「Operable」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a water drain plug openable and operable, only when the private parts washing apparatus is removed from a water closet for the purpose of the maintenance and inspection of the private parts washing apparatus.例文帳に追加

局部洗浄装置の保守・点検等の為に、便器から局部洗浄装置を取り外した場合のみ水抜き栓を開放動作する。 - 特許庁

An electromagnetic radiation source is connected to the controlling system of the pump in an operable manner in order to radiate an electromagnetic radiation signal toward the safe interlocking device of the supplying set.例文帳に追加

電磁放射源は、供給セットの安全連動装置へ向けて電磁放射信号を放射するためにポンプの制御システムへ作動可能に接続される。 - 特許庁

Furthermore, it is also preferable that the driving roller 40 be operable by a driving mechanism driven, in the image forming action of the apparatus body 100.例文帳に追加

また、前記駆動ローラ４０は、装置本体部１００における画像形成動作の際に駆動される駆動機構により動作可能とされていることが好ましい。 - 特許庁

To provide an independently operable and portable radiator to generate a convection in a shorter time than that of a conventional radiator and further reducing its manufacturing cost.例文帳に追加

従来のラジエータよりも短い時間内に対流運動を生じさせ、更に製造コストを減少するために、独立作動且つ可搬式のラジエータを提供する。 - 特許庁

To provide a technology operable even in a general network environment, and controlling a remote terminal while reducing the communication load.例文帳に追加

一般的なネットワーク環境においても動作可能であり、かつ、通信の負荷を低減させながらリモート端末を制御する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The differential limiting device comprises a case 40; a pair of pinion gears 42; a pair of side gears 45 and 46; and an electrically operable coupling including magnetic response fluid.例文帳に追加

差動制限装置は、ケース４０、１対のピニオン・ギヤ４２、１対のサイド・ギヤ４５，４６、および磁気応答流体を含む電気的に動作可能なカップリングを含む。 - 特許庁

The selection area 74 is operable by the direction means 85 by making the direction means move in contact with at least a part of the selection area 74a.例文帳に追加

選択領域７４ａの少なくとも一部に指示手段を接触移動させることにより、選択領域７４が指示手段８５により操作可能になる。 - 特許庁

To provide a cooler for heat resistant panel operable under high temperature while protecting electric components against heat in which workability of maintenance work is enhanced.例文帳に追加

電装品が熱の影響を受けることなく、高温下で使用することができ、かつ、メンテナンス時の作業性が向上する耐熱盤用クーラを提供する。 - 特許庁

To provide a gas-insulated stationary induction apparatus which can maximize operable impossible power by making an insulating gas easily flow even when a blower stops.例文帳に追加

送風機の停止時にも絶縁ガスを流れ易くし、運転可能な不可能力を最大限にすることが可能なガス絶縁静止誘導電器を提供する。 - 特許庁

A display device 1 displays a calculation method with a hardly-reversely-operable function to command a mental arithmetic calculation of the registered number from the personal identification number.例文帳に追加

表示装置１に、逆演算が困難な関数による演算方法を表示して、暗証番号から登録番号を暗算で求めるように指示する。 - 特許庁

The document thus categorized is analyzed so as to be converted into operable knowledge via statistic and/or other types of analyses (a step 66).例文帳に追加

このような類別されたドキュメントは、統計的および／または他の解析を介して動作可能な知識へ変換するために解析される（ステップ６６）。 - 特許庁

To simply build pre-operable fire extinguishing equipment which automatically fails to discharge fire extinguishing water in such an accidental case that the operation of sprinkler heads is started as caused by external impacts or the like.例文帳に追加

スプリンクラーヘッドが外的衝撃などにより作動したときなども消火水を放出することがない予作動式消火設備を簡易に構成する。 - 特許庁

The second comparator is operable so as to compare a second sense signal indicative of the output current with a second threshold and for generating a second comparison signal.例文帳に追加

第2の比較器は、出力電流を示す第2の検出信号を第2の閾値と比較し、第2の比較信号を発生するように動作可能である。 - 特許庁

To provide an oxygen pump which is normal temperature/normal pressure-operable, does not cause a problem such as leakage of electrolyte and exhibits high oxygen-transporting ability at a relatively low cost.例文帳に追加

常温常圧作動で、電解質の漏出などの問題がなく、比較的安価で高い酸素運搬能力をもつ酸素ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a discharge valve for consistent fluid preventing the closing of a valve for the consistent fluid hardened under low temperatures, for example, liquid pitch and being operable by a simple heat insulation.例文帳に追加

低温で固化する粘稠流体、例えば液体ピッチ用の弁の閉塞を防止し、簡易な保温で操作可能な粘稠流体の排出弁を提供する。 - 特許庁

To provide a highly operable endoscope apparatus capable of surely preventing the leakage of body fluid or the like from the distal end side of an insertion assisting tool.例文帳に追加

挿入補助具の基端側から体液等が漏出することを確実に防止することができ、且つ、操作性の良い内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The second plurality of extensions (425, 430) may extend from the second edge and may be operable to align with at least one corresponding groove on the base (510) of the second stator.例文帳に追加

第２の複数の延長部（４２５、４３０）は、第２の端縁部から延び、かつ第２のステータの基部（５１０）上の対応する溝と整列する。 - 特許庁

An applications program 60 is operable to access the sensitive data on the smart card 20 only following successful mutual authentication between the smart card 20 and the applications program 60.例文帳に追加

アプリケーションプログラム６０は、スマートカード２０とアプリケーションプログラム６０間の成功した相互認証後のみ、スマートカード２０上の機密データにアクセスできる。 - 特許庁

The luggage rack assembly has a support member operable to support cargo on a support surface thereof, the luggage rack assembly including a first engaging feature and a second engaging feature.例文帳に追加

そのラゲージラックアセンブリは、その支持面上の積み荷を支えるよう機能する支持部材を有し、第一係合機構と第二係合機構とを含む。 - 特許庁

If no combination of operable DSP boards exists on a table, a code indicating that image reconstruction is not possible is sent back (S304).例文帳に追加

なお、稼動可能なＤＳＰボードの組み合わせがテーブルに存在しなかった場合、画像再構成が不可能であることを示すコードを返す（Ｓ３０４）。 - 特許庁

The apparatus and methods include receiving service attribute information corresponding to a base service operable to provide at least a portion of a presentation to a device.例文帳に追加

プレゼンテーションの少なくとも一部をデバイスに提供するように動作可能である基本サービスに対応するサービス属性情報を受け取ることを備える。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus 10 limits operable functions in accordance with the set contents of the limit setting means 24 when ID information is inputted from the user.例文帳に追加

記録再生装置１０は、ユーザからＩＤ情報が入力されると、制限設定手段２４の設定内容に従って操作可能な機能を制限する。 - 特許庁

To actualize a maintenance function which is operable in the Ethernet layer in an optical access section and to redundantly constitute the access section using the maintenance function in the Ethernet layer.例文帳に追加

光アクセス区間においてイーサネットレイヤで運用可能な保守機能を実現し、そのイーサネットレイヤの保守機能を用いてアクセス区間を冗長構成する。 - 特許庁

The actuating means are selectively operable to move the second end in the direction away from the mascara brush, thereby applying a force to the distal end of the mascara brush.例文帳に追加

駆動手段は、マスカラブラシの先端部に力を加えるように、マスカラブラシから離れる方向に第２の端部を動かすように選択的に動作可能である。 - 特許庁

An actuator is connected to at least two actuator pieces, and operable to selectively feed the actuation signal to the piezoelectric substance.例文帳に追加

作動装置は少なくとも二つの作動器片に連結され、この作動装置は圧電性物質に対して作動信号を選択的に供給する操作可能である。 - 特許庁

The HDR is operable to use these transition signals, for example, to skip between transitions in prerecorded programs replayed from the hard disk.例文帳に追加

ＨＤＲは、これらの遷移信号を用いて、たとえばハードディスクから再生された予め記録された番組における遷移間を飛ばすように動作可能である。 - 特許庁

A piston 5 to which a piston rod 6 is connected is fitted into a cylinder 2 filled with oil liquid in a manually operable manner and a damping force generating mechanism is mounted thereon.例文帳に追加

油液が封入されたシリンダ２内に、ピストンロッド６が連結されたピストン５を手動可能に嵌装し、減衰力発生機構２７を取付ける。 - 特許庁

To provide a login method for an injection molding machine that enables highly safe, simple log-in and setting of an operable range for each operator.例文帳に追加

安全性が高く簡易な方法によってログインすることができ、操作者毎に操作可能な範囲を設定できる射出成形機のログイン方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for incorporating a level shift circuit operable by only two systems of power supply voltages and having a great level shift capability.例文帳に追加

２系統の電源電圧のみで動作可能であり、かつ、大きなレベルシフト能力を有するレベルシフト回路を内蔵した半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The link transaction layer controller 200 is made operable so as to emulate a microcontroller function and addresses and data are transferred to the peripheral unit 210.例文帳に追加

リンク・トランザクション層コントローラ２００はマイクロコントローラ機能をエミュレートするよう動作可能で、アドレスはデータと共に周辺装置２１０に転送される。 - 特許庁

An application 2 can start new and old programs 21 and 20 in parallel and performs a management so as to be operable using the respective memory spaces 201 and 202.例文帳に追加

アプリケーション２は、新旧のプログラム２１，２０を並行して起動でき、それぞれのメモリ空間２０１，２００を使用して動作できるように管理を行う。 - 特許庁

To provide a pump unit which prevents a liquid leakage from an air hole and is operable in response to a helical bellows, and a container.例文帳に追加

空気孔からの液洩れを防止することができ、さらには螺旋形状のベローズにも対応することのできるポンプユニット及び容器を提供する。 - 特許庁

The drive circuit 20a has the diagnostic means operable to detect measured voltage between the injectors 12a and 12b and a known voltage level.例文帳に追加

駆動回路２０ａは、インジェクタ１２ａ、１２ｂと既知の電圧レベルとの間で測定電圧を検出するように作動可能である診断手段を備える。 - 特許庁

To allow a user to operate a device operable by multiple web browsers provided in a residence from an Internet even if the user does not know setting such as a port number or the like.例文帳に追加

家庭内に複数あるＷｅｂブラウザで操作可能な機器をインターネットから操作する場合、ポート番号などの設定を覚えておかなくても使えること。 - 特許庁

To quantitatively notify an operator and field workers in a production line of the operable area of a robot in such a manner that the operator and the field workers can intuitively recognize the area.例文帳に追加

ロボットの動作可能な領域をオペレータや生産ラインの現場作業者に対して直感的に認識できる態様で定量的に通知する。 - 特許庁

The invention is operable, for example, to an entertainment system that has internal and external speakers and associated amplifiers for switching between stereo and surround sound modes.例文帳に追加

本発明は、内部スピーカ及び外部スピーカ、及びステレオモードとサラウンド サウンドモードの間のスイッチングのための関連する増幅器を有する娯楽システムで使用される。 - 特許庁

To secure the confidentiality of shared data resource (resource) in groupware which exists inside operable CGI software, without having to depend on a mounted OS.例文帳に追加

搭載されるＯＳに依存することのなく動作可能なＣＧＩソフトウエアを内在するグループウエアにおいて、共有するデータ資源（リソース）の機密性を確保する。 - 特許庁

To provide a membrane essentially consisting of apatite and having excellent biological affinity, and a member having the membrane in extremely simple, highly operable processes.例文帳に追加

生体親和性に優れるアパタイトを主成分とする膜および該膜を有する部材を極めて簡単で作業性の良い工程で提供すること。 - 特許庁

To make operable a zoom lens for television camera of a single shaft two operation system by means of a servo operation system without modifying the existing lens.例文帳に追加

一軸二操作方式であるテレビカメラ用ズームレンズに対して、既存のレンズには何ら手を加えることなく、サーボ駆動方式による操作方式を提供する。 - 特許庁

The diaphragm is operable to vary the spring bias on a valve member disposed in the chamber in the event of high vacuum from the engine purge control valves.例文帳に追加

エンジンパージ調整バルブから高い負圧が生じるとき、ダイヤフラムはチャンバ内に設けられたバルブメンバに対するばねの付勢を変化させることができる。 - 特許庁

An adjusting screw rod 8b and an adjustment nut 11a constituting a mechanism for adjusting the back-and forth position of a steering wheel 1a are screwed in a reversely operable manner.例文帳に追加

ステアリングホイール１ａの前後位置を調節する為の機構を構成する調節ねじ杆８ｂと調節ナット１１ａとを、逆作動可能に螺合させる。 - 特許庁

To provide an appliance for inserting a lens in an eye being operable by a single hand and capable of precisely guiding a piston.例文帳に追加

本発明は、片手で操作可能で、それにもかかわらずピストンの正確なガイドを可能にする、眼の中にレンズを挿入するための装置を提供する。 - 特許庁

A release cylinder operable by a fluid pressure is connected with a hand brake mechanism engageable with the brake system arranged on the vehicle.例文帳に追加

流体圧力で作動することができる解除シリンダは、車両上に配置されたブレーキシステムに係合可能なハンドブレーキ機構に連結されている。 - 特許庁

To provide an industrially operable method with controlling permeation of colors and patterns on the surfaces of fabric to the opposite sides in dyeing both sides of fabric.例文帳に追加

布の両面染めにおいて、布の両表面上の色や柄の互いに反対側への浸透を抑制した、工業的に実施可能な方法を提供する。 - 特許庁

An operation panel 10 includes a plurality of user-operable operating keys 14 and a user is enabled to customize functions to be assigned to the operating keys.例文帳に追加

操作パネル１０はユーザが操作可能な複数の操作キー１４を備えており、各操作キーに割り付けられる機能をユーザがカスタマイズすることが可能である。 - 特許庁