「Operating time」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The filter 31 for filtering the received signal consists of: a master part 311 operating with an excitation pulse 100 exciting the echo sounder transducer 10a as a reference signal; and a slave part 312 controlled by the master part 311 so that frequency characteristic may vary according to the passage of time.例文帳に追加

その受波信号を濾波するフィルタ３１は、送受波素子１０ａを励起する励起パルス１００を参照信号として動作するマスタ部３１１と、周波数特性が時間の経過に応じて変化するようにマスタ部３１１によって制御されるスレーブ部３１２とによって構成される。 - 特許庁

A mode transition control means 2 turns off a switch 15 to partially stop supply of power to each section of the recording and reproducing apparatus and sets the operating mode of the apparatus to the standby mode when the operation of the recording and reproducing apparatus is stopped and the stop state continues for a prescribed period of time.例文帳に追加

モード遷移制御手段２は、記録再生装置の動作が停止し、該停止状態が所定時間継続した場合、スイッチ１５をオフとし記録再生装置の各部に対する電源供給を部分的に停止し、該装置の動作モードをスタンバイモードに設定する。 - 特許庁

In addition, the operating voltage calculation device 21 calculates an inverter operation threshold voltage lower than the upper limit of the prescribed range, and a rectifying operation threshold voltage higher than the lower limit of the prescribed range using the rate of change and delay time required by the transition of the operation by a two-way converter 2.例文帳に追加

そして、動作電圧算出装置２１は、その変化率と双方向変換部２の動作の移行にかかる遅延時間とを用いて、規定範囲の上限より低いインバータ動作閾値電圧と、規定範囲の下限より高い整流動作閾値電圧を算出する。 - 特許庁

As the operating plan can thus be made by considering heat radiation in the hot water storage tank, and the hot water/water is not stored at a time when the hot water/water is not used, the operation of the generator of higher energy-saving effect by radiation loss, can be performed.例文帳に追加

これにより、貯湯槽での放熱を考慮した運転計画を立てることができるので、湯水を使用しない時間には貯湯槽に湯水を溜めることがなくなるので、放熱ロス分だけ省エネ効果の高い発電装置の運転ができるコジェネレーションシステムを提供することができる。 - 特許庁

To provide a manipulating device for a transfer crane capable of solving the instability of the operating attitude and troublesomeness with the manipulation by inverting a driver seat and operation panel to the reversing direction when the transfer carne is reversing and turning loading levers in the same direction as at the time of advancing.例文帳に追加

トランスファクレーンの後進時に運転席と操作盤とを後進方向に反転させ、荷役操作レバーを前進時と同一方向に操作することにより、運転姿勢の不安定さと運転操作の煩わしさを解消することのできるトランスファクレーンの操作装置を提供する。 - 特許庁

A choice of a specific data group by the select key 217 is determined by operating the up/down key, and then each time the up/down key is pressed, one piece of data is selected from the specific data group, so that the name and telephone number regarding the data are displayed on the display 16.例文帳に追加

そして、アップ／ダウンキーの操作により、選択キー２１７による所定のデータ群の選択が確定され、その後にこのアップ／ダウンキーを操作する毎に、その所定のデータ群より順次一個のデータが選択されていき、表示部１１６にそのデータに係る名前及び電話番号が表示される。 - 特許庁

A the time of operating the adsorption columns 1, 2 and 3 in which the liq. to be treated containing plural subject material to be removed such as fluorine and arsenic is circulated, the subject material to be removed such as fluorine which reaches most rapidly to the upper limit to which breakthrough to treated water is permitted is previously selected.例文帳に追加

フッ素とヒ素のような、複数の除去対象物質を含んだ被処理液が通液される吸着塔１，２，３を運転するに際し、処理液中への漏出が許容される上限濃度に最も早く達するフッ素のような除去対象物質を選定しておく。 - 特許庁

Consequently, it is possible to extend a space for going in and out by sliding a console box 14 only by fundamentally pressing and operating the push switch 48, to release regulation by the gate lever 110 and to simplify operation required at the time of going in and out of the cabin as hydraulic pressure can be controlled, too.例文帳に追加

このように、基本的にはプッシュスイッチ４８の押圧操作だけで、コンソールボックス１４をスライドさせて出入りのためのスペースを拡大でき、ゲートレバー１１０による規制を解除でき、更に、油圧の制御もできるためキャビンへの出入りの際に要する操作が簡単になる。 - 特許庁

To provide a heat recovery system capable of maintaining of recovering a large amount of the engine heat all the time regardless of the operating condition of the engine so as to realize high efficiency of the system with respect to the heat recovery Rankine cycle system in which steam is generated by engine heat recovered to provide a turbine output.例文帳に追加

機関廃熱を回収して蒸気を発生させ、この蒸気によりタービン出力を得る廃熱回収ランキンサイクルシステムに対し、機関の運転状態に拘わりなく、常に機関廃熱の回収量を大きく維持でき、これによってシステムの高効率化を図る。 - 特許庁

When the MAIN MC 1 transmitting an operation check command receives an answer of an operating command from the DCP MC 2 through a serial communication line 9, the MC 2 stops a time-out timer for counting 500 ms for waiting an answer and is returned to an 1-sec waiting state for fixed period processing.例文帳に追加

動作確認コマンドを送信したＭＡＩＮマイコン１は、ＤＣＰマイコン２からシリアル通信ライン９を通じて動作中コマンドの返信を受けると、返送待ちのために５００ｍＳ秒をカウントしているタイムアウトタイマを停止し、定周期処理のための１秒ウエイトに戻る。 - 特許庁

To provide an information display device which, even if a second display screen is displayed because of an error occurring, while a first display screen showing the normal operating condition of an electronic device is being displayed, can fully perform its functions available at that time.例文帳に追加

電子機器における正規動作状態を表示する第１表示画面が表示されているときに異常状態が発生し、第２表示画面の表示が行われても、その時点で使用可能な機能を充分に発揮することができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for monitoring the location of a mobile information terminal whereby the mobile information terminal such as a mobile phone can monitor its own location in such a way that the mobile information terminal can reduce its power consumption and maintain its normal operating state over a long time to the utmost extent.例文帳に追加

携帯電話機のような移動情報端末の所在位置を監視する場合、移動情報端末側での消費電力を低減して、極力長時間に亘って正常な作動状態を維持することができる移動情報端末位置監視方法を提供する。 - 特許庁

The time constant defined by the on resistor of the gate 72 and the input capacitor of the inverter 73 is made larger within the operating frequency range of a shift register so that the input potential of the inverter 73 dose not reach the threshold voltage of the inverter 73 within a skew period.例文帳に追加

トランスファーゲート７２のオン抵抗と第２インバータ７３の入力容量とによって規定される時定数を、シフトレジスタの動作周波数範囲内で大きくして、第２インバータ７３の入力電位がスキュー期間内に第２インバータ７３のスレッショルド電圧に到達させないように構成されている。 - 特許庁

The problem is solved by clearing the timer in an operation using a fixing device during the countdown to the stable standby condition and the power saving condition, extending time for transiting to power saving a little in an operation for operating the operation display part and avoiding sudden transition to the power saving condition.例文帳に追加

安定待機状態かつ節電状態へのカウントダウン中には定着装置を使う動作ではタイマーをクリアし、操作表示部を操作する動作では少しだけ節電へ移行するまでの時間を延長し、突然節電状態へ移行しないようにして上記課題を解決する。 - 特許庁

To shorten the time required for transmission of a plurality of data which are comparison objects to a plate checking system and a data processing of plate checking work in the plate checking system regarding a data processor processing the data divided by each page and a data processing program operating a computer as such a data processor.例文帳に追加

ページごとに区分されたデータを処理するデータ処理装置、およびコンピュータをそのようなデータ処理装置として動作させるデータ処理プログラムに関し、検版システムへの比較対象の複数のデータの送信や検版システムにおける検版作業のデータ処理に要する時間を短くする。 - 特許庁

The bath system comprises a reheating safety controller 42 for finishing reheating of a bathtub water when an up button 30 or a down button 31 is not operated until a heating time for a predetermined safety function is elapsed from the start of the reheating of the bathtub water by operating a heating button 28.例文帳に追加

わかすボタン２８が操作され追い焚き加熱が開始されてから予め定められた安全機能用加熱時間を経過するまでの間にアップボタン３０又はダウンボタン３１が操作されなかったときには追い焚き加熱を終了させる追い焚き加熱安全制御部４２を設ける。 - 特許庁

Moreover, since the frequency characteristic of a flicker can be shifted to a high frequency side according to the noise shaping effect of the ΔΣ modulation, an image with less visual stimulus with the flicker suppressed can be acquired as compared with the configuration for operating the time domain expansion device by a random number threshold.例文帳に追加

また、ΔΣ変調のノイズシェーピング効果によりフリッカの周波数特性を高周波数側にシフトさせることができるため、時間領域展開器を乱数閾値により動作させる構成に比べて、フリッカが抑制された視覚刺激が少ない画像を得ることができる。 - 特許庁

Operation sensors 61 and 62 are installed on operating levers 31 and 32 of the working device 4 of the working vehicle 1, while a timer device 35 to clock the lasting time of the non-operation condition of the levers 31 and 32 is installed on a lower working device controller 34 to make actuation control of the working device 4.例文帳に追加

また、この高所作業車１の作業装置４の操作レバー３１，３２に、操作検出センサ６１，６２を配設するとともに、作業装置４の作動制御を行う下部作業装置コントローラ３４に、操作レバー３１，３２の非操作状態の継続時間を計測するタイマー３５を備える。 - 特許庁

To provide a vehicular parking lamp operating device safely and conveniently giving a signal and the like for showing gratitude to a following vehicle or attracting attention at time of changing course and the like, and preventing forgetting about switching off a parking lamp when starting after making a stop with turning the parking lamp on and off.例文帳に追加

進路変更等の際に後続車に対する感謝の合図または注意を促す合図等を安全かつ便利に行うと共に、パーキングランプを点滅させて停車等を行った後に発車した際のパーキングランプの消し忘れ等を防止する車両用パーキングランプの操作装置を提供する。 - 特許庁

At that time, when the corrected image data are generated, the corrected reproduction images based on the selected plurality of corrected image data are displayed on the monitor in the order of the correction degree from the plurality of corrected image data generated by operating the image correction to the original image data with the plurality of different correction degrees.例文帳に追加

その際、補正画像データの生成時に複数の異なる補正度で前記元画像データを画像補正することによって生成された複数の補正画像データの内から選択された複数の補正画像データに基づく補正再現画像が補正度の順序でモニタに表示される。 - 特許庁

The predistortion type amplifier has a means for operating a correlation value from a baseband input signal and a demodulated signal and generating a signal to be increased/decreased corresponding to the time delay quantity of said demodulated signal, and a means for controlling the output signal of a voltage controlled oscillator 15 based upon said generated signal.例文帳に追加

ベースバンド入力信号と復調信号とから相関値を演算し、上記復調信号の時間遅延量に応じて増減する信号を生成する手段と、該信号に基づき、電圧制御発振器１５の出力信号を制御する手段と、を有する。 - 特許庁

The management center 3 receiving a position, the time and the identification information constructs an attendance management database 34 on the basis of information about them, and a contractor 5 inquires for the attendance management DB 34 and obtains the attendance information about the operator such as an employee operating the portable terminal 1.例文帳に追加

位置、時間、および識別情報を受信した管理センタ３は、それらの情報に基づき勤怠管理データベース３４を構築し、契約者５は勤怠管理ＤＢ３４を照会して、携帯端末１を操作する従業員などの操作者の勤怠情報を得る。 - 特許庁

To reduce the number of components and a cost, to compact to reduce in size, to improve an appearance (marketability), to facilitate assurance of an installing place and installing space and to facilitate stability at the operating time of a display unit with a touch panel and the assurance of a necessary supporting strength.例文帳に追加

部品点数及びコストの削減、さらには小型コンパクト化及び外観性（商品性）向上を図るとともに、設置場所及び設置スペースの確保を容易にし、また、タッチパネル付の表示器に対する操作時の安定性及び必要な支持強度の確保を容易にする。 - 特許庁

To prevent rear-end collisions by solving the problem wherein it takes 0.7 seconds to operate a brake pedal when stopping a travelling automobile by operating the brake pedal and wherein braking operation is not in time for unexpected change and a lot of rear end collisions therefore occur.例文帳に追加

本発明は、走行中の自動車が停止したいときはブレーキペダルを踏み込むことにより停車していたが、ブレーキペダルを踏み込むまでに０．７秒の時間がかかるため、突発的な変化の時は間に合わず追突事故が多発しており、このような追突事故を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a washing machine accurately controlling collision measures and avoiding the extension of an operating time by taking measures for the operation of a rotary drum by a driving mechanism only after responding to a detection result of a collision detector detecting the collision between a water tub and an outer casing.例文帳に追加

水槽と外箱との衝突を検知した衝突検知装置の検知結果に応答して、初めて駆動機構による回転ドラムの運転への対処を行うことで、衝突対応制御を正確に行い、運転時間の延長化を回避できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

The digital composite machine (image forming apparatus) 10a connectable to the network includes: a reservation state storage means that is connected to the network 33 to store a reservation state denoting the use of the digital composite machine 10a; and a power control means that changes the operating mode into the power-saving mode for a time zone where no use reservation is made.例文帳に追加

ネットワークに接続可能なデジタル複合機１０ａはネットワーク３３に接続され、デジタル複合機１０ａを使用する予約状況を記憶する予約状況記憶手段と、使用予約がない時間帯については動作モードを節電モードに変更する電力制御手段を有する。 - 特許庁

To provide a data adjusting device capable of operating an adjustment from an external adjusting device with the same protocol as that of inter-microcomputer communication by connecting the serial bus line of the external adjusting device to the serial bus line of the inter-microcomputer communication at the time of executing various adjustment for shipping in a factory or the like.例文帳に追加

工場等で出荷用の各種調整を行う際に、マイコン間通信のシリアルバスラインに外部調整機器のシリアルバスラインも接続するようにして、マイコン間通信と同一プロトコルで外部調整機器からの調整動作を行うことが可能なデータ調整装置を提供する。 - 特許庁

When the monitoring timer reaches a deadline in STEP 6 without operating the UP switch or the DOWN switch in STEP 3, the forced mode setting means switches from the 'time setting mode' to the 'operation instruction mode' wherein operation of the apparatus itself by an ON/OFF switch is possible in subsequent STEP 7.例文帳に追加

また、ＳＴＥＰ３でＵＰスイッチ又はＤＯＷＮスイッチが操作されることなくＳＴＥＰ６で監視タイマがタイムアップしたときには、ＳＴＥＰ７に進んで、強制モード設定手段は「時刻設定モード」からＯＮ／ＯＦＦスイッチによる機器本体の操作が可能な「運転指示モード」に切換える。 - 特許庁

To solve a problem that the design of a microcomputer with the specification of a little terminals is made difficult by respectively requiring a microcomputer power source for supplying power to a microcomputer, a pad for debugging power source to be used at the time of debugging and a terminal for debugging power source to be used for ordinarily operating the microcomputer in the conventional configuration of the microcomputer with packaged debugging function.例文帳に追加

デバッグ機能を搭載したマイコンの構成において、従来マイコンに供給するマイコン電源と、デバッグ時に使用するデバッグ電源用パッドと、マイコンの通常動作時に使用するデバッグ電源用端子がそれぞれ必要となり、少端子仕様のマイコン設計が困難となる。 - 特許庁

To provide an inexpensive holding clip for a plant stem, etc., usable by one-touch operation in order to repetitively carry out operations to mount and remove a fixing tool and training operations many times according to the growth of the stem, good in operating efficiency and capable of surely fixing a support and the stem even at the time of a strong wind.例文帳に追加

価格が安く、また茎の成長と共に何度も固定具の取り付け、取り外し誘引作業を繰り返し行うためにワンタッチで使用可能な、作業性がよく、しかも強風時にも確実に支柱と茎を固定する植物茎等の保持クリップを提供する。 - 特許庁

To make image display to be restored without waiting time, when the power source of a display device is reloaded even when the power source is made to be interrupted by mistakenly operating the power source switch of the main body of the device or a remote controller or the like in a matrix type display device, in which a lamp is used as a light source.例文帳に追加

ランプを光源とするマトリクス型画像表示装置において、誤って本体の電源スイッチまたはリモコン等を操作し、装置の電源を遮断してしまった場合でも、電源を再投入すれば、待ち時間なしで画面表示を復帰させることを可能にする。 - 特許庁

The control device 80 calculates displacement angles Δθn every 60° by operating T1/T12, T2/T12 to T11/T12 by using the measured periods of time T1 to T12, and corrects angles every 60° by substituting the calculated displacement angle Δθn to θn=n x 60° + Δθn(n=1 to 11).例文帳に追加

そして、制御装置８０は、計測した時間Ｔ１〜Ｔ１２を用いてＴ１／Ｔ１２，Ｔ２／Ｔ１２，・・・，Ｔ１１／Ｔ１２を演算することにより６０度ごとのずれ角Δθｎを演算し、その演算したずれ角Δθｎをθｎ＝ｎ×６０度＋Δθｎ（ｎ＝１〜１１）に代入して６０度ごとの角度補正を行なう。 - 特許庁

The microcomputer 10 outputs an illumination control signal for lighting an illumination load for at least a period starting from an enterance of a person into the toilet room to a going-out of the person out of the toilet and in turn outputs a ventilation fan control signal for operating the ventilation fan for a period ranging from the going-out of the toilet to a specified period of time.例文帳に追加

マイコン１０は、少なくともトイレ室内への人の入室から退室までの期間は照明負荷を点灯させる照明制御信号を出力し、人の退室から規定時間は換気扇を運転させる換気扇制御信号を出力する。 - 特許庁

Since the upper electrode 6 having the plurality of ring units 8 each concentrically formed and each having the same width and distance is to be provided, thereby the thin film piezoelectric resonator can be obtained, which is capable of heightening a Q value at the time of resonation, capable of reducing its area, capable of improving accuracy of the resonation frequency, and capable of operating in high frequency.例文帳に追加

幅と間隔が等しい同心状の複数の円環部８を有する上部電極６を備えるため、共振時のＱ値を高くでき、面積も削減でき、共振周波数の精度も高くでき、高周波動作も可能な薄膜圧電共振器を実現できる。 - 特許庁

To accurately detect a trouble in a cooling means for cooling an outer tank, a heat exchanger, etc., and to prevent drying efficiency from being decreased and operating time from being prolonged caused by the trouble of the cooling means in a washing and drying machine in which a series of processes of washing, rinsing, dehydrating and drying are successively controlled.例文帳に追加

洗い、すすぎ、脱水、乾燥の一連の行程を逐次制御する洗濯乾燥機において、外槽、熱交換器などを冷却する冷却手段の故障を精度よく検知し、冷却手段の故障による乾燥効率の低下と運転時間が長くなるのを防止する。 - 特許庁

To provide a safety device with a simple constitution, in a press machine where a ram having the upper die at the lower end is made vertically movable, and the upper die and the lower die are engaged, so as to process a workpiece, which prevents the fingers of an operator from being pinched between the upper die and the lower die during the operating time.例文帳に追加

下端に上型を有するラムを上下動自在にして上型と下型とが噛み合うことによりワークを加工するプレス装置において、その作業時に手指が上型と下型とに挟まれないようにする安全装置を簡単な構成で提供する。 - 特許庁

The lock switch 18 has a button projecting part 18c for operating from the lock position to the lock release position every time the pull-in operation of the trigger 20 is performed, and has a spring 19 for automatically resetting into the lock position from the lock release position when the pull-in operation of the trigger 20 is released.例文帳に追加

ロックスイッチ１８は、トリガ２０の引き込み操作をする度に、ロック位置からロック解除位置に操作するボタン突出部１８ｃを有し、かつトリガ２０の引き込み操作を開放したとき、ロック解除位置からロック位置に自動的に復帰させるスプリング１９を有している。 - 特許庁

In addition, when the first light receiving element 5 changes from an operating state to a non-operation state, that is, when a signal between the input and output terminals 2-17 changes from H level to L level, a first L level output means 9 is actuated for a certain time via a first differential means 8 configured by a capacitor.例文帳に追加

また、第１の受光素子５が動作時から非動作に変化する、いわゆる入出力端子２−１７間の信号がＨレベルからＬレベルに変化するときに、コンデンサで構成される第１の微分手段８を介し、第１のＬレベル出力手段９を一定時間だけ動作させる。 - 特許庁

This farm working machine is equipped with an alarm device capable of issuing information about operating conditions in respective parts of a machine body as the alarm using a sound and the alarm device is composed so as to repetitively issue the alarm of the same contents and enlarge the sound volume of the alarm with increasing time of the alarm or raise the range of the sound.例文帳に追加

機体各部の作動状態に関する情報を音声を用いた警報として発する警報装置を備え、該警報装置を、同じ内容の警報を繰り返し発すると共に、回を追うごとに警報の音量を大きくするか、もしくは音域を高くするように構成する。 - 特許庁

When testing the braking force, the transmission is shifted to a range N, and the right and the left rear wheels are rotated by a test device, and the electric parking brake is operated by the operating force of the test time with operation of the PKB switch, and the braking force is detected based on the counter torque to be applied to the electric motor of the test device (S13).例文帳に追加

制動力テスト時にはトランスミッションをＮレンジとし、テスト装置により左右後輪を回転させ、ＰＫＢスイッチの操作により電動パーキングブレーキをテスト時作動力で作用させ、テスト装置の電動モータが受ける反トルクに基づいて制動力を検出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

In a storage unit of a communication line management apparatus, there are a communication line status DB storing sections of a communication line and a communication line group DB storing communication lines of a group, a threshold for the ratio of the number of stopped lines in a population (number of all lines) and an operating time.例文帳に追加

通信回線管理装置の記憶部には、通信回線の区間を格納する通信回線状況ＤＢと、グループの通信回線、母数に対する停止回線数の割合（支障割合）のしきい値及び運用時間を格納する通信回線グループＤＢとがある。 - 特許庁

The smoothing filter is turned to ON/OFF appropriately according to a rotational speed of a motor, an operating condition of the steering wheel, or a control method of the motor so as to ensure the high-speed steerability and at the same time reduce the vibrations or noises of the steering wheel when being held still or operated slowly.例文帳に追加

また、モータの回転速度、ハンドルの操舵状態やモータの制御方式に応じて、平滑フィルタを適切にオン・オフさせることによって、高速操舵性の確保と保舵時及びゆっくりした操舵時のハンドルの振動や騒音の抑制との両立を可能にした。 - 特許庁

The display on a liquid crystal display panel 210 is cyclically switched in the order of (1) wining quantity per minute, (2) winning quantity per 1000 yen, (3) operating gage passing quantity, (4) missing ball quantity per minute, (5) payback quantity per minute, and (1), etc., every time when display selector switch 15 is operated.例文帳に追加

液晶表示パネル２１０の表示は、表示切替えスイッチ１５を操作するたびに、 １分当たり入賞個数→ １０００円当たり入賞個数→ 作動ゲート通過個数→ １分当たりはずれ球個数→ １分当たり払い戻し個数→ …の順に、周期的に切替えられる。 - 特許庁

If a user at the third floor, for example, pushes the eleventh floor destination button upon getting on the car D, a group control board (out of illustration) selects that one among the cars A-C having the best operating efficiency, for example the car B, and selects the floor having the shortest transfer stopping time, for example the eighth floor.例文帳に追加

例えば、３階の利用者がかごＤに乗って１１階の行先ボタンを押すと、群管理盤（図示しない）はかごＡ〜Ｃの中から最も運行効率の良いかご、例えばかごＢを選択し、最も乗継ぎ停止時間が短い階床、例えば８階を選択する。 - 特許庁

Then the image processor reads the image of the business form 1 and controls the shutter time over an image sensor 13 and the gain setting value over the variable gain amplifiers 14R, 14G, 14B on the basis of the characteristics data in the memories 18a to 18c so that the obtained lightness stays within a prescribed operating range.例文帳に追加

次に、帳票１のイメージを読み取り、得られた明度が所定の運用範囲に入るように、メモリ１８ａ〜１８ｃの特性データに基づいて、イメージセンサ１３に対するシャッタ時間と、可変利得増幅器１４Ｒ〜１４Ｂに対するゲイン設定値を制御する。 - 特許庁