「Operating time」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the audio control portion 26 classify a plurality of operation keys provided on an operating portion 24 to some groups corresponding to the number of functions being the execution object at the time and the same function is allocated to 1 or a plurality of operation keys included in the same group.例文帳に追加

また、オーディオ制御部２６は、その時点で実行対象となる機能の数にあわせて、操作部２４に備わった複数の操作キーについてグループ分けを行い、同一グループに含まれる１あるいは複数の操作キーに同一の機能を割り付ける。 - 特許庁

This brake 31 for gear parking of the transmission device arranges in series a fluid joint 4 positioned on an engine side and a friction clutch 5 positioned on a transmission 2 side, a brake mechanism operating at parking time is arranged on an input shaft 3 of the transmission 2.例文帳に追加

エンジン側に位置する流体継手４と変速機側２に位置する摩擦クラッチ５とを直列に配置した動力伝達装置のギア駐車用ブレーキ31において、上記変速機２の入力軸３上に駐車時に作動するブレーキ機構を配設する。 - 特許庁

To provide a timer controlling method capable of running the timer processing function of an operating system by frequency specified by an external variable 'timer run frequency' and collecting all trace data including the execution of timer interruption processing at the frequency at the time of tracing all instructions.例文帳に追加

オペレーティングシステムのタイマー処理機能が外部変数「タイマー走行頻度」で指定した頻度で走行可能とし、その頻度のタイマー割り込み処理の実施を含めた全トレースデータを収集可能とする全命令トレース時のタイマー制御方法を提供する。 - 特許庁

At the time of operating the input processing of information for authentication such as a password by using a coordinate input device, when a predetermined region 11 on a display picture is operated, the input processing is shifted to a calibration mode for removing the coordinate deviation of an input position related with the coordinate input device.例文帳に追加

座標入力装置を用いてパスワード等の認証用情報を入力する処理に際し、表示画面上の所定領域１１を操作すると、座標入力装置に係る入力位置の座標ずれを除去するための較正モードへと移行する。 - 特許庁

At the time, the protective layer forming material is supplied from a coating tube 88 and a coating tube 94 by operating cocks 86 and 92 and the protective layer forming material is supplied from the tip parts of the coating tubes 88 and 94 to the part left without being coated of the surface of a vehicle 14.例文帳に追加

このとき、塗布チューブ８８、塗布チューブ９４から保護層形成材がコック８６、９２を操作することにより供給され、保護層形成材は塗布チューブ８８、９４の先端部から車両１４の表面の塗り残し部分に供給される。 - 特許庁

As a result, the restarting in a state in which the pressure difference between a pressure at a discharge side of the hermetic compressor 101 and a pressure at an intake side is large, is prevented, and a time necessary for the hermetic compressor 101 to return to the normal operating state is shortened.例文帳に追加

その結果、密閉型圧縮機１０１の吐出側の圧力と吸入側の圧力との圧力差が大きい状態での再始動を防止でき、密閉型圧縮機１０１が正常運転状態に復帰するまでの時間を短縮できるようになる。 - 特許庁

If an operator suddenly operates an operation lever for a loader in a rise direction while operating a steering handle, engine torque rise can not catch up with quick hydraulic pressure load rise (occurrence of time delay) and actual rotation speed Nr of the engine 1 goes down to a threshold Nc or lower.例文帳に追加

オペレータがステアリングハンドルを操作しながら、ローダ用操作レバーを上昇方向に急操作すると、急激な油圧負荷上昇に、エンジンのトルク上昇が間に合わずに（時間遅れが生じ）、エンジン１の実際の回転数Ｎrが、しきい値Ｎc以下となる。 - 特許庁

When a liquid crystal switch is pushed for less than 5 sec (S31: No), the value of the total operating time data stored in a liquid crystal panel memory is confirmed by processes of S32-S34, and the number of lighted display LEDs (light emission diodes) is changed by processes of S35-S37.例文帳に追加

液晶パネルスイッチの押下が５秒未満である場合には（Ｓ３１：Ｎｏ）、Ｓ３２〜Ｓ３４の各処理によって、液晶パネルメモリに記憶される総使用時間データの値を確認し、Ｓ３５〜Ｓ３７の各処理によって、表示ＬＥＤの点灯数を変更する。 - 特許庁

To provide an information communication terminal and a control method thereof for surely informing a user about the arrival of information or the coming of a prescribed time during the execution of an application program even when the terminal is set to an operating mode wherein a sound output is limited.例文帳に追加

音の出力が制限された動作モードに設定されている場合であっても、アプリケーションプログラムの実行中に情報の着信や所定時刻の到来を利用者に確実に報知することができる情報通信端末及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a power conversion apparatus which is improved in a switching time lag and a waveform distortion and to be high in reliability even in a severe operating environment, such as a while, to make a high-voltage circuit integrated, and to lessen a power conversion control circuit in size.例文帳に追加

スイッチング時間の遅れや波形なまりを改善し、車載等の過酷な使用環境下においても信頼性の高い電力変換装置を得るとともに、高電圧回路の集約化と電力変換制御回路の小型化を図ることを目的とする。 - 特許庁

A detecting action control circuit 14 stores not only this set operating frequency 15 but also a timing information for receiving an abnormal reflected wave generated at that time 16 so as to unuse any received reflected wave matching with this timing for liquid level detection.例文帳に追加

検出動作制御回路１４は、この設定運転周波数１５を記憶すると共に、そのときに発生する異常反射波の受信タイミング情報１６も記憶し、このタイミングと一致する受信反射波は液面高さ検出に用いないようにする。 - 特許庁

To provide a propulsion method and device for a vertical takeoff/landing airplane capable of changing the operating condition over the range covering from hovering to motions in a lateral plane without variation of the fuselage in the vertical direction resulting from a time lag in association with a change in the engine output.例文帳に追加

エンジンの出力変更に伴う時間遅れに起因した機体の縦方向の変動なしに、ホバリング状態と横面内運動とに渡る範囲で運転状態を変更することが可能な垂直離着陸機の推進方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine the operating ratio of which is increased by paying attention to the fact that the determination for a constant-stroke shooting timing of a game medium becomes more difficult if a temporary stopping time for a pattern group is made variable, its pattern displaying device and a pattern displaying method for the device.例文帳に追加

図柄群の仮停止時期を可変にすれば遊技媒体の止め打ち時期の判断がし難くなることに着目して、稼働率の向上を図るようにした遊技機、その図柄表示装置及び図柄表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel supply system for an internal combustion engine, which can reduce exhaust of unburned HC at a time of low lift control of an intake valve, in the internal combustion engine having a variable valve gear variably controlling valve opening timing and a lift amount of the intake valve depending on engine operating conditions.例文帳に追加

吸気弁の開弁時期とリフト量を、機関運転条件に応じて可変制御する可変動弁装置を備えた内燃機関において、吸気弁低リフト制御時の未燃ＨＣの排出を低減できる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of a structure, wherein a high breakdown voltage MOS transistor and a MOS transistor having a normal breakdown voltage are mixedly placed on the same semiconductor substrate, the high breakdown voltage MOS transistor ia made small and the operating time of the high-breakdown voltage MOS transistor can be shortened, and a method of manufacturing the device.例文帳に追加

高耐圧ＭＯＳトランジスタと通常の耐圧のＭＯＳトランジスタとが混載される半導体装置に関し、高耐圧トランジスタのサイズを小さくし、また、動作時間を短くすることができる半導体装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To realize an LSI tester which increases the transmission rate of a memory or between caches inside the LSI tester and which reduces the test time by compressing a test pattern efficiently so as not to influence the operating speed of the LSI tester and storing the test pattern in the memory.例文帳に追加

テストパターンを効率的かつＬＳＩテスタの動作速度に影響をあたえないように圧縮する事により、ＬＳＩテスタ内部におけるメモリやキャシュ間の転送速度を速め、テスト時間を削減可能なＬＳＩテスタ、ＬＳＩテストシステム等を提供すること。 - 特許庁

Subsequently, it is confirmed that either one switch among a plurality of operation commanding switches is operated or not (step S4a) and when any one of the plurality of operating switches is operated, a hot-water supplier main body is confirmed whether the same is still abnormal or not at that time (step S5).例文帳に追加

次に、複数の運転指示スイッチの何れかが操作されたかどうかを確認し（ステップＳ４ａ）、複数の運転指示スイッチの何れかが操作された場合、給湯機本体１がその時点でまだ異常中であるかどうかを確認する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Furthermore, when a date/time measured by the RTC 12 becomes timing t1, t2, t3,, tn in which fixed information is to be updated, upon power-on, the operating power is supplied to the CPU 11, the CPU 11 is activated and update processing of the fixed information or the like is carried out.例文帳に追加

また、ＲＴＣ１２が計測する日付時刻が、固定情報を更新するタイミングｔ１，ｔ２，ｔ３・・ｔｎになると、電源がオンし、ＣＰＵ１１へ動作電源が供給され、ＣＰＵ１１が起動し、固定情報の更新処理などが実行される。 - 特許庁

The determining/notifying means 10 determines the presence or the absence of a near life-ending tool 2, which comes to the end of the life in the prescribed near future from the current time from the prediction results of the tool life predicting means 9 or the storage contents of the tool operating state storage means 8.例文帳に追加

判定・報知手段１０は、工具寿命予測手段９の予測の結果、または工具使用状況記憶手段８の記憶内容より、現在時刻から所定の至近時間内に寿命が来る寿命至近工具２の有無を判定する。 - 特許庁

To provide an ac adapter capable of securing sufficient reliability by enhancing operability, smoothness, and stability when operating a power supply plug part while also preventing backlash caused by using it for a long time from being produced, and by avoiding such malfunction that a pin connection part is not brought into contact with a brush connection part.例文帳に追加

電源プラグ部の操作時における操作性，円滑性及び安定性の向上、更には長期使用によるガタ付きの発生を防止するとともに、ピン接続部とブラシ接続部が接触しない不具合を回避して十分な信頼性を確保する。 - 特許庁

After operating an auxiliary brake in automatic cruise control (S3), when a shift-down condition is established (S7-S8), a main brake is operated in the shift time until a mechanical automatic transmission starts and finishes shift-down operation (A), and the interruption of the deceleration is compensated.例文帳に追加

オートクルーズコントロール中に補助ブレーキを作動させた後（Ｓ３）、シフトダウン条件が成立したときに（Ｓ７−Ｓ８）、機械式自動変速機がシフトダウン動作を開始して終了するまでの変速時間中に、主ブレーキを作動させ（Ａ）、減速度の抜けを補填する。 - 特許庁

To provide a lifesaving box apparatus which enables, when operating lifesaving device, an operator to receive an advice on the operation sequence of the lifesaving device from a specialist acquainted with the operation sequence of the lifesaving device while having a conversation with the specialist, and which enables calling of an ambulance at that time.例文帳に追加

救命機器を操作する際、この救命機器の操作手順について救命機器の操作手順を熟知した専門家のアドバイスを会話しながら受けられるとともに、その際に救急車の手配が可能な救命ボックス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring cell, capable of operating over a long time with high sensitivity by reducing spoiling of a window as an incident position of light beams into the cell so as to delay the accumulation of the particles of the measurement aerosol on the windows.例文帳に追加

本発明の課題は、セル内への光線の入射位置としての窓の汚化を低減し、かつ測定エアロゾルの窓上への粒子の堆積を遅らせ、従って長い時間に渡り高い感度で測定セルを運転することが可能である測定セルを提供するである。 - 特許庁

To provide a refrigerator of low noise by preventing the air column resonance during a time when the temperature/pressure of a compressor internal space are suddenly changed from the stop of the compressor to the operation of the compressor at an operating frequency in initial starting.例文帳に追加

圧縮機停止から圧縮機が初期起動時の運転周波数で運転する迄の圧縮機内部空間の温度・圧力が急激に変化する間の気柱共鳴の発生を回避し、騒音の少ない冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solid body imaging apparatus of an electronic endoscope wherein a lead which is bent backward from a light receiving surface side of a solid body imaging element is seldom damaged during a bending process and seldom short-circuits with the solid body imaging element during an operating time.例文帳に追加

固体撮像素子の受光面側から後方に向かって折り曲げられたリードを、曲げ加工時に破損する可能性が低く、使用時には固体撮像素子とショートする可能性が低くなるようにした電子内視鏡の固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

At that time, by operating the quantities of electric power and shifting every induction heating coil 61, 62 on the basis of the detected temperature distribution, heating action with each of the induction heating coils 61, 62 is controlled independently each other on the basis of these operated quantities of the electric power and the shifting.例文帳に追加

このとき、検出した温度分布に基づいて、誘導加熱コイル６１、６２毎に電力とシフト量を演算し、この演算した電力とシフト量に基づいて、各誘導加熱コイル６１、６２による加熱動作を互いに独立して制御する。 - 特許庁

The setting of the 2nd prescribed time as to the dummy access is available in an operating part by the user.例文帳に追加

この複写装置の制御部において、ハードディスク３０９の回転を維持するようハードディスク３０９へのアクセスが終了した時刻から第１の所定時間よりも短い第２の所定時間が経過したことに応じてハードディスク３０９へのダミーアクセスを自動的に行うよう制御する。 - 特許庁

When predetermined idling stop conditions (or engine stop conditions) are established, the temperature in the combustion chamber is estimated based on engine operating states read before such establishment, and idle operation time before stopping the engine is set based on the estimated temperature in the combustion chamber (S1 to S5).例文帳に追加

所定のアイドルストップ（又は機関停止条件）が成立した場合には、その直前に読み込んだ機関運転状態に基づいて燃焼室温度を推定し、推定した燃焼室温度に基づいて停止前アイドル運転時間を設定する（Ｓ１〜Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a method of freely varying a propagation time of a single magnetic flux quantum in order to maintain suitable timing of each single magnetic flux quantum signal required for normally operating a single magnetic flux quantum circuit with a magnetic flux quantum as an information carrier.例文帳に追加

磁束量子を情報担体とする単一磁束量子回路において、回路の正常動作に必須となる各単一磁束量子信号の適切なタイミングを維持するために、単一磁束量子の伝播時間を自由に可変する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode which is, at the time of operating a solid electrolyte fuel cell, capable of suppressing deterioration of an electrode, especially, an anode (a fuel electrode), improving redox cycle characteristics, and capable of maintaining a high output stably without degrading performance irrespective of repeated operations.例文帳に追加

固体電解質型燃料電池の運転時に、電極、特にアノード（燃料極）の劣化を抑制し、酸化還元サイクル特性を向上させ、繰り返し作動させても性能が劣化せず、高出力を安定的に維持できる電極を提供すること。 - 特許庁

To provide a hemostasis clip which does not blockade the whole blood vessel and can quickly carry out hemostasis of a bleeding site when bleeding is generated in medium and large caliber blood vessels at the time of laparotomy and a surgical operation using a laparoscope, and to provide a hemostasis clip operating device using this.例文帳に追加

開腹および腹腔鏡を用いる手術の時、中・大口径血管で出血が発生する場合、血管全体を閉塞させずかつ出血部位を迅速に止血しうる止血クリップ及びこれを用いる止血クリップ操作装置を提供すること。 - 特許庁

The parking brake diagnosing apparatus calculates a driving force at the time when a vehicle stopped by the parking brake start moving, and generates the driving force by a motor generator 2 when the vehicle is stopped and a braking force is applied to the vehicle by operating the parking brake 6.例文帳に追加

パーキングブレーキ６によって車両が静止している場合に車両が動き始める駆動力を算出し、車両が停止しており、かつパーキングブレーキ６が操作されて車両に静止力が掛かっている場合にその駆動力をモータジェネレータ２で発生させる。 - 特許庁

To provide a rewritable article operating system which reduces a production cost of a rewritable article comprising an information storage means and rewritable paper, shortens a production lead time, and enables printing or erasing to rewritable paper under optimal printing conditions or erasing conditions.例文帳に追加

情報記憶手段とリライタブルペーパーとからなるリライタブル製品の製造コスト低減と生産リードタイムの短縮、並びに最適な印字条件又は消去条件でリライタブルペーパーへの印字又は消去を行なえるようにしたリライタブル製品運用システムを提供する。 - 特許庁

To use portable equipment which attains one function as a whole by operating each individual functional part upon performing authentication processing by short-range communication by a plurality of modules for a long time by power of a battery without spoiling convenience.例文帳に追加

複数のモジュールが近距離通信により認証処理を行った上でそれぞれの個別機能部を働かせることにより全体として一つの機能を実現する携帯機器を、利便性を損なうことなくバッテリの電力で長時間使用可能にすること。 - 特許庁

To enable the improvement of energy utilization efficiency while improving emission and fuel economy of an automobile at a time of cold start in a waste heat utilization system utilizing waste heat of energy for operating a first utilization device in operation of a second utilization device.例文帳に追加

１次利用装置の作動のためのエネルギーの排熱を２次利用装置の作動に利用する排熱利用システムにおいて、エネルギーの利用効率を向上させると同時に、冷間始動時における自動車の燃費やエミッションを向上させることを可能とする。 - 特許庁

Since access to a hard disk 3 is performed by operating system control, the cycle of the operation pulse signal corresponding to the program control becomes long because the access time of the hard disk becomes long and the operation judging signal generates pulse whose pause interval is large.例文帳に追加

ハードディスク３へのアクセスがオペレーティングシステム制御で行われるため、ハードディスクのアクセス時間が長くなることによってプログラム制御に対応した動作パルス信号の周期が長くなり、動作判定信号は休止間隔が大きくなるパルスが発生する。 - 特許庁

To enable processing without need for operating an online transaction processing mechanism all the time, raising a system load state in processing of transaction data, and further adding a function of recognizing whether they are index data to the transaction processing mechanism.例文帳に追加

オンライントランザクション処理機構を常に稼働させることなく、またトランザクションデータの処理中にシステム負荷状態を上げずに、さらにはトランザクション処理機構に索引データか否かを認識する機能などを追加することなく処理できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When the emergency situation occurs and the power can not be supplied to the solenoid, at the time of rotating a moving conversion cam 51 through a wire 56 by operating an operation knob 58, the stopper 27 is operated to the discharge position and the merchandise is taken out.例文帳に追加

緊急事態が発生してソレノイドに電力を供給することができないときには、操作ノブ５８を操作することにより、ワイヤ５６を介して移動変換カム５１を回転させると、ストッパ２７が排出位置に作動して、商品を取り出すことができる。 - 特許庁

At the time of updating the BIOS, a BIOS updating driver 102 reserves and resisters callback in an operating system(OS) 103 so as to call back a BIOS updating processing part 102-1 just before ending shutdown processing of the OS 103.例文帳に追加

ＢＩＯＳの更新を行う場合には、ＢＩＯＳ更新ドライバ１０２は、オペレーティングシステム１０３のシャットダウン処理の終了直前にＢＩＯＳ更新処理部１０２−１がコールバックされるように、オペレーティングシステム１０３に対してコールバックの予約登録を行う。 - 特許庁

MATCHING ENGINE SYSTEM FOR COMMODITY AND ENTERTAINMENT WHEREIN MEDIA SUCH AS MAGAZINE HOUSE BUILD EACH NETWORK INFORMATION BANK CAPABLE OF RESPONDING IN REAL TIME, CARRY OUT OPERATING RESEARCH BASED ON DATA OF LARGE AMOUNT OF CURRENT INFORMATION REGARDING COMMODITY AND ENTERTAINMENT, AND RETURN ONLY MATCHING DATA INSTANTANEOUSLY例文帳に追加

雑誌社等メディアがリアルタイムレスポンスの可能な各ネット情報バンクを立ち上げて、物品及び娯楽に関する大量の最新情報のメディアデータを基にオペレーティングリサーチしてマッチングしたデータだけを瞬時にレスポンスする物品及び娯楽のマッチングエンジンシステム - 特許庁

To provide an engine start control system including a mechanism starting an engine by operating a push switch while stepping a brake pedal and capable of restarting the engine under a traveling condition with keeping drop of vehicle speed minimum as a fail safe function at a time of engine stall.例文帳に追加

ブレーキペダルを踏みながらプッシュスイッチを操作することでエンジン始動する機構を有するとともに、エンスト時のフェールセーフ機能として、車速低下を最小限に留めつつ走行状態でエンジンを再始動できるようにしたエンジン始動制御システムを提供するる。 - 特許庁

To provide a switchgear that prevents deterioration of insulation characteristics, caused by a state where metal vapor generated by main circuit arc attaches to a coupling member made of an insulator that couples a moving electrode to an operating member, and that is capable of maintaining proper insulation characteristics, over a long period of time.例文帳に追加

主回路アークにより発生する金属蒸気が可動電極と操作部材とを連結する絶縁体製の連結部材に付着することによる絶縁特性の低下を防ぎ、長期に亘って良好な絶縁特性を維持し得るスイッチギヤを提供する。 - 特許庁

Before a curing period for exhaust emission control catalysts 50a, 50b passes, the poisoning of the exhaust emission control catalysts 50a, 50b is estimated in accordance with engine operating histories, the time when the poisoning is estimated is considered as a SOx poisoning restoration timing, and SOx poisoning restoring control is performed.例文帳に追加

排気浄化触媒５０ａ，５０ｂの養生期間が経過する迄は、機関運転履歴に基づき排気浄化触媒５０ａ，５０ｂの被毒を推定し、被毒と推定したときをＳＯｘ被毒回復時期とみなしてＳＯｘ被毒回復制御を実施する。 - 特許庁

A motor acceleration signal is outputted when a first set time of a timer circuit 70 operating in response to the rotational signal of a motor 50 is reached, and normal rotation is reset, when the motor 50 is unlocked by imparting rotational torque forcibly.例文帳に追加

モータの回転信号に応じて動作する、タイマー回路７０の第１設定時間に達するとモータ加速信号を出力し、モータを強制的に回転トルクを与えることによりモータが拘束された後に拘束が解除されれば正常に回転復帰する。 - 特許庁

The image pickup unit is configured such that the power of the image pickup unit is entered as a recording mode or a reproducing mode by keeping operating a recording system switch or the like used for the recording mode or a reproduction system switch or the like used for the reproduction mode for a prescribed time or over.例文帳に追加

記録モードの際に使用する記録系スイッチ類かもしくは再生モードの際に使用する再生系スイッチ類を所定時間以上操作し続けることで、撮像装置の電源がそれぞれ記録モード、または再生モードとして入るように構成する。 - 特許庁