「Operating Space」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Shafts 20-1 to 20-5 pivotally supports the bins 11-1 to 11-5 outside of a space required for operating the image forming device so as to freely rotate.例文帳に追加

軸２０−１乃至２０−５は、ビン１１−１乃至１１−５を、画像形成装置の操作に必要な空間の外へ回動自在に軸支する。 - 特許庁

To improve operability by arranging many kinds of operation parts in a limited narrow space in an operating device for input operation.例文帳に追加

入力操作のための操作装置において、限定された狭いスペ−スに多くの種類の操作部が配置でき、操作性も向上する操作装置を提供する。 - 特許庁

To secure a relatively wide walk-in space by forward tilting a seat back by operating a single second operation lever without forward moving a seat cushion.例文帳に追加

単一の第２操作レバーを操作するだけでシートクッションを前方に移動させずにシートバックを前傾させて、これによりウォークインスペースを比較的広く確保する。 - 特許庁

To provide a beverage container which prevents emission of carbon dioxide gas from into an empty space by operating a pump member to increase the pressure in the container.例文帳に追加

ポンプ部材を作動して容器内部の圧力を増加させて炭酸ガスが容器の空き空間に放出されることを防止する飲料容器を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control apparatus capable of efficiently operating air conditioners while performing the exchange of air in a space to be air-conditioned.例文帳に追加

被調和空間の空気の入れ換えを実行させつつ、効率良く空気調和機を動作させることができる空気調和機制御装置を提供する。 - 特許庁

To attain high rigidity and longer operating life in a rolling bearing device mounted on a narrow space without enlarging the device size.例文帳に追加

狭隘な場所に取り付けられる転がり軸受装置において、装置の大型化を避けつつ高剛性化を図り、その長寿命化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, capable of logging a behavior of OS (Operating System) and detecting a failure caused by memory breakage in a user space.例文帳に追加

ＯＳの挙動もログに取ることができ、ユーザ空間でのメモリ破壊が原因の不具合も検出可能な情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a four directional operating switch used in the input operation of small electronic equipment which is advantageous in respect of space inside the electronic equipment.例文帳に追加

小型電子機器の入力操作用に使用される四方向操作スイッチに関し、電子機器内のスペース面で有利なものの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a socket for a pin grid array(PGA) package capable of making a socket itself and a space necessary for operating the socket small and easily assembling.例文帳に追加

ソケット自体及びそれを操作する為に必要な空間を小さくでき、しかも、組立が容易なピングリッドアレイ（ＰＧＡ）パッケージ用ソケットを提供すること。 - 特許庁

The sputter-ion pump 107 is arranged in the interior of this space, and by operating this, the interior of the container is maintained to be in a required degree of vacuum for a long time.例文帳に追加

この空間の内部にスパッタ−イオンポンプ１０７を配置し、これを稼働させることで、長時間にわたり容器内を所要の真空度に維持する。 - 特許庁

To provide a finder visual field switching device capable of reducing its outside dimension without requiring operating space smaller than heretofore.例文帳に追加

従来より小さな動作空間しか必要とせず、ファインダ視野切換装置の外形寸法の小形化が可能なファインダ視野切換装置を提供することである。 - 特許庁

As a result, the number of field operating panels, the space occupied by the panels and the monitoring serial transmission paths can be reduced, which contributes the increase of freedom of cutting cost of the transforming facilities and laying out the facilities.例文帳に追加

現場作業盤の数や占有スペース、監視用シリアル伝送路を削減でき、変電設備の低廉化、設備レイアウトの自由度増大に貢献する。 - 特許庁

At least one partition plate operating in the same manner as that of an inner case is inserted into an item storing space between a front surface plate and a rear surface plate of the inner case.例文帳に追加

内ケースの正面板と背面板との間の物品収納空間に内ケースと同一挙動する少なくとも１枚の区画板を挿入する。 - 特許庁

To provide a fastening device that enables easy processing and space- saving, surely fastening an operating wheel and movable blade at a position in the axial direction with high strength.例文帳に追加

運転状態に於けるホイールと動翼を軸方向位置を高強度で確実な固定が行え、加工が容易で少スペースとなる固定装置の提供。 - 特許庁

Therefore, it is not necessary to store a door operating device in a cabinet in each door, so that the storing space of the cabinet can be restrained from being reduced.例文帳に追加

このため、キャビネット内にドア操作装置をドア毎に収納する必要がなくなるので、キャビネットの収納スペースが小さくなることを抑えることができる。 - 特許庁

In addition, a clutch plate 55 is provided in the space in which the mechanism is set so that the clutch plate 55 may link to the two clutch-operating members 17, 27 and engage with the clutch-switching mechanism.例文帳に追加

また、２つのクラッチ操作部材１７，２７を連結してクラッチ切換機構に係合するクラッチプレート５５を機構装着空間内に設ける。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace, which stably secures a coke-free space in a vicinity of a tap hole in the blast furnace for a long period.例文帳に追加

高炉内の出銑口付近にコークスフリースペース安定的にかつ長期間に亘って確保することができる高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a trouble that a space sufficient for displaying functions cannot be attained as the size of a digital camera is reduced when the function of operating keys is displayed on the outer surface of the digital camera.例文帳に追加

操作キーの機能をデジタルカメラの外面に表示すると、デジタルカメラが小型化したときに、機能表示を行うためのスペースが不足する。 - 特許庁

To provide a space-saving operating device using the fewest number of constituent components, and an electronic device using that operation device with designing versatility improved.例文帳に追加

最少の構成部品を使用し且つ省スペースの操作装置及び設計自由度が改善される操作装置を用いる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis device without constraint of operating states in semiconductor integrated circuit devices equipped with a BIST circuit of the space compression system.例文帳に追加

空間圧縮方式のＢＩＳＴ回路を備えた半導体集積回路装置における動作状態の制限がない故障診断装置を提供すること。 - 特許庁

The open air is sucked in a suction chamber 16 through the gaps between the adjacent bags B by operating the friction blower 18 arranged in the space S.例文帳に追加

この空間Ｓに配置したフリクションブロワー１８の作動により、吸引チャンバー１６内に外気が隣接する袋体Ｂ間の間隙を通して吸引される。 - 特許庁

To easily correct a distance on an actual space calculated while taking into account an error of a parallax calculated by stereo matching, under the operating environment of a monitoring system.例文帳に追加

監視システムの使用環境下において、ステレオマッチングにより算出される視差の誤差を考慮して、算出される実空間上の距離を容易に補正する。 - 特許庁

To provide an operating method for a parking lot, which makes it possible to effectively use the parking space of the parking lot and its operation control program.例文帳に追加

駐車場の駐車空間を有効に利用することのできる駐車場の運用方法とその運用制御プログラムを提供しようとする。 - 特許庁

A through-hole is formed at a position in at least either of the cases opposite to an operating element of the portable electronic device accommodated in a space.例文帳に追加

各ケースの少なくとも一方における、空隙部内に収納した携帯用電子機器の操作子と対向する位置に透孔を設けてある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device wherein a liquid crystal element operating with different high voltage systems is arranged to display so as to be easily watched in a limited space.例文帳に追加

異なる高電圧系統で動作する液晶表示素子を限られたスペースで見やすく表示できるようにした液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

A first power transmission part 221 and a second power transmission part 22 are provided at the tip part of a ejection operating rod 200 having a determined space with respect to the moving direction.例文帳に追加

排出操作用ロッド200 の先端部分に移動方向に対し定められた間隔で第１の力伝達部221 及び第２の力伝達部222 を設ける。 - 特許庁

Thus it is possible to handle a series of operating steps ranging from the sorting of the printing plate 11 to the transfer using a single transfer machine 23 and consequently, simplify the constitution of the device and reduce its installation space.例文帳に追加

１つの移載機２３を用いて、刷版１１の仕分けから移載までを一連に可能で、構成が簡素化され、設置スペースも小さくなる。 - 特許庁

To provide a technology for generating a maximum solid model which can be accomodated in a prescribed space for saving labor and time to improve operating efficiency.例文帳に追加

作成の手間を省いて作業効率の向上を図ることができる所定の空間内に取り得る最大ソリッドモデル作成技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an operating table for manufacturing a tapered box which is of a simple structure and can be used for manufacturing a tapered box of varying size and saves the space of a site and time.例文帳に追加

簡単な構成で、各種サイズのテーパ箱の製造に使用でき、かつ、場所と時間が節減されるテーパ箱製造用作業テーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape plotting system capable of operating video directly by facilitating the recognition of an absolute position in vertical space by an inner force sense grid and equalizing the presenting space of a stereoscopic video and an operation space for performing input operation to each other.例文帳に追加

力覚グリッドによって、仮想空間における絶対位置の認識を容易なものとし、さらに、立体映像の提示空間と入力操作を行なう作業空間とを同一のものとすることで、直接映像に操作を行なえる三次元形状描画システムを提供する。 - 特許庁

Plural processors execute different operating systems, and a system protection map (SPM) defines a pair of address space region in the address space of a memory subsystem, assigns a resource access rights, for at least a part of the pair of address space regions, and displays which originating resource can be made to access each region.例文帳に追加

複数のプロセッサは別のオペレーティングシステムを実行し、システム保護マップ（SPM）は、メモリサブシステムのアドレス空間内の１組のアドレス空間領域を定義し、該１組の領域の少なくとも一部に資源アクセス権を割り当て、どの発信者資源が各領域にアクセス可能か表示する。 - 特許庁

This video display system is provided with the same number of operating devices for moving virtual bodies to be operated in a virtual space and display devices for displaying videos in the virtual space as the number of the bodies to be operated, and the videos indicating the virtual space viewed from the respective bodies to be operated are displayed in the respective display devices.例文帳に追加

映像表示システムに、仮想の被操作体を仮想空間内で動かすための操作装置と仮想空間の映像を表示する表示装置を被操作体と同数備え、各被操作体から見た仮想空間を表す映像を各表示装置に表示する。 - 特許庁

When the user starts operating browsing by using an input apparatus 11, an operation execution control means 15 of a three-dimensional display space control means 14 reads three-dimensional display space definition information 2-1 and outputs a read instruction of three-dimensional display space control information 3-1.例文帳に追加

利用者が入力装置１１を用いて閲覧の操作を開始すると、３次元陳列空間制御手段１４の動作実行制御手段１５は、３次元陳列空間定義情報２−１を読み出し、３次元陳列空間制御情報３−１の読み出し指示を出力する。 - 特許庁

The hand dryer, which is constituted to make an operating air flow generated by the jet nozzle 2 blow against wet hands inserted in the treatment space 4 to remove moisture attached to hands by kinetic energy of the operating air flow, keeps the treatment space 4 clean all the time.例文帳に追加

本発明の手乾燥装置は、処理空間４に挿入された濡れた手に対して噴流ノズル２により生成される作動気流を吹き当てて、作動気流の運動エネルギ−により手に付着した水分を除去するように構成した手乾燥装置であって、処理空間４を常に清潔な状態にするようにしたものである。 - 特許庁

To provide a method and apparatus of determining in a three-dimensional operating space a measure of super-imposition M between an object and a spatial representation of the object or part thereof (hereinafter called the object) in a pose comprising position and orientation in operating space (hereinafter called the object representation pose).例文帳に追加

三次元操作空間において、対象物もしくはその対象物の一部（対象物と称する）と、対象物表示姿勢すなわち操作空間上での位置および方向に対して、その対象物の空間表示（対象物表示と称する）との間の重畳度Ｍを決定する方法、並びに装置を提供する。 - 特許庁

An operating device 16 on the car is provided in the riding space 5, and when the firefighters riding in the riding space 5 operates the operating device 16 on the car, the car 1 moves to and stops at the floor where the fire has broken out so that the ceiling of the car 1 stops at a position being at substantially the same level as a floor face of the elevator hall.例文帳に追加

搭乗空間５内には、かご上操作装置１６が設けられ、搭乗空間５内に乗った消防隊員がこのかご上操作装置１６を操作すると、かご１が火災発生階に移動して停止する際に、かご１の天井部がエレベータホールの床面とほぼ面一のレベルの位置で停止する。 - 特許庁

To provide a traveling service vehicle provided with a laser photodetector which requires no space in mounting an operating unit in mounting the photodetector height controlling device for adjusting the height of the laser photodetector on an operating section and facilitates the adjustment of the height of the laser photodetector.例文帳に追加

レーザ受光器の高さ調整を行う受光器高さ調整装置の操作部を操縦部に取付けるにあたり、操作部単体での取り付け場所を不要にすると共に、レーザ受光器の高さ調整を容易にする。 - 特許庁

In a controller 14, a circuit board for generating a control signal corresponding to operations of an operating key 28 and an operating button 30, and a transmitter 34 for transmitting the control signal by wireless, are housed in an inside space 32 of a casing 26.例文帳に追加

コントローラ１４は、筐体２６の内部空間３２に操作キー２８及び操作釦３０の操作に応じた制御信号を生成するための回路基板と、制御信号を無線で送信する送信機３４とが収納されている。 - 特許庁

When a piston 1 is pressed down by depressing a braking pedal, the tread force is converted into hydraulic pressure which is transmitted to an operating oil within a cylinder space 55a, and is transmitted through the operating oil in a communication hole 59 to a pressure detecting portion 75.例文帳に追加

ブレーキペダルの踏み込みによってピストン６１が押圧されると、その踏力は油圧に変換されてシリンダ空間５５ａ内の作動油に伝わり、連通孔５９内の作動油を介して圧力検出部７５に伝わる。 - 特許庁

To provide a mold device which can increase operating efficiency by ameliorating the operating position of a side mold during cleaning the side mold, and at the same time, can contribute to saving the space of a manufacturing yard for a precast concrete form.例文帳に追加

側型枠の清掃時における作業姿勢を改善して作業能率を向上させることができると共に、プレキャストコンクリート体の製作ヤードの省スペース化を図ることができる型枠装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A game machine 1 is provided with a game operating part 20 including a game space operating part 26, an image processing part 40 including a coordinates transformation processing part 42, a texture mapping processing part 44 and a shading processing part 46, and a circle frame buffer 50.例文帳に追加

ゲーム装置１は、ゲーム空間演算部２６を含むゲーム演算部２０と、座標変換処理部４２、テクスチャマッピング処理部４４、シェーディング処理部４６を含む画像処理部４０と、円形フレームバッファ５０を備えている。 - 特許庁

To enable arrangement of an operation switch of a pH meter converter or the like by ensuring an operating space corresponding to the arranging environment of a housing, while dealing with the trouble of the operating switch simply by replacing only a switch unit.例文帳に追加

ｐＨ計変換器等の現場型計器において、操作スイッチを筐体の設置環境に応じて操作空間を確保して配設可能で、また操作スイッチの故障時はスイッチユニットのみの交換で簡単に対処できるようにする。 - 特許庁

In a controller 14, a circuit board for generating a control signal corresponding to operations of an operating key 28 and an operating button 30, and a transmitter 34 for transmitting the control signal by wireless are housed in the inside space 32 of a casing 26.例文帳に追加

コントローラ１４は、筐体２６の内部空間３２に操作キー２８及び操作釦３０の操作に応じた制御信号を生成するための回路基板と、制御信号を無線で送信する送信機３４とが収納されている。 - 特許庁

To provide a computer for controlling space machine capable of continuing functions by restart of an operating system for a temporary functional disorder of the operating system in a state that a standby system is operated at a permanent failed state.例文帳に追加

待機系が恒久的な故障状態で運用される状態において運用系の一時的な機能障害に対して運用系の再起動によって機能を継続可能な宇宙機制御用計算機を提供する。 - 特許庁

As for the upper side glass substrate 1, a fluid for pressurization can be introduced to a pressurization space 50 separated from the space 49 by a packing 18 for fluid pressurization through a pressurization hole 24 by operating a rod 20, and thereby pressurization necessary for gap formation can be performed.例文帳に追加

上側のガラス基板１は、ロッド２０を操作して流体加圧用パッキン１８で真空空間４９から分離した加圧空間５０に、加圧孔２４から加圧用流体を導入し、ギャップ形成に必要な加圧を行うことができる。 - 特許庁