「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plant operation monitoring device and a plant operation monitoring method which can easily and speedily select device operation terminal pictures regarding a process device in a trend graph display and operate the operation terminal of a process device.例文帳に追加

トレンドグラフ表示されているプロセス機器に係る機器操作端画面を容易かつ迅速に選択して当該プロセス機器の操作端を操作できるプラント運転監視装置及びプラント運転監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermobattery system of cold/hot air device which reconverts a part of the quantity of heat being heat-accumulated or cold- accumulated by Peltier element into electric energy and is driven by thermobattery and can operate without needing power for a certain time.例文帳に追加

ペルチェ素子により蓄熱、蓄冷をした熱量の一部を電気エネルギーに再変換し熱電池により駆動して、一定時間電源を必要としないで稼動できる熱電池式冷温風装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable direction finder used by holding up its antenna by hand, which avoids a frequency band disabled in direction finding so as to stably operate over an ultra-wide band.例文帳に追加

手でアンテナを掲げて使用する携帯型方向探知機に発生する方向探知不能の周波数帯を回避して、超広帯域で安定に動作する携帯型方向探知機の提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an operating device for allowing even a beginner to easily and accurately operate this device by preventing any operation switch from being made redundant, and for preventing any operation of an expert from being limited or made inefficient.例文帳に追加

操作スイッチなどが冗長にならないようにして、初心者でも容易に且つ正確に操作できるし、そのために熟練者に対する操作が制限されたたり非効率的になることもない操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-operate vehicle seat preventing the seat from popping out forward even if a slide lock is released in a state in which the seat is retreated to the vicinity of a retreating limit and capable of grasp a slide amount.例文帳に追加

シートを後退限の近傍まで後退させた状態でスライドロックを解除してもシートが前に飛び出すことはなく、操作が簡単で、スライド量を把握することができる車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for regulating and managing use of a virtual private network and its system that can reduce a load of a broadband IP network and a VPN manager and operate an element control function on the basis of VPN utilization regulations.例文帳に追加

広域ＩＰ網及びＶＰＮ管理者の負担を軽減し、ＶＰＮの利用規定に基づいてエレメント制御機能を運用できる仮想プライベートネットワーク利用規定管理方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

An operation-use angle wire (38) is disposed inside the spiral tube (32) and is formed by bundling together metal strands in order to operate a curving portion disposed on the distal end side of the flexible portion (30) of the endoscope.例文帳に追加

螺旋管３２の内部には、内視鏡軟性部３０の先端側に設けられた湾曲部を操作するために金属素線を束ねて捻り線にして形成した操作用アングルワイヤー３８が設けられている。 - 特許庁

A printer 1 is composed of a character input key 11, operate key 12, liquid crystal display 13, data input terminal 14, memory card input part 15, print image generating part provided inside the device and print mechanism or the like.例文帳に追加

プリント装置１は、文字入力キー１１、操作キー１２、液晶ディスプレイ１３、データ入力端子１４、メモリカード入力部１５、装置内部に設けられているプリント画像生成部とプリント機構等で構成されている。 - 特許庁

When a switch 40 is turned off in exchanging an external device 12 by a diver, supply of electric power from a battery 32 of the external device 12 is stopped, and each element of a measuring instrument 10 cannot operate in leaving the state.例文帳に追加

ダイバーが外部装置１２を交換する際、スイッチ４０がオフされると、外部装置１２の電池３２からの電力の供給が停止され、この状態のままでは、測定装置１０の各素子は稼動できない。 - 特許庁

A line L2 indicating the timing to operate a performance information input means is displayed across the scroll direction, and the characterized note is provided with a range a1 so as to allow a margin in the timing of operation.例文帳に追加

演奏情報入力手段を操作すべきタイミングを示す線Ｌ２がスクロール方向を横切って表示され、また、操作タイミングに余裕をもたせるために、キャラクタ化された音符には範囲ａ１が付与される。 - 特許庁

Flip-flops 6 and 7 of the memory controller 1 operate with respective clock signals CLK_-A and CLK_-B different in the change of timing at the same period, and fetch the read data from an SDRAM(synchronous dynamic random access memory) 2 at the same period and at different timings.例文帳に追加

メモリコントローラ１のフリップフロップ６，７は、互いに同一周期で変化のタイミングが異なるクロック信号CLK_AとCLK_Bのそれぞれにより動作してＳＤＲＡＭ２からのリードデータを同一周期で異なるタイミングで取り込む。 - 特許庁

In order to improve the precision of work scale estimation, information of work start and completion dates, work non-working information such as holidays, and other work plan man-hour information are utilized to operate scale estimation information of high precision.例文帳に追加

作業規模見積の精度向上のため、作業の開始、完了日の情報や休日等の作業不稼動情報と他の作業計画工数情報を利用して精度の高い規模見積情報を演算する。 - 特許庁

To provide a fixing member which is easily removable from a mounted surface by only having to operate in the obverse side of the mounting surface and a cable holding implement for corner wiring which can hold the cable by bringing it exactly near the corner.例文帳に追加

取付面の表側での操作だけで取付面から容易に取り外し可能な固定部材と、ケーブルをぴったりとコーナーに寄せて保持することのできるコーナー配線用ケーブル保持具を提供すること。 - 特許庁

These elements(1 and 1a) are disposed inside or outside of the lashing ring(30) in tackling it, and when a target animal treads the ring(30), the ring(30) is ensured not to operate due to applying the resultant load thereon.例文帳に追加

空作動防止要素(1,1a)は、仕掛け時の括り輪(30)の内側またはび外側に配置されるようになっており、捕獲獣の足が括り輪(30)を踏んだときには、その荷重を受けることにより括り罠を作動させないようにする。 - 特許庁

To easily operate a lifting frame by approximately the same manpower in all processes in either case where a bicycle is loaded on or unloaded from the lifting frame 1, in a vertical lifting type bicycle-parking facility.例文帳に追加

垂直昇降式駐輪設備において、昇降架台１に自転車が載っているときと空車のときのいずれにおいても、全行程においてほぼ同等の人力で、容易に架台を操作できるようにする。 - 特許庁

To operate smoothly at the time of a braking operation of rear wheels and also simplify the structure of a drive power cut device or a two wheel and a four wheel switch device in a four wheel drive vehicle for a driving on a rough road.例文帳に追加

不整地走行用の四輪駆動車において、後輪のブレーキ操作時における車輌の制動をスムースに行なえるようにし、また、駆動力切断装置及び二駆四駆切換装置の構造を簡素化する。 - 特許庁

The delivery control means of the sheet delivery device does not operate a shift means when a shift demand signal is given to a second sheet following a first sheet counted by the sheet counting means.例文帳に追加

そして、シート排出装置の排出制御手段は、シート計数手段で計数した第１番目のシート材に続けて第２番目のシート材にもシフト要求信号が付いていたとき、シフト手段を不作動とする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle electronic appliance which can operate a unit with a memory stick fitted thereto from a front side, and need not form an operation hole in a movable panel or a hole for inserting the memory stick.例文帳に追加

車載用電子機器において、メモリスティックなどを装着するユニットを前方から操作できるようにし、且つ可動パネルに操作用の穴や、メモリスティックを挿入する穴などを形成する必要が無いようにする。 - 特許庁

Once data of one page are stored on the hard disk, the printer engine begins to operate (S14) and the bit-map data are read out of the hard disk and transferred as a video signal to the printer engine through an image memory (S15 to S17).例文帳に追加

ハードディスク内に１ページ分のデータが格納されると、プリンタエンジンの動作を開始し（Ｓ１４）、ハードディスクからビットマップデータを読み出し、ビデオ信号として画像メモリを介してプリンタエンジンへ転送する（Ｓ１５〜Ｓ１７）。 - 特許庁

When the user uses a telephone set 39 to operate a reply device 21, the code data image converter 19 outputs an image where the code data are converted in a list form to a facsimile terminal 41 of the user via a facsimile controller 25.例文帳に追加

電話機３９から応答装置２１を操作すると、コードデータイメージ変換装置１９はファクシミリ制御装置２５を介して、ユーザのファクシミリ装置４１へコードデータを表形式にしたイメージを出力する。 - 特許庁

To provide a communication device which can be set as if having a 1:1 relationship upon establishment of a communication and can only require a user to operate it simply and conveniently until at least the communication is established even when a plurality of such communication devices are present.例文帳に追加

通信装置が複数存在するような環境下にあっても、通信の確立する際に、１対１の関係にあるように設定でき、少なくとも通信確立するまではユーザの操作は簡便なものとする。 - 特許庁

The operating device 4 includes an operating means for performing input operation, a signal generation means for generating an operating signal to operate the display area, and a signal output means for outputting the generated operating signal.例文帳に追加

操作装置４は、入力操作が行われる操作手段と、前記表示領域を操作する操作信号を生成する信号生成手段と、生成された操作信号を出力する信号出力手段とを備える。 - 特許庁

A power source accumulated heat computing means 43 computes a total value of the instantaneous consumption power by each of the components 14, 15, 16 while considering radiation of heat of the power supply device 51 to operate its heat accumulation value 31.例文帳に追加

電源蓄熱演算手段４３は、その構成要素１４，１５，１６毎の瞬時的な消費電力の合計値を、電源装置５１の放熱を考慮して積算し、電源装置５１の蓄熱値３１を演算する。 - 特許庁

To solve the problem wherein when an application is uninstalled from an apparatus with relatively small system resources, such as a composite machine, users cannot refer to or operate information having being managed by the uninstalled application.例文帳に追加

複合機などの比較的システム資源の少ない機器において、アプリケーションをアンインストールすると、アンインストールしたアプリケーションが管理していた情報を、ユーザが参照したり操作したりすることができなくなってしまう。 - 特許庁

The game machine (1) includes the start lever (6) that the player can rotationally operate, a stopper (200) for controlling the range within which this start lever (6) can be rotationally operated, and a stopper drive circuit (201) for driving the stopper (200).例文帳に追加

遊技機（１）は、遊技者が回動操作可能に設けられたスタートレバー（６）と、このスタートレバー（６）の回動操作可能な範囲を制御するストッパ（２００）と、ストッパ（２００）を駆動するストッパ駆動回路（２０１）と、を備える。 - 特許庁

When a plurality of Java(R) applications 28 and 29 which simultaneously operate on an extension function module 27 are integrated, application managing modules 32 and 34 manage the operations of the plurality of Java applications 28 and 29.例文帳に追加

拡張機能モジュール２７上で同時に動作する複数のＪａｖａ（登録商標、以下同じ）アプリ２８，２９が組み込まれた場合、アプリ管理モジュール３２，３４が複数のＪａｖａアプリ２８，２９の動作を管理する。 - 特許庁

To provide a microelectromechanical system (MEMS) element in which an upper electrode is movable with a low voltage to operate on and off actions, and also such a shape change of a device as affecting on the operating voltage does not occur even when an ambient temperature rises.例文帳に追加

低い電圧で上部電極が可動してＯＮ，ＯＦＦし、かつ寒極温度が高く変化しても動作電圧に影響を与えるようなデバイスの形状変化が起こらないＭＥＭＳ素子を提供する。 - 特許庁

The circuit consisting of the D-flipflop 11 and the NAND circuit 21, and the circuit consisting of the D-flipflop 12 and the NAND circuit 22 judge the presence or absence of the fail data and operate the fail memories 30, 31.例文帳に追加

Ｄフリップフロップ１１及びＮＡＮＤ回路２１からなる回路、並びに、Ｄフリップフロップ１２及びＮＡＮＤ回路２２からなる回路はフェイルデータＦＤの有無を判断して、フェイルメモリ３０，３１を動作させる。 - 特許庁

To provide an image collating unit which can operate lightly as compared with a conventional unit by not employing the entire image but employing some part of the features in the image for image collation.例文帳に追加

画像全体ではなくて、画像の中の特徴のある一部を用いることによって画像照合を行うことにより、従来装置に比較して軽快に動作することが可能な画像照合装置を提供する。 - 特許庁

The MR sensor, which includes an MR 100 stack having a magnetoresistive layer, is configured to operate in a current-perpendicular-to-plane (CPP) mode wherein a sense current flows substantially perpendicular to a longitudinal plane of the mangetoresistive layer.例文帳に追加

ＭＲ読取センサーは、磁気抵抗層を有するＭＲ積層体（１００）を含み、ＣＰＰモードで動作するように構成され、検知電流が磁気抵抗層の長手方向面にほぼ直角方向に流される。 - 特許庁

As a result of this structure, the output transistors M7, M8 and the current source transistors M9, M10 can be made to link and operate, or the output transistor M8 and the current source transistor M10 can be switched to non-operational states.例文帳に追加

これにより、出力トランジスタＭ７，Ｍ８と電流源トランジスタＭ９，Ｍ１０を連動させて動作させたり、或いは出力トランジスタＭ８と電流源トランジスタＭ１０を非動作状態にできるようにした。 - 特許庁

Article 11 (1) No person may operate an aircraft unless it has a valid airworthiness certificate; provided, however, that the same shall not apply to any person when permitted performing test flights etc. by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第十一条　航空機は、有効な耐空証明を受けているものでなければ、航空の用に供してはならない。但し、試験飛行等を行うため国土交通大臣の許可を受けた場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may, when considering it particularly necessary for securing the safety of air navigation, order those who operate air transport services to take measures specified in the provisions of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　国土交通大臣は、航空の安全を確保するため特に必要があると認めるときは、航空運送事業を経営する者に対し、前項の規定による措置を講ずべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) To set an appropriate working speed limit for the vehicle for work at height in advance corresponding to the height of the working floor and the length of the boom, etc. of the said vehicle for work at height, and have the operator operate the vehicle by them. 例文帳に追加

三　あらかじめ、作業時における当該高所作業車の作業床の高さ及びブームの長さ等に応じた高所作業車の適正な制限速度を定め、それにより運転者に運転させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 194-21 (1) The employer shall, when travelling a vehicle for work at height constructed to operate travelling operation on a working floor at places other than those level and firm, take the following measures: 例文帳に追加

第百九十四条の二十一　事業者は、作業床において走行の操作をする構造の高所作業車を平坦で堅固な場所以外の場所で走行させるときは、次の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the privacy information is requested to be disclosed, in order to operate the browsing/using function, a control means 6 reads out the control mode registration information from the storage means 2 and requests a corresponding password to be input.例文帳に追加

プライバシー情報の開示要求があったとき、制御手段６は閲覧・使用の機能の実行処理を行うため、制御モード登録情報を記憶手段２より読み出して、相応のパスワードの入力を要求する。 - 特許庁

An exhaust chamber 12 for sucking and exhausting air through the multihole filter 5 is divided into a plurality of divisions by a bulkhead 13 to operate and stop alternately and eliminate clogging of the filter due to sticking of a film or the like.例文帳に追加

又、多孔フィルター５を通して排気、吸引する排気室１２を隔壁１３により分割し複数区画とし、交互に作動、停止することにより、フィルム類の張り付きによるフィルターの目詰まりを解決した。 - 特許庁

A small-sized portable electronic equipment 1 is equipped with a cabinet 2 formed in a rectangular parallelepiped shape, a main body part 3 of the electronic equipment housed in the cabinet 2, and the operation keys 4 to operate the main body part 3 of the electronic equipment.例文帳に追加

小型ポータブル電子機器１は、直方体形状に形成されたキャビネット２と、キャビネット２内に収納された電子機器本体部３と、電子機器本体部３を操作する操作キィ４と、を備えている。 - 特許庁

A driving-system load measuring part 22 makes a carriage motor 11 and a conveying motor 13 operate when instructions are issued from a central processing unit (CPU) 2, so as to measure loads on the driving systems of main and auxiliary scanning mechanisms in that case.例文帳に追加

駆動系負荷測定部２２は、ＣＰＵ２からの指示があるとキャリッジモータ１１および搬送モータ１３を動作させて、その際の主走査機構および副走査機構の駆動系の負荷量を測定する。 - 特許庁

To provide a door opening/closing control device for a vehicle enabling a user to perform door opening/closing operation with a single operation, enabling even a weak woman or elderly person to easily operate and setting a door to a desired opening.例文帳に追加

利用者は一つの操作でドアの開閉操作が可能で、力の弱い女性又は高齢者にでも容易に操作でき、またドアを所望の開度に設定できる車両用ドア開閉制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation evaluation system of an energy plant that can realizes highly precise and highly reliable plant operation evaluation and can compare and verify economic efficiency and energy saving to operate the plant.例文帳に追加

本発明の課題は、高精度かつ信頼性の高いプラント運用評価を実現でき、プラント運用の経済性や省エネルギー性を比較検証できるエネルギープラントの運用評価システムを提供することにある。 - 特許庁

When the user depresses the speech button 15, the unit 2 puts out the first LED and illuminates the second LED to display the shift to a speech mode for the user and lights up the third LED to guide the user to operate the unlock button 14.例文帳に追加

通話ボタン１５が押されたら、第１ＬＥＤを消して第２ＬＥＤを点灯して通話モードに移行したことを表示すると共に、第３ＬＥＤを点灯状態にして解錠ボタン１４の操作を案内する。 - 特許庁

To provide an electrical apparatus attaching/detaching device which can facilitate attaching/detaching operation of an electrical apparatus such as a gas-blast load-break switch to/from the bus of a high-pressure cabinet and permits an operator to operate by oneself.例文帳に追加

高圧キャビネットの母線にガス開閉器等の電気機器を着脱する作業が簡単にできるようにすると共に一人の作業者で作業ができるようにする電気機器着脱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine enabling a game player to simultaneously operate an operating handle and direct ball dispensing operation by a single hand, enabling the game player to easily hold the operating handle so as to continue to play the game for long time.例文帳に追加

遊技者が操作ハンドルの操作と球貸し指示とを片手で同時に行うことができると共に、遊技者が操作ハンドルを楽に持つことができて長時間遊技を続行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Further, the combined cycle power generation plant system includes an external power source 240 to operate the variable guide wing booster 208 for supplying air at a relatively constant pressure to the air processing unit 14.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、ほぼ一定の圧力で空気を空気処理ユニット（１４）に供給する可変案内翼ブースタ（２０８）を作動させるための外部動力源（２４０）を提供することができる。 - 特許庁