「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索

Also provided is a method of producing S-adenosylmethionine, in which the yeast is a variant having a sequence whose one or more bases are substituted, deleted, inserted and/or added in the gene encoding phosphatidylcholine synthesizing enzyme.例文帳に追加

前記酵母が、ホスファチジルコリン合成系酵素をコードする遺伝子において、１個またはそれ以上の塩基が置換、欠失、挿入および／または付加した配列を有する変異体である、Ｓ−アデノシルメチオニンを生産する方法。 - 特許庁

In the method for opening the cylindrical film 1, at least one end 1 m of the cylindrical film 1 folded in the shape of a plane which is made of the thermoplastic resin or the thermoplastic elastomer composition is opened.例文帳に追加

熱可塑性樹脂または熱可塑性エラストマー組成物からなり、かつ平面状に折り畳んだ筒状フィルム１の少なくとも一端部１ｍを筒状に開口させる筒状フィルム１の開口方法である。 - 特許庁

In a second method, the drive pulse applied to the first pixel drives the pixel away from one extreme optical state, and an inverse reinforcing pulse of the opposite polarity applied to the second pixel is applied to the drive pulse.例文帳に追加

第２の方法では、第１の画素に印加される駆動パルスは、その画素を１つの極限光学的状態から駆動して離し、第２の画素に印加される反対極性の逆補強パルスが、駆動パルスに印加される。 - 特許庁

(1) To provide a method for producing a cuproammonium rayon capable of performing a coagulation process from a cuproammonium cellulose solution to a cuproammonium rayon in one process without using a diluted sulfuric acid.例文帳に追加

銅アンモニアセルロース溶液から銅アンモニアレーヨンへの凝固工程を希硫酸を使用することなく、１工程によって行うことができる銅アンモニアレーヨンの製造方法を提供することを第一の課題とする。 - 特許庁

The sub APs have a plurality of normal sub APs 1, 2 and 3, and each of the normal sub APs has at least one encryption method SecType that is compatible in use with other normal sub APs.例文帳に追加

それらサブＡＰは複数の通常サブＡＰ１，２，３を有し、各通常サブＡＰは、その使用中に各通常サブＡＰが対応可能である少なくとも１つの暗号化方式ＳｅｃＴｙｐｅを有する。 - 特許庁

The method generally includes a step of forming one or more trenches in the workpiece, with the trenches defining a coating region, and a step of applying metal coating to the coating region by arc spraying.例文帳に追加

方法には、一般的には、ワークピースにおいて１つ以上のトレンチを形成し、該トレンチがコーティング領域を画成しているステップと、該コーティング領域にアーク噴霧ングにより金属コーティングを適用するステップと、が含まれている。 - 特許庁

This method for intracardially mapping a condition such as the electrical or mechanical property of the cardiac chamber uses a catheter having a distal tip and at least one condition sensor contained therein or proximate thereto.例文帳に追加

遠位端、およびその中またはその近傍に含まれた少なくとも一つの状態のセンサーを有するカテーテルを用い、心室の電気的または機械的性質のような状態のマップ化を心臓内で行なう方法。 - 特許庁

The matrix tablets for the sustained release of trimetazidine or one of its salts, in which the sustained release is controlled by the use of a cellulose-derived polymer, and a method for producing the same.例文帳に追加

トリメタジジン又は薬学的に許容しうるその塩の持続性放出のためのマトリックス錠であって、持続性放出が、セルロース誘導体ポリマーの使用により制御されることを特徴とするマトリックス錠、及びその製法。 - 特許庁

To provide a composite device by which a plurality of functional devices are connected with a USB bus via one and the same USB logic circuit and moreover each function of which has independence as having simplified circuits, and to provide its realization method.例文帳に追加

複数の機能装置が同一のＵＳＢロジック回路を介してＵＳＢバスと接続でき、しかも簡略な回路を備えながら、各機能が独立性をもつ、複合デバイス及びその実現方法を提供する。 - 特許庁

Using an ink jet method, a masking layer 21 having an opening pattern 21a in a predetermined position of the lens area is pattern-formed on one main surface side of the lens base material 11 while controlling a printing position using the mark as a reference.例文帳に追加

インクジェット法により、レンズ基材１１の一主面側の上方に、マークを基準として印刷位置を制御しながらレンズ領域の所定位置に開口パターン２１ａを有するマスキング層２１をパターン形成する。 - 特許庁

To provide the coil winding method of a plurality of coil elements for surely carrying out winding for each coil, when the coil is wound around each of a plurality of bobbins being placed one another, adjacently and being supported coaxially.例文帳に追加

互いに隣接して同軸的に支持した複数のボビンの各々にコイルを巻装するにあたり、この巻装をコイル毎に確実に行えるようにした複数のコイル素子のコイル巻装方法を提供する。 - 特許庁

The method for cleaning a contamination 21 on the imprint template 20 constituted of any one from among patterned glass, quartz and quartz glass, and is constituted by exposing a patterned surface to a reducing fluid 46.例文帳に追加

パターン形成されたガラス、クォーツまたは石英ガラスのうちの１つからなるインプリントテンプレート２０のコンタミ２１をクリーニングする方法であって、パターン形成された表面を還元流体４６に露出させることからなる。 - 特許庁

To manufacture a polymer having various and useful properties in a method for synthesizing a polyolefin by using at least 2 kinds of polymerization catalysts at least one of which is selected from an iron catalyst or a cobalt catalyst.例文帳に追加

少なくとも２種の重合触媒を用い、その少なくとも１つが鉄もしくはコバルト触媒から選ばれる、ポリオレフィンの合成のための方法において種々の且つ有用な性質を有するポリマーを製造すること。 - 特許庁

To provide an etchant for copper oxide selectively dissolving only one type of copper oxide when copper oxides with different oxidation degrees are present, and to provide an etching method for copper oxide by using the etchant.例文帳に追加

異なる酸化度の酸化銅が混在している状態において、一方のみを選択的に溶解させることのできる酸化銅用エッチング液及びそれを用いた酸化銅用エッチング方法を提供すること。 - 特許庁

This method for treating a peptide or protein is provided by using those usually found in animals so as to contain at least one diketopiperazine induced from the peptide or protein.例文帳に追加

動物において通常に見出されるペプチドまたはタンパク質の使用であって、上記ペプチドまたはタンパク質は、ペプチドまたはタンパク質から誘導される少なくとも１つのジケトピペラジンを含むように処理される方法。 - 特許庁

Expression yield is improved by the method characterized in that at least one of the codons of amino acids selected from the group consisting of codons at positions 33, 35 and 36 is CGT in the nucleic acid.例文帳に追加

当該核酸において、位置３３、３５及び３６のコドンから成る群から選択されるアミノ酸のコドンの少なくとも１つがＣＧＴであることを特徴とする方法は、発現量の向上をもたらす。 - 特許庁

The method for producing a photocatalyst sheet forms the photocatalyst layer on a specific surface being at least one surface of the base sheet material and provided with photo-oxidation function by providing the photocatalyst layer.例文帳に追加

本発明は、シート基材の少なくとも一方の表面であり、光触媒層が設けられることで光酸化機能が与えられる特定表面に、光触媒層を形成する光触媒シートの製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing in one step a secondary or tertiary amine from an alcohol and a primary or secondary amine in the presence of an inexpensive catalyst easily preparable and separable from products.例文帳に追加

安価で調製が容易で且つ生成物との分離が容易な触媒を用いて、アルコールと第１級又は第２級アミンから一段階で第２級又は第３級アミンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parts mounting method, a carriage and a recording device equipped with the carriage, capable of arranging prescribed one sides of parts on the same plane when a plurality of parts are mounted to a mounting member.例文帳に追加

複数の部品を取付部材に取り付けたときに各部品の所定の一面を同一平面上に配置することができる部品取付方法並びにキャリッジ及びそのキャリッジを備えた記録装置を提供すること。 - 特許庁

A thin film of a silicone compound having an addition polymerizable functional group is formed at least on one side of a polymeric base material by a vacuum film forming method and heated by radiation, polymerized and cured to form the antifouling coating layer.例文帳に追加

高分子基材の少なくとも片面に、付加重合性官能基を有するシリコーン系化合物の薄膜を、真空成膜法で成膜し、放射線又は加熱して、重合硬化させて防汚層を形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a permanent magnet which is improved in at least one of magnetic flux density and coercive force as the magnetic characteristics of the permanent magnet, and which is never degraded in those characteristics.例文帳に追加

永久磁石の磁気特性である磁束密度もしくは保磁力の少なくともいずれか一方が向上され、かつ、それらのいずれの特性も低下されることのない、永久磁石を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer etching method and apparatus which can improve the uniformity of planarity of each semiconductor wafer within one batch, and control fluctuation in amount of etching process for the entire surface of each wafer, in order to enhance nanotopography.例文帳に追加

１バッチ内での各半導体ウェーハの平坦度の均一化が図れ、しかも各ウェーハの面全体のエッチング量のバラつきを抑え、ナノトポグラフィーが高まる半導体ウェーハのエッチング方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

This method is characterized in that the catalyst includes one or more of the elements Mg, Mn, Al, Zr, La, Ce, Pr and Nd, being able to form basic oxides, and mixtures thereof.例文帳に追加

この方法は、上記触媒が塩基性酸化物を生成することのできる元素Ｍｇ、Ｍｎ、Ａｌ、Ｚｒ、Ｌａ、Ｃｅ、ＰｒおよびをＮｄの１種類以上またはそれらの混合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the nitride semiconductor element comprises the step of forming a semiconductor layer containing at least one or more of elements selected from the group consisting of Al, Ga and In on the surface of a substrate by using a mask.例文帳に追加

基板表面に、少なくともＡｌ、Ｇａ、Ｉｎの内の１以上の元素及び窒素を含む半導体層を、マスクを用いて形成することを特徴とする窒化物半導体素子の製造方法である。 - 特許庁

A semiconductor device to be estimated includes a plurality of kinds of wiring 12, 14, and 16, and at least one relief circuit for relieving the fail in the wiring by a method corresponding to the kind of the fail.例文帳に追加

予測対象である半導体デバイスは、複数種類の配線１２，１４，１６と、該配線に生じた不良を該不良の種類に応じた方法で救済するための１種以上の救済回路とを含む。 - 特許庁

To provide a production method and production apparatus of composite type particulate which can suppress unevenness of particle size, film thickness, and enclosure volume and make one-step emulsification for efficiently and quickly enclosing a substance possible.例文帳に追加

粒径、膜厚及び封入容量のばらつきが小さく、物質を効率かつ迅速に封入する一段階乳化法を実現することができる複合型微粒子の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

One embodiment of this method for creating such a financial product includes providing standard forms to an issuer 100 and underwriter and standard terms to an issuer and investors 100.例文帳に追加

このような金融商品を作成する方法の一実施態様は、発行者（１００）と引受業者とへの標準書式の提供、および発行者と投資家（１００）とへの標準条件の提供を含む。 - 特許庁

To provide an information processor capable of easily shortening the processing time in acquisition of data composed of one or more attributes from an information storage server, a data retrieval method and a data retrieval program.例文帳に追加

１つ以上の属性で構成されるデータを情報格納サーバから取得するときに、処理時間を容易に短くできる情報処理装置、データ検索方法およびデータ検索プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a video monitoring device and method capable of accurately discriminating a moving object using video images of one monitoring camera even in the case where ruggedness exists in a monitoring area.例文帳に追加

本発明は、監視カメラ１台の映像を用いて監視エリアに凹凸が存在する場合でも正確に動物体を判定することができる映像監視装置及び方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an exposure method and apparatus which can reduce dimensional variations within a lot in the exposure apparatus which heats a substrate by transferring through one path selected from a plurality of transferring paths.例文帳に追加

複数の搬送経路から選択された１つ経路を搬送することにより基板を加熱する露光装置において、ロット内の寸法ばらつきを低減することができる露光方法および露光装置を提供する。 - 特許庁

A method for subjecting to sterilization or bacteriostasis of at least one kind of bacterium selected from Pseudomonasaeruginosa, E.coli, Bacilluscereus, Staphylococcusaureus and Vibriocholerae each contaminating a food material includes applying 0.005-0.1 mass% catechin in the presence of 3-6 mass% salt.例文帳に追加

３〜６質量％の食塩の存在下に０．００５〜０．１質量％のカテキン類を適用する、食材を汚染する、Pseudomonas aeruginosa、 E. coli、 Bacillus cereus、 Staphylococcus aureus及びVibrio choleraeから選ばれる１種以上の細菌の殺菌又は静菌方法。 - 特許庁

To provide a metallic complex composition capable of stably depositing a uniform lead titanate zirconate series thin film by one liquid and to provide a method for producing a lead titanate zirconate series thin film using the metallic complex composition.例文帳に追加

一液で安定に、均一なチタン酸ジルコン酸鉛系薄膜を形成することができる金属錯体組成物及び該金属錯体組成物を用いたチタン酸ジルコン酸鉛系薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a one time password generating module where the complication of management on the distribution of hardware and the installation of software is eliminated and security can be enhanced and to provide a system and a method for distributing the module.例文帳に追加

ハードウェアの配布やソフトウェアのインストールの管理などの煩雑さを解消するとともに，セキュリティ性を高めることの可能なワンタイムパスワード生成モジュールとその配布システム及び配布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a power conversion device, in which electric power can be supplied from one DC power supply to the other DC power supply out of two DC power supplies that differ in the output voltage.例文帳に追加

出力電圧が異なる２つのＤＣ電源のうちの、一方のＤＣ電源から他方のＤＣ電源に、高効率で電力を供給することが可能な電力変換装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The method also provides responding to the data produced by the optical-flow algorithm to obtain at least one texturing parameter representative of the level of micro-contrasts in the picked-up scene and obtaining an approximation of the speed.例文帳に追加

また、該方法は、オプティカルフローアルゴリズムによって生成されたデータに応答して、取得されたシーン内のマイクロコントラストのレベルを表す少なくとも１つのテクスチャリングパラメーターを取得し、速度の近似値を取得する。 - 特許庁

To provide an optical recording method and its device recording additional clock stabilizing information at the discontinued positions on the signal tracks of an optical disc preformatted with auxiliary signals of one of the soft sector systems.例文帳に追加

本発明は、ソフトセクター方式の補助信号がプリフォーマットされた光ディスクの信号トラック上の不連続記録位置にクロック安定化情報を付加的に記録する光ディスク記録方法及びその装置に関する。 - 特許庁

To provide a grooving device used for grooving a work piece and a grooving method using the grooving device, capable of remarkably improving the working efficiency in grooving in comparison with a conventional one.例文帳に追加

本発明は、被加工物に溝加工を行うための溝加工装置およびこの溝加工装置を用いた溝加工方法に関し、溝加工の加工能率を従来より大幅に向上させることを目的とする。 - 特許庁

The polycrystal yttrium compound (YNbO_4) based or YNbO_4-Nb_2O_5-Y_2O_3 based ceramics material produced by a sintering method has one or more properties selected from superelasticity, shape memorizability and high damping performance.例文帳に追加

焼結法によって製造した多結晶イットリウムナイプレート（ＹＮｂＯ_４）系、あるいはＹＮｂＯ_４−Ｎｂ_２Ｏ_５−Ｙ_２Ｏ_３系の超弾性・形状記憶・高減衰能のいずれかのセラミックス材料を構成している。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an absorbent article or the like capable of manufacturing the absorbent article strongly bonded with one absorbent in spite of constitution where the other absorbent is provided with a thermoplastic sheet.例文帳に追加

一方の吸収体に熱可塑性のシートが設けられている構成でありながら他の吸収体と強固に接合された吸収性物品を製造可能な吸収性物品の製造方法等を提供する。 - 特許庁

The method of producing the fluorinated disulfide compound represented by formula (II) comprises causing at least one species of the compounds represented by formula (I) to react with an alkali metal fluoride or an alkaline earth metal fluoride in the presence of an ionic solvent.例文帳に追加

で表される化合物の少なくとも１種を、イオン性液体の存在下、アルカリ金属フッ化物又アルカリ土類金属フッ化物と反応させることによるで表されるフッ化ジスルフィド化合物の製造方法。 - 特許庁

The method includes also a step for determining a reference value to be a function of burst signals for many sectors and a step for identifying a potential defect by comparing the burst measuring value of at least one sector with the reference value.例文帳に追加

その方法はまた，多数のセクタのバースト信号の関数である基準値を決定する段階と，少なくとも一セクタのバースト計測値を基準値と比較して潜在的欠陥を識別する段階とを含む。 - 特許庁

The circuit board manufacturing method includes (1) a step of forming recesses at least on one side of the substrate for circuit element formation, and (2) a step of filling the recesses with metal for circuit element formation.例文帳に追加

（１）基板の少なくとも片面に、回路要素を形成するための凹部を形成する工程、（２）該凹部内に金属を充填して回路要素を形成する工程、を含むことを特徴とする回路基板の製造方法。 - 特許庁

The screening method uses an expression level of at least one of the elk-1 gene, dbi gene, map4k4 gene, osbpl2 gene, rab7 gene, and vdp gene as an index.例文帳に追加

また、ｅｌｋ１遺伝子、ｄｂｉ遺伝子、ｍａｐ４ｋ４遺伝子、ｏｓｂｐｌ２遺伝子、ｒａｂ７遺伝子及びｖｄｐ遺伝子のうち少なくとも１つの遺伝子の発現量を指標とするスクリーニング方法である。 - 特許庁

In the ink jet recording sheet comprising an ink receiving layer mainly containing a vapor phase method silica, the layer contains at least one type of a water soluble salt of a polyvalent metal.例文帳に追加

気相法シリカを主として含有するインク受容層を設けたインクジェット記録用シートにおいて、該インク受容層が多価金属の水溶性塩を少なくとも１種類含有することを特徴とするインクジェット記録用シート。 - 特許庁

To simplify the structure of an SiC semiconductor device having Schottky contact and ohmic contact on one major surface of a substrate such as a metal/semiconductor field effect transistor (MESFET), and also to provide a method for shortening its manufacturing steps.例文帳に追加

ＭＥＳＦＥＴのようなショットキー接触とオーミック接触を基板の一主面に有するＳｉＣ半導体装置の構造を簡素化すると共に、その製造工程を短縮化する技術を提供する。 - 特許庁