「Operating time」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive light source device having no inspection interruption time by enabling resetting of a current corresponding to fluctuation of an operating point in the state where all the necessary LED's are switched on without requiring a complicated optical system.例文帳に追加

複雑な光学系を必要とせずに必要な全てのＬＥＤを点灯させたままの状態で動作点の変動に対応した電流の再設定を可能にし、低コストで検査の中断時間の無い光源装置を実現する。 - 特許庁

At the time of operating the image processing, wide and narrow identification is operated according to the width of the code, and then wide an narrow identification is operated according to the area of the code so that the omnidirectional bar code identification can be attained even when the distance is 2 m or more, and the bar code is inclined.例文帳に追加

画像処理はまずコードの幅によるワイド、ナローの識別を行い、次に面積によるワイド、ナローの識別を行うので距離が２ｍ以上、バーコードが傾斜していても識別が可能で全方向での識別ができる。 - 特許庁

Namely, even when the dispersion of shifting time increases, the shifting period does not exceed an operating range of the accumulator AC3, an original engagement pressure change alleviating function of the accumulator AC3 is provided and the shifting shock is suitably alleviated.例文帳に追加

すなわち、変速時間のばらつきが大きくなっても、変速期間がアキュムレータＡＣ３の作動範囲を超えることがなく、アキュムレータＡＣ３の本来の係合圧変化緩和作用が得られて、変速ショックが好適に緩和される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which maintains stable cleaning performance over a prolonged period of time while using a high durability (high strength and high wear resistance) photoreceptor, does not cause image deletion, and ensures a long operating life, high image quality and a low running cost.例文帳に追加

高耐久（高強度、高耐磨耗性）感光体を用いながらも長期に渡り安定したクリーニング性能を保ち、また画像流れも発生させず、高寿命、高画質、低ランニングコストの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An operating section 17 of a display device 16 is assigned a function as a means that presets a work pause time for a hydraulic excavator, and a work pause switch 13 is provided that notifies that the hydraulic excavator has entered a work pause state.例文帳に追加

表示装置１６の操作部１７に油圧ショベルの作業休止時間を予め設定する手段としての機能を持たせ、かつ油圧ショベルが作業休止状態に入ったことを知らせる作業休止スイッチ１３を設ける。 - 特許庁

The spool is put in a provisional point of origin by operating a stepping motor according to the number of steps for setting the provisional point of origin to one direction from the position at the time of starting the control, and the number of steps at completion of the drive is set as the provisional point of origin for calculation.例文帳に追加

ステッピングモータを制御開始時点での位置から一方向に仮原点設定用ステップ数に従い駆動することでスプールを仮原点に配置し、その駆動完了時のステップ数を演算用仮原点に設定する。 - 特許庁

To provide a supplying means for a pressure medium in a brake system achieving a desired pressure level in a settable period of time, particularly, a forming and/or adapting method for an operating signal for pump operation.例文帳に追加

設定可能な時間内に希望の圧力レベルが達成されるように、ブレーキ装置の圧力媒体供給手段、とくにポンプの操作のための操作信号の形成および／または適合方法、およびその装置を改善する。 - 特許庁

A transmission display part 31 for displaying by blinking the transmission of signals from a remote control 20 when operating various switches of the remote control 20, and a time display part 35 are displayed on a liquid crystal screen 30 of the remote control 20.例文帳に追加

リモコン２０の液晶画面３０内には、リモコン２０の各種スイッチの操作時にリモコン２０から信号が発信したことを点滅によって表示する発信表示部３１と、時刻表示部３５とが表示されている。 - 特許庁

At the time, an organization operating the recycle electronic market 10 prepares a format to enter an enterprise name of the seller, the introduction of the enterprise, and a product name, a material, a size, quantity, weight, a product photograph and selling price information 20 on an unnecessary steel product.例文帳に追加

この際、リサイクル電子市場１０を運営する機関は、売り手企業名及び企業紹介、不要鋼材の製品名、材質、サイズ、数量、重量、製品写真、売り値情報２０を記載するフォーマットを用意する。 - 特許庁

In this battery remaining capacity calculating device, the CPU 106 measures the operating time of the instrument, determines the consumed electric capacity based on the measurement result, and calculates the remaining capacity of the battery based on the consumed electric capacity.例文帳に追加

この電池残存容量算出装置にあっては、ＣＰＵ１０６が、機器の使用時間を計測し、計測結果に基づいて消費電気容量を求め、この消費電気容量に基づいて電池の残存容量を算出する。 - 特許庁

When finding an equipment optimal size 11 and an optimal operating pattern 12 by an optimization calculating means 10, a potential price 13 and an energy unit price 14 are found at the same time and displayed on a display device 16 by an image displaying means 15.例文帳に追加

最適化計算手段１０が機器最適規模１１と最適運転パターン１２を求める際、潜在価格１３及びエネルギー単価１４も同時に求め、それを画面表示手段１５が表示装置１６に表示する。 - 特許庁

Operating condition, stop condition and release condition of a power saving function are displayed by lighting, flashing and extinguishing a light emitting element 13, and during the preset power saving time, the number of flashing of the light emitting element 13 is changed for display.例文帳に追加

節電機能の実行状態，停止状態，解除状態を、発光素子１３の点灯，点滅，消灯により表示し、さらに、設定した節電時間は、発光素子１３の点滅回数を変化させて表示するように構成した。 - 特許庁

Also, when there is no response from the pattern inspection device side at least for a certain amount of time (when it is recognized that a flag being provided for monitoring fails) for the CPU 10, inspection continues after returning to a normally operating location.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０に対して、一定時間以上パターン検査装置側から反応がない場合（監視用に設けてあるフラグに異常が認められた場合）に、正常な動作していたところにまで立ち戻って検査を続行する。 - 特許庁

If the terminal-to-terminal voltage, after the completion of the charging of the backup power supply, is lower than prescribed operating voltage in less than a prescribed reference time, it is decided that the backup power supply has foiled, and an alert is sounded.例文帳に追加

そして、前記バックアップ電源の充電完了時点の端子間電圧が所定の基準時間以下で所定の作動電圧以下になるとき、前記バックアップ電源の状態が不良であると判断して警告を発する。 - 特許庁

To provide a method for operating a membrane treatment apparatus by which the necessary volume of a neutralization or reduction tank can be diminished to reduce a cost, and the neutralization or reduction step and an immersion step or a filtration step can be concurrently performed to markedly reduce time loss.例文帳に追加

中和還元処理槽の必要容量を縮小してコストダウンを図ることができ、また中和還元処理工程と浸漬工程又はろ過工程を時間的に重複させて、タイムロスの発生を大幅に抑制すること。 - 特許庁

At this time, the rotation amount of the insert part 8 is adjusted to increase the rotation amount of the insert part 8 relative to the rotating operation of the operating ring 27 by the rotation amount adjusting means 33 and transmitted to the grip part 9.例文帳に追加

このとき、回転量調整手段３３によって操作リング２７の回動操作量に対し、挿入部８の回転量を増加させる状態に挿入部８の回転量を調整して把持部９に伝達するものである。 - 特許庁

That is, when an operating frequency is lowered to restrain heat generation by a processor, the real time performance of a task to be executed in the protection zone is guaranteed instead of processing a task to be executed in the non-protection zone with best effort.例文帳に追加

すなわち、プロセッサの発熱を抑える目的で動作周波数を低くした場合、非保護帯域において実行すべきタスクをベストエフォートで処理する代わりに、保護帯域で実行すべきタスクのリアルタイム性を保証するものである。 - 特許庁

Then, even though the IGN switch 101 of the vehicle 1 is at an OFF state, the vehicular communication system 10 is operated or kept in an operating state so as to receive the program broadcasted in the specified time slot.例文帳に追加

そして、この車両１のＩＧＮスイッチ１０１がＯＦＦ状態にあっても指定時間帯において放送されている番組を受信するために車両通信システム１０が作動されまたは作動状態が継続されうる。 - 特許庁

To provide a connecting structure of an arm cylinder, which connects a clevis at a leading end of the arm cylinder to an arm, and which shortens an operating time by preventing the rotation of a spherical bearing in the clevis of the arm cylinder so as to simplify the operation of attaching/detaching the arm cylinder.例文帳に追加

アームシリンダの先端のクレビスとアームとを連結するアームシリンダの連結構造において、アームシリンダのクレビス内の球面軸受の回転を防止してアームシリンダの脱着作業の簡略化を図り、作業時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus efficiently recharging a capacitor in a short time which is used as an auxiliary power source of a fixing device without being limited by a commercial power source under any operating state or use condition.例文帳に追加

いかなる動作状態や使用条件においても商用電源の限界にとらわれずに、定着装置の補助電源として使用されるキャパシタを効率良く短時間で充電することが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Even when the operating speed of a processor is decreased due to a temperature rise during the operation of the processor, since the delay time of the delayed clock can be readjusted in matching with the decreased speed, the operation of the processor can always be stabilized.例文帳に追加

本発明では、プロセッサの動作中に、温度上昇等によりプロセッサの動作速度が低下しても、低下した速度に合うように遅延クロックの遅延時間を再調整できるため、プロセッサの動作を常に安定させることができる。 - 特許庁

To provide a mobile telephone call apparatus capable of imparting the situation of a caller by reporting dynamic information such as an operating mode or present location information of the caller to an opposite party at the time of call origination, and to provide a telephone call method therefor.例文帳に追加

発信者の動作モードや現在位置情報等の動的な情報を発信時に相手に知らせることで発信者の状況を通知することができる移動型通話装置及びこの通話方法を提供する。 - 特許庁

In a predetermined time after the completion of the motion control of the vehicle, an automatic hydraulic pressure generating device is kept in an operating state, and a hydraulic pressure control valve is driven and controlled to break between the automatic hydraulic pressure generating device and the wheel cylinder.例文帳に追加

車両の運動制御終了後所定時間の間は、自動液圧発生装置を作動状態に維持すると共に、液圧制御弁を駆動制御し自動液圧発生装置とホイールシリンダの各々との間を遮断状態とする。 - 特許庁

Specifically, when at least one of the operating time, the internal pressure of a motor, and the discharge pipe temperature when the abnormal current is detected is lower than a corresponding threshold, a judgment is made that the abnormal current is caused by earth leakage and earth leakage is displayed at a display section (S108).例文帳に追加

具体的には、異常電流検出時の稼働時間、モータの内部圧力、吐出管温度のうち、少なくとも１つが対応する閾値よりも低いときは異常電流を漏電とみなして表示部に表示する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide an internal circulation fluidized bed gasifier capable of carrying out long-time continuous operation while suppressing the formation of clinkers on a chute part provided at the lower part of a furnace bottom due to silica sand forming a fluidized bed for improving the operating efficiency of the gasifier.例文帳に追加

炉底の下部に設けたシュート部において、流動層を形成する珪砂によるクリンカ形成を抑制しガス化炉の運転効率を高め、且つ、長期の連続運転が可能な内部循環流動層ガス化炉を提供する。 - 特許庁

When the remaining amount of the battery is judged, a judgement by taking precedence on electric voltage of the battery and a judgement by taking precedence on operating time of a motor-driven blower can be switched based on electric voltage of the battery at the initial stage of operation of the motor-driven blower.例文帳に追加

電池残量を判断するにあたり、電池電圧優先による判断と電動送風機の運転時間優先による判断とを、電動送風機運転初期の電池電圧によって切替えられるようにした。 - 特許庁

To provide a push-button switch which is improved in sealing performance of a sealing packing and the lifetime of the sealing packing enabling use for a long time by securing positive installation of the sealing packing to the switch operating part and the case.例文帳に追加

シール用パッキンのスイッチ操作部及びケースへの取付けを確実なものにすることができて、このシール用パッキンによるシ−ル性及びシール用パッキンの寿命を向上させると共に、押釦スイッチの長期の使用が可能にする。 - 特許庁

To increase continuous operating time, by reducing air resistance caused by an eddy vortex flow current generated on the surface of the rotary drive body when rotated at a high speed, and thereby suppressing power consumption for the driving by that amount.例文帳に追加

回転駆動体を高速度で回転駆動する際に、回転駆動体の表面に生じる渦流による空気抵抗を減少して、その分だけ駆動用ドライブの電力消費を抑制し、連続運転時間の増加を図る。 - 特許庁

To secure high safety and also to shorten treating time by enabling preventing your hand from being put in from a feeding port during operating a crushing part and enabling continuously treating garbage.例文帳に追加

破砕部が作動中には投入口から破砕部に手を入れることができず、かつ厨芥を連続的に処理できるようにすることで、高い安全性を確保できると共に処理時間も短縮できるディスポーザの安全装置を提供する。 - 特許庁

The manager ECU 40 specifies a float task to be executed at that time in accordance with the operating state of the vehicle and an instruction from a driver, and makes an ECU whose processing load is low and which can execute a float task execute the float task.例文帳に追加

そして、マネージャＥＣＵ４０は、車両の運転状態や乗員からの指示に応じて、そのとき実行すべきフロートタスクを特定し、そのフロートタスクを、処理負荷が低く、フロートタスクを実行可能なＥＣＵに実行させる。 - 特許庁

To provide a time reservation type heating cooker inhibiting the deterioration of foodstuff by operating a foodstuff cooling means during a standby period for cooking to prevent the breeding of germs and the impairing of eating quality and taste.例文帳に追加

加熱調理の待機期間中に、食材の冷却手段を作動させて食材の品質劣化を抑制し、雑菌などが繁殖せず、食感食味を損なわない時間予約型の食品加熱調理装置を提供する。 - 特許庁

To perform exact water-proofing and drip-proofing effect even in an exceptional state like a rainstorm is raged for a long time in a ventilator for ventilating of a passage open type operating in a natural ventilation system.例文帳に追加

自然換気方式を操る通路開放型の換気用通風装置でありながら、長時間にわたって暴風雨が吹き荒れるような例外的な状況においても、確実な防水・防滴効果が発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for operating a card, capable of preventing damages of a card clothing, occurring in a short time, and keeping the inherent carding effect obtained when the first card is introduced even after the following cards are introduced.例文帳に追加

短時間での針布に対する損傷が防止され、カードが最初に導入された時に得られた本来のカーディング効果が新しい針布を導入した後においても維持される、カードの操作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of creating an S-shaped acceleration/deceleration orbit shortening the operating cycle time of a robot and reducing excessive load on mechanisms and motors while suppressing vibrations produced during acceleration or deceleration to the minimum, and also to provide an articulated robot system.例文帳に追加

加減速時の振動を極力抑えつつ、ロボットの動作サイクルタイム短縮や機構やモータへの過大な負荷を軽減することが可能なＳ字加減速軌道生成方法および多関節型ロボットシステムを提供する。 - 特許庁

To complete image processing within a processing time according to the processing speed of an image formation apparatus while achieving high picture quality according to the attribute of an input image when operating image processing by using software to the input image.例文帳に追加

入力画像に対してソフトウェアを用いて画像処理を施す場合に、入力画像の属性に応じて高画質を実現しつつ、画像形成装置の処理速度に合わせた処理時間内に画像処理を完了する。 - 特許庁

Therefore, the operating time of the CPU 20 whose power consumption is large can be shortened so that lower power consumption can be obtained in comparison with the information processor applying a conventional low power consumption technology.例文帳に追加

したがって、消費電力の大きいＣＰＵ２０の動作時間をより短縮することができるため、従来の低消費電力化技術を適用した情報処理装置に比して、さらなる低消費電力化を実現することができる。 - 特許庁

At the time of staring, the electric stress applied to the circuit component when the inverter circuit starts the output of the voltage Vx to the induction coil is reduced in comparison with the case where the operating frequency f is set to the constant value f2 just after staring.例文帳に追加

始動直後から動作周波数ｆを一定値ｆ２とする場合に比べ、始動時、インバータ回路が誘導コイルへの電圧Ｖｘの出力を開始させる際に回路部品にかかる電気的なストレスが低減される。 - 特許庁

To provide an additional hydraulic circuit for a hydraulic working machine to be operated without generating an operation failure even in case of operating a hydraulic working machine such as a back hoe and an additional working machine at the same time without providing a separate oil pressure supplying device.例文帳に追加

別途油圧供給装置を設置することなく、バックホー等の油圧作業機械と増設作業機を同時に作動させても、作動不良を起こすことなく作動させることができる油圧作業機械用増設油圧回路。 - 特許庁

The steering gear comprises an elasticity applying mechanism 30 for generating elasticity for returning the operating member 1 to the straight line steering position and an elasticity applying mechanism 50 that prevents the action of the elasticity until abnormality detection, and releases the prevention at the abnormality detection time.例文帳に追加

操作部材１を直進操舵位置に復帰させる弾力を発生する弾力付与機構３０と、その弾力の作用を、異常検知までは阻止すると共に異常検知時に阻止解除する弾力制御機構５０を備える。 - 特許庁

To provide a remote control system including a function capable of switching, at all the time, a transmission mode of a remote control device to a mode corresponding to an operating mode of a compound type recording and reproducing device regardless of a place where the remote control device is installed.例文帳に追加

リモコン装置が置かれている場所に関係なく、リモコン装置の送信モードを複合型記録再生装置の動作モードに対応したモードに常に切り換えることができる機能を有する遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

Stopping power for stopping the engine 5 is outputted for a specified time T by operating the emergency stopping means 6 for stopping the engine 5 in an emergency, and the emergency stopping means 6 is returned to the starting status by a control device.例文帳に追加

緊急時にエンジン５を停止操作する緊急停止手段６の操作により、該エンジン５を停止させる停止出力を制御装置により、所定時間（Ｔ）出力後に該緊急停止手段６を始動状態に復元させる。 - 特許庁

To obtain a continuous three-dimensional tomographic image by operating a switch while an ultrasonic wave transmitting/receiving part is in contact with a diagnosis object part, reducing burden applied to an operator and a patient and shortening the diagnosis time.例文帳に追加

診断対象部分へ超音波送受波部を密着させたままスイッチ操作するだけで連続的な３次元断層画像を得ることができて、操作者及び患者に対する負担を軽減し、かつ診察時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a system for grasping in a real time and displaying on a screen the operating situations of a plurality of mass production machines in a production factory, and automatically printing accurate daily and monthly records without asking any help.例文帳に追加

生産工場における、複数の量産機械の稼動状況をリアルタイムで把握し画面上に表示すると共に、１日毎及び１ヶ月毎の正確な記録を人手に頼ることなく、自動印刷するシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an ashing device which separates a resist layer formed on the surface of a substrate in a vacuum chamber, removes deposits attached to the vacuum chamber with high efficiency, and shortens a time required for cleaning so as to improve its operating efficiency.例文帳に追加

基板表面のレジストを真空容器内でプラズマエッチングにより剥離するアッシング装置において、真空容器に付着する堆積物を能率良く除去できるようにし、クリーニングに要する時間を短縮して装置の稼働率を上げる。 - 特許庁

A display mode setting part 84 sets the display permitting mode and a display prohibiting mode to prohibit displaying the replacement message only for a prescribed period, based on determination of the lamp operating time determining part 82 and the power source ON frequency determining part 86.例文帳に追加

表示モード設定部８４は、ランプ動作時間判定部８２や電源オン回数判定部８６の判定に基づき、表示許可モードや、所定の期間だけ交換メッセージを表示することを禁止する表示禁止モードに設定する。 - 特許庁