「Operating time」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an amusement facility operating system, a game machine, a method for controlling the operation of amusement facilities, a program, and a recording medium, capable of raising the repetition rate without extra processing time and extra labor costs.例文帳に追加

余分な処理時間を必要とせず、余計に人件費を必要とすることなくリピート率を上げることができるアミューズメント施設運営システム、ゲーム機、アミューズメント施設の運営制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

When requested from customers or at every specified time interval, an operating instruction signal is sent to the terminals 6, 7, 8 via telephone lines, and also the home pages 3 are revised, respectively, based on the obtained position information.例文帳に追加

顧客からの要求があったとき又は一定時間毎に、電話回線を介して位置情報報知端末６、７、８に操作指令信号を出すと共に取得した位置情報を基に個々の顧客毎のホームページ３を改訂する。 - 特許庁

To provide a continuous forced-cooling freezing device capable of being miniaturized, preventing frost formation on a cooler by preventing intrusion of the outside air from inlet/outlet opening portions of a belt conveyor, and continuously operating the device for a long time.例文帳に追加

装置の小形化を可能にし、かつ、ベルトコンベア出入口開口部よりの外気の侵入を防止して冷却器への着霜を防ぎ、装置の長時間連続運転を可能にした連続急速冷却凍結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously operating packaging device capable of being adjusted easily so that it can be applied to cartons of various sizes, and moreover, in that case, capable of accommodating from the carton of a certain size to the carton of the other size in a short time by a simple constitution.例文帳に追加

様々なサイズのカートンに適用できるよう容易に調整することができ、しかもその際、簡単な構成で、或るサイズのカートンから別のサイズのカートンへ短時間で対応できる連続作動梱包装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method of a smelting furnace and the smelting furnace which is operated with a control system by using a dynamic control means under consideration of not only the reaction of charged raw materials, but also, the mixture behavior of molten material with time.例文帳に追加

原料装入物の反応に加え、溶体の経時的な混合挙動も考慮した動的制御手法による制御システムによって操業される製錬炉の操業方法及び製錬炉を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a high definition display device by shortening silicon melting time when a banded silicon crystal is formed in a SELAX method to improve crystallinity, and enhancing operating characteristics of a thin film transistor using a silicon film.例文帳に追加

ＳＥＬＡＸ法による帯状シリコン結晶を形成する際のシリコン溶融時間を短縮して結晶性を向上させ、シリコン膜を用いた薄膜トランジスタの動作特性を改善して高精細な表示装置を得る。 - 特許庁

This schedule generation device generating a schedule for manufacturing a product by use of the plurality of devices in chronological order has a scheduling means reflecting a manual working time of the worker operating the device to generate the schedule.例文帳に追加

複数の装置を時系列的に用いて製品を製造するためのスケジュールを生成するスケジュール生成装置において、装置を操作する作業員の手動作業時間を反映してスケジュールを生成するスケジューリング手段を備える。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of extending, e.g. a waiting time by reducing power consumption in the power supply control circuit of a memory operating in accordance with a CPU and also reducing the burden of a battery for backup.例文帳に追加

ＣＰＵと対応して動作するメモリの電源制御回路での電流消費を削減して例えば待ち受け時間を延ばすことができ、しかもバックアップ用電池の負担を軽減できる移動体通信端末を提供すること。 - 特許庁

This paper feeding device has a control means for operating a clutch means of a roller which is the closest to a paper feeding cassette among clutch means whose operation timing overlaps for a fixed period of time by pulse driving when operation timing of a plurality of clutch means overlaps.例文帳に追加

複数のクラッチ手段の動作タイミングが重なったときに、動作タイミングが重なったクラッチ手段の中で最も給紙カセットに近いローラのクラッチ手段を、一定時間、パルス駆動で動作させる制御手段を有する。 - 特許庁

This engine control device performs control stopping operation of an engine by judging improper returning of a throttle valve 12 when an engine speed is maintained for a preset time at a preset rotational speed or more in a condition not operating a throttle lever 21.例文帳に追加

エンジン制御装置は、スロットルレバー２１が非操作状態でエンジン回転数が設定時間、設定回転数以上に維持されたときは、スロットルバルブ１２の戻り不良と判断してエンジン１のエンジン運転を停止させる制御を行う。 - 特許庁

This information processor 1 has: a BIOSROM 27 storing a BIOS program executed in time of starting, normally operating peripheral equipment; a CMOSRAM 25 storing BIOS data used by the BIOS program.例文帳に追加

情報処理装置１は、起動時に実行され、周辺機器を正常に動作させるＢＩＯＳプログラムが記憶されたＢＩＯＳＲＯＭ２７と、ＢＩＯＳプログラムが使用するＢＩＯＳデータが記憶されたＣＭＯＳＲＡＭ２５と、を備えている。 - 特許庁

When a container shutter 13 is rotationally moved by operating a shutter opening/closing lever not shown in Figure at the time of removing the toner container 5 from a housing 4, the toner sticking to the surroundings of a replenishing port 16 of the container shutter 13 is scraped off by a toner sealing member 21.例文帳に追加

トナーコンテナ５をハウジング４から取り外す際に、図示しないシャッタ開閉レバーを操作してコンテナシャッタ１３を回動すると、トナーシール部材２１がコンテナシャッタ１３の補給口１６の周辺に付着したトナーを掻き落とす。 - 特許庁

The amount of astigmatism caused in the optical system 4 by exposure is calculated by an operating means 8, on the basis of a light volume per photometric units time incident on the optical system 4, which is obtained on the basis of an output of a light volume sensor 7.例文帳に追加

露光により光学系４に生じた非点収差の量は、演算手段８が、光量センサ７の出力に基づいて得られる光学系４に入射した光の単位時間当たりの光量に基づいて計算する。 - 特許庁

To provide a magnetic head with satisfied yield having the less butting deviation of magnetic cores at the triangular pointed parts of windows for winding which is caused by the finishing accuracy of the window for winding and the operating accuracy at the time of butting, or the fabrication of the gap surface, etc.例文帳に追加

巻線窓の加工精度や突き合わせ時の作業精度、またギャップ面の加工等により生じる、巻線窓の三角形状の尖り部分における磁気コアの突き合わせずれが少ない磁気ヘッドを、歩留まり良く提供する。 - 特許庁

Specifically, when at least one of the operating time, the internal pressure of a motor, and the discharge pipe temperature during the abnormal current detection is lower than the corresponding threshold, a display part indicates that the abnormal current caused by leakage (S108).例文帳に追加

具体的には、異常電流検出時の稼働時間、モータの内部圧力、吐出管温度のうち、少なくとも１つが対応する閾値よりも低いときは異常電流を漏電とみなして表示部に表示する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide a method for thermally cracking heavy oil, at a low cost without installation of a new heater etc., capable of operating a thermal cracking apparatus continuously and stably over a long period of time with suppressing caulking in a heating furnace tube.例文帳に追加

新たな加熱設備などを設けることなく、低コストで、重質油を熱分解する際に、加熱炉チューブでのコーキングを抑制し、連続して、安定的に熱分解装置を長期間に亘って運転することが可能となる。 - 特許庁

To constitute a fire shutter device to facilitate installation work regarding the fire shutter device lowered by its own weight by signals from a smoke sensor and an emergency closing operation implement in an emergency and automatically controlled to open/close by the operation of an operating implement in a normal time.例文帳に追加

非常時には煙感知器、非常閉鎖用操作具からの信号で自重降下し、通常時には操作具の操作で自動的に開閉制御する防火シャッター装置において、設置工事が容易になるように構成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus including a pattern type selecting means for selecting a pattern type, effectively performing gradation correction in a short time by selecting the pattern type to be selected in consideration of a user's operating form.例文帳に追加

パターン種を選択するパターン種選択手段を備え、該選択するパターン種はユーザーの使用形態を考慮して選択することによって、短時間で効果的な階調補正を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charging apparatus with which ON/OFF of a power saving function can be easily set in accordance with a user application and trouble to set the ON/OFF of the power saving function by operating an information terminal every time can be eliminated.例文帳に追加

ユーザの用途にあわせて省電機能のＯＮ／ＯＦＦを容易に設定することができ、その都度、情報端末を操作して省電機能のＯＮ／ＯＦＦ設定をするわずらわしさを解決することが可能な充電装置を提供する。 - 特許庁

To enable rotations of a pointer to be accurately obtained as numerical data, thereby to enable an operating state of a flow rate counter and any water leakage from the flow rate counter to be accurately checked and at the same time to enable an integrated flow rate to be accurately displayed.例文帳に追加

ポインターの回転を数値データとして正確に把握できるようにし、流量カウンタの作動状態や水漏れを正確に確認できるようにすると共に、流量積算表示を正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a scheduling method for a substrate treating apparatus that is capable of avoiding an extended scheduling time and improving an operating rate by preferentially allocating blocks of lots that are earlier in the order of treatment starts.例文帳に追加

処理開始順序が先のロットのブロックを優先的に配置してゆくことにより、スケジュール作成時間が長くなることを防止するとともに、稼働率を向上させることができる基板処理装置のスケジュール作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating an electronic control unit of an automobile performing operation on the control unit side of an automobile component in a desired extent (Umfang), while performing a starting process of the automobile in a short starting time.例文帳に追加

短い始動時間で自動車の発進プロセスを実施可能である一方、自動車構成要素の制御ユニット側の作動が所望の大きさ（Umfang）で実施できる、自動車の電子的な制御ユニットを作動する方法を提供すること。 - 特許庁

When the MC 2 runs away and an operating command is not returned, time-out is generated and the MC 1 sends a reset signal to the reset IN port 10 of the MC 2 to reset the MC 2.例文帳に追加

ＤＣＰマイコン２が暴走中で動作中コマンドを返信してこない場合は、タイムアウトが発生し、ＭＡＩＮマイコン１は、ＤＣＰマイコン２のリセットＩＮポート１０にリセット信号を送ることでＤＣＰマイコン２をリセットする。 - 特許庁

For example, when the periodic inspection is conducted every six months, an apparatus with the cumulative operating hours detected in real time exceeding the overhaul period within a periodic width of one month from a periodic inspection is specified as an overhaul object apparatus.例文帳に追加

例えば，定期点検が６ヶ月毎に実施される場合は，定期点検時から１ヶ月の期間幅の範囲で，リアルタイムに検出した累計運転時間がオーバーホール時間を超える機器がオーバーホール対象機器として特定される。 - 特許庁

To obtain a robot controller capable of shortening the operating time of a robot by allowing the robot to smoothly pass near an intermediate point at the spot where the intermediate point does not require any strict positioning in two consecutive operations.例文帳に追加

２つの連続した動作において、中間点が厳密な位置決めを必要としない地点では中間点の近傍を滑らかに通過させることにより、ロボットの動作時間を短縮することができるロボット制御装置を得る。 - 特許庁

A CR oscillation circuit and a PLL oscillation circuit are appropriately used so that those two oscillation circuits can be functioned as high speed oscillation circuits whose power consumption is low, whose oscillation stable waiting time is short, and whose operating lower limit voltage is low.例文帳に追加

ＣＲ発振回路とＰＬＬ発振回路とを使い分けることにより、これら二つの発振回路を低消費電力で発振安定待ち時間が短く動作下限電圧が低い高速発振回路として機能させる。 - 特許庁

An output 13 of a post code means 2 is inputted to (1+D) processing means 5 for operating such processing as a code demodulation means 4, its input value, a delayed input value by a predetermined time are modulo 2 added and adopted as an output value.例文帳に追加

ポストコード手段２の出力１３が、符号復調手段４と、その入力値とその入力値を所定時間遅延させた値とをモジュロ２加算して出力値とする処理を施す（１＋Ｄ）処理手段５に入力される。 - 特許庁

An embodiment of the present invention provides the means for collecting license revenue for an operating system or application software that reside in the virtualized computer system, and furthermore, for providing a software manufacture with continuous license revenue not only one time.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、仮想マシン環境内のレガシのＯＳまたはアプリケーションに対するライセンス収入を徴収し、さらに、１回払いではなく、継続的な定期収入をソフトウェアメーカに提供する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a gas diffusion layer for providing a polymer electrolyte fuel cell capable of sufficiently suppressing deterioration or damage of a polymer electrolyte membrane in the vicinity of a peripheral part of a catalyst layer, having high durability and operating for a long time.例文帳に追加

触媒層の周辺部付近における高分子電解質膜の劣化や損傷を十分に抑制し、かつ耐久性に優れる長期運転が可能な高分子電解質形燃料電池を実現し得るガス拡散層の提供。 - 特許庁

To provide a chip set having a simple data interface even when two systems when hand-over simultaneously occur by stopping the function of a modem operating at a high clock rate in a short time by reducing the number of the chips.例文帳に追加

チップ数を減少させ、高レートクロックで動作するモデム部の機能停止を短時間で行い、ハンドオーバー時における二つのシステムを同時起動させる場合でも、データインターフェースが簡単であるデュアルモード端末用チッピセットを提供する。 - 特許庁

The imaging data processing method for mapping the calculated examination values with respect to the prescribed section at prescribed time when calculating the examination value equal to or higher than a prescribed level of significance, the computer program, and its operating method are provided.例文帳に追加

そして、所定の有意水準以上の検定値が算出された所定時刻の所定の区画に対して、算出した検定値をマッピングするイメージングデータ処理方法およびコンピュータプログラムおよびその動作方法を提供する。 - 特許庁

The monitoring part 10 monitors a rise time t_j when the internal power voltage V_j changes from a set voltage V_jst to the operating voltage V_jtyp (V_jmin) higher than the set voltage V_jst.例文帳に追加

前記監視部（１０）は、設定電圧（Ｖ_ｊｓｔ）から、前記設定電圧（Ｖ_ｊｓｔ）よりも高い前記動作電圧（Ｖ_ｊｔｙｐ（Ｖ_ｊｍｉｎ））まで前記内部電源電圧（Ｖ_ｊ）が変化するときの立ち上り時間（ｔ_ｊ）を監視する。 - 特許庁

To provide an ion source of compact device constitution in which the operating time for forming plasma can be prolonged in the ion source for forming the plasma of high density, and provide a preparation method of a filament having a long service life which is used for this ion source.例文帳に追加

高密度のプラズマを生成するイオン源において、プラズマ生成のための運用時間を長くすることのできる、コンパクトな装置構成のイオン源及びこのイオン源に用いる寿命の長いフィラメントの作製方法を提供する。 - 特許庁

Numerical thermal and optimization analyses on the basis of numerical value direct the placement of the heaters so that when each heating element is simultaneously powered on for an identical fraction of the time, an acceptable temperature distribution will be produced within the tool at the tool operating temperature.例文帳に追加

数値に基づく温度分析及び最適化分析により、各加熱エレメントを同時に同じ時間に亘って賦勢したとき、工具作動温度の工具内に適当な温度分布が発生するように、ヒーターの配置を定める。 - 特許庁

In an extender device 10, when the photographing magnification is switched to a two times magnification from a one time magnification, a cameraman 22 slides a release lever 37 against the pressing force of a spring 86 rather than operating an extender switching lever 36.例文帳に追加

本発明のエクステンダ装置１０によれば、撮影倍率を１倍から２倍に切り換える場合、カメラマン２２は、エクステンダ切替レバー３６を操作するのではなく、解除レバー３７を、スプリング８６の付勢力に抗してスライドさせる。 - 特許庁

When a photographer presses a shutter button 23 at a zoom position determined by operating a magnification lever, while an imaging apparatus 45 is powered on, a first time imaging is performed and a captured image is recorded in an image recording means.例文帳に追加

撮像装置４５の電源がオンの状態において、撮影者が変倍用レバーを操作して決定したズーム位置にてシャッターボタン２３を押すと、１回目の撮像を行い、撮影された画像は画像記録手段に記録される。 - 特許庁

At the same time, the command for transforming the special step 2 into the step for the wheelchair is output through an input and an output interface 4a, 4b relating to an escalator 1b with a step for a wheelchair ahead of an operating direction.例文帳に追加

それと共に、運転方向から先の車椅子用踏段付きエスカレータ１ｂに対して、入出力インターフェース４ａ、４ｂを介して特殊踏段２を車椅子用踏段に変形させるための指令を出力する。 - 特許庁

To shorten time to move a working bench to a ground boarding position in a vehicle for high lift work moving the work bench to the ground boarding position close to ground by operating a jack and a boom.例文帳に追加

ジャッキおよびブームを作動させて作業台を地面近くの地上乗込位置に移動させる高所作業車において、作業台を地上乗込位置に移動させるまでの時間を短縮可能な高所作業車を提供する。 - 特許庁

Two first PLL circuits (70A, 70) of the same system are respectively connected to signal lines (70AC, 70BC) to which control signals for operating respective PLL circuits by different time slots in a frame period are supplied, and an output circuit.例文帳に追加

互いに同一系統となる２つの第１ＰＬＬ回路（70A,70B）は、該各ＰＬＬ回路をフレーム期間中の異なるタイムスロットにて動作させるための制御信号が供給される信号線（70AC,70BC）と出力回路とに接続される。 - 特許庁

At work finishing time, when housing the balancer in the cylindrical pipe, a lower flange of the balancer operates a switch, and the balancer is fixed by operating a fastener of an upper part of the cylindrical pipe, and is constituted so as not to hinder operation of a ship.例文帳に追加

作業の終了の時には、バランサーが円筒管の中に収納された時、バランサーの下部のフランジがスイッチを作用させ、円筒管の上部の止め具を作動させてバランサーを固定し、船の運航に支障のない構成とする。 - 特許庁

The control unit 18 displays figures for an eye test on the display unit 11, and executes the eye test for a user by monitoring a key input signal from the operating unit 12 at that time, and determines the grade of eyesight of the user.例文帳に追加

制御部１８は、表示部１１に視力検査用の図形を表示すると共に、そのときの操作部１２からのキー入力信号をモニタすることによってユーザの視力検査を行い、当該ユーザの視力の程度を判定する。 - 特許庁

To provide an information processor without causing malfunction even if a power saving part is always interrupted into a constant operating part in order to reduce power consumption at the time of a power saving mode.例文帳に追加

省電力モード時における消費電力を低減するために省電力部を常時動作部に対して割込を行うことがあるものとしても誤動作を行うことがない構成を有する情報処理装置を、提供する。 - 特許庁

To provide a fuel electrode for a fuel cell capable of efficiently operating even in H_2 gas mixed with high concentration CO, and recovering the power generation efficiency in a short time by passing H_2 even when the power generation efficiency drops.例文帳に追加

高濃度のＣＯが混入したＨ_２ガスでも高能率で動作し、また、発電効率が低下した場合にはＨ_２を流通させることにより短時間で発電効率が復活する燃料電池用燃料極を提供する。 - 特許庁

The control means 3 is instructed to select a rice cooking course at least by a select means 4, and the start instruction for the selected rice cooking course and the start instruction for a rice cooking course for cooking rice in a short time are given by an operating means 5.例文帳に追加

選択手段４により制御手段３に少なくとも炊飯コースの選択を指示し、選択された炊飯コースの開始指示および短時間で炊飯する炊飯コースの開始指示を操作手段５により行う。 - 特許庁

Alarm is raised because an air massage device is in an abnormal condition in which air leaks from somewhere of the air massage device for example in the case the pressure value measured by the pressure sensor 5 being lowered once does not reach a predetermined value even though a predetermined time passes while operating.例文帳に追加

作動中に、一旦下がった圧力センサ５による圧力値が所定時間が経過しても所定圧力に達しない場合は、エアマッサージ器の何処かに例えば空気漏れがある異常状態であるので、警報を発する。 - 特許庁