「Open Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The open position of the door D1, (D2) is on the position where the extending direction of the door D1, (D2) becomes in parallel with the moving direction of the side member S1, (S2), and the position where the swing angle against the side member S1, (S2) becomes nearly 180°.例文帳に追加

扉Ｄ１（Ｄ２）の開位置は、扉Ｄ１（Ｄ２）の延在方向がサイド部材Ｓ１（Ｓ２）の移動方向に平行になる位置であるとともに、サイド部材Ｓ１（Ｓ２）に対する揺動角がほぼ１８０°となる位置である。 - 特許庁

When the sliding door 20 is displaced from the closed position to the open position, the covering member 30 is moved to the operation position extended in the lateral direction of the vehicle, and the gap S formed between the sliding door 20 and the rear edge part 3 of the side opening part is covered.例文帳に追加

スライドドア２０を閉位置から開位置に向けて変位させたとき、遮蔽部材３０が車幅方向に伸びる作動位置とされて、スライドドア２０と側方開口部の後縁部３との間に形成される隙間Ｓを遮蔽する。 - 特許庁

The second input device 2 is installed in the equipment main body 1 so as to be movable between an input position where the input display part is covered and an open position where the input display part is exposed, and the pen input can be performed at the input position.例文帳に追加

第２入力装置２は、入力表示部を覆う入力位置と入力表示部を露出する開放位置の間を移動可能に機器本体１に設けられており、入力位置において、ペン入力が可能である。 - 特許庁

An inside lever 22 includes a one-motion operating portion 222 which, when rotated from a waiting position in an opening direction, moves a lock lever 19 from a lock position to an unlock position; and an open operating portion which moves lift members 20, 21 in the opening direction.例文帳に追加

インサイドレバー２２は、待機位置からオープン方向へ回動した際、ロックレバー１９をロック位置からアンロック位置へ移動させるワンモーション作用部２２２と、リフト部材２０、２１をオープン方向へ移動させるオープン作用部とを形成する。 - 特許庁

It is arranged so that the operation panel 3 opens after the center speaker 4 is turned to the position not contacting with the operation panel 3 when the operation panel 3 is to be turned from the panel close position to the panel open position being controlled by a control part 26.例文帳に追加

制御部２６の制御により、操作パネル３を「操作パネル閉位置」から「操作パネル開位置」に開かせるときには、センタースピーカ４が操作パネル３と接触しない位置まで回動された後から操作パネル３が開く構成にした。 - 特許庁

When it is in the range above the designated open angle, the lower surface of the door body 13 separates from the stopper 57 to lower the door body 13 from the elevated position.例文帳に追加

所定の開放角度以上の範囲では、扉体13の下面がストッパ57から外れ、扉体13を上昇位置から下降させる。 - 特許庁

At least the contact hole (8b) is open at a symmetrical position to two adjacent data lines in a non-pixel opening area.例文帳に追加

少なくともコンタクトホール（８ｂ）は、非画素開口領域において相隣接する２本のデータ線に対し対称な位置に開孔されている。 - 特許庁

To improve a release response during the transitional phase of clutch-release, and to prevent dragging of a clutch plate when the clutch is in an open position.例文帳に追加

クラッチ開放過渡期における開放応答性の向上と、クラッチ開放状態におけるクラッチプレートの引き摺り防止と、を図ること。 - 特許庁

When the actuator fails while the valve is in the open position, the compressed fail-safe spring is released to quickly close the valve.例文帳に追加

バルブが開位置にある間に上記アクチュエータが故障した際、圧縮されたフェイルセーフばねは、解放され素早くバルブを閉鎖する。 - 特許庁

The contact of projecting portions 55, 56 and a flange 36 of the storage container 30 is released when the cover portion 50 is kept in the open retaining position.例文帳に追加

蓋部５０は、開放保持位置にあるとき、突出部５５、５６と収納容器３０のフランジ３６との接触が解除される。 - 特許庁

In the body case 2, a recess 5 open on the rear is formed at the longitudinal center of the body case 2 and at a position near a lower surface.例文帳に追加

本体ケース２に、その後面に開放する凹部５を、本体ケース２の長手方向中央部でかつ下面に寄った位置に形成する。 - 特許庁

The camera includes: a power switch 35 that is turned on when the lens cover 11 is located at the open position; a telephoto zoom switch 36; and a wide zoom switch 37.例文帳に追加

レンズカバー１１が開き位置にある時にオンとなる電源スイッチ３５と、テレ用ズームスイッチ３６，ワイド用ズームスイッチ３７とを備える。 - 特許庁

The wedge body 2 is inserted between a door panel P on the way of its opening and a floor surface to fix and hold the door panel P at an intended open position.例文帳に追加

開放途中のドアパネルＰと床面との間にくさび体２を差し込んで、任意の開放位置でドアパネルＰを固定保持する。 - 特許庁

To provide a nebulizer kit capable of changing the relative position of an atomizing part forming body and an open air introducing pipe in the vertical direction.例文帳に追加

霧化部形成体と外気導入管との上下方向における相対位置を可変とすることが可能なネブライザキットを提供する。 - 特許庁

A small deck 31 is arranged at a position where it faces the manual paper feeding part 23 and does not interfere with a manual feeding tray 24 in an open state.例文帳に追加

スモールデッキ３１を手差し給紙部２３と対向し、且つ、開放状態の手差しトレイ２４と干渉しない位置に配置する。 - 特許庁

While the electronic view finder is located at a position for use and an openable monitor unit is in an open state, an image is displayed on both displays.例文帳に追加

電子ビューファインダーが使用位置にあり、開閉自在なモニター部が開状態であるときに、両方の表示部に画像を表示する。 - 特許庁

To provide a game machine in which damage of a contact type position detection switch of an open/close detection mechanism and erroneous detection by the switch can be reduced.例文帳に追加

開閉検出機構の接触型位置検出スイッチの損傷および誤検出を低減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The securing means 9 automatically secures the sleeve 2 to the base cartridge 1 when the sleeve 2 descends to the "open" position of the protective lid 6.例文帳に追加

係止手段９は、保護蓋６が開放姿勢まで外筒２が下降したときに、外筒２をベース筒１に自動的に係止する。 - 特許庁

At its open position, the cover (10) is aligned with the guide component (12) and can be jointly inserted into the receptacle (36).例文帳に追加

その開放位置において、カバー（１０）は、案内構成要素（１２）と整列され、共にレセプタクル（３６）の中に挿入されることができる。 - 特許庁

Consequently, it suffices that the movable rail 42 has only to slide to the open position while attaching/detaching the blade 12, and the removal of the front rail 40 is unnecessary.例文帳に追加

よって、ブレード１２の着脱時には可動レール４２を開放位置へスライドさせれば足り、フロントレール４０の取り外しが不要となる。 - 特許庁

(However, in the case of Princess Shoshi, some say that she was made Nyoin as a means to open up the empress position so there could be a new empress) 例文帳に追加

（ただし章子内親王の場合、新たに立后する妃のために后位を空ける手段として女院にされたとする説がある） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a passenger conveyer that can provide an open step part at a position corresponding to a control means installed in an intermediate truss.例文帳に追加

中間トラス内に設置された制御手段に対応した位置に踏段開口部を設けることができる乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

The fireproof member 30 foams by heating in fire and the like, thus the opening of the air passage 10a by the operating plate 21 at the open position is shut off.例文帳に追加

防火部材３０は、火災等の加熱により発泡し、開位置の作動板２１による通気路１０ａの開通が遮断される。 - 特許庁

The cooler box is equipped with a lock knob 7 as an engagement releasing means for moving the small cover part 6 to an open position by one operation.例文帳に追加

さらに小蓋部６を一操作で開放姿勢に移動させるための係止解除手段としてのロックノブ７が装着されている。 - 特許庁

The card housing part 17 makes it possible to remove the card while keeping the battery 14 housed when the battery cover 30 is at the half-open position.例文帳に追加

カード収納部１７は、電池カバー３０が半開き位置にあるとき、電池１４を収納したままカードを着脱可能にした。 - 特許庁

To integrate a latch hook part and a control panel, and let a position of door switch easily cope with changes of stopping place of door key at the time of door open-close.例文帳に追加

ラッチフック部とコントロールパネルと一体化し、ドア開閉時ドアキーの停止位置の変化にドアスイッチの位置を簡単に対応させる。 - 特許庁

To position plural right circular cylinders concentrically arranged in an exhaust duct, having open end parts and axially supported in the exhaust duct.例文帳に追加

排気ダクト内に、同心配置され、開いた端部を有し、該排気ダクト内に軸方向に支持される複数の直円柱が位置決めされる。 - 特許庁

A seal means 67 heat-seals the bag mouth part 10d on an open end side of the bag mouth part from the holding position of the holding members 63 and 63.例文帳に追加

シール手段６７は、挟持部材６３，６３の挟持位置より袋口部開放端側の袋口部１０ｄを加熱シールする。 - 特許庁

The opening/closing member 12 is supported movably between an open position where a passage opening 9 through which a developer passes is opened and a closed position where the passage opening 9 is closed, and has a rubbing suppression space 12g formed on the front end in the closing direction from the open position to the closed position, and extending in the separating direction from the surface of the edge of the passage opening 9.例文帳に追加

現像剤が通過する通過口（９）を開放する開放位置と、前記通過口（９）を閉塞する閉塞位置との間を移動可能に支持されると共に、前記開放位置から前記閉塞位置に向かう閉塞方向の前端に形成され且つ前記通過口（９）の縁の表面に対して離れる方向に延びる擦り切り抑制空間（１２ｇ）を有する開閉部材（１２）。 - 特許庁

The lens barrel 11 includes barrier blades 14 that freely open or close a photographic aperture 16a, by switching between a photographic position and a standby position; the accommodation space C that accommodates the barrier blades 14 in open state; and a movable member that relatively comes close to the barrier blades 14 in the direction of an optical axis, by switching from the photographing position to the standby position.例文帳に追加

このレンズ鏡筒１１は、撮影位置と待機位置とを切り替えることにより、撮影用開口部１６ａを開閉自在に覆うバリア羽根１４と、該バリア羽根１４の開状態でバリア羽根１４を収納する収納空間Ｃと、撮影位置から待機位置に切り替えることにより、バリア羽根１４に対して光軸方向に相対的に接近移動する移動部材と、を備える。 - 特許庁

The actuator assembly (200) with a mark where a CPU is coupled removably with a socket assembly comprises an engagement assembly engaging with the socket assembly to arrange it in open position or close position and coupling the CPU with the socket assembly or uncoupling the CPU therefrom, and a mark part (203) indicating whether the socket assembly is in open position or close position.例文帳に追加

ＣＰＵを前記ソケット・アセンブリに着脱自在に結合するしるし付きアクチュエータ・アセンブリ（２００）は、ソケット・アセンブリに係合しソケット・アセンブリを開位置または閉位置に配置して、ＣＰＵを前記ソケット・アセンブリに結合、あるいは前記ソケット・アセンブリから分離する係合アセンブリと、ソケット・アセンブリが開位置または閉位置にあるかどうかを示すしるし部分（２０３）と、備える。 - 特許庁

To reduce time and labor thereby improving the workability permitting to suspend down a concrete box body accurately and easily to a predetermined position in a tail portion of an open shield machine when working by an open shield method or when working by the open shield machine combined with another method in which a drive process pushing out the concrete box body is performed by an initial pushing jack for each open shield machine.例文帳に追加

オープンシールド工法で施工する場合や、オープンシールド工法に、オープンシールド機ごとコンクリート函体を元押しジャッキで押し出す推進工程を組み合わせた工法で施工する場合に、コンクリート函体をオープンシールド機のテール部に吊り下ろすとき、所定位置に確実、容易に吊り下ろすことができ、時間と手間を低減できて施工性の向上が図れる。 - 特許庁

An open link 40 is provided with an abutting face 42 which can transmit the displacement of the open lever 27 to a ratchet 13 by being abut against the ratchet 13 and a wall 44 which can control switching of the open link 40 to the unlock position by being abut against the ratchet 13.例文帳に追加

前記オープンリンク４０には、前記ラチェット１３側との当接により前記オープンレバー２７の変位を前記ラチェット１３に伝達させ得る当接面４２および前記ラチェット１３側との当接により前記オープンリンク４０のアンロック位置への切替を規制し得る壁４４を設ける。 - 特許庁

In this way, even in the case when the mold-clamping position in the mold-clamping state is changed by temperature variation or the like, a mold-open amount in the micro mold-open state is made fixed, and a molded product having stable quality can be molded by injection molding having the micro mold-open state.例文帳に追加

これにより温度変動等により型締め状態における型締め位置が変更された場合であっても、微小型開き状態での型開き量が一定となり、品質の安定した成形品を、微小型開き状態を有する射出成形で成形できる。 - 特許庁

This door lock device Ao for a vehicle includes: an inside open lever 32 operated when the inside door handle is operated to open the door; an open link 33 operative linking with the lever; a locking mechanism A3 for switching the position thereof; and a double lock mechanism A4 for regulating or allowing the operation thereof.例文帳に追加

車両用ドアロック装置Ａｏは、インサイドドアハンドルのドア開操作時に作動するインサイドオープンレバー３２と、これと連係作動可能なオープンリンク３３と、これの位置を切り替えるロック機構Ａ３と、これの作動を規制または許容するダブルロック機構Ａ４を備えている。 - 特許庁

This door lock device Ao for a vehicle includes: a latch mechanism A1; an inside open lever 32 operated when the inside door handle is operated to open a door; an open link 33 operable linking with the lever; a locking mechanism A3 for switching the position thereof; and a double lock mechanism A4 for regulating or allowing the operation thereof.例文帳に追加

車両用ドアロック装置Ａｏは、ラッチ機構Ａ１と、インサイドドアハンドルのドア開操作時に作動するインサイドオープンレバー３２と、これと連係作動可能なオープンリンク３３と、これの位置を切り替えるロック機構Ａ３と、これの作動を規制または許容するダブルロック機構Ａ４を備えている。 - 特許庁

By the constitution, the starting signal from the sensor unit corresponds with the present open-angle for the hinge automobile panel, a specific standard is regarded as a designated open-angle for the hinge automobile panel, and at least the open-angle of the intermediate position can be set through the controlling unit.例文帳に追加

本発明によると、センサユニットからの開始信号は、ヒンジ式自動車パネルの現在の開放角度に対応し、一定の基準がヒンジ式自動車パネルの所定の開放角度であり、少なくとも中間位置の開放角度を制御ユニットを経由して設定することが可能である。 - 特許庁

To enlarge a lens usable extent and to eliminate a lens exchanging work by arranging a non-standardized open end for attaining a diaphragm aperture larger than the open end of a diaphragm capable of securing a prescribed optical performance suitable to high image quality photographing, and making it possible to switch the position of the open end in accordance with the situation.例文帳に追加

高画質撮影に適した所定の光学性能を保証し得る絞りの開放端よりも大きい絞り開口を達成する規定外開放端を設け、状況に応じて開放端の位置を切替可能とすることでレンズの使用範囲を拡張し、レンズ交換作業を省略する。 - 特許庁

When a lock lever 30 is displaced from a lock position L to an unlock position U under the state wherein an open lever 27 is displaced to a position of a door-opening operation, the lock lever 30 is switched to the unlock position U without moving an operating piece 35 because an anti-panic spring 36 is displaced resiliently.例文帳に追加

オープンレバー２７が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー３０をロック位置Ｌからアンロック位置Ｕに変位させると、アンチパニックバネ３６は弾力的に変位することで作動片３５を動かさずにロックレバー３０が前記アンロック位置Ｕに切り替る。 - 特許庁

To provide a vehicle position detector for determining whether an own vehicle is located at an open place, such as a parking lot, without complicating the system configuration of the vehicle position detector, and to provide a vehicle position detection method by the vehicle position detector.例文帳に追加

本発明では、当該車両位置検出装置のシステム構成を複雑にすることなく、自車両が駐車場等の開けた場所に存在するか否かを判定する車両位置検出装置、及び当該車両位置検出装置による車両位置検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The peripheral equipment side connector 43 is constituted to make the terminal position Pos.41 serve as an open terminal, to make the terminal position Pos.42 serve as an electric power source terminal, and to provide no pin in the terminal position Pos.44, and an electric power source voltage is supplied from the host side control part to a drive body 33 via the terminal position Pos.42.例文帳に追加

周辺機器側コネクタ４３は、端子位置Ｐｏｓ．４１をオープン端子に、端子位置Ｐｏｓ．４２を電源端子とし、端子位置Ｐｏｓ．４４にピンを設けない構成とし、端子位置Ｐｏｓ．４２を介してホスト側制御部からドライブ本体３３に電源電圧を供給している。 - 特許庁

The piston 130 is movable relative to the rod between the predetermined compression position to close the orifice 126 and the release position to open the orifice 126 and is moved under influence of the pressure of the substance inside the pump chamber from the predetermined compression position to the release position.例文帳に追加

ピストン１３０がロッドに関して、オリフィス１２６を閉める予定圧縮位置と、オリフィス１２６を解放する放出位置との間を可動であり、ピストンを予定圧縮位置から、その放出位置へ、ポンプチャンバの内部における物質の圧力の影響により、動かされる。 - 特許庁

In this anti-panic mechanism of the vehicle door latch device, an anti-panic spring 36 is elastically displaced when a lock lever 30 is displaced from a lock position L to an unlock position U while an open lever 27 is displaced to a door opening operation position to switch the lock lever 30 to the unlock position U without moving an operation piece 35.例文帳に追加

オープンレバー２７が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー３０をロック位置Ｌからアンロック位置Ｕに変位させると、アンチパニックバネ３６は弾力的に変位することで作動片３５を動かさずにロックレバー３０が前記アンロック位置Ｕに切り替る。 - 特許庁

An iron pin 8 attached to the stator so as to face the circumferential surface of the rotator 3 is arranged on a line extending from the boundary between the magnetic poles of the rotator 3 when the rotator 3 lines in nearly the intermediate position between the full- open position as an initial position and the aperture control position.例文帳に追加

回転子３の周面に対向するようにして固定子に取り付けられている鉄ピン８は、回転子３が、初期位置である全開位置と口径規制位置との略中間位置にあるとき、回転子３の磁極の境界線を延長した位置に配置されている。 - 特許庁

When a lock lever 30 is displaced to an unlocking position U from a locking position L in a state in which an open lever 27 is displaced to a door opening operation position, an anti-panic spring 36 is elastically displaced, so that the lock lever 30 can be switched to the unlocking position U without moving an operating piece 35.例文帳に追加

オープンレバー２７が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー３０をロック位置Ｌからアンロック位置Ｕに変位させると、アンチパニックバネ３６が弾力的に変位することで作動片３５を移動させずにロックレバー３０をアンロック位置Ｕに切り替ることができる。 - 特許庁