「One window」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An FFT (First Fourier Transform) circuit is employed for only one of demodulation FFT sections 106 for executing FFT in a demodulation FFT window.例文帳に追加

FFT回路は、復調用FFT窓でのFFTを実行するための復調用FFT部１０６の１つだけに採用される。 - 特許庁

As the galvanomirror 5 swings, the irradiation window 2a is scanned with laser light from one end part to the other end part.例文帳に追加

ガルバノミラー５が揺動することによりレーザ光が照射窓２ａの一端部から他端部まで走査される。 - 特許庁

Uh, inside the train, he's sitting by the window, and he realizes that he's just got this one glove left.例文帳に追加

窓の側の席に座ってから 気づいた。 片方の手袋がないことにね。 でももう列車は 動きだしていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Text Source Object The textSrcObject was modified to allow showing its contents in more than one window, and also store undoinformation.例文帳に追加

Text Source オブジェクトtextSrcObject は、内容の複数ウィンドウへの表示と、undo 情報の格納ができるように修正されている。 - XFree86

A translucent window 11 having lens action only in one direction is provided on the front thereof and used as a light source device 10.例文帳に追加

また、その前面に一方向のみレンズ作用のある透光ウインド１１を設け、光源装置１０とする。 - 特許庁

The registered image files are successively opened from the head of the list one by one to display images on a main window 50, and the image processing is performed at need.例文帳に追加

登録した画像ファイルをリストの先頭から順番に１つずつ開いてメインウィンドウ５０に画像を表示し、必要に応じて画像処理を施す。 - 特許庁

The information items needed to operate at least one second application are collected from a window being displayed by at least one first application.例文帳に追加

少なくとも１つの第１のアプリケーションが表示しているウィンドウから、少なくとも１つの第２のアプリケーションの動作に必要な情報項目を収集する。 - 特許庁

When first one of the reduced images is dragged and overlaps with second one of the reduced images, the second reduced image is shifted from an original alignment position and displayed in the window.例文帳に追加

縮小画像の１つがドラッグされて他の縮小画像と重なると、他の縮小画像が元の整列位置からずれてウィンドウに表示される。 - 特許庁

One or tow spring-like members have elasticity for a cage mechanism together with one or more of recessed parts among the window and the roller members 16.例文帳に追加

一つ又は二つのばね様部材が、ウィンドウとローラー部材との間の一つ又はそれ以上の凹所とともに、ケージ機構用の弾性を提供する。 - 特許庁

The texturing material is transferred to (a) at least one of the mask regions or (b) one of the mask regions and a portion of the window region.例文帳に追加

テクスチャリング材料は、（ａ）前記マスク領域の少なくとも一方に、または、（ｂ）前記マスク領域の一方および前記ウィンドウ領域の一部に転写される。 - 特許庁

In a core plate 10, an identification shape part 30 is installed in one of a plurality of window parts 24, and an adjustment shape part 40 is installed in the other one.例文帳に追加

コアプレート１０において、複数の窓部２４の１つに識別形状部３０が設けられ、他の１つに調整形状部４０が設けられる。 - 特許庁

To detect foreign matters, floating in a processing chamber by an optical system constituted of one observation window and one unit and to accurately detect weak light scattered by foreign matters.例文帳に追加

処理室内に浮遊した異物の検出を、１つの観測用窓と１つのユニットで構成された光学系によって行えるようにすること。 - 特許庁

The cleaning member 25 includes bristles 25a to fall when the suction implement body 12 is moved in one direction along the screen window and to be raised when the suction implement body 12 is moved in the opposite direction of the one direction along the screen window.例文帳に追加

清掃部材２５は、網戸に沿って吸込み具本体１２が一方向に移動される場合に倒れ、かつ、網戸に沿って前記一方向とは反対方向に吸込み具本体１２が移動される場合に起きる毛２５ａを有している。 - 特許庁

The radiation package for electronic components is characterized as follows: a plastic-adhesive thin radiator (1) is retained by its adhesion, to one side of a support (2) having at least one window (3) so as to cover the window.例文帳に追加

少なくとも一つの窓（３）を有する支持部材（２）の片面に、塑性・粘着性かつ薄状の放熱部材（１）が、その粘着力によって、上記窓を覆って係止されていることを特徴とする電子部品用放熱部材パッケイジ。 - 特許庁

To provide a ventilation lock for window in which the ventilation lock can be connected in one united body to a vertical stile of an outside double sliding window sash and, when not used, it can be turned and folded.例文帳に追加

通気ロックを外側引き違いサッシ窓の縦框に一体に連結し、使用しない時には回動させて折り畳むことができる窓用通気ロックを提供するものである。 - 特許庁

By providing one fastener or more, the inner cover 34 is attached to the window 24 of the tent to cover the opening with the inner cover 34 without closing the opening of the window 24 completely.例文帳に追加

１つ以上の留め具を設けることにより、テントの窓２４にインナーカバー３４を取り付け、窓２４の開口を完全に閉じることなく、インナーカバー３４により開口を覆うようにする。 - 特許庁

To provide a sash window which is formed by hanging an opening wire, for opening a sliding screen of the sash window equipped with a wire screen from an indoor side, on the indoor side of a wire screen frame by means of one pulley.例文帳に追加

網戸を備えたサッシ窓の障子を室内側から開放する開き用ワイヤーを、１つの滑車を用いて網戸枠の室内側に垂れ下げできるサッシ窓とする。 - 特許庁

A window 1A is formed on a surrounding wall 1a of a rotor yoke 1, and the one of permanent magnets M1 fixed to the inner surface of the surrounding wall 1a is attached to the inner side of the window.例文帳に追加

ロータヨーク１の周壁部１ａに窓部１Ａを形成し、周壁部１ａの内周に固定される複数の永久磁石のうちの１つの磁石Ｍ1 を窓部の内側に取り付ける。 - 特許庁

The gate electrode has one end connected to first portion of the gate wiring via a contact window, and the other end connected with the second portion of the gate wiring via a contact window.例文帳に追加

そして、該ゲート電極の一端は該ゲート配線の第１の部分とコンタクト窓を介して接続され、該ゲート電極の他端は該ゲート配線の第２の部分とコンタクト窓を介して接続される。 - 特許庁

To provide a driving device for a window regulator capable of facilitating the conveyance of the whole window regulator by connecting the driving device with one of cable guides and facilitating assembling of a door panel.例文帳に追加

駆動装置とケーブルガイドの一つとを連結することによって、ウインドレギュレータ全体としての搬送が容易であり、ドアパネルの組み立てが容易であるウインドレギュレータ用駆動装置を提供する。 - 特許庁

To display one or plural objects, that are located and are to be displayed in a logic screen, within a window without repeating expansion/reduction/ scrolling of the window.例文帳に追加

ウィンドウの拡大・縮小・スクロールを繰り返すことなく、表示したい論理画面内の一つまたは複数の対象物をウィンドウ内に収まるように表示することを可能にする。 - 特許庁

A measurement mechanism includes at least one small angle light emission device matched with a measurement window of the sample vessel, and a detector disposed opposite to the measurement window.例文帳に追加

測定機構であって、少なくとも１つのサンプル容器の測定窓に整合した少なくとも１つの小角光放出装置と、測定窓の反対側に配置された検出器とを含む。 - 特許庁

The crystal includes at least one Brewster's window (32, 33) allowing the passage of the laser beams (2), wherein the window is arranged at an angle corresponding to the Brewster angle relative to the optical axis.例文帳に追加

クリスタルは、レーザビーム（２）を通過せしめる少なくとも１つのブリュースターの窓（３２、３３）を有し、その窓は光学軸に対してブリュースター角に対応する角度で取り付けられている。 - 特許庁

An electrical wire 21 is routed along the main arm 12, and one end of the electrical wire 21 extending from the distal end of the main arm 12 is connected to the window glass 2 to feed electric power to the window glass 2.例文帳に追加

電線２１は主アーム１２に添って配索され、主アーム１２の先端より延出させた電線２１の一端をウィンドガラス２に接続してウィンドガラス２に給電する。 - 特許庁

Since at least one branch continues receiving of the OFDM signal during time window position control, the most optimal window position can be controlled keeping continuity of data.例文帳に追加

時間窓位置制御中は、少なくとも１つのブランチでＯＦＤＭ信号の受信を継続させるので、データの連続性を保ちながら最適な窓位置に制御することができる。 - 特許庁

To provide an easily lockable and unlockable lock even in a getting in and out window, as a lock for a sliding door wire screen used as a window through which one rarely get in and out or whose opening width is determined, or whose locking is troublesome.例文帳に追加

出入りの少ない窓か、開ける幅が決まっている、施錠が面倒だったりする引戸網戸用ロックを、出入りをする窓にでも簡単に施錠、解錠できるロック。 - 特許庁

Subsequently, in response to receiving at least one pre-determined command, the overlay window may be re-presented such that it again overlays at least a portion of the document viewing window.例文帳に追加

続いて、少なくとも１つの所定のコマンドを受け取ることに応答して、オーバレイ・ウィンドウは、再び文書表示ウィンドウの少なくとも一部に重なるように、再提示されてもよい。 - 特許庁

Routing of a wire 21 is carried out along the main arm 12 and one end of the wire 21 extended from the distal end of the main arm 12 is connected with the window glass 2 thus supplying electric power to the window glass 2.例文帳に追加

電線２１は主アーム１２に添って配索され、主アーム１２の先端より延出させた電線２１の一端をウィンドガラス２に接続してウィンドガラス２に給電する。 - 特許庁

One end part of a feeder line 21 arranged along the main arm 12 is led out from the tip part of the main arm 12 and connected to the window glass 2 so as to supply electric power to the window glass 2.例文帳に追加

主アーム１２に添って配索された給電線２１は、その一端部が主アーム１２の先端部から導出され且つウィンドガラス２に接続されており、ウィンドガラス２に給電する。 - 特許庁

To select and further control a target window by the button operation of a pointing device by using a screen display image of a window when a plurality of windows overlap one another and are displayed.例文帳に追加

複数のウィンドウが重なり合って表示されている場合に、目的とするウィンドウをポインティングデバイスのボタン操作によって、ウィンドウの画面表示イメージを用いて選択し、さらに制御する。 - 特許庁

A first light source LD1 supplies illuminating light to the first illumination window 43A disposed on one side of the observation window, and a second light source LD2 supplies illuminating light to the second illumination window 43B disposed on the other side.例文帳に追加

観察窓の一方の側に配置される第１の照明窓４３Ａには第１の光源ＬＤ１が照明光を供給し、他方の側に配置される第２の照明窓４３Ｂには第２の光源ＬＤ２が照明光を供給する。 - 特許庁

Data specifying a display position, color area, and luminance is acquired for each window, and based on the display position of each window, a dedicated division area in which only one window is displayed and a sharing division area in which two or more windows are displayed are discriminated.例文帳に追加

ウィンドウ毎に表示位置、色域、及び輝度を指定するデータを取得し、各ウィンドウの表示位置に基づき、１のウィンドウのみ表示される専用分割領域と2以上のウィンドウが表示される共有分割領域を判別する。 - 特許庁

The connection terminal for electric conductors has a rigid conducting plate which is substantially flat and has a window opening, and a spring band material of one piece whose terminal is fitted into the window opening to form a clamping place for connecting an electric conductor together with the window opening.例文帳に追加

電気導体用接続端子は、実質的に平らで窓開口を持つ剛性通電板を有し、１片から成るばね帯材料の末端が窓開口へはまり、窓開口と共に電気導体を接続するための締付け個所を形成している。 - 特許庁

The light emitting unit 1 is fixed inside of the casing 2 with a fixing means serving as a moving means continuously changing at least one of a distance to the window portion 3, an inclination to the window portion 3, and a displacement in a parallel direction to the window portion 3.例文帳に追加

そして、発光ユニット１が、窓部３との距離、窓部３に対する傾き、および窓部３と平行方向への変位の少なくとも１つを連続的に変化させ得る移動手段を兼ねた固定手段により筐体２内に固定されている。 - 特許庁

A controller 31 (a transmittance change control means) reduces the transmittance of the right window part G1 and the left window part G2 according to the sum of each output value of the front side sensor 10, and reduces the transmittance of the right window part G1 or the left window part G2 corresponding to any one output value of the front side sensor 10.例文帳に追加

コントローラ３１（透過率変更制御手段）は、前側センサ１０の各出力値の和に応じて右ウインド部Ｇ１および左ウインド部Ｇ２の透過率を下げ、前側センサ１０のうちの何れか一方の出力値に応じて対応する右ウインド部Ｇ１または左ウインド部Ｇ２の透過率を下げる。 - 特許庁

The panel structure is mainly constituted of a molded panel 1 having an opening for a window, transparent resin window glass 2 arranged in an opening of the molded panel, a window frame 3 arranged on one surface side of the molded panel 1, and a hard film arranged on the other surface side of the molded panel including the surface of the window glass.例文帳に追加

パネル構造体は、窓用の開口部が設けられた成形パネル（１）と、当該成形パネルの開口部に配置された透明樹脂製の窓ガラス（２）と、成形パネル（１）の一面側に配置された窓枠（３）と、窓ガラスの表面を含む成形パネルの他面側に配置された硬質被膜とから主に構成される。 - 特許庁

The lighting device comprises a shade 1 which has a window frame 3 with a pattern on its inside surface, and a window 2, installed inside the window frame 3, enabled to move freely along the frame 3, exposing one part of the pattern while obstructing another part by the movement of the window 2.例文帳に追加

表面に窓用枠３を有し窓用枠３の内側の表面に模様を施したセードと１、窓用枠３内に窓用枠３に沿って移動自在に設けられて模様の一部を遮蔽し他部を露出するとともに移動することにより模様の他部を遮蔽し一部を露出する窓２とを備えている。 - 特許庁

This window blind for an automobile is provided with a winding shaft 22 fixing one end of the blind sheet 24 and rotatably supported.例文帳に追加

自動車用窓ブラインドは、ブラインドシート２４の一縁を固定し回転可能に支承された巻取り軸２２を有する。 - 特許庁

To provide a sputtering method forming a metallic thin film having a wide process window and also having resistance value lower than that of the conventional one.例文帳に追加

広いプロセスウインドウを有し、かつ従来より低い抵抗値を持つ金属薄膜を形成するスパッタリング法の提供。 - 特許庁

The nozzle member 24 has a cleaning nozzle 25 for flowing the purge air 2 in one direction along a surface of the light receiving window.例文帳に追加

ノズル部材２４は、パージエア２を受光窓表面に沿って一方向に流入させる洗浄ノズル２５を有する。 - 特許庁

The data line patterns in each sequence are connected to one another via the contact part and the contact window to constitute a data line.例文帳に追加

各列におけるデータ線パターンは、接触部と接触窓を介して互いに電気的に接続し、データ線を構成する。 - 特許庁

The receiver sends back one or more FBI messages to the transmitter and manages a receiver ARQ sliding window.例文帳に追加

受信機は送信機に１つあるいは複数のＦＢＩメッセージを返送し、受信機ＡＲＱスライディングウインドウを管理する。 - 特許庁

A catalog viewer is started by a user's operation to a PC 30 and displayed on the screen of a display 40 as one window.例文帳に追加

カタログビューワは、ユーザのＰＣ３０の操作により起動されて、１つのウインドウとしてディスプレイ４０の画面に表示される。 - 特許庁

The window function has the width same as the width of one OFDM symbol, and has any value of 0 and 1 in each timing.例文帳に追加

窓関数は１OFDMシンボルの幅と同じ幅を有しており、それぞれのタイミングにおいて０乃至１のいずれかの値をとる。 - 特許庁

To provide a vehicular belt-molding that achieves improvement in wiping performance on the surface of a window pane while restoring a seal lip over a shorter period of time than the conventional one.例文帳に追加

シールリップを従来よりも短時間で復元させる窓板の表面の拭き取り性を向上させる。 - 特許庁