「Operating Space」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

By this engagement, a stem integrated with the operating button is self-held under the same condition as an operating mode for venting the content, and the remaining gas in the aerosol container is vented to the outside space through the jetting opening 16a of the operating button 16 and a hole part 14b of the fixture 14.例文帳に追加

この係合により、操作ボタンと一体のステムが内容物放出の作動モードと同じ状態に自己保持され、エアゾール容器の残留ガスは操作ボタン１６の噴口１６ａおよび治具１４の孔部１４ｂを経て外部空間に放出される。 - 特許庁

Also, a program in charge of an application function is integrated into components, and this is divided into a component 66 operating in the process space of a server and a component 75 operating in the process space of the client, and the details of the interface of those application functions are prevented from being known by the client or the server.例文帳に追加

また、アプリケーション機能を担うプログラムをコンポーネント化し、それをさらに、サーバのプロセス空間で動作するコンポーネント６６と、クライアントのプロセス空間で動作するコンポーネント７５とに分け、それらのアプリケーション機能のインターフェースの詳細をクライアント及びサーバが知らなくても良いようにする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional space measurement data accumulating device for operating the intermediate presentation data of a three-dimensional space measured by other three-dimensional measuring method on the basis of the image data of the measured three-dimensional space, and describing and accumulating a result as the tag data.例文帳に追加

計測した三次元空間の画像データに基づいて、他の三次元計測方法により計測した三次元空間の中間表現データを演算し、その結果をタグ・データとして記述して蓄積する三次元空間計測データ蓄積装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus further comprises a space frequency analyzing unit 34 for analyzing space frequency characteristics of an input image at the time of operating in the save mode, and a gain converting unit 35 for lowering a gain of a specific frequency component based on the space frequency characteristics of the input image.例文帳に追加

そして、セーブモードでの動作時に、入力画像の空間周波数特性を解析する空間周波数解析部３４と、入力画像の空間周波数特性に基づき、特定周波数成分の利得を下げる利得変換部３５とを備える。 - 特許庁

The displacer 2 has a displacer jet 16 for jetting operating medium from an internal space 15 toward a cylinder sliding face 10.例文帳に追加

ディスプレーサ２には、内部空間１５からシリンダ摺動面１０に向けて作動媒体を噴出させるディスプレーサ噴出口１６が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for operating special information site on Internet space, with which the selection of expert is facilitated and exact information can be speedily provided.例文帳に追加

専門家選びを容易とし、正確な情報を迅速に得られるインターネット空間での専門情報サイトの運営方法を提供する。 - 特許庁

An operating apparatus 20 switches activeness/inactiveness of a signal based on a scale relationship between the space temperature and the set temperature and transmits the signal.例文帳に追加

操作装置２０は空間温度と設定温度との大小関係に基づいて信号の活性／非活性を切り替えて信号を送信する。 - 特許庁

To provide a normally-off-type SiC semiconductor device which can be used at a higher operating temperature, has a high switching speed, and makes a space of circuit compact.例文帳に追加

使用温度を高め、高いスイッチング速度を有し、回路スペースをコンパクトにできる、ノーマリーオフ型のＳｉＣの半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device for an escalator capable of easily determining the operating status of an operational apparatus disposed with a space along the longitudinal direction of a main frame.例文帳に追加

主枠の長手に沿って互いに離れて設けた作動的機器の作動状況を容易に判定できるエスカレーターの点検装置を得る。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus operating device advantageous in space and cost without using a dedicated structural member for liberating static electricity.例文帳に追加

静電気を逃がすための専用の構造部材を必要とせず、スペ−ス的にもコスト的にも有利となる電子機器の操作装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a nail salon space leasing system and a nail salon operating system for allowing shop owners and technical owners in nail business to smoothly operate business.例文帳に追加

ネイル業における店舗オーナーと技術オーナーの事業運営を円滑おこなうためのネイルサロンスペース貸しシステム及びネイルサロン運営システム - 特許庁

To provide an equipment operating device capable of securely fixing electronic equipment to the space for installing with larger force than a conventional device.例文帳に追加

電子機器取付スペースに対して、従来と比較して大きな力で確実に固定させることができる機器操作装置を提供すること。 - 特許庁

The part of the intermediate gatepost facing the void space in front of the side gate is provided with a throw-in port 11 of a mailbox, an intercom 12 and an electric lock operating part 13.例文帳に追加

中門柱の通用門前空所に面する部分に、ポストの投入口１１、インターホン１２、電気錠操作部１３を設けた。 - 特許庁

To provide a winch having an actively pivotable drum, constructed in a manner of being small and saving a space and operating with high reliability.例文帳に追加

能動的に枢動可能なドラムを有し、小さく、省スペースとなる方法で構成され、高い信頼性で動作するウィンチを提供する。 - 特許庁

To provide a push switch capable of restraining tilting of an operating knob while retaining a housing space for electronic components even if the size and the thickness are reduced.例文帳に追加

小型、薄型化された場合にも、電子部品の収納スペースを維持しつつ、操作ノブの傾きを抑制できるプッシュスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a spare tire loading device capable of easily loading a spare tire in a luggage compartment in a car body limited in its operating space.例文帳に追加

作動スペースが制限される車体において、スペアタイヤを荷室内に容易に搭載することができるスペアタイヤ搭載装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating lever capable of intuitively switching a complicated operation without sacrificing camera holding property or operability even in a narrow space.例文帳に追加

狭いスペースでもカメラのホールド性や操作性を犠牲にすることなく複雑な操作を直感的に切りかえできる操作レバーを提供する。 - 特許庁

The current trend in operating-systems research is to reduce the kernel size by placing such services in user space. 例文帳に追加

現在のオペレーティングシステムの研究の最先端ではそのようなサービスをユーザ空間に置くことでカーネルの大きさを減らそうとする傾向にあります。 - FreeBSD

To provide a combined power plant and a method of operating the power plant with saved space and reduced cost.例文帳に追加

発電プラントの省スペース化、低コスト化を図ることのできるコンバインド発電プラント、発電プラントの稼動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a viscous fluid coupling device capable of surely operating a valve, though using a lightweight and small actuator in a reduced space.例文帳に追加

省スペースで軽量・小型のアクチュエータを用いながらも、バルブを確実に作動させることが可能な粘性流体継手装置を提供する。 - 特許庁

To provide a meshing chain type advance/retreat operating device achieving the avoidance of a loss of driving energy, smooth chain driving and the effective use of a space.例文帳に追加

駆動エネルギーの損失回避、円滑なチェーン駆動及びスペースの有効利用を実現する噛合チェーン式進退作動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a helicopter operating hydraulic mechanism capable of considerably reducing a space occupied by the entire mechanism, and enhancing the operability.例文帳に追加

機構全体が占めるスペースを大幅に縮小するとともに操縦性を向上させることができるヘリコプタの操縦油圧機構を提供する。 - 特許庁

With the operating switch 11 arranged on an existing earphone jack cover, the electronic device is equipped with an additional switch without increasing a mounting space.例文帳に追加

このように、既存のイヤホンジャックカバーに操作スイッチ１１を設けたので、実装スペースを増加させることなくスイッチを増加させることができる。 - 特許庁

Operating apparatuses 7a, 8a, etc., of a transmission part and a working part of the vehicle are deposed in a space S2 on the separating side of the driving seat 3 from the cabin.例文帳に追加

一方、前記キャビンと操縦席３の離反側スペースＳ２に、車両の変速部及び作業部の操作機器７ａ，８ａ…を備える。 - 特許庁

The space between a chamber 28b on a head side and a change valve 31 in the cylinder apparatus is provided with a pilot check valve 32 of checking the return of operating oil.例文帳に追加

シリンダ装置のへッド側チャンバ２８ｂと切換弁３１の間には作動油の戻りを阻止するパイロットチェック弁３２が設けられている。 - 特許庁

To provide a mobile robot system provided with a controller capable of intuitively operating a robot that moves in a space with a large number of obstacles.例文帳に追加

障害物の多い空間を移動するロボットを直感的に操作することができるコントローラを備えて移動ロボットシステムを提供する。 - 特許庁

A user space application can then continue execution while the operating system responds to the application protocol request without context switching.例文帳に追加

そしてユーザスペースアプリケーションは、オペレーティングシステムがコンテキストを切替えることなくアプリケーションプロトコル要求に応答する間、実行を続けることができる。 - 特許庁

To calibrate a CMM having a wide operation space, generally, a general operating mechanism by using a compact artifact.例文帳に追加

小型のアーティファクトを用いて、広い操作空間を有するＣＭＭ、広くは一般の運動機構、を校正することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular operation device arrangeable in a small space, with a plurality of operation members for operating a pull-pull cable.例文帳に追加

引き引きケーブルを操作する複数の操作部材を備えながら少ないスペースで設置することができる車両用操作装置を提供する。 - 特許庁

At the time, a detection operation is carried out by operating a setting motor M to slightly narrow an opposing space between the guide member 11 and the transport means 20.例文帳に追加

このとき、設定モータＭを動作させて、案内部材１１と搬送手段２０との対向間隔を少し狭くして、検知動作を行う。 - 特許庁

The operating lever 51 is operated within the range of the play space SD, whereby while memory lock is kept, tilt lock and unlock only are achieved.例文帳に追加

操作レバー５１を遊び領域Ｓの範囲内で操作することにより、メモリロックを維持したままで、チルトロック及びその解除のみを達成する。 - 特許庁

To provide cold-rolling equipment with which a rolling stock of 2-3 mm thickness is rolled into a sheet of ≤1 mm thickness with a small number of equipment and resource economization, space saving, or the reduction of operating cost and operating time are enabled.例文帳に追加

少ない設備で板厚２〜３ｍｍの圧延材を１ｍｍ以下の薄板まで圧延することができ、かつ省資源、省スペース、或いは運転費、運転時間の削減ができる冷間圧延設備を提供する。 - 特許庁

To reduce the whole length of a casting line and to increase the degree of freedom in the setting of layout by attaining the compacting and space-saving in each operating apparatus for operating a clamp mechanism capable of fixing or separating the upper and lower dies in a die.例文帳に追加

鋳型の上下鋳型を固定または分離可能とするクランプ機構を操作する操作装置を小形かつ省スペース化することにより、鋳造ラインの全長を短縮し、レイアウト設定の自由度を高める。 - 特許庁

To parallelly execute swivel operations of a crane and operations using an oil hydraulic operating apparatus in a small space in the case of executing specific operations combining the crane and the oil hydraulic operating apparatus different from the crane.例文帳に追加

クレーンと、このクレーンとは別の油圧作業機器とを併用して特定の作業を行うにあたり、小さなスペースで、前記クレーンでの旋回作業と前記油圧作業機器を用いた作業との並行を可能にする。 - 特許庁

In the next step, the paint bag 12 is squashed by supplying the controlled quantity of the operating liquid to the operating liquid chamber (the tightly closed space 14) of the paint cartridge 10 through an operating liquid supply path 22 under pressure to discharge the cleaning liquid from the lower end opening 12c of the paint bag 12.例文帳に追加

次の工程では、塗料カートリッジ10の作動液室（密閉空間14）にカートリッジ内作動液供給通路22を通じて制御された量の作動液を圧力下で供給して塗料バッグ12を押し潰し、塗料バッグ12の下端口部12cから洗浄液を排出させる。 - 特許庁

To realize simplification of a mold structure of an operating member itself, space saving of the peripheral part of the operating member, and assembly performance with respect to an operation mechanism in which a plurality of operating switches such as so-called "cross operation key" are selectively operated.例文帳に追加

一般機器の操作機構に、また特に単一の操作部材の押圧部を異ならせることにより、複数の操作スイッチを選択的に操作する操作機構に関するものであり、操作部材単体での型構造の簡易化、および操作部材周辺の省スペース化・組み立て性の向上、を目的とする。 - 特許庁

More specifically, the position calculating system may calculate the position on the screen which is determined according to the posture of the operating device in the virtual space as the position in the virtual space based on the input position.例文帳に追加

より具体的には、位置算出システムは、仮想空間内の位置として、仮想空間内において操作装置の姿勢に応じて決められる面上の位置を入力位置に基づいて算出するようにしてもよい。 - 特許庁

The reaction gas at the side end space part 92 in the treating space 90 is made as more dilute than that of a central apace part 91 by operating the diluting nozzle 30 in accordance with a width dimension in the treating width direction of the material to be treated 9.例文帳に追加

被処理物９の処理幅方向の幅寸法に応じて希薄化ノズル３０を操作し、処理空間９０における端側空間部９２の反応ガスを中央空間部９１より希薄にする。 - 特許庁

The weeder is equipped with an operating depth equally adjusting mechanism 10 interposed between the main frame 3 and the supporting base 4 and the intercrop space-weeding mechanism 6 and the interrow space-weeding mechanism 5 are vertically parallelly adjusted by the handle 10b.例文帳に追加

メインフレーム３と支持ベース４との間に作業深さ均等調整機構１０を介在し、ハンドル１０ｂにより、株間除草機構６及び条間除草機構５を上下方向に平行に調整する。 - 特許庁

To provide an elevator full capacity loading sensing device equipped with an operating function offering no service to hall buttons in case there is no space for getting on by judging existence or none of the space to admit getting-on of passenger using illuminance measuring devices 3-14 and a computing device 15.例文帳に追加

本発明は、照度測定装置３〜１４と演算装置１５にて乗客の乗込めるスペースの有無を判断して、乗込めるスペースがない場合は乗場ボタンにサービスしない運転機能を提供する。 - 特許庁

A roller 12 or a truck to horizontally movably place the heavy weight 10 between an allowable operating radius region R at suspending the heavy weight and the rear region of the loading space beyond the region R is placed on the loading space 3.例文帳に追加

荷台３上に、重量物１０を重量物吊下時許容作業半径域Ｒと当該域Ｒを越えた荷台後部域との間で水平移動可能に載置するローラ１２または台車を配置する。 - 特許庁

When the completion of preparations for discharge is displayed by the lamp 7, by operating the discharge switch 22, air can be discharged from the closed space.例文帳に追加

ランプ２７で吐出準備完了であることが表示されると、吐出用スイッチ２２を操作して、閉空間からエアを吐出することが可能となる。 - 特許庁

In the game devices 3, a second control unit 35 drops a falling object in the game space in response to an operation to an operating means 34.例文帳に追加

各ゲーム装置３において、第２の制御部３５は、操作手段３４への操作に応じてゲーム空間内で落下物を標的に向けて落下させる。 - 特許庁

The collective release operating member 40 makes the projecting part 42 insert in the bending space by being mounted to a second locking part 14 to prevent the lock arm from being bent.例文帳に追加

一括解除操作部材４０は、第２の係止部１４に装着されることで、凸部４２を撓み空間内に差し込ませて、ロックアームを撓み防止する。 - 特許庁

To provide an air conditioning control apparatus for a vehicle for operating a plurality of air conditioning functions, capable of downsizing the apparatus space and of enhancing ease of assembly in an actual vehicle.例文帳に追加

複数の空調機能を操作する車両用空調コントロール装置において、装置スペースを小さくするとともに実車での組み付け性を向上する。 - 特許庁