「Open Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic closing device for a sliding door reducing force required in the beginning to open the sliding door and reducing the difference between the force required in the beginning to open the sliding door and force required after the detachment of a catch member from a trigger in a predetermined open position.例文帳に追加

引戸を最初に開けるときに要する力を軽減し、この開き始めに要する力と、所定の開放位置でキャッチ部材がトリガーから離脱した後に要する力との差を小さくするようにした引戸の自動閉止装置を提供すること。 - 特許庁

The storing system which has a communicating part connecting a space part in the container with open air, and has a function for shutting the inside of the container from the open air by introducing an inert gas into at least one position of the communicating part and venting it to the open air side, is obtained.例文帳に追加

容器内部の空間部分と大気とを結ぶ導通部分を有し、該導通部分の少なくとも一ケ所に不活性気体を導入して大気側に放出することにより、容器の内部を大気から遮断する機能を有する貯蔵システム。 - 特許庁

When the second cabinet 2 is located at a first position (OP position) to open a detection area of the first touch sensor 36 to the outside, the CPU 100 validates the input due to the first touch sensor 36 and when the second cabinet 2 gets out of the first position (OP position), the CPU invalidates the input.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、第２キャビネット２が第１タッチセンサ３６の検出領域が外部に開放する第１の位置（ＯＰ位置）にあるときに第１タッチセンサ３６による入力を有効とし、第１の位置（ＯＰ位置）から外れたときに入力を無効とする。 - 特許庁

The shutter 120 is configured to open the opening 112 cooperatively with the movement of the toner supply pipe 106 from a non toner supply position to a toner supply position, and to close the opening 112 cooperatively with the movement of the toner supply pipe 106 from the toner supply position to the non toner supply position.例文帳に追加

シャッタ１２０は、トナー供給パイプ１０６の、トナー非供給位置からトナー供給位置への移動に連動して開口１１２を開き、トナー供給パイプ１０６の、トナー供給位置からトナー非供給位置への移動に連動して開口１１２を閉じる。 - 特許庁

This odor cutoff device for a water passage includes the odor cutoff gate 15 swingable between the closed position C in the direction of a water level and the open position O in the direction separating from the water level and a derricking gate 9 swingable between the raised position in the upstream side direction and the fallen position in the downstream side direction.例文帳に追加

水面方向の閉じ位置Ｃと水面から離れる方向の開き位置Ｏとの間で揺動可能な臭気遮断ゲート１５と、上流方向の起立位置と下流方向の倒伏位置との間で揺動可能な起伏ゲート９とが設けられている。 - 特許庁

While the lead of a spiral part of the balancer device is gradually increased in an arithmetic progression manner from a full open position of the sash to a closed position, the lead when the sash is lowered to a finger pinch prevention position is same as or smaller than the lead before the finger pinch prevention position.例文帳に追加

このバランサー装置のスパイラル部のリードは、障子の全開位置から閉鎖位置に向かって等差数列的に徐々に増大しているが、指詰め防止位置まで降下したときのリードは、該指詰め防止位置の手前のリードと同じ若しくは少ないリードである。 - 特許庁

The cock member 15 is movable between a fitting position where the cock member 15 is fitted into the fitting hole 4i and an opening position where the cock member 15 is moved from the fitting position to an upstream side of the gas outlet hole 4b to move an auxiliary valve element 13 and a main valve element 8 to an open position.例文帳に追加

栓部材１５は、嵌合孔部４ｉに嵌合した嵌合位置と、この嵌合位置からガス流出孔４ｂの上流側へ移動して副弁体１３及び主弁体８を開位置まで移動させる開放位置との間を移動可能にする。 - 特許庁

When a lock lever 30 is displaced from a lock position L into an unlock position U with an open lever 27 being displaced into a door opening operation position, an anti-panic spring 36 is resiliently displaced to switch the lock lever 30 into the unlock position U without moving an operating piece 35.例文帳に追加

オープンレバー２７が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー３０をロック位置Ｌからアンロック位置Ｕに変位させると、アンチパニックバネ３６は弾力的に変位することで作動片３５を動かさずにロックレバー３０が前記アンロック位置Ｕに切り替る。 - 特許庁

By the link mechanisms, the sensor lever 321 is arranged at a position entered in the transfer route when the guide 1001 is arranged at a close position and the sensor lever 321 is arranged at a position which is made to retreat from the transfer route when the guide 1001 is arranged at an open position.例文帳に追加

リンク機構は、ガイド１００１が閉位置に配置されているときにはセンサレバー３２１を搬送経路内に進入した位置に配置させ、ガイド１００１が開位置に配置されているときにはセンサレバー３２１を搬送経路から退避した位置に配置させる。 - 特許庁

When a lock lever 30 is displaced from a lock position L into an unlock position U in a state of an open lever 27 being displaced into a door opening operation position, an anti-panic spring 36 is resiliently displaced to switch the lock lever 30 into the unlock position U without moving an operating piece 35.例文帳に追加

オープンレバー２７が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー３０をロック位置Ｌからアンロック位置Ｕに変位させると、アンチパニックバネ３６は弾力的に変位することで作動片３５を動かさずにロックレバー３０が前記アンロック位置Ｕに切り替る。 - 特許庁

To provide a radio controlling transmitter capable of steplessly adjusting a neutral position without changing a manipulated variable from the neutral position on the forward movement side and a manipulated variable from the neutral position to a full open position on the reverse side in a trigger.例文帳に追加

トリガにおけるニュートラル位置から前進側の全開位置までの操作量およびニュートラル位置から後進側の全開位置までの操作量を変化させることなく、且つ、ニュートラル位置を無段階で調整できるようにしたラジコン送信機を提供する。 - 特許庁

The device drives back and forth the width guide plate and the length guide plate sychronically with the timings (A) of the printed paper discharged from the printing press between "close" position where the guides approach to a pre-determined position of piling the papers onto the paper cradle and "open" position which is away to an outside direction of "close" position.例文帳に追加

幅ガイド板および止めガイド板を、紙受け台上に用紙を積み重ねる所定位置に接近する「閉」位置と、「閉」位置から外側に離れた「開」位置との間を、印刷機からの印刷済み用紙の排紙タイミング（Ａ）に同期して往復駆動する。 - 特許庁

A wearing device is shaped in accordance with positions requiring an open omega-shaped hose fixture A, the position of a hose nozzle is determined by fixing a hose nozzle fixture B to an optional position of the hose after attaching a hose to the open omega-shaped hose fixture A.例文帳に追加

装身具は、開口オーム型ホース固定具Ａが必要とされる箇所に応じた形状となり、ホースを開口オーム型ホース固定具Ａにて取り付けた後、ホース水出口先端固定具Ｂをホースの任意位置に固定することで水出口位置決めを行うものである。 - 特許庁

When the open control force to the door 26 is released, the door 26 automatically moves from the open position to the closed position by energizing force of a coil spring 68 provided between a collar part 60A of a shaft 60 and a spring stopper 64 of a gate side bearing part 52.例文帳に追加

また、扉２６への開操作力が解除されると、シャフト６０の鍔部６０Ａとゲート側軸受部５２のスプリングストッパー６４との間に設けたコイルバネ６８の付勢力によって、扉２６が開位置から閉位置へ自動的に戻るようになっている。 - 特許庁

While the opening 106a is open, the body 120 is turned through the cylinders 122 by a turning mechanism 124 provided on side walls of the chamber 106 between an open position in which the body 120 confronts the opening 106a and an evacuated position on top of the chamber 106.例文帳に追加

開成時には，第１弁体１２０は，第１ロードロック室１０６の側壁に設けられた回動機構１２４により，エアシリンダ１２２を介して開口部１０６ａと対向する開成位置と第１ロードロック室１０６上方の待避位置との間を回動する。 - 特許庁

In a vibration isolator 10, a blocking surface 119 of a valve element 102 is pressed against a circumference edge part of a bearing hole 84 on an upper end surface of the plunger member 78 and blocks a liquid pressure open path 126 when the plunger member 78 moves from a block position to the open position.例文帳に追加

防振装置１０では、プランジャ部材７８が閉塞位置側から開放位置に移動すると、弁体１０２の閉塞面１１９がプランジャ部材７８の上端面における軸受穴８４の周縁部に圧接して液圧解放路１２６を閉塞する。 - 特許庁

An open engagement hole 43a in which the engagement protrusion 42 is fitted at the open position where a lamp is attached and detached, a closed engagement hole 43b in which the engagement protrusion 42 is fitted at the closed position where mounting of the lamp is completed, and a notch 25 are provided in the socket body 9.例文帳に追加

ソケット本体９には、ランプが着脱される開位置で係合突起４２が係入する開係合穴４３ａと、ランプの装着が完了する閉位置で係合突起４２が係入する閉係合穴４３ｂ及び切欠２５とが設けられている。 - 特許庁

The fan part (21) on the outer periphery of which an open inserting hole (23) is formed, the handle (11) which is freely slidably inserted from the open part of the inserting hole (23) and stopper devices (17), (25) and (26) for holding the handle (11) pulled out to the maximum drawn position at this position are provided.例文帳に追加

外周に開放する差込孔(23)が形成された扇ぎ部(21)と、前記差込孔(23)の前記開放部から摺動自在に差し込まれた柄(11)と、最大引出し位置まで引き出された前記柄(11)をこの位置に保持するストッパー装置(17)(25)(26)とを備えたこと。 - 特許庁

The closed plate 14 is changed over to close a first catch tank 9 when a shift lever 16 is in a non-drive position and to open the first catch tank 9 when it is in a drive position.例文帳に追加

閉鎖板１４は、シフトレバー１６が非駆動ポジションのときには第１キャッチタンク９を閉じ、駆動ポジションのときには第１キャッチタンク９を開くように切替え操作されるようにする。 - 特許庁

When the cover is rotated from a close position to a maximum open position, the inclined surface 192 contacts with the inclined surface 202, and the inclined surface 212 contacts with the inclined surface 222, thereby braking the cover.例文帳に追加

蓋が閉位置から最大開位置に向けて回動されると、斜面１９２と斜面２０２とが接触すると共に、斜面２１２と斜面２２２とが接触して蓋に制動が掛けられる。 - 特許庁

In an electromagnetic relay 10, a slide member 18 can be moved between an open position and a close position by a manual operation of a switch piece 13 for the purpose of, for example, a movement test.例文帳に追加

電磁継電器１０では、例えば動作試験の目的のためにスイッチ片１３の手動操作によってスライド部材１８が開位置及び閉位置の間で移動させられる。 - 特許庁

In the speaker apparatus, a protection unit is added and formed to be movable between an open position at which a front face of a speaker unit is exposed and a closing position at which the front face of the speaker unit is covered.例文帳に追加

スピーカ装置において、保護ユニットを付け、スピーカユニットの前面を露出する開放位置とスピーカユニットの前面を覆う閉止位置との間を移動可動に形成した構成とする。 - 特許庁

To make such troublesome operation as to disconnect or return connection to a traveling machine body of a narrow guide in each case unnecessary when a pretreating part is changed over to a reaping operation position and an open position.例文帳に追加

前処理部を刈取作業位置と開放位置とに切換える際に、ナローガイドの走行機体への連結をその都度解除したり復帰させたりするような煩雑な作業を不要にする。 - 特許庁

The valve member (14) is driven by the expansion of an expansible material in the main body (12) to drive the valve member (14) from the closed position into the open position in regard to the main body (12).例文帳に追加

バルブ部材１４は、バルブ部材１４をベント本体１２に対して閉じ位置から開き位置へ動かす、ベント本体１２内の膨張材料の膨張によって、動かされる。 - 特許庁

When a lever 118 of the lever assembly pivots in a first direction from a first position J to a second position K, the rings move from the ring-closed configuration to the ring-open configuration.例文帳に追加

レバー組立体のレバー部材１１８が第１ポジションＪから第２ポジションＫに向かって第１方向に回転すると、リングがリング閉鎖配置からリング開放配置に動く。 - 特許庁

A nameplate 49 for indicating how to operate the handle for the setting entry is adhered to a side concealed backward at the closed position and directed forward at the open position.例文帳に追加

扉体４８において、閉位置で後ろ向きとなって隠れ開位置で前方へ向けられる面には、設定入力用のハンドルの操作方法を表示する銘板４９が貼着されている。 - 特許庁

The lever 3 of a resin molding is integrally formed with respective stoppers 16a-16c restricting movement of the first link 6 when the pedal pad 4 is disposed in the fully closed position and the fully open position.例文帳に追加

樹脂成型品のレバー３には、ペダルパッド４が全閉位置と全開位置とに配置されたときに第１リンク６を移動規制する各ストッパ１６ａ〜１６ｃが一体成形される。 - 特許庁

The display 3 is supported by the camera body 2 so as to be opened at an open position where an image display surface 3a is exposed, and closed at a closed position where the image display surface 3a is not exposed.例文帳に追加

ディスプレイ３は、画像表示面３ａが露呈される開いた位置と、画像表示面３ａが露呈されない閉じた位置とに、開閉自在にカメラ本体２に支持されている。 - 特許庁

In its open position, an inlet passageway is fluidly connected with the pump chamber while, conversely, in the closed position the fuel valve blocks the fuel flow between the inlet passageway and the pump chamber.例文帳に追加

その開放位置では、入口通路はポンプ室と流体的に接続され、反対に、閉止位置では、燃料弁は入口通路とポンプ室との間の燃料のフローを遮断する。 - 特許庁

Reverse gates 28L and 28R are configured so as to change opening between a full-closed position covering the entire jet port of jet units 29L and 29R and a full-open position not covering the jet port at all.例文帳に追加

リバースゲート２８L,２８Rは、噴射ユニット２９L,２９Rの噴射口全体を覆う全閉位置と、噴射口を全く覆わない全開位置との間で開度変更可能に構成されている。 - 特許庁

A lens barrier 70 is constituted so as to be oscillated by a driving mechanism 170 between an open position where the opening of a lens barrel 12 is opened and a closed position where the opening is closed.例文帳に追加

レンズバリア７０は駆動機構１７０によってレンズ鏡筒１２の開口を開放する開放位置と閉塞する閉塞位置との間で揺動するように構成されている。 - 特許庁

The chair 1 of the ski lift having seats 14 with a seat surface 6 includes a protective bar 8 which extends transversely over the seats 14 and can be pivoted from an open position into a closed position.例文帳に追加

座面６付きの座席１４を有するスキーリフトのチェア１は、座席１４をまたいで横断方向に延びるとともに開位置から閉位置まで旋回できる保護バー８を備える。 - 特許庁

A manual operation member 58 for allowing the holding member 26 to perform the displacement operation between the open position and the close position is arranged to be connected to the holding member 26 in each holding member 18.例文帳に追加

各ファイバ保持部１８には、保持部材２６をそれら開位置と閉位置との間で変位動作させるための手動操作部材５８が、保持部材２６に作用的に連結して配設される。 - 特許庁

The delivery valve 48 is a movable type valve movable between the operative position to be operated as the differential pressure regulating valve and the inoperative position to normally open the port 47 while it is not operated as the differential pressure regulating valve.例文帳に追加

吐出弁４８は、差圧弁として作用する作用位置と、差圧弁として作用し得ずにポート４７を常時開放する不作用位置との間を移動可能な可動型である。 - 特許庁

A throttle valve is stored in the chamber movably in a rotation and an axial direction, and moves between an idling position and an expansion open position to control air fuel mixture flow in the mixing passage.例文帳に追加

スロットル弁は、該チャンバに回転及び軸方向に可動に収容されて、アイドル位置と拡開位置との間を動いて、該混合路内の空気燃料混合気流を制御する。 - 特許庁

The mouthpiece is pivotally attached to the edge of the body so that it is pivotable between an open loading-position and a closed discharging-position about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the inhaler.例文帳に追加

マウスピースは、吸入器の縦軸に垂直な軸を中心に開放装填位置と閉鎖放出位置との間で回転できるように本体の縁部に回転可能に取り付けられている。 - 特許庁

The lift unit 7 moves the flat panel 4 to an open position remote from the suction opening 21 while the indoor unit is operated, and moves the flat panel to a position for closing the suction opening 21 when the indoor unit is stopped.例文帳に追加

昇降ユニット７は、運転時に、フラットパネル４を、吸い込み開口２１から離れた開位置へ移動させ、停止時には、吸い込み開口２１を閉じる閉位置へ移動させる。 - 特許庁

The switching means increases the braking force when the door body is close to a full-close position and/or close to a full-open position of the door opening, and decreases the braking force in other positions.例文帳に追加

前記切換手段は、前記ドア本体が前記ドアオープニングの全閉位置付近および／または全開位置付近にあるときに制動力を強くし、それ以外の位置では制動力を弱くする。 - 特許庁

When the shielding plate 13 is moved between the open position and the close position, the cleaning member 22 is rotated and moved together with the shielding plate 13 and cleans the front surface of the photographic lens 14.例文帳に追加

遮蔽板１３を開位置と閉じ位置との間で移動することで、クリーニング部材２２が回転しながら遮蔽板１３と一緒に移動して撮影レンズ１４の前面をクリーニングする。 - 特許庁

The surgical stapling instrument includes an actuator configured to be retracted relative to the distal end of the disposable loading unit and rotate an anvil between an open position and a closed position.例文帳に追加

外科ステープル縫合装置は、使い捨て装填ユニットの遠位端に対して後退し、かつ、アンビルを開位置と閉位置との間で回転させるように構成されたアクチュエータを含む。 - 特許庁

Valve timing (open and close timing) of the exhaust valve 32 is controlled toward the most retarded position from a present control position (Figure 3(B)) at timing t1 when fuel cut execution conditions are satisfied.例文帳に追加

燃料カットの実行条件が成立した時点ｔ１において、排気弁３２のバルブタイミング（開閉時期）を現在の制御位置から最遅角位置に向けて制御する（図３（Ｂ））。 - 特許庁

An elastic member of a strap 140 and a panel 202, a cord guide 204 and a cord 206 are fitted to the high-back and the lock lever, and the lock lever is moved between the open position and the lock position.例文帳に追加

ストラップ（１４０）やパネル（２０２）の弾性部材、コードガイド（２０４）及びコード（２０６）は、ハイバックやロックレバーに取り付けられ、ロックレバーを開位置及びロック位置間で移動させる。 - 特許庁

Further, a keyboard lid 37 rotates between a position where a keyboard 39 is opened and a position where it is closed to open and close the keyboard without being put in a piano body 2.例文帳に追加

また、鍵盤蓋３７は、鍵盤３９を開放する位置と閉鎖する位置との間で回動することによって、ピアノ本体２の内部へ収容されずに鍵盤を開放、閉鎖可能とする。 - 特許庁

When a syringe flange 203 of the medical solution syringe 200 is inserted into a movable retention member 125 disposed in an open position, from the upper part, the movable retention member 125 is displaced to the closed position by its pushing pressure.例文帳に追加

開放位置に配置された可動保持部材１２５に薬液シリンジ２００のシリンダフランジ２０３を上方から挿入すると、その押圧により可動保持部材１２５は閉止位置に変位する。 - 特許庁

At this time, a rotary damper 70 provided coaxially to the shaft 60 as a rotation axis of the door 26 brakes rotation of the door 26 from the open position to the closed position.例文帳に追加

この時、扉２６の回転軸となるシャフト６０の同軸上に設けられた回転ダンパー７０によって、扉２６の開位置から閉位置への回転が制動されるようになっている。 - 特許庁