「Operating time」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

This control device is provided with a means for operating the fan 5 in the car by confirming that a resting state continues for a predetermined time (for example, three minutes), by waiting until an operation state of an elevator continues the resting state for the predetermined time (for example, three minutes), when detecting an operation request of the fan 5 in the car.例文帳に追加

かご内ファン５の運転要求を検知した場合には、エレベーターの運転状態が所定時間（例えば３分間）以上休止状態を継続するまで待機し、所定時間（例えば３分間）以上休止状態が継続したことを確認してかご内ファン５を運転する手段を設けた。 - 特許庁

Moreover, even if a plurality of discharge lamp lighting devices reach accumulated end-of-life operating times all at a time, changes of lighting states of the discharge lamps or their lighting-off will not take place all at a time at all these plurality of lighting devices, so that a user hardly suffers inconvenience.例文帳に追加

さらに、複数の放電灯点灯装置で一斉に累積使用時間が装置寿命時間に達した場合であっても、それら複数の放電灯点灯装置で放電灯の点灯状態の変化や放電灯の消灯が一斉に行われるようなことがないから、使用者に不都合となりにくい。 - 特許庁

To enable players to play the RT1 (replay time) with interests when the RT1 game with a higher probability of operating replay time is ended by the establishment of BB1 (big bonus) or BB2 and also prevent lowered interests in games without making the players feel discouraged even when the BB1 or BB2 is established during the RT1 game.例文帳に追加

再遊技の作動確率が高いＲＴ１がＢＢ１又はＢＢ２の成立により終了する場合に、ＲＴ１の遊技に興趣をもってのぞめるようにし、また、ＲＴ１の遊技中にＢＢ１又はＢＢ２が成立しても、遊技者に失望感を与えず、遊技の興趣が低下することを防止する。 - 特許庁

The capsulized document having the communication function is a single document capsulizing a content information file as expression substance on the document, and a program code file describing a functional module executing a receiving and transmitting function for receiving and transmitting event information associating operating information with operating time information identifying its operating contents when performing operation for content information by interpreting and executing with a computer connected with a network.例文帳に追加

通信機能を有するカプセル化文書は、文書上での表現実体となるコンテンツ情報ファイルと、ネットワーク上に接続されたコンピュータにより解釈、実行されて前記コンテンツ情報に対する操作がなされた場合にその操作内容を特定する操作情報を操作時刻情報と対応付けたイベント情報を送受信する送受信機能を実行する機能モジュールを記述するプログラムコードファイルと、が単一の文書としてカプセル化されたものである。 - 特許庁

Despreading is conducted by using both a channel estimating value and an impairment correlation estimating value, and delays of interest are selected together with a despreading mechanism which is useful to save an electric power by operating it only in time of the delays of interest.例文帳に追加

チャンネル推定値と障害相関推定値の両方を利用して逆拡散を行い、関連する遅延時にのみ動作することにより省電力に役立つ逆拡散機構と併せて関連の遅延を選択する。 - 特許庁

The variation of the absorbing coefficient of only the measuring object area is calculated by an operating means 40 on the basis of the time waveform assuming that a partial optical path length propagating the non-measuring object region Me is constant regardless of the optical path.例文帳に追加

演算手段４０においてこの時間波形を用い、非測定対象領域Meを伝搬する部分光路長が光路によらず一定であるとして、測定対象領域のみの吸収係数変化量を算出する。 - 特許庁

To provide a differential amplifier circuit for stabilizing the operating point of an output circuit even when manufacture dispersion or power supply fluctuation or the like is present and extremely reducing a bias current at the time of non-signal compared to a maximum output current.例文帳に追加

製造バラツキや電源変動等があっても、出力回路の動作点が安定であると共に、無信号時のバイアス電流が最大出力電流と比較して極端に少なくて済む差動増幅回路を提供する。 - 特許庁

To form a shin corresponding part connecting a footrest and a seat with a parallel link mechanism by eliminating troublesomeness of individually operating raising and lowering of the seat and the footrest so as to prevent free traveling from being damaged at the time of turning a wheelchair to be in a type of a chair without legs.例文帳に追加

車椅子を座椅子型とする際に、シートと足台の昇降を個別に操作する煩雑さを解消し自由な走行が損なわれないよう、足台とシートを連結する脛対応部を平行リンク機構により構成する。 - 特許庁

When the effective chlorine concentration is kept in the fixed range, if the amount of the saturated solution of the salt to be supplied to the electrolytic cell 1 is made larger as the electrode operating time passes, it is not necessary to integrate amperages.例文帳に追加

電極使用時間が経過するほど、電解槽１への飽和食塩水の供給量を上昇させることにより、有効塩素濃度を一定の範囲内に収める際に、電流量の積算を求める必要はない。 - 特許庁

When an operator remotely operates the tilting motor 25 by operating a controller 42, the tilt shaft 26 rotates on its axis B, so the television camera housing 12 and transmission device 14 vertical swivel in the same direction at the same time.例文帳に追加

オペレータがコントローラ４２を操作してチルト用モータ２５を遠隔操作すると、チルト軸２６が軸芯Ｂを中心に回動するので、テレビカメラハウジング１２と伝送装置１４とが垂直方向に同方向に同時に旋回動作される。 - 特許庁

The communication control section 21 is then brought into a reception standby state only by the first channel intermittently at every interval set shorter than a transmission time, per channel, of a locking/unlocking operating signal transmitted from the mobile unit 10.例文帳に追加

そして、通信制御部２１は、第１チャンネルのみにより、携帯機１０から送信される施解錠操作信号の一チャンネルあたりの送信時間よりも短く設定された間隔毎に間欠的に受信待機状態とする。 - 特許庁

To process the deformation of the free curved surface shape of an article in a much shorter time in the case of generating the new design data of the article by operating shape deformation processing to the existing article shape.例文帳に追加

既存の物品形状に対して形状変形処理を施すことによって物品の新たな設計データを生成する際に、物品の自由曲面形状での変形を、より短時間で処理することが可能とすることである。 - 特許庁

The compensation amount operating means 204 operates the compensation amount using outputs from the voltage detecting means 500, the polarity determination means 300 and the switching detecting means 400, and the frequency and the dead time of the inverter 2.例文帳に追加

補償量演算手段２０４は、電圧大小検出手段５００、極性判別手段３００、スイッチング検出手段４００の各出力、インバータ２のスイッチング周波数、デッドタイムを用いて、前記補償量を演算する。 - 特許庁

To offer a piezoelectric transformer which can utilize a high-power concentration of edge vibration to the maximum by restraining an influence of spurious vibration in the edge vibration mode so as to improve the operating reliability at the time of loaded impedance and by restraining heat generation.例文帳に追加

輪郭振動モードにおけるスプリアス振動の影響を抑圧して、負荷インピーダンス時の動作信頼性を向上させ、発熱を抑制し、輪郭振動の高電力密度を最大限に利用できる圧電トランスを提供する。 - 特許庁

By operating a handle 53, the basal metabolic rate display 51, the muscle mass display 52, and the exercise amount display 54 indicated by the handle 53 change and, at the same time, the visceral fat mass model displayed in a display window 55 changes.例文帳に追加

ハンドル５３を操作することにより、ハンドル５３が指し示す基礎代謝量表示５１、筋肉量表示５２、運動量表示５４が変化するとともに表示窓５５に表示される内臓脂肪量モデルが変化する。 - 特許庁

When the machining positions within a pair of the same machining rectangles are the same, the visiting sequences of the machining positions and the operating speeds of the low-speed positioning means are so determined as to minimize the machining time relating only to the one machining rectangle.例文帳に追加

一対の同時加工矩形内における加工位置が同一の場合は、一方の加工矩形のみについて、加工時間が最小となるように加工位置訪問順序並びに低速位置決め手段動作速度を決定する。 - 特許庁

To provide an automobile navigation system capable of assisting operation capable of both making the driver recognize the necessity of attention at the time by reliably transmitting the necessity of attention to a driver when attention should be called and improving safety in operating a motor vehicle.例文帳に追加

注意喚起すべきときに確実にその旨を運転者に伝達して認識させることができると共に、車両運行上の安全性をも高めることが可能な運行補助を行い得るナビゲーション処理を提供する。 - 特許庁

By this at the time of anomalous occurrence during the operation the information insuperable by the user is not displayed unless there is a specific operation by the operating means, so that the user is not confused by the insuperable information.例文帳に追加

それにより、運転中の異常発生時には、操作手段の特定の操作がなければ、使用者による対処が不可能な情報は表示しないのであるから、使用者を対処不可能な情報で混乱させることがなくなる。 - 特許庁

The CPU 27 applies 0 V to the respective ground lines 23e-23h in time division manner and judges the operating states of switches or volumes loaded on the respective option blocks 8-11 based on the voltage levels of the common lines 23b and 23d.例文帳に追加

ＣＰＵ２７は、各グランドライン２３ｅ〜２３ｈに時分割で０Ｖを印加すると共に、共通ライン２３ｂ，２３ｄの電圧レベルに基づいて各オプションブロック８〜１１に搭載されたスイッチ或いはボリュームの操作状態を判断する。 - 特許庁

This device is equipped with a house-sitting setting means 8 for operating and setting absence of a gas user, a communication means 7 with a gas meter 6, and a shut-off control means 10 for shutting off gas when the gas flows in the absent time.例文帳に追加

ガス使用者が不在である事を操作設定する留守番設定手段８と、ガスメータ６との通信手段７と、不在時にガス流量があった場合にはガスを遮断する遮断制御手段１０とを備えたものである。 - 特許庁

To provide a valve device and a piping system for smoothly operating, and for improving durability, by avoiding accumulation of liquid, by simply, easily, freely and inexpensively changing a position of a valve in a short time.例文帳に追加

簡単かつ容易に、自由にバルブの位置を短時間に、かつ低コストで変更することができ、しかも液体の滞留を回避し、円滑に作動し、かつ耐久性の向上を可能にするバルブ装置及び配管システムを提供する。 - 特許庁

When a center setting switch 48 is turned on in a state where the operation of the zoom seesaw switch 18 is released, the operating position of the switch 18 at such a time is accurately set as a center for setting the moving speed of a zoom lens 42 to '0'.例文帳に追加

ズームシーソースイッチ１８の操作を解除した状態で、センター設定スイッチ４８をオンすると、そのときのズームシーソースイッチ１８の操作位置が、ズームレンズ４２の移動速度を０にするセンターとして正確に設定される。 - 特許庁

The formed image is erased by erasing the compound 2 by operating the material 4 at any one of the compound 2 and the material 3 by heating it at a temperature higher than that at the time of forming the image.例文帳に追加

形成された画像は、画像形成時よりも高温で加熱することによって消色材３が呈色性化合物２と顕色材３とのいずれか一方に作用し呈色性化合物２が消色されることで消去される。 - 特許庁

To provide a confocal microscope enabling a user to correct deviation between the optical axis of fluorescence and a detection-side pinhole without operating a tilt adjusting mechanism of a detection-side condenser lens every time a beam splitter is exchanged.例文帳に追加

ビームスプリッタの交換の度に使用者が検出側集光レンズのチルト調整機構を操作することなく、蛍光の光軸と検出側ピンホールとのずれを補正することができるコンフォーカル顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide good stroke feeling at a time of parking brake operation by regulating rotation of a fixed side cam plate with a simple structure, and to keep a brake gap between a friction pad and a disk rotor always suitable by surely operating an adjuster.例文帳に追加

簡単な構造で固定側カム板の回動を規制し、パーキングブレーキ操作時に良好なストロークフィーリングを得ることができ、アジャスタを確実に作動させて、摩擦パッドとディスクロータとの制動間隙を常に良好に保つことができる。 - 特許庁

That is, power performance obtained relating to a pedaling amount on an accelerator is enhanced, an increase of output operating amount by an increase of the pedaling amount on the accelerator pedal is prevented at operation time of acceleration, and a fuel consumption is decreased.例文帳に追加

すなわち、アクセルペダル３６の踏み量に対して得られる動力性能が高められて、加速操作時においてアクセルペダル３６の踏み増しによる出力操作量の増加が防止されるとともに、燃料消費量が低減される。 - 特許庁

To obtain a multifunction machine operating in conjunction with the application of an information processing unit in which an operation screen including a state image indicating the state of the multifunction machine can be displayed on the display of the multifunction machine in a short time.例文帳に追加

情報処理装置のアプリケーションと連携して動作する複合機でありながら、複合機の状態を示す状態画像を含む操作画面を複合機の表示部に短時間で表示させることができる複合機を実現する。 - 特許庁

The operating state of the image forming apparatus is decided to be in a print standby state or not (S311) and when the state is print standby (S311/Yes), checking of on/off state of the halogen heater 112 is carried out at the point of time of detection action (S312).例文帳に追加

画像形成装置の動作状態が印刷待機中か否かを判断し、（Ｓ３１１）印刷待機中である場合（Ｓ３１１／Ｙｅｓ）には、検出動作時点でのハロゲンヒータ１１２のＯＮ／ＯＦＦ状態をチェックする（Ｓ３１２）。 - 特許庁

To maintain the seal durability of a valve seat for a long time without requiring the accurate and difficult work in the case of working the valve seat, and to enable the reduction of the operating force in the case of opening a valve.例文帳に追加

弁座の加工に高精度で困難な作業を必要とせずに、弁座のシール耐久性を長期に亙って高く維持することが可能であると共に、弁開時の操作力を軽減しうる弁装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide easily viewable display and easily executable operation by smoothly realizing the magnification/reduction of a window at an arbitrary ratio, and automatically operating the open/close of the window at the time of using terminal equipment.例文帳に追加

端末装置の利用に当たり、ウインドウの拡大／縮小が任意比率で滑らかにでき、ウインドウのオープン／クローズが自動的にでき、見やすい表示と使い易い操作を提供するウインドウ拡大／縮小表示方法、端末装置を実現する。 - 特許庁

A GPS receiving circuit 6 receives the radio the radio wave from the GPS satellite for a prescribed time, a control operating device 12 converts GPS data into digital data so as to be able to be stored in a memory 10 and stores the digital data in the memory 10.例文帳に追加

そしてＧＰＳ受信回路６によりＧＰＳ衛星からの電波を所定時間受信し、制御演算装置１２にて、ＧＰＳデータをメモリ１０に蓄積できるようにデジタルデータに変換してメモリ１０に蓄積する。 - 特許庁

When it is detected that the states (SG6-SG8) where the sampling images are not changed last for a prescribed time after non-coincidence is detected between the image DG and the images SG1-SG8, an abnormal operating state of the camera is decided.例文帳に追加

そして、両画像が異なることを検出した後、その時刻から所定時間、サンプリング画像が同じである状態（ＳＧ６〜ＳＧ８）が継続したことを検知すると、そのカメラが異常動作状態であると判断する。 - 特許庁

To ensure braking force and improve braking operation feeling by securing sufficient negative pressure and properly increasing operating physical force even at the time of vehicular constant speed travel control in a vehicular brake control device.例文帳に追加

車両用制動制御装置において、車両の定速走行制御時であっても、十分な負圧を確保して操作部材の操作力を適正に高めることで、十分な制動力を確保して制動操作フィーリングの向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for operating a vibrating membrane separator, which makes it possible to efficiently concentrate a vinyl chloride polymer latex to a high degree of concentration with a vibrating membrane separator at a high permeation flux over a long period of time.例文帳に追加

塩化ビニル系重合体ラテックスを、振動型膜分離装置を用いて長期間にわたって高い透過流束で高濃縮度まで効率的に濃縮することができる、振動型膜分離装置の操作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a trend graph display device capable of recognizing the state change of a plant in an optional time band and a state different from the normal one, smoothly operating the plant and being the guide of an operation corresponding to the state change.例文帳に追加

任意の時間帯におけるプラントの状態変化や、通常とは違った状態を把握し、プラントの円滑な運用と、状態変化に対応した運転の指針とすることの出来るトレンドグラフ表示装置を提供する。 - 特許庁

To increase continuous operating time, by reducing air resistance caused by an eddy generated on the surface of the rotary driving body in rotating it at high speed, and thereby suppressing power consumption for the drive.例文帳に追加

回転駆動体を高速度で回転駆動する際に、回転駆動体の表面に生じる渦流による空気抵抗を減少して、その分だけ駆動用ドライブの電力消費を抑制し、連続運転時間の増加を図る。 - 特許庁

Also, if a monitoring server 50 receives delay notification within a predetermined time even when receiving it, since the regular report from the composite machine 10 is not interrupted, the monitoring server 50 determines that the composite machine 10 is operating normally.例文帳に追加

また、監視サーバ５０は、延期通知を受信した場合であっても予め定められた待受期間内で受信できていれば、複合機１０からの定期通報は途絶えていないので複合機１０は正常に稼動していると判定する。 - 特許庁

To provide a worm reduction gear capable of smoothly operating a worm and a worm wheel at the initial time of operation while suppressing the generation of gearing noise at the engagement portion of the worm and worm wheel, and to provide an electric power steering system.例文帳に追加

ウォームとウォームホイールとの噛み合い部分での歯打ち音の発生を抑制しつつ、作動初期時においてウォームおよびウォームホイールを円滑に動作させることができるウォーム減速機および電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In the idle stop control device, by moving ahead an operating plate 330 of an active head rest 300 at the time of automatic starting of an engine, a false acceleration feeling is given by thrusting a driver forward through a seat back 320.例文帳に追加

アイドルストップ制御装置において、エンジン自動始動時にアクティブヘッドレスト３００の作動プレート３３０を前方に移動させて、シートバック３２０を介してドライバを前方に押し出すことで擬似加速感を付与するようにした。 - 特許庁

To provide a printing machine which has stability in a backup pin inserting condition by which the operating time required for removal and insertion movement of a pin can be reduced by facilitating the removal and insertion movement of the pin out of and into the backup plate.例文帳に追加

バックアップピン挿着状態の安定性を備えるとともにバックアッププレートに対してピンの抜き差し動作を容易にすることにより、ピンの抜き差し動作に要する作業時間の短縮を図ることのできる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To shorten an operating time to improve operation efficiency while suppressing the occurrence of operation errors to enhance reliability by facilitating accurate selection/determination of an operation menu.例文帳に追加

操作メニューの正確な選択・確定が容易であり、操作時間を短縮して操作能率を向上させることができるとともに、操作エラーの発生を抑制することで信頼性を高めることができる生産設備のコントローラを提供する。 - 特許庁

To certainly detect an abnormal state caused to an electro-hydraulic converter at the time of operating a pilot operated type flow rate control valve by driving the electro-hydraulic converter by an operation signal output from an electric lever device.例文帳に追加

電気レバー装置から出力される操作信号で電気油圧変換器を駆動しパイロット操作式流量制御弁を操作するとき、電気油圧変換器に発生した異常状態を確実に検出できるようにする。 - 特許庁

By applying an operating command from the key enter part 5, timer recording can be performed by the output of a tuner part 7 or output of the CD part 3 and the history data of timer recording at such a time can be displayed on the display part 6.例文帳に追加

キー入力部５による操作指令を与えることによって、チューナ部７の出力またはＣＤ部３の出力によるタイマ記録が行え、その時のタイマ記録の履歴データをディスプレイ部６に表示させることができる。 - 特許庁

To provide the method for operating a converter by which the rapid production of a large quantity of gaseous SO2 is prevented and effective copper smelting can be executed at the time of charging the successive matte into the converter leaving slag in the copper-making period after discharging crude copper.例文帳に追加

粗銅排出後の造銅期カラミが残った転炉に次のカワを装入したとき、急激で且つ大量のＳＯ_2ガスの発生を防ぎ、効率的な銅製錬を行うことができる転炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

The kinds of basic signals which the operation control means 50 exchanges are only a vehicle detecting signal, a start-up signal, and a shutdown signal by an operating time timer, by which a lineage constitution becomes simple and the reliability increases.例文帳に追加

運転制御手段５０がやりとりする基本的信号の種類が、車両検知信号，運転開始信号，運転時間タイマによる運転停止信号のみであり、系統構成が単純になり、信頼性が高くなる。 - 特許庁