「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

The method further includes a stage of controlling an air flow to the one or more of inlet holes (222) at least partially based on a deviation in the axial direction between the rotor (202) and a related stator (204) when operating a gas turbine.例文帳に追加

方法は更に、ガスタービンの運転中にロータ（２０２）と関連するステータ（２０４）との間の軸方向偏位に少なくとも部分的に基づいて、１以上の入口孔（２２２）への空気流を制御する段階を含む。 - 特許庁

A method and system employing an NLE to create and modify 3D animations by mixing and compositing animation data include actions which represent one or more animatable parameters for an animation object.例文帳に追加

ＮＬＥを用いアニメーションデータの混合および合成によって、３Ｄアニメーションを生成および修正する方法とシステムであり、アニメーションオブジェクト用に１つ以上のアニメーション化可能なパラメータを表すアクションを含む。 - 特許庁

The method form and execute a personal prescription plan having at least one (single or plural) of nutritional complementary foods program supplying demand of each subject and a physical program to get sustainable health.例文帳に追加

該方法は、持続可能な健康を得るための被験者夫々の要求を補完する栄養補助食品及び理学的プログラムの少なくとも一方を有する（単一又は複数の）個人用処方計画を立て及び施す。 - 特許庁

To provide a film peeling method which enables the peeling of a film certainly from a substrate even if thickness of a sheet material including a substrate and a film sticking on one side or both sides of the substrate is very thin.例文帳に追加

基材と、基材の片面又は両面に貼付されたフィルムとを備えるシート材の厚さが極めて薄い場合であっても、基材からフィルムを確実に剥離することができるフィルム剥離方法を提供する。 - 特許庁

The method has a step of transmitting a packet including information about the change of the power consumption, through movement between one or more nodes within a packet base network in the computing system.例文帳に追加

本方法は、前記計算システム内のパケットベースネットワーク内の１以上のノード間移動を介して、前記電力消費の変更に関する情報を含むパケットを送信するステップを有することを特徴とする。 - 特許庁

This method for enriching shiitake mushroom carpophore in growth with magnesium comprises addition of pulvelized peridotite powder containing much magnesium as one of mushroom bed materials so that the magnesium component in the pulvelized peridotite powder is dissolved in the water in the materials so as to make the Cortinellus shiitake absorb the dissolved magnesium.例文帳に追加

マグネシウムを多量に含むカンラン岩微粉を、菌床材料の一つとして添加することにより、該微粉中のマグネシウム分が材料中の水に溶け、椎茸が吸収出来る状態にする。 - 特許庁

The manufacturing method according to the present invention relates to the surface acoustic wave device having a surface acoustic wave (SAW) chip 10 having an interdigital electrode 14 formed on one principal surface 12a of a piezoelectric substrate 12.例文帳に追加

本発明の製造方法は、圧電基板１２の一方の主面１２ａにすだれ状電極１４を形成した弾性表面波（ＳＡＷ）チップ１０を備えた弾性表面波デバイスに係るものである。 - 特許庁

The etching method of a quartz glass member comprises applying a polyvinyl chloride coating liquid on at least one part of the outer surface of the quartz glass member, drying the liquid, and then treating the member with an etching liquid containing hydrogen fluoride as the main component.例文帳に追加

石英ガラス部材のエッチング方法において、石英ガラス部材の外表面の少なくとも一部にポリ塩化ビニル塗布液を塗布し、乾燥したのち、フッ化水素を主成分とするエッチング液で処理する。 - 特許庁

In one embodiment, the method also includes steps of: executing a power supply disconnection process on the memory system; and writing a second signature into the reserved memory area which indicates that the power supply disconnection process has been executed.例文帳に追加

ある実施形態において、この方法はまた、メモリシステムの電源切断プロセスを実行する工程と、電源切断プロセスが実行されたことを示す第２の署名を保留メモリ領域に書き込む工程とを含む。 - 特許庁

In the method for manufacturing the material for civil work and environment construction, one kind or ≥2 kinds among bentonite, glass cullet, sludge and sludge incineration ash are added to the incineration ash, agitated and pelletized and then is calcined at a temperature of ≤1100°C in a reductive atmosphere.例文帳に追加

焼却灰に、ベントナイト、ガラスカレット、汚泥、汚泥焼却灰の１種または２種以上を加えて、混合、攪拌、造粒し、還元雰囲気下１１００℃以下の温度で焼成する土木、環境資材の製造方法。 - 特許庁

This method for strengthening the foam retaining ability includes preparing a milk component-containing drink using fermented cellulose as one of the raw materials, and preferably, preparing a milk component-containing drink having a complex of fermented cellulose and a polymer substance.例文帳に追加

原料の一つとして発酵セルロースを用いて乳成分入り飲料を調製する、好ましくは、発酵セルロースを、高分子物質と複合化させた状態で用いて乳成分入り飲料を調製する。 - 特許庁

To provide an electron source and its manufacturing method in which electron emission property and electrical property as well as stability with the passage of time can be improved compared with a conventional one evin if the distribution of electron emitting angle is made smaller.例文帳に追加

電子放出角度の分布を小さくしながらも従来よりも電子放出特性および電気的特性および経時安定性を向上可能な電子源およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a servo control system and a servo control method, having small position deviation even if delay is present in data between two shafts by preventing interference between the two shafts when interlocking two servo motors to drive one shaft of a machine.例文帳に追加

サーボモータの２つを連動して機械の１つの軸を駆動する場合、２軸間の干渉を防ぎ、２軸間のデータに遅れがあっても位置偏差の少ないサーボ制御システムおよびサーボ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blotting material capable of simply performing the detection of a target substance such as protein or a nucleic acid by one step and capable of shortening a detection time, and a detection method using it.例文帳に追加

蛋白質や核酸などの標的物質の検出を１ステップで簡単に行うことができ、これにより検出時間を短縮することができる、ブロッティング材料及びそれを用いた検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a range hood and a range hood system capable of balancing capturing of steam and oily smoke and securement of a space for a cooker using a heating cooker by applying a method different from a conventional one.例文帳に追加

従来と異なる方式を採用して、水蒸気や油煙等の捕集と加熱調理器を使用する調理者のための空間の確保とのバランスをとることができるレンジフード及びレンジフードシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for molding a cylindrical molded article capable of molding a cylindrical molded product equipped with a molding part having an undercut part on one part of an inner surface in high precision and in high appearance.例文帳に追加

内面の一部にアンダーカット部を有する成形部を備えた筒状成形品を高精度かつ高外観に成形することができる、筒状成形品の成形方法及びその成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device inspection method and inspection apparatus in which an inspection can be completed at a time while using one handling device and a reproducible and highly accurate inspection can be performed.例文帳に追加

１台のハンドリング装置により１回で検査することができ、且つ再現性のある高精度な検査を行うことが可能な半導体装置の検査方法及び検査装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The method for preventing the above-mentioned pain comprises administering the mammal with a certain amount of an NR2B subunit-selective NMDA antagonist prior to the distress of the pain, wherein the above amount is such one as to be effective for preventing the pain.例文帳に追加

痛み予防の方法としては、該痛みの苦悩に先立ってＮＲ２Ｂサブユニット選択的ＮＭＤＡアンタゴニストのある量を哺乳類へ投与することを含み、該量は該痛みを予防するのに有効な量である。 - 特許庁

After a pattern 1 is divided into minute areas 2, the distribution of stored energy only in one minute area 2 is calculated by the Monte Carlo method and the calculated result is applied to the remaining minute areas 2 as it is.例文帳に追加

パターン１を微小領域２に分割し、一つの微小領域２についてのみ、モンテカルロ法により蓄積エネルギー分布を計算し、残りの微小領域２については、この結果をそのまま転用する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rotating machine, by which the manufacture cost of the rotating machine can be performed easily and at low cost, when changing the other specification, keeping one specification of either a rotor core or a stator core as it is.例文帳に追加

回転子コア及び固定子コアの何れか一方の仕様をそのままに他方の仕様を変更する際に、回転機の製造を容易かつ廉価に行なうことができる回転機の製造方法を提供する。 - 特許庁

The structure is obtained in a simple and inexpensive method producing dye-modified peptide in which dye is bonded with peptide comprising one or more amino acid units, and then bringing the dye-modified peptide into contact with the conductive substrate.例文帳に追加

色素と、１以上のアミノ酸ユニットからなるペプチドとが結合した色素修飾ペプチドを作製し、前記色素修飾ペプチドと、導電性基板とを接触させる、という簡便かつ安価な方法による。 - 特許庁

To provide a photographing device which is capable of surely completing AF control by one AF search without repeating AF search even in the case of the existence of a point light source, and a focus control method therefor.例文帳に追加

点光源が存在する場合においてもＡＦサーチを繰り返すことなく、１回のＡＦサーチで確実にＡＦ制御を完了することができる撮影装置、およびそのフォーカス制御方法を提供する。 - 特許庁

In this method for producing stabilized soil, water-containing mud and at least one kind of material selected from lime, cement and a lime- based hardener agent are mixed uniformly by fast agitation, so as to obtain the stabilized soil.例文帳に追加

含水泥土と、石灰、セメント及び石灰系固化剤から選ばれた少なくとも１種とを高速攪拌することにより均一混合して安定化処理土を得ることを特徴とする安定化処理土の製造方法である。 - 特許庁

To provide a character code conversion method for displaying and printing, in a system with small number of available character, one or more documents prepared in a system with a large number of available character.例文帳に追加

本発明は、使用可能文字数が多いシステムで作成された一つ又は複数の文書を、使用可能文字数が少ないシステム表示、印刷させるための文字コードの変換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A manufacturing method of the flexible light pipe for side lit use in which at least one kind of light scattering additive of 50 to 4,000 ppm is added to a smelting fluoro polymer of cladding material before supplying the polymer to an annular conduit is provided.例文帳に追加

クラッドの溶融フルオロポリマーに、環状導管に供給する前に、５０から４０００ｐｐｍの少なくとも１種の光散乱添加剤を加える、サイドリット用途用のフレキシブルライトパイプの製造方法。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus which is free of the reduction in reproducibility of an original video even when a pedestal level is varied in respective horizontal scan lines of one field, and to provide a video signal processing method.例文帳に追加

同一フィールドの各水平走査線でペデスタルレベルが変動する場合でも、本来の映像の再現性を低下させることのない映像信号処理装置、及び映像信号処理方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the optical film, ink droplets are stuck on a transparent base material film, thereby, fine convex structures are formed on at least one side surface of substrate surfaces and, resultantly, anti-blocking processing is performed.例文帳に追加

透明基材フィルム上にインク液滴を付着させて、該基材表面の少なくとも一方の面に微細凸構造を形成しブロッキング防止加工をすることを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of piezoelectric devices with enhanced productivity whereby a sealing material can be formed in one go in a state of a master substrate on which a plurality of packages are arranged.例文帳に追加

本発明は、複数個の容器体が配列したマスター基板の状態で、一括的に封止材を形成することができ、生産性を向上させた圧電デバイスの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for generating a topic estimation model applicable to interactive expressions with spoken words for highly accurately estimating a topic to which an input utterance sentence is belonging by one utterance unit.例文帳に追加

この発明は、話し言葉による対話表現に適用でき、１発話単位でかつ良好な精度で入力発話文の属する話題を推定できる話題推定モデルの生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophoretic display device, with which micro capsules are disposed (aligned) without being superposed with one another in a thickness direction and with which high contrast is obtained, the electrophoretic display device and an electronic appliance.例文帳に追加

マイクロカプセルが厚み方向に重なることなく、マイクロカプセルを配設する（並べる）ことができ、高いコントラストが得られる電気泳動表示装置の製造方法、電気泳動表示装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a device for providing an online promotion used for the system including at least one client device associated with a web server and a color display, and to provide a computer program product.例文帳に追加

ウェブサーバおよびカラーディスプレイに関連する少なくとも１つのクライアント装置を含むシステムで使用するオンラインプロモーションを提供するためのシステム、方法、装置、およびコンピュータプログラム製品を提供することである。 - 特許庁

To provide control system and method for performing communication between one or two or more controllers and an input/output device, in particular, to easily access data of a controller from a general-purpose input/output device.例文帳に追加

一又は二以上の制御装置と入出力装置間で通信を行う制御システム及び方法に関するもので、特に、汎用的な入出力装置から容易に制御装置のデータをアクセス可能とする。 - 特許庁

Also, this method comprises holding the live fish 2 by making the head down in the water 3 for 2 to 3 hours while exchanging the water 3 for new one whenever it gets dirty.例文帳に追加

又、海水又は海水に塩を加え塩分をおよそ３〜５％とした海水に、活魚が生きたまま頭を下にした状態で海水が汚れたら取替えながらおよそ２〜３時間行なう血抜き方法とする。 - 特許庁

Nonlinear symbol estimation of each symbol stream in received signals is performed after being performed linear equalization of at least one received signal in the method and the device for performing the receiver processing of the CDMA signal.例文帳に追加

ＣＤＭＡ信号の受信機処理のための方法および装置において、少なくとも１つの受信信号の線形等化を行った後、受信信号中の各シンボル・ストリームの非線形シンボル推定が行われる。 - 特許庁

To provide a medical image processing apparatus and method allowing a user to efficiently perform an observation by improving the detecting precision of a bleeding site and a reddening site compared with the conventional one.例文帳に追加

従来に比べて出血部位及び発赤部位の検出精度を高めることにより、ユーザが効率的に観察を行うことを可能とする医療用画像処理装置及び医療用画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement method for acquiring the composition of main liquid phase parts in a mixed-phase solution by performing composition adjustment on one component in a multicomponent solution.例文帳に追加

化学プロセスでは、溶液組成測定結果を得るまでには、時間を要し、その結果を得るまでに遅延が生じ、又複数の物理量の測定をする場合には、測定器の数が複数個となり、更に演算も複雑なものとなる。 - 特許庁

A method can include receiving a location information of a mobile device and using an access point to transmit location information to one or more other devices that do not include location functionality that are in communication with the mobile device.例文帳に追加

モバイル装置のロケーション情報を受信し、アクセスポイントを用いて、モバイル装置と通信している、ロケーション機能性を含まない１つ以上の他の装置にロケーション情報を送信することを含むことができる。 - 特許庁

In the method for manufacturing a wiring conductor, at least a part of the wiring conductor is print-formed by the conductive ink made of at least one type of liquid containing a metal, an anti-oxidizing agent and a reducing agent.例文帳に追加

配線導体を製造する方法において、前記配線導体の少なくとも一部を金属と酸化防止剤と還元剤とを含む少なくとも１種の液体からなる導電性インクにより印刷形成する。 - 特許庁

With regards to the case the light emission time of a light emission panel can be freely and variably controlled within one frame period, the technical method capable of actively improving the animation image responsiveness in the state of maintaining the peak luminance thereof is proposed.例文帳に追加

発光パネルの発光時間を１フレーム期間内で自在に可変制御できる場合について、そのピーク輝度を維持した状態で動画応答性を能動的に改善できる技術手法を提案する。 - 特許庁

The manufacturing method of the solid electrolyte molded body includes a process in which a slurry containing one or more kinds of solid electrolyte raw material powder and liquid compositions are molded into a required shape and the molded body is heat-treated.例文帳に追加

１種又は２種以上の固体電解質原料粉末と液状成分を含むスラリーを所望の形状を有する成形体とし、該成形体を熱処理する固体電解質成形体の製造方法。 - 特許庁

To provide a CAD data preparing method capable of quickly and more inexpensively obtaining a desired CAD data file or a drawing on which the data file is printed concerning design objects ranging from the small-scaled to the large-scaled one.例文帳に追加

小規模な設計物から大規模なものまでの所望のＣＡＤデータファイルあるいはそれを印刷した図面をより迅速に、かつより安価に得ることのできるＣＡＤデータ作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controlling method and working device capable of accurately acknowledging the time when the piston of the working device has returned to the initial position and of controlling the release of at least one exhaust valve very strictly.例文帳に追加

作業装置のピストンが初期位置に復帰した時点を正確に認識することができ、少なくとも１個の排気弁の開放を一層厳密に制御することができる制御方法及び作業装置を得る。 - 特許庁

In the construction method, copper powder and crushed pieces 2 of one or two kinds of copper or copper compounds or more are sprayed in the stagnant pool 10 of the river 1 where algae 11 propagates to make the algae die in the river stagnant pool and prevent its grow.例文帳に追加

藻１１が繁る河川１の澱み１０に、銅又は銅化合物の１種又は２種以上からなる銅系粉末や破砕片２を分散布し、河川澱みにおける藻を枯らすとともに、その発生を防止する。 - 特許庁

The method for manufacturing the polarizer protective film copmprises: applying a mixture containing a hydrophilic polymer compound and a crosslinking resin compound onto at least one surface of a thermoplastic polymer film; and then applying heat treatment to the film.例文帳に追加

熱可塑性高分子フィルムの少なくとも片面に、親水性高分子化合物と架橋性樹脂化合物とを含む混合物を塗工し、ついで熱処理することを特徴とする偏光子保護フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a combination ring capable of exhibiting the integration in the design and structure between combined rings by encasing one ring in the other ring, and a method of manufacturing the combination ring.例文帳に追加

一方の指輪を他方の指輪に内包させることで、組み合わされた指輪の間にデザイン的かつ構造的な統一性を発揮することのできる組み合わせ指輪及び該組み合わせ指輪の製造方法を提供する。 - 特許庁