「One window」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

One end face of a vacuum container 11 where length dimensions are variable in a longitudinal direction is sealed by a fixing window 17.例文帳に追加

長手方向に長さ寸法が可変の真空容器１１の一端面を固定窓１７で密封する。 - 特許庁

The closing member is characterized by closing one air window by interlocking with a forward-reverse changeover switch.例文帳に追加

前記閉鎖部材は、正逆切替スイッチに連動して前記一方の風窓を閉じることを特徴とする - 特許庁

A glass channel 6 is fixed in one end part of window glass 3 reciprocating and moving in the direction of Z-axis.例文帳に追加

Ｚ軸方向に往復移動可能なウインドウガラス３の一端部に、ガラスチャンネル６が固定されている。 - 特許庁

The handkerchief containing member is formed by folding a sheet in three and by providing a window at a portion including one crest- folded part.例文帳に追加

シートを三つ折にし、一つの折山を含んで、窓を設けた事を特徴とするハンカチ収納具。 - 特許庁

A register window 1 is the one for performing switch of a register group by calling and recovering a program.例文帳に追加

レジスタウィンドウ１は、プログラムの呼び出し、復帰によりレジスタ群の切り換えを行うためのものである。 - 特許庁

To provide an interlocking mechanism of a balancer window capable of performing in one motion an opening/closing operation in a simple structure.例文帳に追加

構造が簡単でしかも開閉操作が一動作でできるバランサー窓の連動機構を提供する。 - 特許庁

The symbol is positioned within each surface window on the basis of one of the transformed series of digits.例文帳に追加

シンボルは、変換された一連のデジットの１つに基づいて、各表面ウィンドウ内で位置決めされる。 - 特許庁

First and second scroll bars are provided, which are logically discriminated on one application window.例文帳に追加

１つのアプリケーションウィンドウにおいて論理的に区別しうる第１及び第２のスクロールバーを提供する。 - 特許庁

In the Properties window, from the Message drop-down list, select tns:message2.The label changes to message2.When you have completed these steps, your design area should look similar to the one shown below. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウの「メッセージ」ドロップダウンリストで、tns:message2 を選択します。 ラベルが message2 に変更されます。 - NetBeans

One important function of the Output window is to notify you of errors found while compiling your program. 例文帳に追加

「出力」ウィンドウの重要な機能の 1 つは、プログラムのコンパイル中に見つかったエラーを通知することです。 - NetBeans

An eliminating unit 40 eliminates one part of the converted signal by a window of cosine roll-off characteristics.例文帳に追加

除去部４０は、コサインロールオフ特性の窓によって、変換した信号のうちの一部を除去する。 - 特許庁

At least one wind window entrance X1, X2, X3 are located on a sole surface S of the golf club head.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドのソール面Ｓに少なくとも１つの風窓入口Ｘ１、Ｘ２、Ｘ３を設ける。 - 特許庁

Clicking button one with the pointer in the scroll regionmoves the adjacent line to the top of the display window. 例文帳に追加

スクロール範囲内のポインタをボタン 1 クリックすると、次の行を表示ウィンドウの最上部に移動する。 - XFree86

This window blind 12 is provided with a winding shaft 23 and the blind sheet 35 fixed to it at one end edge.例文帳に追加

窓ブラインド１２は巻取り軸２３及びこれに一端縁が固定されたブラインドシート３５を有する。 - 特許庁

The shroud material 1 has at least one window section 1c in arbitrary shape and size, and the fitting board 3 is fitted so as to cover the window section through the mounting section 2.例文帳に追加

囲い板材１は、任意形状・大きさの少なくとも１つの窓部１ｃを備え、はめ込み板２は、取付部材２を介して窓部を覆うようにはめ込まれている。 - 特許庁

Pattern matching is carried out multiple times while moving the search window so that each of regions extracted through the search window partially overlaps with one of the regions.例文帳に追加

また、探索窓で切り出される領域同士が各々いずれかの領域と一部重複するように当該探索窓を移動させながら、パターンマッチングを複数回実行させる。 - 特許庁

A waterproof resin material 21 is filled in the first through-hole 4 via the window hole 17 from the one end side in the axial direction to close an opening end of the window hole 17.例文帳に追加

そして、防水性を有する樹脂材２１を、窓孔を介して第１貫通孔内に軸方向一端側から充填して、窓孔の開口端を閉塞した。 - 特許庁

To provide a window sharing device capable of easily performing image display of a shared window when composing one continuous large screen by a plurality of display screens.例文帳に追加

複数の表示画面により一つの連続した大画面を構成する際の共有ウインドウの画像表示を容易に行うことのできるウインドウ共有装置を得る。 - 特許庁

The first wiper device 28 is arranged on one short edge side of window glass 16, and the second wiper device 30 is arranged on the other short edge side of the window glass 16.例文帳に追加

第１のワイパ装置２８は窓ガラス１６の一方の短辺側に配置され、第２のワイパ装置３０は窓ガラス１６の他方の短辺側に配置されている。 - 特許庁

When each one magnetic path window of both members is faced mutually, each other magnetic path window is arranged so as to be faced each other on the opposite side to the facing side.例文帳に追加

両部材間の一方の磁路窓が互いに対向するときに、他方の磁路窓は前記対向面と反対側で互いに対向するように配置されている。 - 特許庁

As the seal 36 two-dimensionally contacts the window member 23, furthermore, the positions on which the head pressure acts can easily be aligned on one and the other sides of the window member 23.例文帳に追加

しかも、窓部材２３に対してシール３６が面状に接触するので、窓部材２３の一方の側と他方の側とで押圧力が作用する位置がずれ難くなる。 - 特許庁

At this time, when at least one non-extracted pixel exists in the window, an average value of the non-extracted colors in the window is determined as a pixel value of the reduced image.例文帳に追加

このときウインドウ内に非抽出画素が１つでも存在する場合には、そのウインドウ内の非抽出色の平均値を縮小画像の画素値として決定する。 - 特許庁

The at least one window 106 has at least two slidable window sections 116 and 117 which partially overlap each other in any of their positions.例文帳に追加

少なくとも１つの前記窓１０６は、そのいずれかの位置において互いに部分的に重なる少なくとも２つの摺動可能な部分窓１１６，１１７を有している。 - 特許庁

A light emitting element 31 irradiates ink with light through one transparent window 29 and a light receiving element 33 receives transmitted light through the other transparent window 29.例文帳に追加

発光素子３１が一方の透明窓２９からインクに光を照射し、他方の透明窓２９を通じて出て来る透過光を受光素子３３が受光する。 - 特許庁

When the user double-clicks one of the displayed dependent icons, the window manager restores and displays the window corresponding to the dependent icon on the screen 40.例文帳に追加

そして、ユーザが表示された従属アイコンの一つをダブルクリックすると、ウィンドウマネージャはその従属アイコンに対応するウィンドウをスクリーン４０上に復元表示させる。 - 特許庁

A camera control window 144 pops up, when the inside of one of displaying video display areas 142-1 to 142-6 in the reception video window 142 is clicked.例文帳に追加

カメラ操作ウインドウ１４４が、受信映像ウインドウ１４２の、映像を表示している何れかの映像表示域１４２−１〜１４２−６内をクリックすることによりポップアップする。 - 特許庁

A pointer is made to overlap an icon for window selection and control provided in a task bar, windows overlapping on the screen are made dynamically active one by one by the operation of a pointing device button, and a target window is confirmed and selected leaving the window unchanged as a screen image (steps 205, 212 and 213).例文帳に追加

タスクバーに設けたウィンドウ選択および制御用アイコンにポインタを重ね、ポインティングデバイスのボタンの操作によって、画面上の重なり合ったウィンドウを次々と動的にアクティブにし、目的とするウィンドウを画面イメージのまま確認、選択する（ステップ２０５，２１２，２１３）。 - 特許庁

To provide a window opening and closing device for smoke exhaust and air ventilation capable of fully opening the window quickly by one touch during smoke exhaust, opening the window to a desired degree of opening at the time of ventilation, and supporting a shoji stably at a required degree of opening.例文帳に追加

排煙時には窓をワンタッチで急速に全開でき、換気時には所望の開度に開窓できるとともに任意の開度で安定して障子を支持させることができる排煙および換気用窓開閉装置の提供。 - 特許庁

A first louver type window body 2 and a second louver type window body 3 are installed on one surface and the other surface opposed to this surface of a frame body 5 slidably installed on a rail of an existing window frame, and a filter 4 is interposed between these bodies.例文帳に追加

既設の窓枠のレールに摺動可能に装着される枠体５の一面及びこれと相対向する他面には第１のルーバ式窓体２と第２のルーバ式窓体３が取付けられ、その間にはフィルタ４が介設される。 - 特許庁

Also, they perform control such a way that they select one application window image among plural application window images shown on the device 21 and designate a sub display device on which the selected application window image is shown.例文帳に追加

また、メインディスプレイ装置に表示された複数のアプリケーションウィンドウ画面から１つのアプリケーションウィンドウ画面を選択し、この選択したアプリケーションウィンドウ画面を表示させるサブディスプレイ装置を指定するといった制御なども行う。 - 特許庁

The size change and movement of the window are attained by one action, by previously setting information of "size and coordinate of the maximum window", "size and coordinate of the minimum window", and "change relation between size and coordinate" for the display size of a screen output device.例文帳に追加

画面出力デバイスの表示サイズに対して、「最大ウィンドウのサイズと座標」「最小ウィンドウのサイズと座標」「サイズと座標の変化関係」を情報設定しておく事により、ウィンドウのサイズ変更と移動を１挙動で実現する。 - 特許庁

A slave window W1 for a basic input and a slave window W2 for a detail input are formed in a "main" tab TB1 of the dialog box of a printer property, and one window is turned into a display status, and the other is turned into a non-display status.例文帳に追加

プリンタプロパティのダイアログボックスに備えられる「メイン」のタブＴＢ１内に、基本入力用の子ウィンドウＷ１と、詳細入力用の子ウィンドウＷ２とを形成して、一方を表示状態とし、他方を非表示状態とする。 - 特許庁

Resizing and movement of a window are attained by one action by setting information on "size and coordinates of the maximum window", "size and coordinates of the minimum window", and "change relation between the size and the coordinates" to the display size of a screen output device.例文帳に追加

画面出力デバイスの表示サイズに対して、「最大ウィンドウのサイズと座標」「最小ウィンドウのサイズと座標」「サイズと座標の変化関係」を情報設定しておく事により、ウィンドウのサイズ変更と移動を１挙動で実現する。 - 特許庁

The one-way clutch 27 transmits the rotary force of the drive gear 25 and the rotary force of the support shaft 26 to a drive pulley 28 only when closing the window to slidably displace freely the window body 3 in the window closure direction through a fitting plate 36 and a slider.例文帳に追加

一方向クラッチ２７は、閉窓時のみに駆動歯車２５および支軸２６の回転力を駆動プーリー２８に伝達し、ギャドケーブル３０、取付板３６およびスライダーを介して窓体３を閉窓方向に自由にスライド変位させる。 - 特許庁

The optical window is used as an optical window 2 for the optical appliance 1 and has an optical thin film 21 on at least one side surface thereof, wherein the optical thin film 21 has an antireflection properties on a visible region, and the optical appliance has the optical window 2.例文帳に追加

光学機器１の光学窓２であって、少なくとも一方の面に光学薄膜21を有し、光学薄膜21が可視領域において反射防止性を有する光学窓２、及び係る光学窓２を有する光学機器。 - 特許庁

Then, the information processor determines whether or not the window related to the detected external apparatus exists (S7), and when the window exists, displays the window (any one of the windows in the case of multiple windows) on the most front surface (S11).例文帳に追加

そして、情報処理装置は、検知した外部機器に関連付けられたウィンドウが存在するか否かを判断し（Ｓ７）、かかるウィンドウが存在する場合に、このウィンドウ（複数である場合は、いずれか）を最前面に表示させる（Ｓ１１）。 - 特許庁

When a user forms a transmitting character message, if a selection of a window split function is input, its type is decided, then a display window is split while forming transmitting character message is displayed in one display window, the transmitting character message formed in the one split window is displayed, and data corresponding to the type of the decided selected input is displayed on other split window.例文帳に追加

ユーザが送信文字メッセージを作成する場合、作成中の送信文字メッセージを一つの表示窓に表示しつつ、窓分割機能の選択の入力があればその種類を判別した後に表示窓を２分割し、一方の分割表示窓には作成していた送信文字メッセージを表示し、他方の分割表示窓には判別された選択入力の種類に対応するデータを表示する。 - 特許庁

In the laser mirror 38, the one-dimensional code reader 32 is disposed such that the one-dimensional code reader 32 can read a one-dimensional code from the code reading window 20 through a bending route wherein the laser mirror 38 causes reflection.例文帳に追加

レーザミラー３８は、１次元コード読取器３２がレーザミラー３８で反射する屈曲経路を通してコード読取窓２０から１次元コードを読取可能に配置されている。 - 特許庁

LINING AND DOOR PROVIDED WITH LINING INCLUDING MEANS FOR SUPPRESSING MOVEMENT OF WINDOW GLASS IN AT LEAST ONE DIRECTION例文帳に追加

内張り、およびウインド・ガラスの移動を少なくとも一方向において抑える手段を含む内張りを備えたドア - 特許庁

The one-touch installed car curtain is equipped with a magnet and formed so that it can be mounted by a single motion to around the window inside the cabin.例文帳に追加

磁石付きカーカーテンを車内の窓周りに、ワンタッチで取り付けることを特徴とするものである。 - 特許庁

One side face 3 of the housing 2 is formed with an ultrasonic sensor fitting window 4 of nearly a circular form.例文帳に追加

この筐体２の１つの側面３には、略円形の超音波センサ取り付け用窓４が形成されている。 - 特許庁

In this case, the lighting window frame 6 has a drain piece 8 formed thereon in one body, and a waterproof tape 9 attached thereto.例文帳に追加

この場合、採光窓枠６には水切り片部８が一体に形成され、防水テープ９も付設されている。 - 特許庁

One of operation-pattern cards 53_1, 53_2, 53_3 and 53_4 is installed to a transparent window member for a driver's cab for the working machine.例文帳に追加

作業機械の運転室の透明な窓部材に操作パターンカード５３_１，５３_２，５３_３，５３_４の１つを設置する。 - 特許庁

Each credit corresponds to one sequence number and an effective command window is formed by a set of sequence numbers.例文帳に追加

各クレジットは、１つのシーケンス番号に対応し、シーケンス番号のセットによって有効コマンドウィンドウを形成する。 - 特許庁

One or more first input terms entered into a user entry window of the graphical user interface are received.例文帳に追加

グラフィカルユーザインターフェースのユーザ入力ウインドウに入力された1つ以上の第1入力タームが受信される。 - 特許庁