端子１２，２２，３２を１又は複数組有するコネクタ１を設けておき、電気機器３０を増設する際にコネクタ１を通じて電源を供給する。 - 特許庁

To provide a power feeding apparatus and carrier system capable of supplying AC constant-current to a main feeder line, and capable of switching supplying/interruption of the AC constant electric current to a sub-feeder line, using one set of high-frequency power source.例文帳に追加

１台の高周波電源装置を用いて、主給電線に対する交流定電流の供給と、副給電線に対する交流定電流の供給／遮断の切り換えとを行なうことができる給電装置及び搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a stream dividing apparatus which divides an input transport stream (TS) into two transmission lines of a main transmission line and a sub transmission line, and provide a reception apparatus which receives a divided TS packet (TSP) and re-constitutes it to the one TS.例文帳に追加

入力されたトランスポートストリーム（ＴＳ）を主伝送路と副伝送路の２つの伝送路用に分割するストリーム分割装置、及び、分割されたＴＳＰを受信して、当該１つのＴＳに再構成する受信装置を提供する。 - 特許庁

Here, a capacity switching circuit 20 switches the capacity of a capacitor connected to the feeder 281 according to display contents of one line of pixels disposed at the scan line applied with the selection voltage in the period wherein the selection voltage is applied.例文帳に追加

ここで、容量切替回路２０は、選択電圧が印加された期間において、当該選択電圧が印加された走査線に位置する画素の１行分の表示内容に応じて給電線２８１に接続するコンデンサの容量を切り替える。 - 特許庁

The data line driving signal 180 generates a precharging period signal based on the sampling period signal and supplies the signal to precharging switches 172a, etc., connected in parallel to a sampling switch 160 at one end of each data signal line 112.例文帳に追加

データ線駆動回路１８０は、このサンプリング期間信号に基づいてプリチャージ期間信号を生成し、各々のデータ信号線１１２の一端にてサンプリング用スイッチ１６０と並列に接続されたプリチャージ用スイッチ１７２ａ…に供給する。 - 特許庁

When data of '001' is written in memory cells S1-S3 on the same word line WLn, a current is made to flow from one side of a word line WLn and bit lines BLn-1 to BLn+1 to the other side, and '0' is written in M cells S1-S3.例文帳に追加

同一のワード線ＷＬｎ上のメモリセルＳ１〜Ｓ３に’００１’のデータを書き込む場合、ワード線ＷＬｎ、およびビット線ＢＬｎ−１〜ＢＬｎ＋１の一方から他方にかけて電流を流し、メモリセルＳ１〜Ｓ３に’０’をそれぞれ書き込む。 - 特許庁

The folded flier 10 found out and taken out having one surface area of a B4 size (b) can be opened at a folding line A (c)(d) to be B3 size (e), and then opened at a folding line B (f)(g) to be B2 size (h), which can be read as a normal flier.例文帳に追加

取り出された１面がＢ４サイズの折畳みチラシ１０は（ｂ）、折り線Ａを開くことにより（ｃ）（ｄ）、Ｂ３サイズとされ（ｅ）、折り線Ｂを開くことにより（ｆ）（ｇ）、Ｂ２サイズとされた後（ｈ）、通常のチラシとして読むことができる。 - 特許庁

Code data are expanded to a line buffer by one line each (step S1) and a fixed form recording paper size is discriminated depending on whether or not the number of read lines is coincident with the number of lines (or its integer multiple) of a corresponding fixed form recording paper on the basis of a preset recording paper size table (step S2).例文帳に追加

符号データをラインバッファに１ラインづつ伸長し（ステップＳ１）、予め設定された記録紙サイズテーブルから該当する定型記録紙のライン数（又はその整数倍）に一致するか否かにより定型記録紙サイズを判定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Perpendicular bisectors 11 and 12 of two line segments tying line width centers (P15 and P16, and P25 and P26) of the teaching mark M to one another are determined by repeating the reciprocative scanning of the teaching mark M in two cycles using a photo-reflex type sensor.例文帳に追加

光反射型センサを用いてティーチングマークＭの往復走査を２回繰り返すことによって、ティーチングマークＭの線幅中心（Ｐ１５とＰ１６、およびＰ２５とＰ２６）間を結ぶ２つの線分の垂直２等分線ｌ１，ｌ２を求める。 - 特許庁

The dividing pattern determining section 204 of a line thermal printer 100 takes out next one dot line data stored in a print buffer 212 and determines logical block data corresponding to the print data for logical blocks subjected to divided printing based on physical block data.例文帳に追加

ラインサーマルプリンタ１００の分割パターン決定部２０４は、印字バッファ２１２に格納された次回の１ドットラインデータを取り出し、物理ブロックデータに基づいて、分割印字するための論理ブロック分の印字データに対応する論理ブロックデータを決定する。 - 特許庁

When the temperature of the plasma display panel is outside the prescribed temperature range or when the use time exceeds the prescribed time, the maximum value of the potential difference between one line electrode and the other line electrode is made to decrease in the second half of a reset stroke.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの温度が所定の温度範囲外である場合又は使用時間が所定時間を超えた場合には、リセット行程後半部において、一方の行電極及び他方の行電極間の電位差の最大値を減少させる。 - 特許庁

In fact, this cannot be denied; in case that the Female-line Emperor is approved, dynasty changes one after another, prescribed earlier in accordance with the principle; dynasty change in male-line succession, and the relationship with present imperial household is getting thinner year by year. 例文帳に追加

実際、女系を認めた場合男系で継承する王朝交代の原則に従い前述した通り次々と王朝が交代していくこととなり現皇室との関係は年を追って薄れていくことになり、あながち否定することもできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the sections called mini-Shinkansen lines (the section between Fukushima and Shinjo of the Yamagata Shinkansen line and that between Morioka and Akita in the Akita Shinkansen line), the gauge of the regular railway lines has been changed to the standard one to enable through operation as limited express through Shinkansen. 例文帳に追加

ミニ新幹線と呼ばれる区間（山形新幹線の福島-新庄間、秋田新幹線の盛岡-秋田間）は、在来線の線路を標準軌に改軌改良し、新幹線直行特急として直通乗り入れを行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the Fukuchiyama Line and the Sanin Main Line were constructed with Fukuchiyama as a connection; this was due to the fact that expanding the transportation network connecting Keihanshin and Maizuru Port, one of the major military ports in Japan, was an urgent issue in the preparation for the Russo-Japanese War. 例文帳に追加

このとき日本は日露戦争を控え、京阪神と日本有数の軍港である舞鶴港をつなぐ交通網の普及が急がれたことから、福知山はその中継地点として福知山線と山陰本線の敷設が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the Fukuchiyama Line and the Sanin Main Line were developed and promoted for military reasons as railroads connecting Maizuru Port, one of the best military port in Japan, to Keihanshin, Fukuchiyama, a connecting point of these Lines, also flourished as a military city. 例文帳に追加

福知山線や山陰本線は、国内有数の軍港である舞鶴港と京阪神をつなぐ鉄道として軍事的理由によって整備促進されたという側面もあり、その中継地点である福知山は軍事都市としても栄えたといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a band ultra-narrowing fluorine laser system, which oscillates in one line only and moreover, can be narrowed the band of the wavelength width of the line into a band of about 0.2 pm or thereabouts by constituting a laser resonator, using an optical element which hardly generates damages.例文帳に追加

ダメージの生じ難い光学素子を用いてレーザ共振器を構成することにより、１ラインのみで発振し、しかもそのラインの波長幅を約０．２ｐｍ程度に狭帯域化することができる超狭帯域化フッ素レーザ装置を提供する。 - 特許庁

A data comparing circuit 12 compares a display signal having been written one line before with a display signal to be written to a next line and an output control signal generating circuit 14 decides whether comparison results as to all signal lines are all the same.例文帳に追加

データ比較回路１２において、１ライン前に書き込んだ表示信号と次ラインに書き込まれる表示信号とを比較し、全信号線についての比較結果が総て同一であるかどうかを出力制御信号生成回路１４で判定する。 - 特許庁

A data line drive circuit 23 selects any one of multiple gradation voltages V0 or V63, including multiple reference voltages generated by the reference voltage generating circuit 42 according to image data G, and outputs to a data line 13 as a data voltage XVj.例文帳に追加

データ線駆動回路２３は、基準電圧生成回路４２が生成した複数の基準電圧を含む複数の階調電圧Ｖ0ないしＶ63の何れかを画像データＧに応じて選択したうえでデータ電圧ＸVjとしてデータ線１３に出力する。 - 特許庁

The first receiving part 40 has a car outside support surface supporting a car outside surface and a lower support surface supporting a lower surface in one end of the belt line frame, and the second receiving part 45 has an end part support surface supporting an end face of the other end of the belt line frame 31a.例文帳に追加

第一受け部４０は、ベルトラインフレームの一端の、車外側面を支持する車外側支持面と、下面を支持する下側支持面とを有し、第二受け部４５は、ベルトラインフレーム３１ａの他端の端面を支持する端部支持面を有している。 - 特許庁

The tapered slot line consists of first and second ground conductors 12, 13, one end of the linear conductor 14 is short circuited to the first ground conductor 12 via a through-hole 15, and the linear conductor 14 and the second ground conductor 13 constitute a triplate line.例文帳に追加

テーパスロット線路は、第１、第２の地導体１２、１３からなり、線状導体１４の一端は、スルーホール１５を介して第１の地導体１２に短絡され、線状導体１４および第２の地導体１３はトリプレート線路を構成する。 - 特許庁

Each one line is connected to each global bit line GB from 128 main bit lines MB shared by memory cell arrays MCA00 and MCA02 and 128 main bit lines MB shared by memory cell arrays MCA01 and MCA03.例文帳に追加

各グローバルビット線ＧＢには、メモリセルアレイＭＣＡ００及びＭＣＡ０２に共有された１２８本のメインビット線ＭＢ並びにメモリセルアレイＭＣＡ０１及びＭＣＡ０３に共有された１２８本のメインビット線ＭＢから１本ずつが接続されている。 - 特許庁

By impressing DC high voltage to cable conductors 9, 9 from one end part (a voltage-impressing terminal) of a main line 1 which forms a branch cable line, a specifying current is caused to flow in the cable conductors 9, 9 from this voltage impressing end toward a fault point (point P).例文帳に追加

分岐ケーブル線路を構成する主線路１の一端部（課電端）から芯線９、９に直流高電圧を印加する事により、この課電端から事故点（Ｐ点）に向けて、上記芯線９、９に特定用電流を流す。 - 特許庁

In the record layer of ends in a direction substantially vertical to the axis to make easy a magnetization, one is disposed inside a projection region which is shaded when the write line 6 is projected toward the write bit line 3, and the other is disposed outside the projection region.例文帳に追加

記録層は、磁化容易軸とほぼ垂直な方向の端部のうち、一方がライト線６を書込みビット線３に向かって投影したときの影になる投影領域の内側に配置され、他方が投影領域の外側に配置されている。 - 特許庁

One or more plies 220 have a loaded shoulder ply radius R2L (ply line in the shoulder region when the tire is loaded) smaller than the tire's unloaded shoulder ply radius R2U (a ply line in the shoulder region when the tire is unloaded).例文帳に追加

１個以上のプライ（２２０）には、無荷重時のショルダのプライの半径（Ｒ_2U）（タイヤが無荷重の時のショルダ領域のプライライン）よりも小さい荷重付加時のショルダのプライの半径（Ｒ_2L）（タイヤに荷重が付加された時のショルダ領域のプライライン）を有する。 - 特許庁

For the interpolation, horizontal scanning line data for the absence packet part are generated by using the data of at least one packet relating to the horizontal scanning lines (n-1, n+1) separated timewise from the horizontal scanning line (n) that the absence packet part is related to.例文帳に追加

この補間は、欠落パケット部分が関係する水平走査線（ｎ）と時間的に離れた水平走査線（ｎ−１、ｎ＋１）に関係する少なくとも１つのパケットのデータを使用して、欠落パケット部分のための水平走査線データを生成する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of prolonging the life of the line head, using a line head having a recording element row elongating in the entire range of one side of a maximum size subject recording medium, capable of quickly recording an image in a simple operation.例文帳に追加

簡易な動作で迅速な画像記録が可能な、対象となる最大サイズの記録媒体の一辺の全域にわたる記録素子列を有するラインヘッドを用い、かつ、ラインヘッドの長寿命化を図ることができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

This improved machine for manufacturing the tire (P) using at least one core (N) being a reference surface has the station of a first line turned in a horizontal direction XX' and the station of a second line turned in a horizontal direction YY'.例文帳に追加

基準面としての少なくとも１つのコア（Ｎ）を用いてタイヤ（Ｐ）を製造する本発明の機械は水平方向ＸＸ′に差し向けられた第１ラインのステーション及び水平方向ＹＹ′に差し向けられた第２ラインのステーションを有する。 - 特許庁

The element conduction part 71 and the connection part 61 are formed on the same layer as the power source line 15, and are located on one side in a direction (Y direction) of the width of the power source line 15 with the driver transistor Tdr interposed therebetween when seen from a direction perpendicular to the substrate 10.例文帳に追加

素子導通部７１および接続部６１は、電源線１５と同層から形成され、基板１０に垂直な方向からみて、駆動トランジスタＴdrを挟んで電源線１５の幅方向（Ｙ方向）における一方の側に位置する。 - 特許庁

The rod material 11 has a protrusion 13 on a point which is positioned on the horizontal line and shifted to any one of both the ends from the center dividing the whole length of the rod material into two equal parts, so that the protrusion 13 protrudes in the direction perpendicular to the horizontal line.例文帳に追加

棒状体１１には水平線上において棒状体の全長を二等分する中心点から両端部のうちの一方に偏位した部位に水平線に対する垂直方向へ向かって延びる突起部１３が形成されている。 - 特許庁

Pixel data of half a line in the horizontal direction, which has been subjected to signal processing is recorded and is delayed by one frame, and a correction value for improving the response performance is obtained from delayed data and pixel data of half a line in the horizontal direction of a present frame.例文帳に追加

信号処理された水平方向１ラインの半分の画素データを記録して１フレーム遅延させ、遅延したデータと信号処理された現フレームの水平方向１ラインの半分の画素データから応答性能改善のための補正値を求める。 - 特許庁

A finger tip is hooked to a folding line formed by a central folding line 33a of the inner seal panel 33, one gable type forming panel acting as a pouring port (spout) panel is easily pulled out and then the opening is made in such a way that the contents can be poured out of the container.例文帳に追加

この内側シールパネル３３の中央折線３３ａにより形成される折り目に指先を引っかけ，注出口（スパウト）パネルである一方の妻壁形成パネルを容易に引き出して，内容物を注出可能に開口させる。 - 特許庁

By depressing the function key 52 when the PC 62 uses two channels of the line 61, the main control part 32 controls the channel allocation of the line 61 so as to allocate one channel to the PC 62 and the other channel to the telephone set 5.例文帳に追加

さらに、ＰＣ62がＩＳＤＮ回線61の２チャンネルを使用している場合、機能ボタン52を押下することにより、主制御部32の制御によって、ＩＳＤＮ回線61のチャンネル割り当てをＰＣ62で１チャンネル、多機能電話機5で１チャンネルと制御する。 - 特許庁

A minimum interval is made so as to pass only one wiring therebetween, and power supply (VDD, VSS) wirings at a minimum line width are disposed in a vertical axial direction in n layers and in a horizontal axial direction in (n+1) layers to form a lattice-like shield, which is wired with a signal line.例文帳に追加

間に配線が一本通れるだけの最小の間隔を空けて最小線幅の電源（VDD,VSS）配線をｎ層で縦軸方向、ｎ＋１層で横軸方向に配置し格子状のシールドを形成しておき、その間に信号線を配線する。 - 特許庁

The noncommunication monitoring part 3 measures noncommunication continuing time when noncommunication time continues, announces the line disconnecting request to the call control part 2, when the time becomes the set monitoring reference one and disconnects a communication line.例文帳に追加

無通信監視部３は、無通信状態が継続している無通信継続時間を計測して、無通信継続時間が、設定された監視基準時間に達した場合に、回線切断要求を呼制御部２に対して通知して、通信路を切断する。 - 特許庁

To normally complete both of a call origination operation and a call termination operation in the case that both operations contend at the time of establishing a line in either one of the mobile object communication network and fixed telephone network of a packet switching system or a line switching system.例文帳に追加

パケット交換方式または回線交換方式の移動体通信網または固定電話網のいずれにおいても、回線確立時に発信動作と着信動作が競合した場合に両方の動作を正常に完了させる。 - 特許庁

Thus, no reading operation is conducted by a sense amplifier while conducting writing, transfer of writing data (GBLn) is started from a writing amplifier to bit lines (BL/BLB) at the same time (t0) of start of word line (WL) and data equivalent to one word line are written with a high speed.例文帳に追加

そこで、書き込みに当たって、センスアンプによる読み出し動作を行わず、ワード線（ＷＬ）の立ち上げと同時(t0)に、書き込みアンプからビット線（ＢＬ／ＢＬＢ）に書き込みデータの転送（ＧＢＬｎ）を開始して１ワード線分のデータを高速に書き込む。 - 特許庁

The game machine determines whether or not the combination of symbols shown one line (for example an effective line 8) connecting specified pattern showing positions (for example middle step positions) in each of a plurality of showing positions is the combination relating to the provision of the bonus.例文帳に追加

遊技機は、複数の表示部の各々における特定の図柄表示位置（例えば、中段位置）を結ぶ一のライン（例えば、有効ライン８）に表示された図柄の組合せが特典の付与に係る図柄の組合せであるか否かを判別する。 - 特許庁