「One window」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Because light is supplied to the plurality of optical display windows with one LED, the whole power consumption is reduced as compared with a conventional keyboard in which an optical window corresponds one-to-one with an LED.例文帳に追加

一個のＬＥＤで複数の光表示窓へ光を供給するので、光表示窓とＬＥＤを一対一とした従来のキーボード装置よりも全体的な消費電力が低減される。 - 特許庁

The parallax decision part 107 decides a parallax of a block unit of an image in process by using a parallax of a one-dimensional window unit of the image in process and a parallax of a one-dimensional window unit of an image, which has been processed and accumulated in the parallax accumulation part 106.例文帳に追加

視差決定部107は、現在処理中の画像の一次元ウィンドウ単位の視差と、過去に処理され、視差蓄積部106に蓄積された一次元ウィンドウ単位の視差とを用いて、現在処理中の画像のブロック単位の視差を決定する。 - 特許庁

To solve a problem in which there is no means heretofore for outputting a new service picture on one and the same display part while outputting one service picture and in which a window of a service picture with importance lower than the highest order is hidden heretofore in a multi-window display.例文帳に追加

従来は１つのサービス画面を表示部へ出力しながら、新たなサービス画面を同じ表示部へ出力する手段がないか、又はマルチウィンドウ表示では、重要度が最上位よりも下位にあるサービス画面のウィンドウは隠れてしまう。 - 特許庁

The roll blind sheet 31 is held in a wide range of a side window by at least one guide rail 45 or one or two operation member 56 having non-compressibility or high bending rigidity.例文帳に追加

ロールブラインドシート３１は、少なくとも1個のガイドレール４５又は1個若しくは2個の非圧縮性又は曲げ剛性の高い操作部材５６により側窓に広げて保持される。 - 特許庁

The bottom portion of the menu arecommand entries; selecting one of these performs the indicated function. The xterm menu pops up when the ``control'' key and pointer button one are pressed in a window.例文帳に追加

メニューの下側の部分はコマンドエントリである; これらの 1 つを選ぶと表示された関数を実行する。 xtermメニューは、``control'' キーとポインタボタン 1 が同時に押されたときポップアップする。 - XFree86

When the relative moving body 4 is moved in the direction of the arrow A by the length of one pitch of the window part 8, one cycle of pseudo cosine-wave signal is obtained from the light receiving element 5.例文帳に追加

窓部８の１ピッチ分だけ相対移動体４が矢印Ａの方向へ移動すると、受光素子５からは１周期の疑似正弦波信号が得られる。 - 特許庁

The relevant transmission method comprises: for the two apparatuses having overlapping transmission coverage area, one of the two apparatuses being the intermediate apparatus, transmitting a first transmission signal from a first one of those apparatus in a first transmission window of a particular transmission interval, and transmitting a second transmission signal from the second one of those apparatuses in a second transmission window of the particular transmission interval but not in the first transmission window.例文帳に追加

当該送信方法は、重複する送信カバレッジ領域を有する２つの装置の一方が中間装置であり、第１の装置から特定の送信間隔の第１送信ウインドウで第１送信信号を送信し、第２の装置から第１送信ウインドウとは異なる特定の送信間隔の第２送信ウインドウで第２送信信号を送信する送信方法である。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the inner wall 2A has the inner-opening window 400 allowing at least one of the dry distillation chamber 2 and the combustion chamber 3 to communicate with each other and opposing to the outer-opening window 300 and the openably closing door 410 for closing the inner-opening window 400.例文帳に追加

好ましくは、内壁２Ａは、少なくとも一の乾留室２と燃焼室３とを連通すると共に外開口窓３００に対面する内開口窓４００と、内開口窓４００を開閉可能に閉鎖する内開閉扉４１０とを有する。 - 特許庁

To prevent crossing step height below a window sash from becoming high to cope with a dust-sweeping window, ensure daylighting area sufficiently, and prevent operation property of the window sash from being obstructed while realizing natural ventilation through top and bottom vents on one wall face.例文帳に追加

一壁面の上下の通気口による自然換気を実現しつつ、窓障子下方の跨ぎ段差が高くなるのを防ぐことで掃き出し窓への対応を可能とするとともに、採光面積を十分に確保し、窓障子の操作性に支障をきたさないようにする。 - 特許庁

To provide a power window device capable of lifting window members other than one on the driver's seat side, for instance, even if an internal signal line is interrupted, and ensuring a user's safety even if permitting the lifting of the window members in the interrupted state of the signal line.例文帳に追加

内部の信号線が途絶状態となっても例えば運転席以外の窓部材を昇降することができ、しかも信号線途絶時における窓部材の昇降を許可してもユーザの安全性を確保することができるパワーウインドウ装置を提供する。 - 特許庁

The tilt window operating device for opening/closing a tilt window for a vehicle is formed of an output shaft 30a, first links 31a, 31b which are rotated in one body with the output shaft 30a, and a second link 32 rotatably connected to a window body 24 and the first links 31a, 31b.例文帳に追加

車両のチルト窓を開閉する車両用チルト窓開閉装置は、出力軸３０ａと一体的に回動する第１リンク３１Ａ，３１Ｂと、窓体２４及び第１リンク３１Ａ，３１Ｂに回動可能に連結する第２リンク３１とを備える。 - 特許庁

When it is decided that the number of displayed windows is less than the limit value, an erased window restoration means 80 selects and determines one of the erased windows and displays the selected window again via the window display control means 50.例文帳に追加

その後、表示中のウィンドウ枚数がウィンドウ表示制限枚数を下回ると判定された場合に、消去ウィンドウ復活手段８０は消去ウィンドウの中から１つのウィンドウを選択決定しウィンドウ表示制御手段５０を介して再表示させる。 - 特許庁

To provide a motor-driven elevating window device, finely adjusting a pair of chains with a length shorter than the length of one piece to easily prevent uneven slant lowering of an elevating window while the elevating window is suspended by the paired right and left chains independent from each other.例文帳に追加

昇降窓を左右の独立した一対のチェーンで吊るものでありながら、そのチェーンを１駒の長さよりも短い長さに微調整することができて昇降窓の肩下がりを容易に防止することができる電動昇降窓装置を得ることにある。 - 特許庁

When a new window addition button provided to an electronic blackboard is pressed, the reference coordinates of a new window are set to (0, 0) (S62) and the display order N and the number P of pages are increased each by one (S64), and a new window addition flag is set (S66) and a return to the main routine is made.例文帳に追加

電子黒板に設けられた新規ウインドウ追加ボタンを押すと、新規ウインドウの基準座標を（０，０）に設定し（Ｓ６２）、表示順位Ｎおよびページ数Ｐにそれぞれ１をインクリメントし（Ｓ６４）、新規ウインドウ追加フラグを立て（Ｓ６６）、メインルーチンへ戻る（Ｓ６８）。 - 特許庁

This vehicular window moulding integrally comprises a long cover portion 30 covering at least one portion of a gap S between an outer peripheral edge of a window plate 8 and a peripheral wall portion 7 of a window frame portion 5; and an attaching portion 40 protrusively and continuously arranged in a longitudinal direction on a back surface side of the cover portion 30.例文帳に追加

窓板８の外周縁と、窓枠部５の周壁部７との間の隙間Ｓの少なくとも一部を覆う長尺な覆い部３０と、覆い部３０の背面側の長手方向に連続して突設された取付部４０と、を一体に備える。 - 特許庁

Further, in the housing device, at least one of the periphery of the window arranged at the case in the housing device and the periphery of the part arranged in the vicinity of the window among the wire harness members inserted into the inside of the window part is covered with the magnetic substance whose permeability is higher than the case.例文帳に追加

また、筐体装置のうち、ケース体に設けられている窓部の周縁をと、窓部の内部に挿通されるワイヤハーネス部材のうち窓部に近接して配置される部分の周縁と、の少なくとも一方を、ケース体よりも透磁率の高い磁性体で覆う。 - 特許庁

A 1st page and a 2nd page are downloaded from one of plural servers through a network; and the 1st page is displayed in a 1st window pane and the 2nd page is displayed in a 2nd window pane automatically at the same time.例文帳に追加

ネットワークを介して複数のサーバの１つから第１ページおよび第２ページをダウンロードし、第１ページを第１ウィンドウ・ペインに、第２ページを第２ウィンドウ・ペインに自動的に同時に表示する。 - 特許庁

Hereby, even when the magnetic path resistance of one magnetic path window is changed from that at the normal time, this sensor is operated so as to cancel the magnetic path resistance error at the other magnetic path window, to thereby measure highly accurately.例文帳に追加

これにより一方の磁路窓の磁路抵抗が正常時と変化したとしても、他方の磁路窓では前記の磁路抵抗の誤差を打ち消すように動作するので、制度高く測定することができる。 - 特許庁

The reaction tank body is provided with a window hole part in which the cross-sectional shape obtained by ringing the cylindrical part is made into the segmental one, and a planar main reaction chamber part blocking the window hole almost to a tangential direction is connected thereto.例文帳に追加

該反応槽本体には、その円筒部を輪切り状とする断面形状が、欠円状となる窓孔部を設け、この窓孔を略接線方向に塞ぐ平面的な主反応室部を連設する。 - 特許庁

Accordingly, as the three detecting means can be integrated and attached to one detection window together, it is not necessary to form a detection window for each detecting means, so that the space saving can be achieved.例文帳に追加

三つの検知手段を一体として、三つの検知手段を一つの検知窓に取り付けることが出来るので、各検知手段毎につき検知窓を必要とせず、省スペース化を図ることが出来る。 - 特許庁

Thus, when both coating film compositions are applied, both window parts assume a blocked-up state, and when the coating film composition of only one side is not erroneously applied, any window part assumes an opened state.例文帳に追加

よって、両皮膜組成物が施されている場合は、両窓部が塞がれた状態になり、一方のみの皮膜組成物が誤って施されていない場合は、いずれかの窓部が開いている状態になる。 - 特許庁

A second means couples another opening portion of the waffle filter in which a boss row of the waffle filter is biased to one of tube axis directions to the closest resonant cavity of the corrugated filter with the same window as the window of the corrugated filter.例文帳に追加

第２手段は、ワッフルフィルタのボス列が管軸方向一方へ片寄ったものの他方開口部分をコルゲートフィルタの窓と同様の窓でコルゲートフィルタの直近の共振空洞へ連結する。 - 特許庁

An objective 1011a of a photographic optical system 110, an objective window 1011b of a viewfinder, and a flash light emission window 1011c of a flash light emitting device are composed of one integrated member 1011.例文帳に追加

撮影光学系１１０の対物レンズ１０１１ａとファインダの対物窓１０１１ｂと閃光発光装置の閃光発光窓１０１１ｃとを一体成型した一つの部材１０１１で構成する。 - 特許庁

A controller selects one set pressure detecting signal from among first to fourth set pressure detection signals, according to opening/closing states of a first sampling window and a second sampling window (step S1).例文帳に追加

制御装置は、第１サンプリング窓および第２サンプリング窓の開閉状態に応じて、第１〜第４設定圧力検出信号のうち１つの設定圧力検出信号を選択する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To ensure no vibration as well as smoothly operating opening and closing movement for a draft protection device for a balance including one window having two window sections slidable relative to each other.例文帳に追加

振動を受けないばかりでなく相対的に摺動可能な２つの部分窓を有した１つの窓を備えた秤の通気防御装置のための開放、閉塞動作を円滑に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a lighting control system wherein energy is saved, and unevenness of the lamp output of a window side luminaire and the lamp output of luminaires other than window side one is reduced.例文帳に追加

本発明は、省エネを図るとともに、窓側の照明器具のランプ出力と窓側以外の照明器具のランプ出力とのムラを低減する照明制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An address selector 8 selects one of a plurality of reading addresses corresponding to the respective window numbers generated by a reading address generation part 7 in order to read the video image from a video memory 9 by the window numbers.例文帳に追加

アドレスセレクタ８が、そのウインドウ番号により、読出アドレス発生部７で発生した各ウインドウ番号に対応した複数の読出アドレスから、ビデオ画像をビデオメモリ９より読み出すために１つを選択する。 - 特許庁

Accordingly, light sources for displaying images on the side of the display window 21 and the side of the display window 12 can share the one light source 27 and, as the result, the display device having a simple constitution is attained.例文帳に追加

よって、ディスプレイウィンドウ２１側及び外部ディスプレイウィンドウ１２側に画像を表示するための光源を一つの光源２７で共有でき、簡単な構成を有する表示装置を実現できる。 - 特許庁

The delivery section 40 has the openable/closable delivery window 41 provided in the wall 15, and an air jet machine 51 provided on the outside 10b of the wall 15 and on one side of the delivery window 4.例文帳に追加

受け渡し部４０は、壁１５に設けられた開閉自在な受け渡し窓４１と、壁１５の外部１０ｂ側であって受け渡し窓４１の側方一側に設けられたエア噴出機５１と、を有する。 - 特許庁

This chamfering tool has a conical recessed dent part 1, more than one of window parts 3 to discharge cutting chips to a peripheral wall part 2 forming this conical recessed dent part 1 and a cutting blade 4 provided on a side edge of this window part 3.例文帳に追加

円錐状凹窪部１と、この円錐状凹窪部１を形成する周壁部２に１個以上の切削屑を排出する窓部３と、この窓部３の側縁に設けられた切刃４と、を有する。 - 特許庁

The oscillation plate 35 is pivotally supported at a position shifting from an in-plane center to keep a distance from a discharged-air window 36 formed on one surface of the frame body 33 by its own weight and open the discharged-air window 36.例文帳に追加

揺動板３５は、枠体３３の一面に形成された排風窓３６から自重で遠ざかってこの排風窓３６が開放されるように面内中心から偏った位置で枢支されている。 - 特許庁

The consultation window notifying screen is continuously displayed for a prescribed period of time (for example, one minute) (S4), and when the user performs call originating operation while the picture is displayed (▵Y' in S5), the equipment originates a call to the consultation window.例文帳に追加

この相談窓口報知画面を、所定時間（例えば１分間）継続して表示し（Ｓ４）、その表示状態でユーザの発信操作があると（Ｓ５；Ｙ）、相談窓口への発信を行なう（Ｓ６）。 - 特許庁

One end part of a feeder line 20, wired along the main arm 12, is led out from the chip of the main arm 12 and connected to a lower end part of the window glass 2, thus electric power is fed to the window glass 2.例文帳に追加

主アーム１２に添って配索された給電線２０は、その一端部が主アーム１２の先端部から導出されてウィンドウガラス２の下端部に接続され、ウィンドウガラス２に給電する。 - 特許庁

In one design, CQI reporting is enabled for a time window around each expected packet arrival for a periodic or quasi-periodic transmission and is suspended outside of the time window.例文帳に追加

一つの設計において、ＣＱＩ報告は、周期的なあるいは準周期的な伝送について各期待されたパケット到達のあたりのタイムウィンドウの間イネーブルにされ、タイムウィンドウの外でサスペンドさせられる。 - 特許庁

One lists the input extension events selected by this client from the specified window. The other lists the event classes selected by all clients from the specified window.例文帳に追加

一方は、指定したウィンドウからこのクライアントが選択した入力拡張イベント(inputextention events)を列挙したものである。 他方は指定したウィンドウから全てのクライアントが選択したイベントクラスを列挙したものである。 - XFree86

A window 2 for viewing the inside is provided on one of surfaces of the case body 1, and a see-through film 3 is laminated from an external surface of the case body 1 on the entire surface of the case body 1 including the window 2.例文帳に追加

収納体１の一面には、内部を視認する窓部２を設け、収納体１の窓部２を含む全面に、透視可能なフィルム３を収納体１の外面側から積層したものである。 - 特許庁

To provide a frame member excellent in designability by which different forms of window members are structured by one kind of the frame member.例文帳に追加

１種類の枠部材にて形状の異なる窓部材が構成できる意匠性に優れた枠部材を提供すること。 - 特許庁

A color changing state of the respective these pressure detecting sheets 2 to 4 can be seen from a window 6 arranged in one place.例文帳に追加

これら圧力検知シート２〜４各々の色の変化状態を、一箇所に設けられたウインドウ６から見られるようにしている。 - 特許庁

To easily search a target window from among a plurality of windows opened on a display by one application program.例文帳に追加

１つのアプリケーションプログラムによってディスプレイ上に開いている複数のウィンドウの中から目的のウィンドウを簡単に探し出す。 - 特許庁

To provide a one-way ventilation unit horizontally long with respect to a window and having a simple structure with high anti-water pressure characteristics and wind pressure resistant characteristics.例文帳に追加

窓に対して横長の換気ユニットで耐水圧、耐風圧性の高い簡単構造の１ウェイ換気ユニットを提供する。 - 特許庁

At least one of the form of the dielectric plates 3, 4, their thickness and their dielectric constant may also differ from that of the dielectric window 2.例文帳に追加

誘電体板３，４は、形状、厚さおよび誘電率のうち少なくとも１つが誘電体窓２と異なってもよい。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, the transitional effect may be employed as a window is minimized into an icon, or restored from an icon.例文帳に追加

一実施形態において、遷移効果はウインドウのアイコンへの最小化、又はアイコンからの復元時に用いることができる。 - 特許庁

The air jet machine 51 jets air from one side of the delivery window 41 toward the other side to form an air curtain C.例文帳に追加

エア噴出機５１は受け渡し窓４１の側方一側から側方他側に向けてエアを噴出しエアカーテンＣを形成する。 - 特許庁

The electromagnetic wave absorption layer has at least one window 3 which pierces part of the upper surface of the reflection layer in the thickness direction.例文帳に追加

電波の吸収層は、反射層の上面の一部に厚さ方向に抜かれた少なくとも１つの窓部３を有する。 - 特許庁

A substrate 33 having a window 33a is provided at a free end of a tool body 31 having one end supported in a freely rotatable state.例文帳に追加

一端が回転自在に指示された治具本体３１の自由端部に窓３３ａを有する基板３３を設ける。 - 特許庁