「Operating Space」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper feeding cassette capable of reducing the cost by reducing the number of component parts of a locking means and enhancing the operating easiness when the sheet storage space is expanded or contracted, and an information processing device.例文帳に追加

ロック手段の構成部品点数の削減によってコスト低減を図ることができ、また、用紙収容空間の拡縮時の操作性向上を図ることができる給紙カセット及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cultivation device designed to cultivate as many plants as possible within a given space with improved operating efficiency without causing environmental pollution and to give the plants sufficient essential element-contg. culture solution and light.例文帳に追加

植物に充分の必須元素培養と光を与えながらも、作業効率を向上させ、且つ環境を汚染することなく、一定のスペース内でできるだけ多くの植物栽培ができるようにすることにある。 - 特許庁

A user moves a figure that represents the user, in a virtual space made of simulated facilities or the like in the real world, by operating a screen displayed on a touch panel 10, and obtains a simulated route to a destination.例文帳に追加

利用者は、タッチパネル１０に表示された画面を操作することで、実世界の施設等を模写した仮想空間にて、自分に見立てた人物を動かし、目的地までの道順をシミュレーションすることができる。 - 特許庁

To flexibly allocate a memory space among OSs(operating systems) in a computer system allowing a plurality of OSs of different kinds or of the same kind to simultaneously operate on one computer under the control of a control program.例文帳に追加

１台の計算機上で制御プログラムの制御下で複数の異種または同種のＯＳが同時に動作することが可能な計算機システムにおいて、各ＯＳに対して柔軟なメモリ空間の割り当てを可能とする。 - 特許庁

Installation space can be reduced by containing the information processor 4 when it is not used and the operating parts 4a and 4b can be turned when the processor 4 is used.例文帳に追加

したがって、情報処理装置４を使用しない場合には収納状態とすることができて設置スペースを小さくでき、該装置４を使用する場合には図示のような回転位置にして操作部４ａ，４ｂを操作できる。 - 特許庁

The base 12 is provided with a base plate part 22 where the magnetoelectric conversion device 18 is installed, and a case part 24 designating an internal space 12a housing a disk portion 44 of the operating part 14 in cooperation with the base plate part 22.例文帳に追加

基部１２は、磁電変換素子１８が設置される基板部２２と、基板部２２と協働して操作部１４の円板部分４４を収容する内部空間１２ａを画定するケース部２４とを備える。 - 特許庁

Further, by operating an actuator, a central space is converted to a middle size and a large size and switching to a flow of a middle flow rate and a flow of a high flow rate is practicable.例文帳に追加

排気ポートに取り付けたゲート弁を開閉することにより小径パイプだけを排気が通過する小流量流れと排気ポート内のほぼ全体を排気が通過する中・大流量流れとに切り換え可能とする。 - 特許庁

To reduce power consumption at external charge and shorten time required for charging an accumulating mechanism by selectively operating an electric apparatus related to accumulating mechanism charge by external charge while securing its mounting space.例文帳に追加

搭載スペースを確保しつつ、外部充電時において蓄電機構の充電に関連する電気機器を選択的に作動させて、外部充電時の消費電力の低減および蓄電機構の充電時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a mouse and an address input method for improving operability of a personal computer regardless of the operating environment of the computer and even when an operator operates the mouse in a small desk space or while carrying the computer.例文帳に追加

マウス操作において、狭いデスクスペースや移動中の際でも使用環境に左右されずにコンピューターの操作性を向上させるマウスの提供およびアドレスの入力方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve sheet setting function to an image reading part, sheet extracting function from an image forming part and inputting operability of operating information to an apparatus by a user by lowering the height of the apparatus itself without enlarging the installation space.例文帳に追加

設置スペースを広くすることなく、装置自体の高さを低くして、画像読取部へのシートのセット性、画像形成部からシートの取り出し性、ユーザによる装置への操作情報の入力操作性を向上させること。 - 特許庁

To provide a stripping device not requiring a wide stock space, capable of favorably facilitating the product changeover operation, and of enhancing the operating efficiency of the machinery and the producibility owing to shortening of the products changeover time.例文帳に追加

広いストックスペースを必要とせず、かつ、製品切り換え作業の容易化、製品切り換え時間の短縮による機械の稼動効率と生産性の向上を図るのに好適な、ストリッピング装置等を提供する。 - 特許庁

When all of a plurality of doors 2R and 2L of a closed space 1 are locked, after operating a first switch 9R of the specific door 2R, an ID request signal is transmitted to a peripheral area of the specific door 2R.例文帳に追加

閉空間１の複数のドア２Ｒ，２Ｌの全てが施錠されているとき、特定ドア２Ｒの第１のスイッチ９Ｒが操作されたら、特定ドア２Ｒの周辺領域にＩＤ要求信号を送信する。 - 特許庁

The lever type electric connector 1 is engaged with a mating connector 100 by operating a rotatable lever 90 in a state the mating portion is housed in a receiving space of the mating connector 100.例文帳に追加

相手側コネクタ１００の受容空間に嵌合部分が収容された状態で回動自在なレバー９０を操作することで相手側コネクタ１００と嵌合されるレバー式電気コネクタ１を対象とする。 - 特許庁

One exemplary method for displaying process control information through a graphical user interface includes instantiating a runtime work space so as to be operably interposed between an operating system of an operator station and a user.例文帳に追加

一例では、グラフィックユーザインタフェースを介してプロセス制御情報を表示するための方法は、オペレータステーションのオペレーティングシステムとユーザ間に動作可能に介在するために実行時作業空間をインスタンス化する。 - 特許庁

This image generation system includes: a motion data storage part; a motion processing part; and an image generation part for performing the plotting processing to a model object operating by motion processing, and for generating an image viewed from a virtual camera in an object space.例文帳に追加

画像生成システムは、モーションデータ記憶部と、モーション処理部と、モーション処理により動作するモデルオブジェクトの描画処理を行い、オブジェクト空間において仮想カメラから見える画像を生成する画像生成部を含む。 - 特許庁

A contact sensor 9 outputting a butt signal Q when an external object butts the position 8 and an operating section 10 operated by a player by moving in a tertiary space as a separate body are provided.例文帳に追加

この陣地８に外部からの物体により当接されると当接信号Ｑを出力する接触センサー９を、別体として遊技者が３次空間で移動して操作する操作部１０をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide an operating device capable of securing an operation space around a driving seat of a riding type implement and also securing a good operability of an operation lever protruding toward the driving seat from a side surface panel formed in the side direction of the driving seat.例文帳に追加

乗用型作業機の運転席周りの操作スペースを確保できると共に、運転席の側方に形成された側面パネルから運転席に向けて突出した操作レバーの良好な操作性を確保できる。 - 特許庁

At the time of operating, the quantity of produced hydrogen is changed and wide operation range is secured without largely changing the space velocity of the sub-reforming reaction unit by exchanging the operation number of the sub-reforming units corresponding to the required hydrogen quantity.例文帳に追加

運転時には、要求水素量に応じて稼働数を切り換えることにより、サブ改質反応ユニットの空間速度は大きく変動させずに、生成される水素量を増減し、広い作動範囲を確保する。 - 特許庁

The control section selectively performs a first ventilating operation ventilating the target space SI by taking the outside air by operating the first ventilation fan 12, and ventilation stop stopping the first ventilation fan 12 so that the ventilation is not performed.例文帳に追加

制御部は、第１換気ファン１２を稼働して対象空間ＳＩに外気を取り入れて換気を行う第１換気運転と、第１換気ファン１２を止めて換気を行わない換気停止と、の選択を行う。 - 特許庁

An operating space between a door outer panel 14 and a shield member 34 is increased by moving the shield member 34 from an installed position to a separated position that is separated therefrom toward a door lock device 22 by the holding member 74.例文帳に追加

この保持部材７４によって、遮蔽部材３４を組付位置からドアロック装置２２側へ離れた退避位置に位置させることにより、ドアアウタパネル１４と遮蔽部材３４との間の作業スペースが広くなる。 - 特許庁

An opening 47 for operating the fixing device 46a of the flushing toilet seat 44 exposed to the inside space 1b of the toilet body 1 is formed in a mounting area of the body case 45 of the upper surface 1a.例文帳に追加

前記上面部１ａの本体ケース４５の取付領域に、前記便器本体１の内部空間１ｂに露出する前記洗浄便座４４の固着具４６ａを操作するための開口部４７が形成される。 - 特許庁

To provide a device direction change mechanism capable of rotation-operating optionally a direction change shuttle means at a steady-state position without moving it to a rotation position, and capable of eliminating conveyance jamming of a device caused by a rail-to-rail space.例文帳に追加

方向変換シャトル手段を回転ポジションまで移動することなく定常位置で任意に回転操作でき、レール間空隙によるデバイスの搬送ジャムを解消したデバイス方向変換機構を実現する。 - 特許庁

In an operating mode in which the movable member 6 moves down, since pressure in the reservoir part 4 rises, the slit 6c closes, the cross shape cut part 11a opens and content of the reservoir part 4 is discharged to an external space.例文帳に追加

可動部材６が下動した作動モードでは、貯留部４の圧力が高まるのでスリット６ｃは閉じ、十文字状切込部１１ａが開いて貯留部４の内容物は外部空間に放出される。 - 特許庁

This image generating device includes a moving body computing means executing a processing of moving the player character in an object space based on operation data from an operating means, an intrusion prohibition area setting means and an image generating means.例文帳に追加

画像生成装置は、操作手段からの操作データに基づいてプレーヤキャラクタをオブジェクト空間内で移動させる処理を行う移動体演算手段と、侵入禁止エリア設定手段と、画像生成手段とを含む。 - 特許庁

The robot to move by holding a projection of a structure in space has a robot body 1, four pieces of multifunctional arms 10-13 having arm connecting parts 10a-13a, 10b-13b, 10c-13c and an operating tool 2 on each arm head end.例文帳に追加

宇宙の構造物の突起物を把持し移動するロボットで、本体１、４本の多機能アーム１０〜１３、各アームの連結部１０ａ〜１３ａ，１０ｂ〜１３ｂ，１０ｃ〜１３ｃを有し、アーム先端の操作具２を有する。 - 特許庁

To detect the position of an operating element provided at a case in a non-contact manner and to achieve the effective use of a space in the case, miniaturization of the case and the improvement of waterproof properties to the inside of the case.例文帳に追加

筐体に設けられた操作子の位置検出を非接触で行い、筐体内部のスペースの有効利用および筐体の小型化とともに筐体内部に対する浸水防止性能の向上を図ること。 - 特許庁

A small swing type hydraulic backhoe (1) is equipped with a storage box (16) with a size enough to store within the maximum swing radius of a swivel base (3) in a space (15) formed between the lower part of the back side of an operating seat (7) and an engine hood (6).例文帳に追加

小旋回型の油圧ショベル(1) は、運転席(7) の背面側下部とエンジンフード(6) との間に形成される空間(15)に、旋回台(3) の最大旋回半径内に納まる大きさの収納箱(16)を装備している。 - 特許庁

An operating part 13 is formed on the surface of the huosing 10, and the displaying part 15 displays an enlarged image when the imaging part 12 photographs the characters and patterns of, for example, a page space 14.例文帳に追加

１３は筐体１０の表面に形成されている操作部であり、また、１５は前記撮像部１２によって例えば紙面１４の文字や図形を撮影したときの映像を拡大表示する表示部を示す。 - 特許庁

By generating the pivotal movement to the upper pressurizing block 16 by operating the 2nd driving device 24, the space between the lower pressurizing block 30 and the upper pressurizing block 16 is extended and maintenance is facilitated.例文帳に追加

第２の駆動装置２４を作動させて上側加圧ブロック１６に枢動を生じさせることにより、下側加圧ブロック３０と上側加圧ブロック１６との間の空間を広げることができ、メンテナンスが容易になる。 - 特許庁

One end part 11 of a band 10 is advanced into inserting space 22 of a buckle 20, sliding an engagement recessed part 13 to an engagement projecting part 23 of an operating piece 24, and the buckle 20 can be adjusted to an optimum ring diameter of a fitting person.例文帳に追加

バンド１０の一端部１１は、係合凹部１３を操作片２４の係合凸部２３にスライドさせながらバックル２０の挿通空間２２内を進行し、装着者の最適なリング径に調節することができる。 - 特許庁

To prevent damage to a binding plate and an operating part from being generated by eliminating interference between binding tools each other without providing a useless space when a plurality of the binding tools are arranged so as to adjoin each other.例文帳に追加

複数の綴じ具を相互に隣接して配置したときに、無駄なスペースを設けることなく綴じ具相互間の干渉をなくして綴じ板及び操作部の損傷を防止することができるようにすること。 - 特許庁

The recessed part 12a of the inserting hole 12 has a suitable space for inserting materials thereof when caulking processing is applied to the projecting part 5a of the rotary shaft 5, and the operating lever 6 is surely fixed on the rotary shaft 5.例文帳に追加

挿通穴１２の凹部１２ａは、回転軸５の突起部５ａがカシメ処理されると、その部材料が入り込むのに適当な空間を有しており、操作レバー６が回転軸５に確実に固定される。 - 特許庁

To provide a head lamp of which an operating sound at switching the postures of a movable shade is reduced, and capable of aiming at reduction of its assembly hour and manufacturing cost, as well as space saving of a solenoid.例文帳に追加

可動シェードの姿勢を切り替える際の作動音の減少を図るとともに、ソレノイドのコンパクト化、ヘッドランプの組み立て時間や製造コストの減少を図ることができるヘッドランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for operating a 5-directional key in which 5 diaphragms can be mounted in minimal space and operated with one button key by a structure in which a diaphragm contact is mounted on a printed board.例文帳に追加

プリント基板上に設けられるダイヤフラム接点の構造に工夫を施して最小のスペースで５つのダイヤフラムを設置し、５つのダイヤフラムを１つのボタンキーで操作可能な５方向キー操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chair with a desk capable of reducing the fatigue of a user by allowing the user to have a sufficient space for operating a notebook personal computer and taking lessons or learning with a textbook or notebook put on the desk and to take a right posture.例文帳に追加

ノートパソコンを操作したり、教科書やノートを置いて受講したり、学習するに十分なスペースが得られるとともに、正しい姿勢が取れるため、疲労を軽減できる椅子机を提供することにある。 - 特許庁

To prevent an operating space from being damaged by a post member used as a sun shade strut or a roll-over protective structure, and to prevent a radius of revolution of a revolving structure from being increased by the existence of the post member.例文帳に追加

日除け支柱やロプスとして利用される柱部材によって、運転空間等を損なうようなことなくし、柱部材の存在によって旋回体の旋回半径が増大するようなことを防止する。 - 特許庁

To secure a wide ranged working space, to simplify design and manufacture, and to facilitate diversification of operating forms while securing miniaturization of geometry in folded housing.例文帳に追加

この発明は、折畳み収容時における幾何学形状の小形化を確保したうえで、広範囲に亘る作業領域を確保し得るようにして、設計制作の簡略化と共に、運用形態の多様化の促進を図ることにある。 - 特許庁

Since one operating button 75 is alternately used for volume adjustment and change of details displayed, the installation space can be reduced and problems of assembly time, the complicating assembly and cost increases of a game machine are not involved.例文帳に追加

１個の操作ボタン７５を音量調整用と表示内容の変更用途に切替使用するから、設置スペースは小さく、組立に要する時間、組立の複雑化、遊技機のコストアップなどの問題も生じない。 - 特許庁

By operating the fan coil unit 26 in the night not requiring the air conditioning of a living room space K, cold air or warm air is blown over the undersurface of the ceiling-side concrete floor slab 22 from discharge ports 34 for night thermal storage.例文帳に追加

居室空間Ｋの空調を必要としない夜間に、ファンコイルユニット２６を作動させ、冷風または温風を夜間蓄熱用吹き出し口３４から天井側コンクリート床スラブ２２の下面に吹き付ける。 - 特許庁

To arrange instruments, switches and control levers used and operated during chemical spraying operation work in an easily viewing and an easily operating positions, and in particular, secure a wide space of a driver seat of a small-sized speed sprayer.例文帳に追加

薬剤散布運転作業中に使用操作する計器類やスイッチ類および操作レバーを見やすい位置に、また操作しやすい位置に配置し、特に小形のスピードスプレヤーの運転席のスペースを広く確保する。 - 特許庁

A through hole 322 for communicating a pump operating chamber 34R and the internal space of a casing 22 is radially formed in a rotor 32R connected to an auxiliary driving wheel to be rotated, and a centrifugal valve 44R is disposed in the through hole 322.例文帳に追加

副駆動輪に接続されて回転するロータ３２_R に、ポンプ作動室３４_R およびケーシング２２の内部空間を連通させる通孔３２_2 を半径方向に形成し、この通孔３２_2 に遠心バルブ４４_R を配置する。 - 特許庁

This is the ventilator of the fuel cell system which houses the fuel cell 1 and auxiliary machines 3 such as a humidifier and a cooler of hydrogen and air for operating the fuel cell 1, and which is provided with a fuel cell box 7 having a space 5 sectioned from the outside.例文帳に追加

燃料電池１および、燃料電池１を運転するための水素や空気の加湿器や冷却器などの補機３を収容しつつ外部と仕切られた空間５を有する燃料電池ボックス７を備える。 - 特許庁

To provide a handle of a partition device, preventing the handle and an operation style from uselessly jumboizing to improve the appearance while the space between the grip part of the handle and the operation style is secured in operating the operation style.例文帳に追加

操作框の操作時には取っ手の把持部と操作框との間隔を確保しながら、取っ手及び操作框の無用な大型化を防止して美観の向上を図り得る間仕切り装置の取っ手を提供する。 - 特許庁

That is, the electronic equipment for the automobile in this invention has the main unit and the cover, the operating surface is provided in the main unit, the light source is provided in the main unit or its storage space, the display part and the light guide part are provided in the cover.例文帳に追加

つまり本発明の自動車用電子機器は本体とカバーとを有し、本体に操作面を備え、本体または本体収納スペースに光源を備え、カバーに表示部と導光部とを備えるものである。 - 特許庁

A first case 110 includes a display device (LCD) 10 for displaying an image by transmitting light and an operating part 20, and is movable between a first position where the first case is located within a space part 37 with respect to a second case 120 and a second position where the first case is projected from the space part 37.例文帳に追加

第１筐体１１０は、光を透過させることにより画像を表示する表示デバイス（ＬＣＤ）１０および操作部２０を備え、第２筐体１２０に対して第１筐体が空間部３７内に位置する第１の位置および空間部３７から突出した第２の位置の間で移動可能である。 - 特許庁