「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method by which the raw material for sintering containing one or more kinds of iron ores is granulated, and the sintering properties of the raw material for sintering on sintering can correctly be evaluated for the blending design.例文帳に追加

１種または２種以上の鉄鉱石を含む焼結用原料を造粒し、焼結する際における焼結用原料の焼結特性を適確に評価し配合設計できる方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the porous carbon electrode base material, at least one of the surfaces of a carbon sheet having carbon staple fiber bound with carbon with a bulk density of 0.27 g/cm^3 or less is brushed with a goat hair brush.例文帳に追加

炭素短繊維を炭素により結着した嵩密度が０．２７ｇ／ｃｍ^３以下の炭素シートの少なくとも一方の表面をヤギ毛の刷毛で刷く多孔質炭素電極基材の製造方法で達成される。 - 特許庁

The method of manufacturing the device comprises a step for providing a structure having an insulating layer 120 of at least one interconnection 130 and a step for forming a sublithographic template mask 150 on the insulating layer.例文帳に追加

デバイスを製造するための方法は、少なくとも１つの相互接続１３０を有する絶縁層１２０を有する構造を設けるステップと、絶縁層の上にサブ・リソグラフィ・テンプレート・マスク１５０を形成するステップとを含む。 - 特許庁

To provide novel tungsten oxide-containing titanium oxide sol for forming tungsten oxide-containing titanium oxide transparent film at a low temperature with only one step, a method of manufacturing the same and a transparent coating agent using the same.例文帳に追加

酸化タングステン含有酸化チタン透明膜を一工程で且つ低温で作成するための新しい酸化タングステン含有酸化チタンゾルおよびその製造方法、またそれを用いた透明性コーティング剤を提供する。 - 特許庁

In this method using an analyzer formed by connecting a mass spectrometer to a chromatograph, a peak exceeding the number of separable peaks on one chromatogram is changed into an ion mass spectrum, and component separation is performed according to intensity of a mass number (m/z).例文帳に追加

クロマトグラフに質量分析装置を接続した分析装置を使用する方法で、一のクロマトグラム上で分離可能なピーク数を超えたピークをイオンマススペクトル化し、又マスナンバー（ｍ／ｚ）の強度により成分分離する。 - 特許庁

The method of manufacturing the organic electroluminescent element contains an organic layer forming process forming at least one layer with an organic electroluminescent element material obtained through vacuum freeze dry.例文帳に追加

凍結真空乾燥を経て得られた前記有機エレクトロルミネッセンス素子材料を用いて前記少なくとも１層を形成する有機層形成工程を有する有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for executing efficient image processing in the case of generating one still picture from a plurality of images compressed by a prescribed coding method using motion vector information.例文帳に追加

動きベクトル情報を用いた所定の符号化方法により圧縮された複数の画像から一の静止画像を生成する際に、効率的な画像処理を実行する画像処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In another embodiment, at least one of the starch and the dextrin is in a slurry state in the monomer emulsion in the method for producing the polymer composition described in the claim 1.例文帳に追加

本発明の他の側面は、前記単量体乳化液において、前記澱粉及びデキストリンのうち少なくとも一方はスラリー状であることを特徴とする請求項1記載の重合体組成物の製造方法にある。 - 特許庁

To provide a turbine power generation system with thermal response rate matching provided by one or more fluid thermal switches (18) and a method for mitigating restart pinch during a hot restart.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の流体熱切替装置（１８）によって熱応答速度整合が行なわれるようになったタービン発電システム及び高温再始動時における再始動ピンチを軽減する方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the optical sheets, one optical sheet whose rear surface is flatly formed is layered on the other optical sheet having a large number of projecting parts formed on the surface thereof to integrally join the optical sheets.例文帳に追加

本発明のディスプレイ用光学シートの製造方法は、表面に多数の凸部が形成された一方の光学シートに、裏面が平坦に形成された他方の光学シートを積層して一体的に接合する。 - 特許庁

To provide a reactive chamber where one of gas supply lines required for formation of a dielectric film is used as a supply line of annealing gas required for annealing the dielectric film, and a dielectric film formation method using this.例文帳に追加

誘電膜の形成に必要なガス供給ライン中の１つが誘電膜のアニールに必要なアニールガスの供給ラインとしても用いられる反応チャンバ及びこれを用いた誘電膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, ζ-potentials of inks, before and after exchange, are controlled in the same sign as one another when the inkjet ink is exchanged in the ink supply system of the inkjet method.例文帳に追加

また、前記インクジェット方式のインク供給系において前記インクジェットインクを交換する際に交換前後のインクのゼータ電位を互いに同符号に制御することを特徴とするカラーフィルターの製造方法である。 - 特許庁

To provide a functional material wherein a perovskite-type oxide having a one-dimensional structure oriented on a chemically stable and highly photo-active crystal face is oriented in a direction perpendicular to the substrate, and its manufacturing method.例文帳に追加

化学的に安定で光活性の高い結晶面に配向した一次元構造のペロブスカイト型酸化物が基板に対して垂直方向に配向している機能性材料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method also includes issuing commands to the selected one of the nonvolatile memory controller and the volatile memory via the shared interrace via the shared control signals.例文帳に追加

本発明の方法は、さらに、上記共通化された各制御信号を介して、選択された非揮発性メモリコントローラ、および揮発性メモリの一方に対して、各コマンドを共通化インターフェースを介して出力することを含む。 - 特許庁

To provide a column mounting jig and a column mounting method in which for many electrodes of a ceramic substrate all the electrodes and columns can be soldered with a one time work, and the column can be forced to stand upright with respect to the electrode.例文帳に追加

セラミック基板の多数ある電極に対して一度の作業で全ての電極とカラムとのはんだ付けが行え、しかも電極に対してカラムを直立させることができるカラム搭載治具および搭載方法。 - 特許庁

The method further includes the step of reducing an amount of steam being supplied to at least one of the first and second turbine subassemblies when the magnitude of the axial force applied against the thrust bearing exceeds a threshold value.例文帳に追加

本方法はさらに、スラスト軸受に対して掛かる軸方向力の大きさが閾値を超えたときに第１及び第２のタービンアセンブリの少なくとも１つに供給される蒸気の量を減少させる段階を含む。 - 特許庁

To provide a method for removing etching residues from ≥1 opening part formed in ≥1 one layer of small relative permittivity insulating materials on the copper metal interconnecting layer of the integrated circuit structure.例文帳に追加

集積回路構造の銅金属相互接続層上の低比誘電率絶縁材料の一以上の層において形成される一以上の開口部からエッチング残留物を除去するための方法を提供する。 - 特許庁

In a method of forming discrete track recording patterns on the magnetic recording disk, the discrete track recording patterns can be formed on consecutive NiP layers 130 through the discrete track recording patterns in one embodiment.例文帳に追加

磁気記録ディスクに離散トラック記録パターンを形成する方法において、一実施形態では、離散トラック記録パターンを通じて連続するＮｉＰ層１３０に離散トラック記録パターンを形成することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electronic component capable of improving relative position accuracy between an electrode formed on one-side principal surface of the electronic component and an electrode formed on the other-side principal surface thereof.例文帳に追加

電子部品において一方の主面に形成された電極と他方の主面に形成された電極との相対的な位置精度を向上することが可能な電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an attachment for joining each member of a product and its manufacturing method and to provide an attachment system for joining a roof of an automobile with one or more body panels of the vehicle.例文帳に追加

製品の各部材を接合するためのアタッチメントならびにその製造方法に関するもので特に自動車車両のルーフを車両の一枚またはそれ以上のボディパネルに接合するための取り付け機構を提供する。 - 特許庁

To provide a clearance reduction method for a gas turbine compressor capable of setting a rated clearance to a small one by largely assuring a pinch point when the compressor is re-started from a hot state.例文帳に追加

ホットの状態から再起動する場合のピンチポイントを大きく確保できるようにして、定格のクリアランスを小さく設定できるようにしたガスタービン圧縮機のクリアランス低減方法の提供を目的とする。 - 特許庁

One embodiment related to a method for forming bump structure includes the presentation of a semiconductor device 10 having bond pads 12 and the formation of first masking layers 20 lying on the pads 12.例文帳に追加

バンプ構造体を形成するための方法に関する一実施例は、ボンド・パッド（１２）を有する半導体デバイス（１０）の提供ならびにボンド・パッド（１２）の上部に横たわる第１マスキング層（２０）を形成を含む。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of obtaining a sample image of the myocardial infarction region and a sample image of the contour of the whole cardiac muscles in one photographing, and a method of processing signals of the magnetic resonance imaging apparatus.例文帳に追加

心筋梗塞領域の描出画像と心筋全体の輪郭の抽出画像とを１回の撮影で得ることが可能な磁気共鳴イメージング装置および磁気共鳴イメージング装置の信号処理方法である。 - 特許庁

To provide a cleaning method for a drug hopper and a drug dispenser improving cleaning performance compared with the conventional one and favorably cleaning residual drug despite the shape of the drug hopper.例文帳に追加

従来よりもクリーニング性能を向上させることができ、薬剤ホッパーの形状に拘わらず、残留薬剤を良好にクリーニングすることができる薬剤ホッパーのクリーニング方法及び薬剤分包装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for keeping the alignment of molds by driving at least one of the molds during the adjustment of the flow rate of an injected plastic material and/or during the molding of a molded product having a base wall and a sidewall.例文帳に追加

射出されたプラスチック材料の流量調整及び／又は基礎と側壁を有する成形品の成形中に、金型部の少なくとも１つを駆動する事による金型部の心合わせ維持方法の提供。 - 特許庁

To obtain a laser welding method capable of easily performing a laser welding easy in a gap control without causing any defective welding when steel plates including at least one surface treated steel plate are superposed on each other for laser welding.例文帳に追加

少なくとも一方が表面処理鋼板である鋼板同士を重ね合わせてレーザ溶接する際に、隙間の管理が容易で、溶接不良を招かないレーザ溶接が容易に行えるレーザ溶接方法を得る。 - 特許庁

The metallized polyimide film is obtained by forming a metal layer having 0.5-5 μm thickness and formed on at least one surface of a polyimide film having 0.1-100 ppm content of a residual solvent according to the dry film-forming method.例文帳に追加

残存溶媒量が０．１〜１００ｐｐｍであるポリイミドフィルムの少なくとも片面に乾式製膜方法によって形成された厚さ０．５μｍ〜５μｍの金属層が形成された金属化ポリイミドフィルム。 - 特許庁

This method for producing a paper board having excellent suitability of rule crack resistance comprises providing a pulp slurry with an amphoteric surfactant containing at least one or more 8-24C straight-chain and/or branched-chain hydrocarbon groups in the molecule.例文帳に追加

分子内に炭素数８〜２４の直鎖及び／または分枝状の炭化水素基を少なくとも１つ以上持つ両性界面活性剤を付与する耐罫線割れ適性の優れた板紙の製造方法。 - 特許庁

This production method is a structural improvement of a substrate of an intramolecular coupling reaction, a phenol derivative is used as one of two kinds of phenyl groups and a pyrogallol derivative symmetrically containing three oxygen-substituted groups is used as the other.例文帳に追加

分子内カップリング反応の基質の構造的改良であり、２種のフェニル基の一方にフェノール誘導体を用い、他方に３個の酸素置換基を対称的にもつピロガロール誘導体を用いた点にある。 - 特許庁

This method for producing a non-agglomerating mixed bed ion exchanger is characterized by treating an anion exchange component with one or more aromatic sulfonic acid condensation product in an application concentration of 10 to 100 g/liter (resin) before or after mixed with a cation exchange component.例文帳に追加

陽イオン交換成分との混合前または混合後に、陰イオン交換成分を１０ｍｇ／リットル（樹脂）〜１００ｇ／リットル（樹脂）の適用濃度の１種以上の芳香族スルホン酸の縮合物で処理する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of image sensors capable of reducing the number of processes by forming an insulation region between photodiodes by one mask and then forming an alignment key using the same mask.例文帳に追加

一つのマスクを使用してフォトダイオードの間の絶縁領域を形成した後、同じマスクを使用して整列キーを形成することで、工程数を減少させることができるイメージセンサー製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photopolymer formulation based on a polymeric network as a matrix and at least one photopolymerizable monomer dissolved therein, a method for producing holographic media from such photopolymers and use thereof.例文帳に追加

マトリックスとしてのポリマーネットワークおよびそれに溶解した少なくとも１つの光重合可能なモノマーに基づくフォトポリマー配合物、該フォトポリマーからホログラフィック媒体を製造するための方法、ならびにその使用を提供する。 - 特許庁

(2) An extinct mutual company shall give public notice of the following matters in the Official Gazette and by the Method of Public Notice prescribed by its articles of incorporation; provided, however, that the period for item (iii) may not be shorter than one month: 例文帳に追加

２　消滅相互会社は、次に掲げる事項を官報及び当該消滅相互会社の定款で定めた公告方法により公告しなければならない。ただし、第三号の期間は、一月を下ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 226 (1) A witness may be examined by a method that enables the court, both parties and the witness to communicate simultaneously with one another by audio transmission, at the request of a party. 例文帳に追加

第二百二十六条　裁判所及び当事者双方と証人とが音声の送受信により同時に通話をすることができる方法による証人尋問は、当事者の申出があるときにすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an ion concentration measuring method capable of measuring the concentration of respective ions in sample water containing one-three kinds of ions among sulfate ions, phosphate ions and carbonate ions simply, rapidly, accurately and continuously.例文帳に追加

硫酸イオン、リン酸イオン及び炭酸イオンの内の１〜３種のイオンを含む試料水について、各イオンの濃度を、簡便、迅速、正確かつ連続的に測定することができるイオン濃度の測定方法を提供する。 - 特許庁

A method for stabilizing alanine aminotransferase comprises adding valine as a stabilizing component for stabilizing alanine aminotransferase to at least one kind of medium selected from a group consisting of serum and buffer solution.例文帳に追加

血清及び緩衝液からなる群より選ばれる少なくとも１種の媒体中に、アラニンアミノトランスフェラーゼを安定化する安定化成分として、バリンを含有させるアラニンアミノトランスフェラーゼの安定化方法である。 - 特許庁

The method of depositing palladium is carried out by using a composition essentially comprising one or more palladium sources, ammonium ion and urea as the palladium electroplating bath and generating current density of at least 10 A/dm^2.例文帳に追加

パラジウム電気めっき浴として、パラジウム源の１種以上、アンモニウムイオン及び尿素から本質的になる組成物とし、少なくとも１０アンペア/ｄｍ２の電流密度を発生させてパラジウムを堆積させる方法。 - 特許庁

In a method of manufacturing the marked semiconductor substrate, at least one of oxygen ions, nitrogen ions, and carbon ions are implanted nearby under the upper surface of the semiconductor substrate to form the marking consisting of an ion-implanted layer.例文帳に追加

半導体基板の表面下近傍に、酸素イオン、窒素イオンおよび炭素イオンの少なくとも1つのイオンを注入して、イオン注入層からなるマーキングを形成する、マーク付き半導体基板の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the polybutadiene comprises polymerizing butadiene in the presence of (A) a transition metal metallocene catalyst, (B) at least one compound selected from organoaluminum compounds and aluminoxanes and (C) an electron-attracting compound.例文帳に追加

（Ａ）遷移金属メタロセン触媒、（Ｂ）有機アルミニウム化合物及びアルミノキサンから選択される少なくとも１種の化合物、及び（Ｃ）電子吸引性化合物を添加してブタジエンを重合するポリブタジエンの製造方法とする。 - 特許庁

In this method for producing the bacteriocin, one kind coccus of Staphylococcus is cultured in a growth medium comprising at least protein, protease, protein hydrolysate, saccharide and inorganic salts.例文帳に追加

スタフィロコッカス属の菌類を、少なくともタンパク質，タンパク質加水分解酵素，タンパク質加水分解物，糖類及び無機塩類から成る増殖培地で培養させることによりバクテリオシンを生産するバクテリオシンの生産方法。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING AT LEAST ONE OF REACTION PRODUCT SELECTED FROM GROUP CONSISTING OF UNSATURATED ALIPHATIC ALDEHYDE, UNSATURATED HYDROCARBON, AND UNSATURATED FATTY ACID USING FIXED BED TYPE REACTOR HAVING CATALYST COMPRISING MOLYBDENUM例文帳に追加

モリブデンを含有する触媒を備えた固定床式反応器を用いた不飽和脂肪族アルデヒド、不飽和炭化水素及び不飽和脂肪酸からなる群から選ばれる少なくとも一種の反応物を製造する製造方法 - 特許庁

In the production method, the powdery polyolefin is one selected from homopolypropylene, an ethylene-propylene block copolymer, an ethylene-propylene random copolymer and a propylene-butene-1 copolymer as the concrete example.例文帳に追加

具体例として、粉体ポリオレフィンがホモポリプロピレン、エチレンプロピレンブロック共重合体、エチレンプロピレンランダム共重合体、プロピレンブテン−１共重合体のいずれかから選ばれる１つである上記の製造方法をあげることができる。 - 特許庁

In the second method, the hydrophobicity of carbon is improved by heat-treating the carbon in an atmosphere where an inert gas selected from nitrogen, argon and helium is mixed with at least one of hydrogen and ammonia.例文帳に追加

第２の方法では、窒素、アルゴン、ヘリウムのうちいずれかの不活性ガスと、水素及びアンモニアのうち少なくとも一種類を混和した雰囲気でカーボンを熱処理することによりカーボンの疎水性を向上させる。 - 特許庁

To provide a propylene gas separation/recovery method which can recovery a propylene gas at given high purity from a gas mixture that contains the propylene gas and at least one saturated hydrocarbon gas.例文帳に追加

本発明は、プロピレンガスと少なくとも１種類以上の飽和炭化水素ガスを含んだガス混合物から所定の高い純度でプロピレンガスを回収可能なプロピレンガスの分離回収方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method of fluorinated carbamates comprises causing an amine or a polyamine to react with a fluorinated carbonate in the presence of a catalyst containing no metals and containing at least one tertiary amine group.例文帳に追加

アミンまたはポリアミンと、フッ素化カーボネートとを、金属を含有せず、少なくとも一つの三級アミン基を含んでなる触媒の存在下において反応させることを含んでなる、フッ素化カルバメート類の製造方法に関する。 - 特許庁