「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an A/D converter by which a required resolution can be obtained, without being affected by number of data lines and number of bits of a storage section storing data for one conversion, and to provide an A/D conversion method.例文帳に追加

データ線の数や一度に変換されるデータを格納する格納部のビット数に影響されることなく、必要な分解能を得ることのできるＡ／ＤコンバータおよびＡ／Ｄ変換方法を提供する。 - 特許庁

In this method, information constituted to be used by a communication protocol selected to extract information related to one monitored device among different devices connected through a network is managed.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された異なる装置のうち一の被監視装置に関する情報を抽出するために選択された通信プロトコルにより用いられるように構成された情報を管理する方法である。 - 特許庁

To provide a marker and a method for the measurement of the displacement of a plane movement object by using a line scan camera wherein the two-dimensional plane movement of the object can be measured on the basis of one-dimensional linear image data.例文帳に追加

１次元線形の映像データから物体２次元平面運動を測定することが可能な、ラインスキャンカメラを用いた平面運動物体の変位測定マーカーとその測定方法を提供すること。 - 特許庁

The treating time per one batch can be shortened compared with the conventional method while suppressing the generation of the lump particles by executing high concn. soln. injection and the high volume soln. injection by using the high volume spray nozzle 8.例文帳に追加

この大容量のスプレーノズル８を用いて高濃度注液、高容量注液を行うことにより、団粒の発生を抑制しつつ、１バッチ当たりの処理時間を従来に比べて短縮することできる。 - 特許庁

This surgical observation system has a surgical microscope 1 for observing a portion A to be operated on, and an ultrasonic probe 37 differing from the surgical microscope 1 in at least either one of observing direction or method.例文帳に追加

手術用観察システムは、手術部位Ａの観察を行う手術用顕微鏡１と、この手術用顕微鏡１と観察方向と観察方法との少なくとも一方が異なる超音波プローブ３７と、を有する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for priority transmission of data belonging to one service using subchannels different from each other by making a code rate different based on a priority of data in a DAB system and DMB system.例文帳に追加

ＤＡＢシステム及びＤＭＢシステムにおいて、データの優先度に基づいて符号レートを異ならせて、１つのサービスに属するデータを相異なるサブチャンネルを用いて優先転送する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The probe method consists of two processes, one in which the electrode pad of a wafer W is subjected to a reduction process using a foaming gas and the second in which the electron pad and a probe pin 14A are put in contact in a dry atmosphere.例文帳に追加

本発明のプローブ方法は、フォーミングガスを用いてウエハＷの電極パッドを還元処理する工程と、乾燥雰囲気下で電極パッドとプローブピン１４Ａを接触させる工程とを備えている。 - 特許庁

Since a wiring interval becomes narrow in the bend, ends (105 and 105') grown from ends of adjacent wirings in the insulation protection film formed of a plasma CVD method and the like are brought into contact with one another in the bend and are closed.例文帳に追加

屈曲部において配線間隔が狭くなるから、プラズマＣＶＤ法などで形成した絶縁保護膜の、隣接する配線の端部から成長した端部（１０５，１０５’）が屈曲部においても接触して閉じる。 - 特許庁

To provide an output adjustment method for a multiload cell balance in which the loading of a known weight for span adjustment to a mounting table is finished at one try and an accurate span coefficient after an error adjustment of the bias placement can be obtained.例文帳に追加

載台へのスパン調整用の既知荷重の負荷を１回で済ませて、偏置誤差調整後における正確なスパン係数を求めることができるマルチロードセル式はかりの出力調整方法を提供すること。 - 特許庁

To disclose an in-line monitor apparatus, a light receiver, and a method for monitoring input power of a light signal, in which at least one power monitor stage measures input power, for example, over an extended input power range.例文帳に追加

インラインモニタ装置と、光受信機と、１つ以上のパワーモニタステージが例えば拡張された入力パワー範囲にわたって入力パワーを測定できる、光信号の入力パワーを監視するための方法とを開示する。 - 特許庁

To provide a device and method for dislodging and extracting at least a part of a solid material effectively from one or more reactor tubes of a shell-and-tube type reactor without damaging at least a part of the solid material.例文帳に追加

固形物の少なくとも一部を損傷することなく、シェルアンドチューブ型反応器の１以上の反応管から固形物の少なくとも一部を効率的に取り外し抜き出すための装置および方法を提供する。 - 特許庁

The sound absorption heat insulation material in which at least one or more peaks of perpendicular incident method sound absorptivity exists between 315 to 5000 Hz, the peak sound absorptivity is ≥80% and the thickness exists between 5 to 30 mm is used.例文帳に追加

垂直入射法吸音率のピークが３１５〜５０００Ｈｚの間に少なくとも１つ以上存在し、ピーク吸音率が８０％以上である厚みが５〜３０ｍｍの間にある吸音断熱材を用いる。 - 特許庁

This method comprises exposing a diseased part for about one hour to the smoke obtained by fumigating 5 kg of leaves of japanese cedar or applying a liquid collected 50 cc from the smoke of the 10 kg leaves of japanese cedar and then washing the part with rice-water after two hour.例文帳に追加

杉の葉５ｋｇを燻した煙を１時間程度患部にあてるか、杉の葉１０ｋｇを燻した煙より５０ｃｃの液体を採取その液体を患部に塗り、２時間後に米のとぎ汁で洗う。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for dislodging and extracting at least a part of a solid material effectively from one or more reactor tubes of a shell-and-tube type reactor without damaging at least a part of the solid materials.例文帳に追加

固形物の少なくとも一部を損傷することなく、シェルアンドチューブ型反応器の１以上の反応管から固形物の少なくとも一部を効率的に取り外し抜き出す装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition capable of imparting high gripping performance without damaging various properties when applied to a tread by a means different from the conventional one, to provide a method for producing the rubber composition, and to provide a tire using the rubber composition.例文帳に追加

従来とは異なる手法にて、タイヤトレッドへの適用時に諸性能を損なうことなく高いグリップ性能を得ることができるゴム組成物、その製造方法及びこのゴム組成物を用いたタイヤを提供する。 - 特許庁

The invention relates to a needling machine, especially a machine used for the production of a paper-maker's felt and having at least one traversing roller movable back and forth in axial direction during operation, and a method of operating the needling machine.例文帳に追加

ニードリング装置に関し、特に、運転中に軸方向に前後移動可能なトラバースローラを少なくとも一つ備えた、抄紙機用フェルトの製造に用いられるニードリング装置および、ニードリング装置の運転方法に関する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium wherein two tracks can be simultaneously and consecutively reproduced without jumping tracks in a reproducing apparatus having one main beam, to provide a reproducing method of the optical recording medium and to provide the reproducing apparatus.例文帳に追加

メインビームが１個である再生装置において、トラックジャンプすることなく連続して２トラックを同時に再生できる光記録媒体、光記録媒体再生方法およびその再生装置を提供する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of then executing a photoresist layer 38 on a second mask 34, arranged at a pitch of a distance 2x and deviated at a distance x to the openings 33A of the first mask 33, that is, one pitch on the photoresist layer 38, and secondary exposure.例文帳に追加

次に距離２ｘのピッチで配列し且つ第一マスク３３の開口３３Ａ…に対して距離ｘ、即ち１ピッチ分ずれた第二マスク３４をフォトレジスト層３８に施して二次露光を行う。 - 特許庁

This invention is multifunctional for making access to a body lumen such as being used together with a pressure reducing lift case in the form of one embodiment, and provides a composite medical device and a method associated to this device.例文帳に追加

この発明は、１つの実施の形態において、減圧リフトケースと共に使用されるなど、体内腔にアクセスするための多機能で複合医療装置およびこれに関連した方法を提供するものである。 - 特許庁

In the autoclaved light-weight concrete panel and a manufacturing method therefor, a panel surface is provided with a surface processed part wherein the noticeable difference is mutually caused in height between the adjacent fractured surfaces, and the surface processed part has at least one cavity/cm2.例文帳に追加

パネル表面が、隣接する破砕面相互に、顕著な高低差を設けた表面加工部を有し、該表面加工部に１個/ｃｍ^2以上の窪みを有する軽量気泡コンクリートパネル及びその製造方法。 - 特許庁

Equipment information transmission/reception settings are made, category by category, not by individually providing distribution settings by setting items of a device, but by previously putting distribution setting items together in one category by a specific classifying method.例文帳に追加

装置の各設定項目毎に配信設定を個別に設けるのではなく、予め特定の分類法により配信設定項目を一つカテゴリーにまとめて、そのカテゴリーごとに機器情報送信/受信設定を行う。 - 特許庁

SC-1 cleaning, SC-1 cleaning plus SC-2 cleaning, HF/O3 cleaning, or one kind of HF cleaning plus O3 cleaning or a combination thereof can be employed for the cleaning method.例文帳に追加

洗浄方法はＳＣ−１洗浄、ＳＣ−１洗浄＋ＳＣ−２洗浄、ＨＦ／Ｏ３洗浄、もしくはＨＦ洗浄＋Ｏ３洗浄の内の１種またはこれらを組み合わせた洗浄方法を採用することができる。 - 特許庁

To provide metal nanowires having high monodispersibility, and combining transparency, conductivity and durability with one another, to provide a method for producing the metal nanowires, and to provide an aqueous dispersion and a transparent conductor using the metal nanowires.例文帳に追加

透明性、導電性、耐久性を両立できる単分散性の高い金属ナノワイヤー及び金属ナノワイヤーの製造方法、並びに該金属ナノワイヤーを用いた水性分散物及び透明導電体の提供。 - 特許庁

The method comprises preparing a PTFE sheet, irradiating the PTFE sheet with radiation substantially in the absence of oxygen in an atmosphere at 340±20°C, and drawing the PTFE sheet, as it is, in at least one axial direction.例文帳に追加

ＰＴＦＥシートを準備し、実質的に酸素不在下で、かつ、３４０±２０℃の雰囲気で、前記ＰＴＦＥシートに放射線照射を行い、この状態で、少なくとも１軸方向に前記ＰＴＦＥシートを延伸する。 - 特許庁

To provide a method of easily manufacturing an exhaust gas treating device having a non-coaxial neck part with reduced diameter non-coaxially to a main body part of an outer pipe on one end part of the outer pipe, and inserting an inner pipe into the non-coaxial neck part.例文帳に追加

外管の一端部に、外管の主体部と非同軸に縮径された非同軸首部を有し、該非同軸首部に内管を挿入配置した排気ガス処理装置を容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an induction hardening method with which rotation and cooling of a work can be carried out by using one induction hardening apparatus and uniform hardening is made possible, and constitution is simplified, equipment cost is reduced, and energy is saved, and the induction hardening apparatus.例文帳に追加

ワークの回転と冷却を１つの装置を用いて行ない、均一な焼入れを可能で、しかも、構成の簡素化、設備コストの低減、省エネルギも可能な高周波焼入れ方法と装置を提供する。 - 特許庁

This piece 4 for a tire component member comprises edge rubber parts 4a and 4b of a specified quantity at both end edges of a strip rubber member in which one or plural cords 2 disposed in parallel to each other are embedded, and a manufacturing method for the same is provided.例文帳に追加

１本又は平行に配列された複数本のコード２が埋設された帯状ゴム部材の両端縁に所定量耳ゴム部４ａ，４ｂが形成されたタイヤ構成部材用小片４とその製造方法。 - 特許庁

To provide a technology capable of measuring a right angle merely from one-direction measurement without requiring to add an analytical compensate, in a strain scanning method to measure a strain generating in an object to be measured.例文帳に追加

被測定物に発生しているひずみを測定するひずみスキャニング法において、一方向の測定のみで、解析的な補正を加える必要がなく、正しい回折角を測定できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of washing an optical element while suppressing remaining contamination of an abrasive or insufficient washing of stain, and obtaining high washing quality even in a one-piece flow production system or in a small lot production system.例文帳に追加

研磨材等の汚れの残りや、シミ等の洗浄不良の発生を抑え、１ケ流し生産方式や小ロット生産方式でも高い洗浄品質を得ることができる洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system, a device and a method for preparing block copy, with which the printed matter of similar contents and a home page can be prepared without fail by one time of ordering without agreements.例文帳に追加

打合せをすることなく、１回の発注により間違いなく同様の内容の印刷物およびホームページを作成することができる版下作成システム、版下作成装置および版下作成方法を提供すること。 - 特許庁

The method for treating cancer includes administration of effective amounts of an anti-VEGF antibody and an anti-malignant tumor composition to a patient, provided that the anti-malignant tumor composition contains at least one kind of a chemotherapeutic drug.例文帳に追加

患者に有効量の抗ＶＥＧＦ抗体及び抗悪性腫瘍組成物を投与することを含み、上記抗悪性腫瘍組成物が少なくとも一種の化学療法剤を含有する癌の治療方法。 - 特許庁

To provide a waste melting process method capable of inhibiting the consumption of cokes, increasing the amount of dust to be brought to a furnace bottom in comparison with a conventional one, and keeping a temperature of the melt by the dust combustion heat.例文帳に追加

コークスの消耗を抑え、また炉底に吹込むダスト量を、従来より多く吹込めるようにし、ダストの燃焼熱で溶融物の温度を保持することができる廃棄物溶融処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication method in which one communication terminal can utilize both a shared telephone number shared among a plurality of communication terminals and an individual telephone number dedicated to the terminal itself.例文帳に追加

１つの通信端末において、複数の通信端末で共用される共用電話番号と自端末専用の個別電話番号との両方を利用可能とする通信システム、通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packet transfer method and the like in an ad-hoc network where signaling that becomes overhead in path set-up is not required, even when a large amount of mobile terminals and one radio base station communicate with each other.例文帳に追加

大量の携帯端末と１つの無線基地局とが通信する場合であっても、経路確立においてオーバヘッドとなるシグナリングを必要としない、アドホックネットワークにおけるパケット転送方法等を提供する。 - 特許庁

Also, as the multiple layer-applied coated sheet for printing is characterized by using a blade-coating method on at least one layer at or higher than a second coated layer, as described in the claim 1.例文帳に追加

また、上記多層塗り印刷用塗工シートにおいて、第２塗工層以上の少なくとも１層にブレード塗工方式を用いる事を特徴とする請求項１記載の多層塗り印刷用塗工シート。 - 特許庁

To provide a powder coating method for manufacturing a picture sheet, that the speeding up is attained using substantially one powder feed device (electrostatic powder discharge gun) without remarkably increasing the equipment cost and deteriorating the quality.例文帳に追加

設備費を大幅に上げずに、実質的に１台の粉体供給装置（静電粉体吐出ガン）を用いて、品質を低下させることなく高速化を図れる受像シート製造用粉体塗工装置を提供する。 - 特許庁

The hair growing and restoring method comprises imparting at least either one of a protein having keratin biosynthesis promoting action and an activating agent of the protein to a part in which growth and restoration of the hair are desired to promote hair growth and hair restoration of mammal.例文帳に追加

ケラチン生合成促進作用を有する蛋白質、及び該蛋白質の活性化剤の少なくともいずれか一方を、育毛養毛させたい部分に与え、哺乳類の育毛養毛を促進させる。 - 特許庁

According to one aspect of the method, a virtual link which is made up of a set of links between two devices within the multiple protocol label switched network is regarded as a single entity by a control component of a label switching router.例文帳に追加

本方法の１つの態様によれば、マルチプロトコル・ラベル・スイッチ・ネットワーク内の２台の装置間で一組のリンクからなる仮想リンクがラベル・スイッチング・ルータの制御コンポーネントにより単一の実体として扱われる。 - 特許庁

A first method of adjusting the frequency of the dot clock first obtains image data by a dot clock that is generated with a provisional factor and calculates a length of an effective signal area on one line of the image data.例文帳に追加

ドットクロックの周波数調整の第１の方法では、まず、仮の逓倍数で生成されたドットクロックを用いて画像データを取得し、この画像データの１ライン上の有効信号領域の長さを求める。 - 特許庁

To provide a communication system for transmitting/receiving, through a communication network, information between maintenance terminals connected to individual communication devices communicating with one another through the communication network; a communication device; and a communication method.例文帳に追加

通信網を介して互いに通信する個々の通信装置に接続された保守端末間で、その通信網を介して互いに情報を送受信できる通信システム、通信装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to the driving device (10), the method for driving this driving device, and the elevator (100) that is driven by this driving device to move persons or goods by at least one cage (20).例文帳に追加

本発明は、駆動装置（１０）、この駆動装置を作動させる方法および少なくとも１つのケージ（２０）によって人身または物品の移動のためにこの駆動装置によって作動されるエレベータ（１００）に関する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle imaging apparatus in which any one or both of the resolution and exposure of a remarked region in an image are brought into best state automatically, and to provide its imaging method.例文帳に追加

画像内の注目領域の解像度および露出の何れか一方あるいは両方が自動的に最良の状態となるような車載用撮像装置および車載用撮像装置の撮像方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a judging method for more simply judging whether a specific substance such as an environmental load substance or the like is contained in either one of the materials of a part composed of a plurality of materials, and a judging apparatus therefor.例文帳に追加

本発明では、複数の素材からなる部品のいずれの素材に、環境負荷物質など特定物質が含有されているかについての判定をより簡易に行う方法、装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a document bringing-out restriction system, a document bringing-out restriction method, a printer driver and a printer, increasing security of a document or the like by executing restriction of bringing-out of printed matter in one paper sheet unit.例文帳に追加

印刷物を紙１枚単位で持ち出しの制限を実施することで、文書等のセキュリティを高めることが可能な文書持出制限システム、文書持出制限方法、プリンタドライバおよびプリンタを提供する。 - 特許庁

This method comprises contacting a silylhydride-functional silicone fluid with one or more compounds selected from aryl olefins and alkyl olefins under hydrosilylation conditions in the substantial absence of a hydrocarbon solvent.例文帳に追加

炭化水素溶媒の実質的に存在しないヒドロシリル化条件下でシリルヒドリド官能性シリコーン流体を１種類以上のアルキルオレフィン及びアリールオレフィンと接触させることからなる、シリコーン流体の製造方法。 - 特許庁