「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

The method can furthermore include a step for emitting energy from at least one coil to an energy storage device, and a step for starting the engine by discharging a voltage from the energy storage device to an electric power generating system.例文帳に追加

本方法は、少なくとも１つのコイルからエネルギー貯蔵装置にエネルギーを放出する工程と、エネルギー貯蔵装置から電力発生システムに電圧を放電しエンジンを始動する工程とをさらに含み得る。 - 特許庁

Before the Os film is formed, a preparatory protective film comprising at least one kind of a component selected from the group consisting of Pt, Au, Pd, Pt-Pd and Au-Pd is formed by a vacuum vapor deposition method.例文帳に追加

Ｏｓ膜を形成する前に、Ｐｔ、Ａｕ、Ｐｄ、Ｐｔ−Ｐｄ、Ａｕ−Ｐｄからなる群から選ばれる１種以上からなる予備保護膜を真空蒸着法により形成する前記記載の作製方法。 - 特許庁

The method for granulating carbon black comprises the following practice: A granulating water spray pipe 7 is set at a point corresponding to about one-third of the whole length of the cylindrical drum 1 of a granulator from the carbon black feed port 4 of the drum 1 toward the granular carbon black discharge port 5 side.例文帳に追加

造粒機円筒缶１のカーボンブラックの供給口４から、粒状カーボンブラックの排出口５側に向かって、円筒缶１の全長の約１／３の位置に、造粒水のスプレー管７を配設する。 - 特許庁

This method for producing the polyester raised knitted fabric comprises raising one or both surfaces of a knitted fabric composed of polyester fibers, then applying a treating liquid containing a polyethylene glycol resin and a water-soluble polyester resin, drying the resultant knitted fabric and then carrying out a low-temperature plasma treatment.例文帳に追加

ポリエステル繊維からなる編地の片面あるいは両面を起毛した後、ポリエチレングリコール系樹脂及び水溶性ポリエステル樹脂を含む処理液を付与し、乾燥後低温プラズマ処理を施す。 - 特許庁

On the surface of the 1st coating layer 2, a 2nd coating layer 3 of one kind of noble metal or base metal or a mixture thereof is formed by electric discharge machining or thermal decomposition method, and the 2nd coating layer 3 is irradiated with electron beams.例文帳に追加

一次被覆層２の表面に、貴金属または卑金属の１種または混合物で、放電加工または熱分解方法により二次被覆層３を形成し、該二次被覆層３に電子線を照射する。 - 特許庁

To provide an optical laminate having a polarizing film layer, being thin and moreover having little deformation such as curling due to variation in temperature and humidity, and to provide a method for manufacturing the same which is different from the conventional one.例文帳に追加

偏光フィルム層を有し、薄肉で、しかも温度や湿度の変化によるカールなどの変形が小さい光学積層体を提供し、また従来とは異なる方法でこれを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A method and a system 114 are provided for operating a facility having a plurality of equipment combinations 300 wherein each equipment combination is operable interactively with at least one of another of the plurality of equipment combination.例文帳に追加

各装置結合体が別の複数の装置結合体の少なくとも１つと双方向に動作可能な複数の装置結合体（３００）を有する施設を運転する方法及びシステム（１１４）が提供される。 - 特許庁

The method of integrating the silicide metal of a CMOS allows incorporation of silicide contacts (S/D and gates) and metal silicide gates using a self-alignment process (salicide) and at least one lithography process.例文帳に追加

自己整合プロセス（サリサイド）と少なくとも１つのリソグラフィ工程を用いてシリサイド・コンタクト（Ｓ／Ｄおよびゲート）と金属シリサイド・ゲートを組み込むことを可能にする、ＣＭＯＳのシリサイド金属を集積化する方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to the method of manufacturing the tuning fork type crystal vibration chip which has a base portion and a first vibrating arm and a second vibrating arm each extending from one end portion of the base portion.例文帳に追加

本発明の音叉型水晶振動片の製造方法は、基部とこの基部の一端部から延びる第一振動腕および第二振動腕とを有する音叉型水晶振動片を製造する方法に関する。 - 特許庁

In the provided method and apparatus, at least one coating mechanism (3) supplies, especially, the liquid additive to a moved and expended continuous body which is made of the filter medium (2) for tobacco processing industries.例文帳に追加

この発明は、少なくとも一つの塗布機構（３）によって煙草加工産業のフィルタ材料（２）から成って移動される拡張された連続体に特に液体添加剤を供給する方法と装置に関する。 - 特許庁

To provide a deposited bill discriminating method for discriminating deposited bills in a deposit with restrictions on the amount of money by one deposit operation and receiving the bills so as not to exceed the restrictions on the amount of money, and to provide a bill processor.例文帳に追加

金額制限のある入金を一回の紙幣投入で入金紙幣を鑑別して金額制限を超えないように受け入れる入金紙幣の鑑別方法及び紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for aligning one set of a magnetic head and optical head for executing magnetic recording and the like in a heat assist recording system in such a manner that both face each other via a magnetic disk.例文帳に追加

熱アシスト記録方式での磁気記録などを実行するための一組の磁気ヘッドおよび光学ヘッドを、磁気ディスクを介して対向するように効率よく位置合わせするための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for readily, rapidly and highly sensitively measuring a regenerating islet-derived family, member 4 (regenerating gene type 4) mRNA (Reg IV mRNA) at a constant temperature by one step.例文帳に追加

Ｒｅｇｅｎｅｒａｔｉｎｇ ｉｓｌｅｔ−ｄｅｒｉｖｅｄ ｆａｍｉｌｙ， ｍｅｍｂｅｒ ４（ｒｅｇｅｎｅｒａｔｉｎｇ ｇｅｎｅ ｔｙｐｅ ４） ｍＲＮＡ（Ｒｅｇ ＩＶ ｍＲＮＡ）を一定温度かつ１段階で、簡便、迅速、高感度に測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost twisting binder by a method wherein parts used for forming the binder are made to be in common with one another so as to reduce the number of kinds of parts in order to be able to contrive to reduce the cost for manufacturing metallic molds.例文帳に追加

綴り具の形成に用いる部材の共通化により、部材の種類数を少なくし、金型の製作にかかる経費の削減を図ることができ、これによって、価格の安価なひねり綴り具を提供する。 - 特許庁

The measuring method for a sheet-like material 2 scans a laser displacement meter 71 at least along one end face of the top end or rear end of the sheet-like material 2, and detects the shape of the end face by the laser displacement meter 71.例文帳に追加

シート状部材２の先端又は後端の少なくとも一方の端面に沿ってレーザ変位計71を走査させて該レーザ変位計71により端面形状を検出するシート状部材２の端面形状測定方法。 - 特許庁

To provide a method and equipment for manufacturing a sheetlike member which improve the laminating precision of the sheetlike member and operability and shorten a time for winding on a drum per one tire, thus enabling improvement of productivity.例文帳に追加

シート状部材の貼合わせ精度や作業性が向上し、またタイヤ１本当たりのドラム巻付け時間を短縮して生産性の向上を図ることが出来るシート状部材の製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical injector and its construction method for simultaneously or individually injecting chemicals from a large number of chemical delivery holes only by using one injection pipe, when injecting the chemicals into the object ground.例文帳に追加

薬液を対象地盤に注入する際、１本の注入管を使用するだけで、多数の薬液吐出孔から同時又は個別に薬液を注入する薬液注入装置及びその工法の提供。 - 特許庁

A plurality of pieces of time axis information like this can be set every playing time axis and play list information for reproducing video data can be prepared in an optional order by a method different from a conventional one.例文帳に追加

このような時間軸情報を再生時間軸毎に複数設定することを可能とし、従来とは異なる方法で任意の順序で映像データを再生するプレイリスト情報を作成することが可能となる。 - 特許庁

In a method for manufacturing the torque converter, the outer race 14 of the one way clutch is provided, steps bringing the outer race into contact with a side plate 20, and casting a stator housing 12 together with the outer race and the side plate are included.例文帳に追加

トルクコンバータを製造する方法において、一方向クラッチの外側レースを提供し、外側レースをサイドプレートと接触させ、外側レース及びサイドプレートと一緒にステータハウジングを鋳造することを含む。 - 特許庁

To provide a method for writing EDID information to a ROM 18 provided in a liquid crystal display device 12 and performing a writing operation process in succession with image inspection by using one and the same device.例文帳に追加

液晶表示装置１２に設けられたＲＯＭ１８へＥＤＩＤ情報を書き込む方法であって、書き込む作業工程を画像検査と連続して同一の装置を用いて行う方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a blank holder which enables the user to process the other side, keeping a pattern already made at one side of a blank for formation of an exposure mask in non-break condition, and a method of manufacturing the exposure mask.例文帳に追加

露光マスク形成用のブランクスの一方の面に既に形成されたパターンを非破壊に保った状態で、他面の加工を行うことが可能なブランクス保持具および露光マスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for ultra sonic welding for a metal plate free of welding defects on one connected metal plate surface to be the outer surface of a product, and capable of improving the commercial value of the product drastically.例文帳に追加

製品の外面となる接続した金属板の一方表面に、溶着痕の発生がなく、製品の商品価値を大幅に向上させることができる金属板の超音波溶着方法を提供する。 - 特許庁

The laminated material for transfer includes at least one transfer layer on a temporary support, with the maximum peeling force value of 0.98-5.39 mN/cm by a 180-degree peel method upon peeling the temporary support.例文帳に追加

仮支持体の上に少なくとも１つの転写層を有し、仮支持体を剥離する際の剥離力の最大値が１８０°ピール法において０．９８〜５．３９ｍＮ／ｃｍである転写用積層材料である。 - 特許庁

This plating method comprises: applying a flux of a metal fluoride to the surface of the steel material; and directly forming a plating layer formed of any one of pure zinc, a zinc aluminum alloy and pure aluminum on the surface of the steel material.例文帳に追加

金属フッ化物フラックスを鉄鋼材料表面に塗布した後、前記鉄鋼材料表面に純亜鉛、亜鉛アルミニュウム合金および純アルミニュウムのいずれか１つからなるメッキ層を直接形成する。 - 特許庁

To provide a printer adapted for printing wide line width and narrow line width patterns with one printing plate when fabricating a liquid crystal display device, and a fabricating method of a target substrate using the same.例文帳に追加

本発明は、液晶表示装置の製造の際に、広い線幅のパターンと狭い線幅のパターンとを一つの印刷板で印刷可能にする印刷装置及びそれを用いたターゲット基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for making the member 1 for hair addition comprises implanting hairs 3 for addition consisting of human hairs or artificial hairs in the vicinity of the periphery of a synthetic resin filmy base 2 coated with an adhesive on one side thereof.例文帳に追加

一方の面に粘着剤が塗布された合成樹脂からなるフィルム状の基材２の周縁部付近に人毛または人工毛髪からなる増毛用毛髪３を植設して増毛用部材１を作製する。 - 特許庁

A Hadamard transform coding circuit 41 changes an integer processing method for each Hadamard transform block so as to apply compression and integer processing to data in a way that errors in the integer processing area not biased in one direction as an entire picture.例文帳に追加

アダマール変換符号化回路４１は、アダマール変換ブロックごとに整数化方法を変えて、画面全体として、整数化の際の誤差が一方向に偏らないようにデータ圧縮および整数化を行なう。 - 特許庁

To provide an adaptive modulating and coding method which comprises a step of selecting one of a plurality of different available modulation and coding levels applied to a signal transmitted from a transmitter to a receiver.例文帳に追加

送信機から受信機に送信される信号に適用される、複数の利用可能な異なる変調及び符号化レベルの１つを選択するステップより成る適応変調及び符号化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and method for authorizing charging of batteries of an electric vehicle (EV) using one of a plurality of electric vehicle charging stations (EVCSs) that are operably connected with a master station.例文帳に追加

マスターステーションと動作可能に接続された複数の電気車両充電スタンド（ＥＶＣＳ）のうちの１つを使用して電気車両（ＥＶ）の電池を充電することを認可するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite material which consists of a substrate material, especially the substrate material made from plastics, and the coating film prepared on at least one of the surface of this substrate material, and a producing method of this composite material.例文帳に追加

基体材料、特にプラスチック製の基体材料、および該基体材料の少なくとも一方の面に設けられた被膜からなる複合材料、ならびにこの複合材料を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for curing concrete in which a concrete curing sheet can be laid by one member without touching an anchor bolt projected from the top end face of forms in foundation works for dwelling construction.例文帳に追加

住宅建築用基礎工事において、型枠の天端面より突出したアンカーボルトにふれることなく、ひとつの部材でコンクリート養生シートを布設することができるコンクリート養生方法を提供する。 - 特許庁

A method of receiving a bitstream, extracting data from the bitstream based on one or more criteria and subsampling (for example, filtering and decimating) the extracted data in a transform domain is provided.例文帳に追加

ビット・ストリームを受信し、１つ又はそれより多くの基準に基づいてビット・ストリームからデータを抽出し、変換ドメイン中で抽出されたデータをサブ−サンプリングする（例えば、フィルタリングする及び削減する）方法。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, image forming method, and program by which a plurality of documents different in size can be magnified into proper size and printed together on one output paper sheet added with a margin.例文帳に追加

サイズの異なる複数の原稿を余白を付した一枚の出力用紙に適正な大きさに変倍して集約印刷することができる画像形成装置、画像形成方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

In the method for manufacturing the developing roller, at least one resin layer is provided around the conductive shaft, and moisture content contained in the resin layer is set to 0.1 to 5 mass%.例文帳に追加

導電性シャフトの周りに少なくとも１層の樹脂層を設け、当該樹脂層中に含有される水分量を０．１質量％以上５質量％以下となる様にする現像ローラの製造方法。 - 特許庁

In the manufacturing method for the ink set for inkjet recording, the value of η(1-n(σ-1)) is controlled within ±5% as for inks of more than one color, when it is measured at a specific shear rate and at a specific temperature.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録用インクセットの製造方法は、特定温度における特定シアレートで測定したときの、η（１−ｎ（σ−１））の値が複数色のインクで±５％以内であるように調整する。 - 特許庁

In the rivet joining method, one of a pair of plates 21, 22 to be joined by self-pierce rivets 10 is a Mg-made plate 21, and the compressive strain of the Mg-made plate 21 is 85%.例文帳に追加

リベット接合方法は、セルフピアスリベット１０で接合された一対の被接合板材２１，２２のうち、一方の被接合板材をＭｇ板材２１とし、Ｍｇ板材２１の圧縮歪が８５％となる接合方法である。 - 特許庁

A determination value is independently correlated to each feature value by using a lookup table or the like in contrast to a conventional method where a feature value and a determination value in a noticed area are correlated by using one threshold.例文帳に追加

従来のように一つの閾値によって注目領域における特徴量と判定値とを対応付けるのではなく、ルックアップテーブル等を用いることによって特徴量毎に判定値を独立して対応付ける。 - 特許庁

To provide a printing control program, a printing device, and printing method which can reduce wasteful printing that printing is performed only on one side of a paper due to conditions where printing becomes unavailable because of a shortage of toner or the like.例文帳に追加

トナー切れなどの印刷ができなくなることが要因で、用紙が片面しか印刷されないという無駄を抑制することが可能な印刷制御プログラム、印刷装置および印刷方法を提供する。 - 特許庁

An elastic layer is provided in at least one layer of the image translucent film, the International rubber hardness (M method) of materials for that elastic layer is ≤75 IRHD, the thickness is ≥20 μm, preferably ≥40 μm.例文帳に追加

画像透光性フィルムの少なくとも一層に弾性層を設け、その弾性層材料の国際ゴム硬度（Ｍ法）を７５ＩＲＨＤ以下とし、その厚み２０μｍ以上、好ましくは４０μｍ以上とする。 - 特許庁

In one embodiment, the method comprises a step of emitting light having a plurality of colors from at least two of the coloring sources, the plurality of colors being different in intensity of light emitted from the plurality of coloring sources.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、発色源のうちの少なくとも２つから複数の色の光を発するステップを含み、この複数の色は複数の発色源から発される異なる光強度で構成される。 - 特許庁

This method for evaluating conveying performance in the conveying mechanism uses an antistatic layer on at least one surface of a base material sheet and a medium on which a processing layer with a coefficient of friction prescribed is formed.例文帳に追加

本発明の搬送機構における搬送性能の評価方法は、基材シートの少なくとも片面に帯電防止層と摩擦係数を規定した処理層を形成した媒体を用いることを特徴とする。 - 特許庁

In this stain-proofing method (A) dravite ore calcined at 800 to 2,000°C in an inert gas atmosphere, (B) one or more of boric acid compounds selected from boric acid, sodium borate, and potassium borate, and (C) titanium dioxide are carried on paper or fibers.例文帳に追加

（A）不活性ガス雰囲気下８００〜２０００℃で焼成したドラバイト鉱石、（B）ホウ酸、ホウ酸ナトリウム、ホウ酸カリウムから選らばれる1種以上のホウ酸類、さらに（Ｃ）二酸化チタンを担持させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an imaging device and method that reads divided image areas of an image on an original, generates a copy image for compositing images of the divided areas and prints the copy image on one side of a target imaging medium.例文帳に追加

本発明は、原稿上の画像を複数に分割して読み取って、各分割領域の画像を合成した複製画像を形成し、被画像形成媒体の一面に印刷する画像形成装置及び方法に関する。 - 特許庁

The method for manufacturing the circuit board comprises the step of first blocking one opening 21a of a through-hole 21 with a pressure sensitive adhesive 24, so that the adhesive 24 is directed toward the inside, so as to dispose a capacitor element 13 in the hole 21.例文帳に追加

貫通孔２１の内部にコンデンサ素子１３を配置するには、まず、粘着剤２４付きのシート材２３にて、粘着剤２４が内側に向くように、その貫通孔２１の一方の開口部２１ａを塞ぐ。 - 特許庁

To provide a portable terminal retrieval system and a portable terminal retrieval method, capable of retrieving a position of a portable terminal even when a pair of the portable terminal and a SIM card does not become the original one.例文帳に追加

携帯端末装置とＳＩＭカードのペアが本来のものでなくなっても、携帯端末装置の位置の検索を行うことができる携帯端末検索システム及び携帯端末検索方法を提供する。 - 特許庁