「Operating time」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inkjet recording ink excellent in preventing nozzle clogging and having good dispersion stability and giving stable discharge after operating for a long time or stopping for a long time with keeping various performance such as preserrvation stability, high quality recorded images and the like and reducing environmental pollution and provide a sublimation transfer printing technique using the same.例文帳に追加

保存安定性、高品位な記録画像等の性能を維持しつつ、環境汚染を低減し、ノズル目詰り防止性に優れ、分散安定性が良く、長時間の連続運転時や長時間休止後でも安定した吐出が得られる再分散性の良いインクジェット記録用インク及びそれを用いた昇華転写染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device which is provided with a recording medium capable of loading/eject and in which the recording and reproducing of the recording medium can be easily performed continuously from an operating state at the time of ejection without requiring time and labor when the recording medium ejected during recording and reproducing is loaded again, and a control method of the same.例文帳に追加

本発明の課題は、ローディング／イジェクトが可能な記録媒体を備え、記録再生中にイジェクトされた上記記録媒体を再度ローディングした際、時間と労力を費やすことなく、容易に、イジェクト時の動作状態から継続して記録再生可能な記録再生装置、及び、記録再生装置の制御方法を提供することである。 - 特許庁

The operation of an outrigger package operation valve provided on the upper turning body is detected by a pressure switch, and it is assumed that the housing of the outrigger is completed when a housing operating time reaches within a setting time, when the outrigger is going to travel in an unhoused state, so that an alarm can be given by a buzzer 35 based on the assumed result.例文帳に追加

上部旋回体に設けられたアウトリガ一括操作弁が操作されたことを圧力スイッチで検出し、格納操作時間が設定時間に達したときにアウトリガの格納が完了されたと推定し、この推定結果に基づき、アウトリガ未格納状態で走行しようとした場合にブザー３５によって警報を発するようにした。 - 特許庁

To regulate power transmission in a driving force transmission system and to prevent idling of a driving wheel at the time of parking by operating a co-rotation prevention mechanism in uprising operation of a stand device at the time of parking by interposing the co-rotation prevention mechanism interlocking with the uprising of the stand device into the driving force transmission system between a hydraulic power transmission device and the driving wheel.例文帳に追加

流体伝動装置と駆動輪間の駆動力伝動系にスタンド装置の起立作動に連動する連れ回り防止機構を介在させることで、駐車時のスタンド装置起立時に連れ回り防止機構が作動して前記駆動力伝動系における動力伝動を規制し、該駐車時における駆動輪の空転防止を図る。 - 特許庁

In the case where the air condition may be switched off judging from the operating condition of the air conditioner, the air conditioner is switched off to set lower the fuel cut permissible rotational frequency, and the deceleration lockup control is operated to keep the engine rotational frequency comparatively high to lengthen the fuel cut time.例文帳に追加

エアコンの作動状態から判断してエアコンを切っても良い場合には、エアコンを切って燃料カット許可回転数を低く設定すると共に減速ロックアップ制御を作動させて、エンジン回転数を比較的高く維持し、燃料カット時間を長くする。 - 特許庁

To provide a working status management device for a crane capable of obtaining information required for accurately speculating the life of the crane according to its working status considering a loading rate, the number of operations, and an operating time thereof, and to provide the crane equipped with the working status management device.例文帳に追加

クレーンの寿命を荷重率及びその動作回数や動作時間を考慮した稼動状況に応じて精度良く推測するために必要な情報を得ることができるクレーンの稼動状況管理装置及びそれを備えたクレーンを提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit which is reconfigurable so that only a troubled part of a circuit is repaired with respect to a trouble of the circuit of a continuously operating system, and a down time is shortened to the minimum, and a self-repair system using the same.例文帳に追加

本発明は、連続運転中のシステムの回路の故障に対して、故障箇所のみの回路を修復するようにして、且つ、ダウンタイムを最小限にした再構成可能な集積回路、及びこれを用いた自己修復システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A power manager 14c periodically detects total power consumption of the equipment and device information representing an operating state of each device, and estimates power consumption of the each device in real time based on the detected total power consumption and the detected device information of each device.例文帳に追加

パワーマネージャ１４ｃは、機器の全消費電力および各デバイスの動作状態を示すデバイス情報を、定期的に検出し、検出した機器の全消費電力および各デバイスのデバイス情報に基づいて、各デバイスの消費電力をリアルタイムに推定する。 - 特許庁

To provide anticipated services by acquiring operating conditions and maintenance conditions of a garbage collection vehicle in real time, and to prevent failure by issuing an alert to a user using the garbage collection vehicle in an overload state exceeding design specifications before the garbage collection vehicle is in trouble.例文帳に追加

塵芥収集車の稼働状況及びメンテナンス状況をリアルタイムに把握して先回りのサービスを可能とし、また、設計仕様を越えた過負荷状態で使用しているユーザに故障が発生する前に警告を発生して故障を未然に防ぐ。 - 特許庁

To provide an electric sander capable of easily and certainly fixing sandpaper, having a clamp mechanism applying a prescribed tension to the sandpaper at that time, capable of easily operating even the sandpaper of a different thickness, and economically manufacturable.例文帳に追加

サンドペーパを簡便かつ確実に固定可能とし、その際にサンドペーパに所要の張力を作用させるクランプ機構を具え、異なる厚さのサンドペーパであっても容易に操作可能であると共に、経済的に製造することができる電動サンダを提案することにある。 - 特許庁

To provide a valve opening/closing characteristic controller of an internal combustion engine capable of changing the opening/closing characteristics of an engine valve by stably controlling a variable mechanism even in a transient time in which the detection signals of a sensor detecting the operating state of the variable mechanism vary largely.例文帳に追加

可変機構の作動状態を検出するセンサの検出信号が大きく変化する過渡時であっても可変機構を安定して制御し、機関バルブのバルブ開閉特性を変更することのできる内燃機関のバルブ開閉特性制御装置を提供する。 - 特許庁

When engine stop request is detected, the engine stop is delayed until predetermined delay time (Teoff) elapses after detecting the engine stop request while operating a VVT to a returning direction (a direction in which a lock pin is fitted into a lock hole) at the maximum velocity.例文帳に追加

エンジンの停止要求が検出されたら、ＶＶＴを最大速度で戻り方向（ロックピンがロック穴に嵌入する方向）に動作させつつ、エンジンの停止要求が検出されてから所定の遅延時間（Teoff）が経過するまではエンジンの停止を遅延させる。 - 特許庁

A series of operations for driving a mechanism for drilling the coral sphere from both sides thereof at the same time by a motor to hold the coral sphere from above and below and feeding back a drill by shaking a lever while advancing drilling by another drill to complete the through-hole are performed by operating one lever.例文帳に追加

珊瑚玉の両側から同時に穿孔する機構をモータ駆動し、珊瑚玉を上下から挟持し、レバーを振ることで穿孔ドリル帰還させ、他方のドリルは穿孔を進めることで貫通孔を完成させる一連の操作を一本のレバー操作で行う。 - 特許庁

When an operating unit 1 selects a fine letter mode, a history pattern detecting means 4 detects a pixel disposed at a profile of the image of the data, and variably controls an applying time of a voltage to corresponding element so as to reduce the diameter of the hole of the pixel.例文帳に追加

操作部１で細字モードを選択すると、履歴パターン検出手段４は、画像データのうち画像の輪郭部に位置する画素を検出してこの画素の穿孔径が小さくなるよう、対応する発熱体への電圧の印加時間を可変制御する。 - 特許庁

At the time of operating the key 13 for the temporary input after calling a character to be inputted by the key 12 for inputting a prescribed character, the character similar to the character corresponding to the previously operated key 12 is temporarily allocated to the key 13 for the temporary input.例文帳に追加

所定の文字入力用のキー１２により入力対象の文字を呼び出した後に一時入力用キー１３を操作すると、この一時入力用キー１３には、直前に操作されたキー１２に対するのと同様の文字が一時的に割り付けられる。 - 特許庁

The trigger 40 is urged to the outside by a spring at all times in the channel 32 of the frame, and a constraint by the trigger 40 of the flap-operating piece is released by abutting against a column or a frame body 12 of the driving end of the trigger 40 at the time of the closing of the door 10.例文帳に追加

また、上記トリガー４０は、フレームのチャンネル部内で常時スプリングにより外方に付勢されており、ドアの閉鎖時にトリガーの駆動端が柱又は枠体１２に当接することによりフラップ作動駒４５のトリガーによる拘束を解除する。 - 特許庁

To provide a hydrothermal oxidation apparatus in which fear of adverse current to a low pressure side at the time of switching is avoided by substantially eliminating the pressure difference between switch supply lines, and which can thereby be operated efficiently and stably, and to provide a method for operating the same.例文帳に追加

切り換え供給ライン間の差圧が実質的に無くなるようにして、切り換え時の低圧側への逆流のおそれを排除し、それによって効率のよい安定した運転を可能とした、水熱酸化装置およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

Cooperation control for operating either one of the fan motor 13 and the pump 52 at a proper time by a flow rate control part 12 is performed to reconcile the long life being the feature of the fan motor 13 and the large flow rate suction being the feature of the pump 52.例文帳に追加

流量制御部１２でファンモータ１３とポンプ５２の何れか一方を適時動作させる協調運転制御することによって、ファンモータ１３の特長である長寿命と、ポンプ５２の特長である大流量吸引の両立を可能とする。 - 特許庁

The controlling method and device for an operating variable of an internal-combustion engine at the time of starting perform the control on the basis of the target value in a normal operation, and the target value is formed as the function of at least one target value for the torque of the engine.例文帳に追加

始動時における内燃機関の運転変数の制御方法および装置において、正常運転時には、制御が目標値に基づいて行われ、この目標値は内燃機関のトルクに対する少なくとも１つの目標値の関数として形成される。 - 特許庁

In a general U-turn document carrying system, a means for operating a document feeding means at a rate of one time to N times, is composed of a control ring for restricting a rocking arm and a position of the rocking arm in two ways.例文帳に追加

一般的なＵターン原稿搬送系において、ただ一つのモータの正逆転切り替え回数Ｎに対して、Ｎ回に１回の割合で原稿給紙手段を動作させる手段を、揺動アームと揺動アームの位置を二通りに制限する制御環によって構成する。 - 特許庁

To minimize an effect of a source clock frequency on fluctuation immunity by decreasing a converging time of a regenerated source clock under the limit of a scale or an operating speed of an arithmetic circuit and enhancing the frequency stability after the convergence.例文帳に追加

演算回路規模あるいは演算回路の動作速度の制限下で、再生ソースクロックの収束時間を短縮でき、かつ収束後の周波数安定度を高めることができ、ソースクロック周波数がゆらぎ耐性に与える影響を最小限に抑えること。 - 特許庁

To provide a help system for associating operating conditions at the time of referring to a help message with the referred help message to register it as user help information, and for making the user help information available among a plurality of users through a network.例文帳に追加

ヘルプメッセージを参照した際に、その時点での操作状況と参照したヘルプメッセージとを関連付けて、利用者ヘルプ情報として登録し、さらに、ネットワークを介して、複数の利用者間で利用者ヘルプ情報を利用できるヘルプシステムを提供する。 - 特許庁

The microcomputer 10 outputs an illumination control signal for lighting the illumination load during the period starting from a person's entrance until the person's exit from the bathroom, and outputs a ventilation fan control signal for operating the ventilation fan at least for a prescribed period of time after the person's existting from the bathroom.例文帳に追加

マイコン１０は、トイレ室内への人の入室から退室までの期間は照明負荷を点灯させる照明制御信号を出力し、少なくとも人の退室から規定時間は換気扇を運転させる換気扇制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide a digital composite machine that is provided with an energy saving control means that can balance energy saving efficiency, operability at energy saving and quickness at restoration, in response to the operating state and the time zone of the machine, while reducing the energy consumption and the cost of the machine.例文帳に追加

機械のエネルギー消費・コストを低減しながら機械の使用状況・時間帯に応じて省エネ効率と省エネ時の操作性や復帰時の迅速性のバランスを保つことが可能な省エネ制御手段を備えたデジタル複合機を提供する。 - 特許庁

When an emergency stop button 35 is pushed on the way of the automatic extension, the stop holding part 38b of the controller 38 stops the operation of the jacks 22, and at the same time, it maintains the operation stop of the jacks 22 regardless of the operating condition of the automatic extension switch 31 thereafter.例文帳に追加

この自動張出の途中で緊急停止ボタン３５が押されたときには、コントローラ３８の停止保持部３８ｂがジャッキ２２の作動を停止させるとともに、その後の自動張出スイッチ３１の操作如何に拘わらず、ジャッキ２２の作動停止を保持する。 - 特許庁

The non-contact card mounting type mobile communication equipment comprises: a transceiver section intermittently receiving control signals A from a base station; a non-contact card oscillating an oscillator at the time of an operation; and a control means operating the non-contact card while the transceiver section receives no control signal.例文帳に追加

基地局からの制御信号Ａを間欠的に受信する送受信部と、動作時に発振器を発振させる非接触カードと、前記送受信部が前記制御信号を受信していない間に前記非接触カードを動作させる制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a product introducing system capable of exercising a high PR effect by providing a view of a product from various angles or an actual operating state of the product and a real time experience of characteristics of the product at home.例文帳に追加

自宅等に居ながらにして製品を様々な角度から見たり、実際の製品の動作状態を見ることができ、製品の特徴をリアルタイムで体験することが可能で、高いＰＲ効果を発揮することができる製品紹介システムを提供すること。 - 特許庁

When feeding operating voltage to only a receiver 3 whose current amount to be required at the time of operation is relatively small, the power circuit 20 turns on a transistor 24 and drives a power transistor 21 through a bias resistor 25 having a high resistance value by lowbase current.例文帳に追加

電源回路２０は、動作時に必要となる電流量が相対的に小さい受信機３のみに動作電圧を供給する場合には、トランジスタ２４をオンして、高抵抗値を有するバイアス抵抗２５を介してパワートランジスタ２１を低ベース電流にて駆動する。 - 特許庁

Or, when the switch 18 is operated, the CPU 11 sequentially changes the operation parameters according to the lapse of time after the switch operation, and fixes the operation parameter value by operating the switch 18 again when the operation parameter is changed to a desired value.例文帳に追加

あるいは、ＣＰＵ１１は、スイッチ１８の操作を行なうとその後の経過時間に応じて動作パラメータが逐次変更され、その後動作パラメータが所望する値に変更されたときにスイッチ１８を再度操作することでその動作パラメータの値の変更を確定する。 - 特許庁

As for suspension of the step-counting function, in the pedometer having a plurality of operation modes for operating in the state where the step-counting function is operated, the step-counting function is suspended at the mode change-over time between the operation modes in the state where the step-counting function is operated.例文帳に追加

歩数計数機能の停止は、歩数計数機能が動作する状態で動作を行う複数の動作モードを有する歩数計において、歩数計数機能が動作している状態において、動作モード間のモード切り換え時に歩数計数機能を停止する。 - 特許庁

In a power-on-reset unit generating a signal at the time of the power rise in a power source unit, an output means 1 is provided for notifying of a source voltage VDD having reached a sufficient value for operating a P-channel MOS transistor Mp and an N-channel MOS transistor Mn.例文帳に追加

電源装置の電源立ち上がり時に信号を発生するパワーオンリセット装置において、電源電圧ＶＤＤの値がＰチャネルＭＯＳトランジスタＭｐとＮチャネルＭＯＳトランジスタＭｎが動作可能となる値になったことを知らせる出力手段１を有する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of judging abnormality of a switching valve provided on an oxidant gas flow channel for supplying and draining oxidant gas to and from a fuel cell, without operating a high-voltage auxiliary machine such as an air compressor at the time of stopping of the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システム停止時に、エアコンプレッサ等の高電圧補機を運転することなく、酸化剤ガスを燃料電池に供給し、排出するための酸化剤ガス流路に設けられた開閉バルブの異常を判断できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system maintaining impurity ions in liquid fuel at low concentration in a fuel cell body and operating for a long time, an electronic device using the fuel cell system, and an operation method and a business method of the fuel cell.例文帳に追加

本発明の目的は、燃料電池本体において液体燃料中の不純物イオンを低濃度に保ち、長時間稼動できる燃料電池システムとそれを用いた電子機器及び燃料電池の運転方法並びにビジネス方法を提供することにある。 - 特許庁

To shorten the time required for inspection to improve operating efficiency and to lighten burden imposed on an operator by securing the earthing necessary and sufficient to perform the inspection of electric characteristics of a photoreceptor drum with simple constitution and by an easy method.例文帳に追加

簡単な構成及び方法で、感光体ドラムの電気特性の検査を行なうのに必要、かつ十分なアースをとれるようにして、検査にかかる時間を短縮できるようにして作業効率を向上させるとともに、作業者の負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

To speed up an operation of an arm part and to easily change an operating locus of the arm part by making a device have a new structure difficult to generate stress at the time of the operation and capable of reducing load applied to a driving source.例文帳に追加

動作時の応力が発生しにくく、駆動源に加わる負荷を低減できる新規の構造とすることにより、アーム部の動作を高速化することができるとともに、アーム部の動作軌跡の変更を容易に行うことができるピックアンドプレース装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for preventing decline of utilization time as a karaoke room even if a level of output voltage and an amount of charge of secondary cells incorporated in respective remote control terminals are small, in a karaoke system for operating a karaoke device with a plurality of remote control terminals.例文帳に追加

複数のリモコン端末によってカラオケ装置を操作するカラオケシステムおいて、それぞれのリモコン端末が内蔵する２次電池の出力電圧レベルや充電量が少なくてもカラオケルームとしての利用時間の低下を防止する技術を提供する。 - 特許庁

By operating a toner scattering switching lever 13 by a user when the abnormal image is confirmed at such a time, a toner scattering member 11 is brought into contact with the photoreceptor 2, the adhering foreign matter including the toner left after transfer is removed and recovered to a waste tank so as to avoid the occurrence of the abnormal image.例文帳に追加

この時の異常画像の確認時にユーザのトナー散らし切換レバー１３の操作により、トナー散らし部材１１を感光体２に接触させ、転写残トナーを含め付着した異物を取り除き廃タンクに回収して、異常画像の発生を回避する。 - 特許庁

A relation diagram setting part increases an operating reaction force of the accelerator pedal when the accelerator pedal is operated to a return side so as to heighten controllability of the accelerator pedal at the time of deceleration of the vehicle when it is estimated that the driver intends to decelerate the vehicle (step S130).例文帳に追加

関係線図設定部は、運転者が車両の減速意図を有していると推定されるときは、アクセルペダルが戻し側に操作されるときのアクセルペダルの操作反力を増加し、車両の減速時におけるアクセルペダルのコントロール性を高める（ステップＳ１３０）。 - 特許庁

Immediately after an engine 1 is started, a control device 2 performs a normal air-conditioning control upon operating the compressor 16 for the specified time t1 or more in cumulation within a certain speed range no higher than the prescribed revolving speed Ns irrespective of the setting of an operation switch 40.例文帳に追加

制御装置２は、エンジン１を始動させた直後、操作スイッチ４０の設定にかかわらずコンプレッサ１６を所定回転数Ｎｓ以下の回転数範囲内にて累積で所定時間ｔ１以上駆動させてから通常の空調制御を行う。 - 特許庁

A material tester and the noncontact extensiometer are operated almost at the same time, by applying the control signal outputted from the material tester to the interface part or by operating the controller connected to the interface part substantially simultaneously with the operation of the material tester.例文帳に追加

そして材料試験機側から出力される制御信号をインターフェース部に与えることで、或いはインターフェース部に接続されたリモートコントローラを材料試験機の操作と同時に操作することで、材料試験機と非接触伸び計とをほぼ同時に作動させる。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 30 of the engine 1 allows execution of regeneration operation to discharge stored NOX from the catalyst 7 by operating the engine 1 in a rich air-fuel ratio for a short time when the NOX density detected by the NOX sensor 33 becomes a prescribed value or above.例文帳に追加

機関の電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、ＮＯ_X センサ３３で検出したＮＯ_X 濃度が所定値以上になったときに機関を短時間リッチ空燃比で運転することにより触媒７から吸収したＮＯ_X を放出させる再生操作を行う。 - 特許庁

To provide a refrigerator wherein a shortage of the amount of refrigerant to be circulated in a refrigerant circuit on the refrigerating room side is prevented by forcibly operating a freezing room fan for a certain time in a refrigerating room cooling mode, suppressing the flow noises of the refrigerant to be possibly generated in the refrigerating room cooling mode.例文帳に追加

冷蔵室冷却モード時に冷凍室用ファンを一定時間強制運転させて、冷蔵室側冷媒回路の冷媒循環量不足を防止するようにした冷蔵庫において、冷蔵室冷却モード時に発生しやすい冷媒流音を抑制する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing device which allows the device stop time to be shortened and the operating rate of the device to be improved by increasing the efficiency of the cleaning work of deposits and products remaining inside a treatment chamber without being completely removed through the long-term use of the device.例文帳に追加

長期間の使用によって、処理チャンバ内に除去しきれずに残存した堆積物、生成物のクリーニング作業の効率化を図り、もって装置停止時間の短縮化、装置の稼働率の向上を図るようした半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

Then, in order to conduct the change in a short period of time while keeping an operational state, the changing from 3 to 1.5 Gbps (and changing from 1.5 to 3 Gbps) are executed by using suspension/resumption (which is not accompanied by the restart-up of an operating system).例文帳に追加

そして、この切り替えを、作業状態を保持しつす短期間で実施するために、（オペレーティングシステムの再起動を伴わない）サスペンド／レジュームを利用し、当該３Ｇｂｐｓから１．５Ｇｂｐｓへの切り替え（および１．５Ｇｂｐｓから３Ｇｂｐｓへの切り替え）を実行する。 - 特許庁

To solve such a problem that, since a punched plate on a bottom face of a cooking chamber, which blocks a microwave and passes magnetic flux, has a short life, due to high frequency of use in a professional use, in conventional structures, it takes time to replace and repair the punched plate, so that operating efficiency is lowered.例文帳に追加

業務用途の場合に使用頻度が高いため、調理庫の底面部にあってマイクロ波を遮蔽する一方磁束を通過させるパンチング板の寿命が短いが、従来構成では交換・修理に時間が掛かり装置の稼働効率を低下させる。 - 特許庁