「Operating time」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processing apparatus comprises a switching means for switching an operating mode to a power saving mode during which power consumption is less than a mode during which a job can be executed based on a waiting time that continues at present, in which no job is executed.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、ジョブを実行していない現在係属している待機時間に基づいて、ジョブの実行が可能なモードよりも消費電力の少ない省電力モードに作動モードを切り替える切替手段を備える。 - 特許庁

To provide technology which, when coded data consisting of the same pixel value for all pixels in a block appears in succession, raises the operating rate of decode means for reversible and irreversible decoding as the data is decoded, thereby helping to reduce a decoding time.例文帳に追加

ブロック内の全画素が同一画素値を示す符号化データが連続する場合には、可逆復号、非可逆復号のための復号手段の稼働率を上げて、復号することで、復号時間を短縮する技術を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a driving device for pressing cloth mounted on an embroidery machine reducing operating sound generated from the driving device for pressing cloth and circumference thereof resulting from speed increase of the embroidery machine and decreasing noises of the machine at a time of a high speed operation.例文帳に追加

刺繍ミシンの高速化に伴う布押え駆動装置及びその周辺から発生する作動音を減少し、高速運転時の刺繍ミシンの騒音を小さくすることができる刺繍ミシンの布押え駆動装置を提供することである。 - 特許庁

After an engine of a vehicle is stopped, if power supply is in an on state (S1 is YES), a position of a user and an operating condition of electronic autoparts are determined (S2), and based on the determination, a time in which vehicular power supply is turned off is set (S3-S6).例文帳に追加

車両のエンジン停止後、電源状態がオンである場合（Ｓ１がＹＥＳ）、ユーザの位置および車載電装品の使用状況を判断し（Ｓ２）、これらに基づいて車両用電源をオフにするまでの時間を設定する（Ｓ３〜Ｓ６）。 - 特許庁

Thus, on the occurrence of production of an offset due to an effect to an operating environment or a change with time of electric components being components of the amplifier during driving of the load 15, the adverse effect on or a damage to the load 15 due to the offset can be prevented in advance.例文帳に追加

これにより、負荷１５を駆動中に使用環境の影響や構成要素である電子素子の経年変化などに起因してオフセットが発生する事態が生じた場合、それによる負荷１５への悪影響や損傷を未然に防止する。 - 特許庁

To shorten a time of pulling operation and reduce the frequency of occurrence of noise caused by a reciprocation turning operation by reducing the number of reciprocation turning operations of an operating lever in a pulling device capable of pulling a belt to bring it into a tensed state.例文帳に追加

ベルト等を引張して緊張状態とする引張装置において、操作レバーの往復回動操作の操作回数を低減して、引張操作の時間を短縮し、かつ、往復回動操作に伴う騒音の発生頻度を低減させる。 - 特許庁

To avoid much time from being required to set up a communication channel between the universal remote commander and a controlled device resulting in reduction in a transmission rate of the universal remote commander in the case of selecting plural controlled devices and operating the selected controlled device by the universal remote commander using an infrared ray of the IrDA system.例文帳に追加

ＩｒＤＡ方式の赤外線を用いた万能リモコンで、複数の被制御装置を切換えて操作する際に、万能リモコンと被制御装置との間の通信路の確立に時間を要し、万能リモコンの通信速度が低下する。 - 特許庁

At this time, when the snap ring 8 diametrically expands, since the annular plate member 22 also diametrically expands, force operating in the direction for checking the diametrical expansion of the snap ring 8 is a very little between the snap ring 8 and the annular plate member 22, and the snap ring 8 is smoothly diametrically expanded.例文帳に追加

このとき、スナップリング８が拡径していく際、環板部材２２も拡径していくので、スナップリング８と環板部材２２との間では、スナップリング８の拡径を阻止する方向に働く力はごく僅かであり、スナップリング８の拡径が円滑になされる。 - 特許庁

To provide an instrument-operation input device which, when an operation switch is operated, can surely notify a worker of the operation reception, by emitting a reception sound before starting the operation, yielding operating noises, after a time lag.例文帳に追加

操作スイッチ１１が操作された場合に、先に受付音を発し、作動音を伴う動作の開始をこれよりも遅らせることにより、この操作が受け付けられたことを確実に作業者に伝えることができる機器の操作入力装置を提供する。 - 特許庁

However, when continuous operating time at a low compression ratio exceeds a predetermined limit value, the target compression ratio is forcibly and temporarily set to be a predetermined high compression ratio, and sludge adhering to and accumulated on the differential region ▵TDC is promptly removed.例文帳に追加

但し、低圧縮比での連続運転時間が所定の限界値を超えると、上記目標圧縮比を強制的かつ一時的に所定の高圧縮比に設定し、差分領域ΔＴＤＣに付着・堆積するスラッジを速やかに除去する。 - 特許庁

After an image carrier is rotated for a certain time to start a process (S5, S6), the blocking mechanism part 62 is stopped from operating to allow the transmission of the driving force from the main motor to the fixing roller (S8), thereby, standby mode for image formation is completed.例文帳に追加

そして、像担持体を一定時間回転してプロセス立ち上げを実施して後（Ｓ５、Ｓ６）、メインモータをオフしてから（Ｓ７）、遮断機構部６２の作動を止めて、メインモータから定着ローラへ駆動力の伝達を可能として（Ｓ８）、画像形成スタンバイとする。 - 特許庁

To obtain a worker management system which quickly and most suitably designs arrangement of workers in each facility and moves worker to a working plate to not only shorten the production time but also improve the production capability and the operating ratio of the facility.例文帳に追加

迅速かつ最適に各設備の作業者の配置の設計と作業場所への作業者の移動を行うことができ、生産時間を短縮化できると共に、生産能力や設備の稼動率を向上できる作業者管理システムを提供する。 - 特許庁

When a drive voltage of an RTC 20 is restored to an operating voltage after the RTC 20 is stopped in a digital camera 1, an input output function 37 extracts date and time data ϕ2 from the latest photographing data F recorded in memories 21, 10.例文帳に追加

デジタルカメラ１では、ＲＴＣ２０が停止した後、ＲＴＣ２０の駆動電圧が作動電圧に復帰すると、入出力機能３７によってメモリ２１および１０に記録された最新の撮像データＦから日時データφ２を抽出する。 - 特許庁

To provide an endoscopic treatment instrument allowing operator to perform a precise treatment in a short period of time with an endoscope always straightly brought close to a target without forming the bending habit in an operating wire of the endoscope even if the wire is repeatedly bent with a small radius of curvature.例文帳に追加

小さな曲率半径で曲げられることが繰り返されても操作ワイヤに曲がり癖が付かず、常に真っ直ぐに目標に接近させて短時間で正確な処置を行うことができる内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

To provide a saving box urging a user to charging coins by operating an informing mechanism for every lapse of a constant time to accelerate to save money and forcibly make the user charge coins by changing the operation of the informing mechanism and having gameness.例文帳に追加

一定時間経過ごとに報知機構を作動させコインの投入を催促し貯金を促進させるとともに、その報知機構の作動を変化させ強制的にコインを投入させるとともにゲーム性を備えた貯金箱を提供すること。 - 特許庁

A door handle is used as the operating means, the door automatic open-close signal is received from the door handle and the door is controlled so as to be opened and closed by the door open-close driving section when the obstruction is not detected by an obstruction sensor for a fixed time.例文帳に追加

そして、操作手段がドアハンドルで、このドアハンドルからドア自動開閉信号を受信し、前記障害物センサが所定時間の間、障害物を検知しない場合に、ドア開閉駆動部によりドア開閉動作を行うように制御する。 - 特許庁

Then, the start of the execution of the rocking operation of the first nozzle 41 by a motor 45 is inhibited up to the elapse of six seconds being the allowable operating time since a control part transmits a signal for allowing the first nozzle to ascend to an air cylinder 48.例文帳に追加

そして、制御部がエアシリンダ４８に第１ノズルを上昇させるための信号を送信してから、動作許容時間としての６秒が経過するまでは、モータ４５による第１ノズル４１の揺動動作の実行開始を禁止する。 - 特許庁

When the working machinery is left to stand idle for a predetermined period of time or longer, or an operator of the working machinery performs a one-touch operation of a one-touch operating button-type switch 25 of a control lever 24, the control means 12 brings the engine 11 being operated in an idle operation to an automatic stop.例文帳に追加

制御手段12は、作業機械を操作しない状態が設定時間を超えたとき、あるいはオペレータがコントロールレバー24のワンタッチ操作ボタン式スイッチ25をワンタッチ操作したとき、アイドリング運転中のエンジン11を自動的に停止させる。 - 特許庁

To provide the input/output monitor device of a programmable logic controller operating with physical input/output and logical input/output for simplifying the check of the input/output while being interlocked with display positions at the time of executing display switching from physical to logical and vice versa.例文帳に追加

物理入出力及び論理入出力を有して動作するプログラマブルロジックコントローラの入出力モニタ装置において、物理→論理、論理→物理の表示切替時に表示位置を連動させて入出力のチェックを容易にする。 - 特許庁

Because a recess/protrusion (frictional portion) 13 which is brought into contact with the guide pin 9 by a prescribed frictional force is formed at an inner edge of the guide groove 11, and the guide pin 9 has no rattles in the guide groove 11, thus a prescribed operating feel is obtained at the time of a drawing operation.例文帳に追加

ガイド溝１１の内縁にガイドピン９に所定の摩擦力で当接する凹凸（摺擦部）１３を形成したため、ガイドピン９がガイド溝１１内でガタつかず、また引き出し操作する場合に所定の操作感が得られる。 - 特許庁

To provide a production device for toner particles in which, for obtaining toner particles with small particle diameters and a sharp particle diameter distribution, the cooling capacity of a mechanical pulverizer is improved, and the adjustment operating time for the minimum intervals between a rotor and a stator can be reduced.例文帳に追加

小粒子径でシャープな粒度分布のトナー粒子を得るために、機械式粉砕機の冷却能力を向上し、回転子と固定子の最小間隔の調整作業時間を短縮できるトナー粒子の製造装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an idling control device for an internal combustion engine more efficiently and effectively suppressing occurrence of misfire at a time of fail of a valve timing variable mechanism in an internal combustion engine provided with the valve timing variable mechanism and an operating angle variable mechanism.例文帳に追加

バルブタイミング可変機構および作動角可変機構を備える内燃機関におけるバルブタイミング可変機構のフェイル発生時の失火発生を、より効率的、効果的に抑制することのできる内燃機関のアイドル制御装置を提供する。 - 特許庁

In this case, water is taken inside the body 35 of the electromagnetic pump while operating the electromagnetic pump 20 more gently than the normal operation for only the fixed time T from the initial operation to reduce the hammering sound in the initial use of the electromagnetic pump 20.例文帳に追加

この場合、電磁ポンプ２０を初期動作時から一定時間Ｔだけ、通常動作より緩やかに動作させながら、電磁ポンプ２０の本体３５内部に水を取り込むことにより、電磁ポンプ２０の初期使用時における空打ち音を低減できる。 - 特許庁

The simulation management unit displays three-dimensional models of the robot and the machine tool on a display unit 26 based on the operating positions of the robot and the machine tool at the designated elapsed time point acquired from the robot operation calculation unit and the machine tool operation calculation unit.例文帳に追加

シミュレーション管理部は、ロボット動作演算部と工作機械動作演算部から取得した指定経過時刻におけるロボットと工作機械の動作位置に基づいて、ロボット及び工作機械の三次元モデルを表示装置２６上に表示させる。 - 特許庁

A method includes: detecting events occurring correspondingly to the start or completion of a manual procedure from various operations of a setup tool or a setting tool operating upon a resource to be managed; and calculating the actual time taken for the manual procedure from the detection times of the events.例文帳に追加

管理対象リソース上で動作するセットアップツールや設定ツールの諸動作から、手動手順の開始および終了に対応して発生するイベントを検出し、それらの検出時刻からその手動手順にかかった実時間を算出する。 - 特許庁

To provide a driving state determining device that determines the response state to the hazards of a driver, by estimating the length of time by which it takes a driver to start operating a brake pedal, based on the footpad position of the driver.例文帳に追加

本発明は、運転者の足裏位置に基づいて運転者がブレーキペダルの操作を開始するまでにかかる時間を推定することで、運転者の危機対応状態を判定することができる運転状態判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a hydrogen generating apparatus, by which the activity of a selective oxidation catalyst, that is reduced when the operation duration time is prolonged, is recovered without stopping operation, and a produced gas containing carbon monoxide in low concentration is supplied stably.例文帳に追加

運転継続時間が長くなることで低下する選択酸化触媒の活性を、運転を停止させずに回復させ、一酸化炭素が低い生成ガスを安定して供給する水素発生装置の運転方法を実現すること。 - 特許庁

To provide a structure which can increase the speed of an extended time of a double-acting piston without sacrificing force provided by the double-acting piston if required in a hydraulic operating system including a reservoir, a pump and a hydraulic cylinder having the double-acting piston.例文帳に追加

リザーバと、ポンプと、複動ピストンを備えた油圧シリンダとを備えた油圧システムにおいて、必要な場合に複動ピストンによって提供される力を犠牲にすることなく、複動ピストンの延出時間をスピードアップできる構造を提供する。 - 特許庁

During the minimum wait time, the operating parameters of the cooling system can be properly matched to new reference input variables by the other control mechanism not related to the fan to such a degree that any measure against roar from the fan motor need not be taken.例文帳に追加

この最小の待ち時間の間、冷却システムの運転パラメーターを、適宜、ファンとは無関係な他の制御メカニズムにより、ファンモーターのうなり音に対する対策をとる必要がない程度に、新しい基準入力変数に適合させることができる。 - 特許庁

These cleaning and lubricant-applying operations can be automatically carried out by operating the escalator to move up, and can be efficiently and easily achieved in a short time, resulting in increased operational efficiency and reduced costs of the cleaning and lubricant-applying operations.例文帳に追加

この清掃、潤滑剤塗布作業はエスカレーターの上昇運転によって自動的に実施でき、簡易な作業により短時間に能率良く行うことができて作業能率が向上し清掃、潤滑剤塗布作業の費用を低減する。 - 特許庁

At this time, since a series of operations are performed from the slave set 30, the control microcomputer 20 outputs a control signal for invalidating the video/audio signal to the unit 14, and prohibits a selecting operation from a main operating unit 19.例文帳に追加

このとき、一連の操作は子機３０からの操作であるため、制御マイコン２０はライン出力ミュート回路部１４に対して映像・音声を無効にする制御信号を出力するとともに、本体操作部１９からの選局操作を禁止する。 - 特許庁

To provide a thermistor where an electrode has high endurance to solder erosion, durability to a solder process in which the operating temperature is typically in the range from 200°C to 380°C, and dwell time is typically from 5 sec to 3 min, is ensured, and cost benefit is high.例文帳に追加

電極が、はんだ侵食に対する高い耐性を有するとともに、動作温度が典型的に２００℃から３８０℃でドエル時間が典型的に５秒から３分のはんだプロセスに耐えられる、費用対効果の高いサーミスタを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid supply station for automatically supplying a liquid such as water or methanol used for a mobile robot to improve convenience in using the robot or elongate its operating time.例文帳に追加

移動ロボットの使い勝手の良さ及び使用時間の延長のため、移動ロボットに使われる水やメタノールのような液体を自動的に供給する液体供給ステーションを備えた移動ロボットシステム及び移動ロボットの液体供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a saccharified hemoglobin analyzer capable of operating a pump, which sucks and discharges a specimen or a dilute washing liquid, at a high speed in respective stages of sampling and capable of markedly shortening the time required in pretreatment per sample.例文帳に追加

サンプリングの各段階で試料や希釈洗浄液を吸引排出するポンプを高速動作させることが可能で、一試料あたりの前処理に要する時間を著しく短縮することができる糖化グリコヘモグロビン分析計を提供すること。 - 特許庁

In the case of using an unregistered character font and a foreign character font other than those preinstalled as standards in an operating system 13 of a computer system 1 at the time of character font data input A, a character font control table 12 of the system is referred to.例文帳に追加

文字フォントデータ入力Ａの時点で、コンピュータシステム１のオペレーティングシステム１３に標準でインストールされている文字フォント以外の未登録文字フォントや外国語文字フォントを利用する場合、システムの文字フォントデータ管理テーブル１２を参照する。 - 特許庁

To provide a disk array device capable of effectively using a cache at the time of operating data resident on a cache memory by flexibly controlling the residence of data on the cache memory, and a cache control method for the disk array device.例文帳に追加

キャッシュメモリ上のデータの常駐化を、フレキシブルに制御することにより、キャッシュメモリ上にデータを常駐化させて運用する際のキャッシュの有効利用を図ることのできるディスクアレイ装置およびディスクアレイ装置のキャッシュ制御方法を提供する。 - 特許庁

The circuits and processing techniques of various original supporting sub-systems for operating a system including memory address specification, data conversion using a common processing block, time synchronization, asynchronous buffering, the storage of video information and a parallel Huffman decoder, etc., are presented.例文帳に追加

メモリアドレス指定、共通処理ブロックを用いたデータ変換、時間同期、非同期バッファリング、ビデオ情報の記憶、並列ハフマンデコーダ、等を含むシステムを実動化するために種々の独特が支援サブ・システムの回路及び処理技術が開示されている。 - 特許庁

When the communication unit receives a particular command from the predetermined server, the control unit performs control for transmitting the information stored in the non-volatile storage medium about the most recent time and date for having logged in to the operating system to the predetermined server via the Internet.例文帳に追加

制御部は、通信部が所定のサーバから特殊コマンドを受信すると、不揮発性の記憶媒体に記憶されたオペレーティングシステムにログインした最終日時の情報を、インターネットを介して所定のサーバへ送信させる制御を行う。 - 特許庁

To provide an intertillage weeder capable of suppressing the whirling of a rotor at the time of intertillage and weeding with the rotor having intertillage and weeding blades by making a stabilizing member provided in a box installed at an end of an operating rod bite into soil.例文帳に追加

この発明は，操作桿の端部に設けたボックスに設けた安定部材を土壌に食い込ませることにより，中耕兼除草刃を有するロータによる中耕・除草時のロータの振れ回りを抑制する中耕除草機を提供する。 - 特許庁

To provide an overcurrent detector capable of quickly operating an overcurrent detecting function when a transient period is completed by setting an appropriate mask time to the transient period even if the transient period of FET (T1) changes.例文帳に追加

ＦＥＴ（Ｔ１）の過渡期間が変化した場合でも、この過渡期間に対して適切なマスク時間を設定し、過渡期間が終了した際には即時に過電流検出機能を作動させることのできる過電流検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a material testing machine capable of easily performing setting, etc., without requiring an operator to work such as taking notes, etc., while operating the testing machine or time and labor for understanding once performed tests by reading manuals afterward.例文帳に追加

オペレータが試験機を操作しながらメモ等をとるなどの作業を必要とせず、一度行った試験については、以後、マニュアルを読んで理解する等の手間を掛けることなく、簡単に設定等を行うことのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a magnetic resonance tomography apparatus which can achieve optimum shim setting at each point of the magnetic resonance tomography by an in time efficient method even if the range to be imaged varies in its position.例文帳に追加

磁気共鳴トモグラフィ装置を作動させるための方法であって、撮像すべき範囲がその位置を変化するとしても、時間的に効率の良い方法で磁気共鳴トモグラフィの各時点で最適なシム設定を達成できる方法を提供する。 - 特許庁

When a software virtual computer operating on a computer executes a program for a software virtual computer, the program for the software virtual computer is compiled into a program for a computer by a just in-time system by using a compiler incorporated in the software virtual computer.例文帳に追加

計算機上で動作するソフトウェア仮想計算機がソフトウェア仮想計算横用プログラムれを実行時に、ソフトウェア仮想計算機に内蔵したコンパイラを用いて、ソフトウェア仮想計算槻用プログラムを計算機用プログラムにジャストインタイム方式でコンパイルする。 - 特許庁

To achieve high speed operation by shortening a total delay time from input to output of a signal in a semiconductor integrated circuit device incorporating a macro-cell (circuit block which can be designed independently) such as a storage circuit and operating synchronously with an external clock.例文帳に追加

記憶回路のようなマクロセル（独立して設計可能な回路ブロック）を内蔵し外部クロックに同期して動作する半導体集積回路装置において、信号の入力から出力までのトータルの遅延時間を短縮し高速化を達成する。 - 特許庁

To provide an asynchronous readout circuit and its method that can reduce the read access time loss during the readout, when reading the state of a circuit operating, in synchronism with a clock by using a read signal which is not synchronized with the clock.例文帳に追加

クロックに同期して動作する回路の状態をクロックに同期しないリード信号を用いて読み出すときにおいて、この読み出し時に生じるリードアクセスタイムロスを低減することができる非同期読み出し回路及び非同期読み出し方法を提供する。 - 特許庁