「Operating time」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a roll screen constituted in such a manner that even the soil raw materials of poor characteristics, such as highly viscous soil raw materials or high moisture-content soil raw materials can be disintegrated and delivered in a time shorter than heretofore, a method of operating the same, and a moving type generated soil stabilization treating equipment.例文帳に追加

高粘性土質原料あるいは高含水比土質原料のような性状の悪い土質原料でも、従来に比べて短時間で解砕・払い出しすることができるようにしたロールスクリーン、その運転方法及び移動式発生土安定化処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of being continuously operated for a long time by previously raising a temperature of the next fuel cell to be operated higher than a temperature not freezing water by transferring generated heat from an operating fuel cell to a standby fuel cell to be operated next.例文帳に追加

運転中の燃料電池から発生した熱を、次に運転する停止中の燃料電池に移すことによって、あらかじめ次に運転する燃料電池の温度を水が凍結しない温度以上に上昇させておくことで、燃料電池システムを長時間連続運転可能とする。 - 特許庁

A driving signal generation section 54 generates a driving signal to increase the operating time relating to a driving command from the initial value if the voltage value of the voltage V2 during maintenance when the transport mechanism is not driven is less than the voltage value of the voltage V2 during printing when the transport mechanism 21 is driven.例文帳に追加

駆動信号生成部５４が、搬送機構が駆動されていないメンテナンス時の電圧Ｖ２の電圧値が、搬送機構２１が駆動されている印刷時の電圧Ｖ２の電圧値未満であれば、駆動指令に係る動作時間が初期値より増加するように駆動信号を生成する。 - 特許庁

This fuel cell power generation system 100 releases the pressure of the hydrogen generator 1 by opening-closing a sealing valve 13 when stopping power generation of a fuel cell 5, and increases a supply quantity of combustion air more than power generation time by operating a combustion air supply unit 10 when releasing the pressure.例文帳に追加

燃料電池発電システム１００において、燃料電池５の発電停止時に、封止弁１３を開閉して水素生成装置１の圧抜きをおこない、圧抜き時には、燃焼空気供給器１０を動作させて、燃焼空気の供給量を発電時よりも増加させる。 - 特許庁

After heating the fuel cell stack 2 up to a usual operating temperature, air humidified through a humidifier 6 and hydrogen gas humidified through a humidifier 10 are supplied to an oxidation gas inlet 2a and a fuel-gas inlet 2c respectively, and the fuel cell stack 2 generates for a prescribed time.例文帳に追加

燃料電池スタック２を通常の運転温度まで昇温した後、酸化剤ガス入口２ａには、加湿器６を介して加湿した空気、燃料ガス入口２ｃには加湿器１０を介して加湿した水素ガスを供給し、燃料電池スタック２を所定時間発電させる。 - 特許庁

To provide an endo-therapy accessory for an endoscope which can be operated by an operator operating the endoscope in a state that an end-therapy accessory operation part is attached to the endoscope, whose structure is made simple, and with which treatment can be easily carried out in a short period of time.例文帳に追加

処置具操作部を内視鏡に取り付けた状態で介助者の操作がなくても内視鏡を操作する術者が一人で処置具の操作を行うことができ、構造の簡易化ができ、処置を短時間で容易に行うことができる内視鏡用処置具を提供すること。 - 特許庁

To make the X-ray exposure constant to stabilize the pickup quality of an X-ray transmitted image every intermittent irradiation by monitoring the operating state of an X-ray generator using intermittent irradiation of X-ray, and controlling the irradiation time on the basis of the monitoring result.例文帳に追加

Ｘ線の間歇照射を用いた基板検査装置において、Ｘ線発生器の動作状態を監視し、監視結果に基づいて照射時間を制御することによりＸ線照射線量を一定にし、間歇照射毎のＸ線透過像の撮像画質を安定させることを目的とする。 - 特許庁

An operating mechanism 21 pivotally holding a side of an opposed edge part in the floor plate 9 of the comb plate 11 to a fixed part 5 of the getting on/off port 2 to always hold the comb plate 11 to a prescribed lower down position and a detector 18 operated by rise up displacement to a turn end side of the comb plate 11 abnormality time are provided.例文帳に追加

そして、櫛板１１の床板９対向縁部寄りを乗降口２の固定部５に枢持して常時は櫛板１１を所定の下降位置に保持する作動機構２１及び異常時の櫛板１１の回動端側の上昇変位によって動作する検出器１８を設ける。 - 特許庁

Therefore, even if the bottom-side line 13 is connected to a tank port 12 due to erroneous operation of an operating lever 19 at the time of the stoppage of the engine 2, outflow of the pressure oil from a bottom-side cylinder chamber 4 can be prevented, and shrinkage of the hydraulic cylinder 3 can be completely prevented, leading to inhibition of lifting operation of the blade 240.例文帳に追加

そのため、エンジン２の停止時に操作レバー１９の誤操作によりボトム側ライン１３がタンクポート１２に接続された場合でもボトム側シリンダ室４からの圧油の流出を防ぐことができ、油圧シリンダ３の収縮を完全に止めて排土板２４０の上げ動作を禁止できる。 - 特許庁

The portable information terminal 1, in which first and second cases 2, 3 are rotatably coupled by a hinge portion 4, is provided with a plurality of first temperature sensors 11-15 at the position which is gripped at the time of operating the terminal, and a plurality of second temperature sensors 21-24 are provided at the position which is not gripped.例文帳に追加

第１、第２筐体２、３がヒンジ部４により回動可能に連結された携帯情報端末１において、操作時に把持される位置に複数の第１温度センサ１１〜１５が設けられ、把持されない位置に複数の第２温度センサ２１〜２４が設けられる。 - 特許庁

Moreover, since the frequency characteristic of a flicker can be shifted to a high frequency side according to the noise shaping effect of the ΔΣ modulation, an image with less visual stimulus with the flicker suppressed can be acquired as compared with the configuration for operating the time domain expansion device by a random number threshold.例文帳に追加

また、ΔΣ変調のノイズシェーピング効果によりフリッカの周波数特性を高周波数側にシフトさせることができるため、時間領域展開器を乱数閾値により動作させる構成に比べて、フリッカが抑制された視覚刺激が少ない画像を得ることができる。 - 特許庁

Operation sensors 61 and 62 are installed on operating levers 31 and 32 of the working device 4 of the working vehicle 1, while a timer device 35 to clock the lasting time of the non-operation condition of the levers 31 and 32 is installed on a lower working device controller 34 to make actuation control of the working device 4.例文帳に追加

また、この高所作業車１の作業装置４の操作レバー３１，３２に、操作検出センサ６１，６２を配設するとともに、作業装置４の作動制御を行う下部作業装置コントローラ３４に、操作レバー３１，３２の非操作状態の継続時間を計測するタイマー３５を備える。 - 特許庁

To provide a vehicular parking lamp operating device safely and conveniently giving a signal and the like for showing gratitude to a following vehicle or attracting attention at time of changing course and the like, and preventing forgetting about switching off a parking lamp when starting after making a stop with turning the parking lamp on and off.例文帳に追加

進路変更等の際に後続車に対する感謝の合図または注意を促す合図等を安全かつ便利に行うと共に、パーキングランプを点滅させて停車等を行った後に発車した際のパーキングランプの消し忘れ等を防止する車両用パーキングランプの操作装置を提供する。 - 特許庁

At that time, when the corrected image data are generated, the corrected reproduction images based on the selected plurality of corrected image data are displayed on the monitor in the order of the correction degree from the plurality of corrected image data generated by operating the image correction to the original image data with the plurality of different correction degrees.例文帳に追加

その際、補正画像データの生成時に複数の異なる補正度で前記元画像データを画像補正することによって生成された複数の補正画像データの内から選択された複数の補正画像データに基づく補正再現画像が補正度の順序でモニタに表示される。 - 特許庁

The predistortion type amplifier has a means for operating a correlation value from a baseband input signal and a demodulated signal and generating a signal to be increased/decreased corresponding to the time delay quantity of said demodulated signal, and a means for controlling the output signal of a voltage controlled oscillator 15 based upon said generated signal.例文帳に追加

ベースバンド入力信号と復調信号とから相関値を演算し、上記復調信号の時間遅延量に応じて増減する信号を生成する手段と、該信号に基づき、電圧制御発振器１５の出力信号を制御する手段と、を有する。 - 特許庁

The management center 3 receiving a position, the time and the identification information constructs an attendance management database 34 on the basis of information about them, and a contractor 5 inquires for the attendance management DB 34 and obtains the attendance information about the operator such as an employee operating the portable terminal 1.例文帳に追加

位置、時間、および識別情報を受信した管理センタ３は、それらの情報に基づき勤怠管理データベース３４を構築し、契約者５は勤怠管理ＤＢ３４を照会して、携帯端末１を操作する従業員などの操作者の勤怠情報を得る。 - 特許庁

To reduce the number of components and a cost, to compact to reduce in size, to improve an appearance (marketability), to facilitate assurance of an installing place and installing space and to facilitate stability at the operating time of a display unit with a touch panel and the assurance of a necessary supporting strength.例文帳に追加

部品点数及びコストの削減、さらには小型コンパクト化及び外観性（商品性）向上を図るとともに、設置場所及び設置スペースの確保を容易にし、また、タッチパネル付の表示器に対する操作時の安定性及び必要な支持強度の確保を容易にする。 - 特許庁

To prevent rear-end collisions by solving the problem wherein it takes 0.7 seconds to operate a brake pedal when stopping a travelling automobile by operating the brake pedal and wherein braking operation is not in time for unexpected change and a lot of rear end collisions therefore occur.例文帳に追加

本発明は、走行中の自動車が停止したいときはブレーキペダルを踏み込むことにより停車していたが、ブレーキペダルを踏み込むまでに０．７秒の時間がかかるため、突発的な変化の時は間に合わず追突事故が多発しており、このような追突事故を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a washing machine accurately controlling collision measures and avoiding the extension of an operating time by taking measures for the operation of a rotary drum by a driving mechanism only after responding to a detection result of a collision detector detecting the collision between a water tub and an outer casing.例文帳に追加

水槽と外箱との衝突を検知した衝突検知装置の検知結果に応答して、初めて駆動機構による回転ドラムの運転への対処を行うことで、衝突対応制御を正確に行い、運転時間の延長化を回避できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

The digital composite machine (image forming apparatus) 10a connectable to the network includes: a reservation state storage means that is connected to the network 33 to store a reservation state denoting the use of the digital composite machine 10a; and a power control means that changes the operating mode into the power-saving mode for a time zone where no use reservation is made.例文帳に追加

ネットワークに接続可能なデジタル複合機１０ａはネットワーク３３に接続され、デジタル複合機１０ａを使用する予約状況を記憶する予約状況記憶手段と、使用予約がない時間帯については動作モードを節電モードに変更する電力制御手段を有する。 - 特許庁

To provide a data adjusting device capable of operating an adjustment from an external adjusting device with the same protocol as that of inter-microcomputer communication by connecting the serial bus line of the external adjusting device to the serial bus line of the inter-microcomputer communication at the time of executing various adjustment for shipping in a factory or the like.例文帳に追加

工場等で出荷用の各種調整を行う際に、マイコン間通信のシリアルバスラインに外部調整機器のシリアルバスラインも接続するようにして、マイコン間通信と同一プロトコルで外部調整機器からの調整動作を行うことが可能なデータ調整装置を提供する。 - 特許庁

When the monitoring timer reaches a deadline in STEP 6 without operating the UP switch or the DOWN switch in STEP 3, the forced mode setting means switches from the 'time setting mode' to the 'operation instruction mode' wherein operation of the apparatus itself by an ON/OFF switch is possible in subsequent STEP 7.例文帳に追加

また、ＳＴＥＰ３でＵＰスイッチ又はＤＯＷＮスイッチが操作されることなくＳＴＥＰ６で監視タイマがタイムアップしたときには、ＳＴＥＰ７に進んで、強制モード設定手段は「時刻設定モード」からＯＮ／ＯＦＦスイッチによる機器本体の操作が可能な「運転指示モード」に切換える。 - 特許庁

Concerning a plant water quality monitor abnormal phenomenon evaluating device 1, a reference value for data fluctuation evaluation is calculated from real plant data collected at the time of normal plant operating, data fluctuation is evaluated on the basis of this reference value and further, the abnormal phenomenon of the plant is evaluated according to the prescribed evaluation reference from the evaluated result of this data fluctuation.例文帳に追加

プラント正常稼働時に収集された実のプラントデータからデータ変動評価用の基準値を計算し、この基準値をベースにデータ変動を評価し、さらにこのデータ変動の評価結果から所定の評価基準に従ってプラントの異常事象を評価する。 - 特許庁

A locking unit which controls the opening of an inner frame 12, etc. is provided with a stopper member 460, wherein the inner frame 12 cannot be opened unless the inner frame 12 is unlocked by unlocking and opening a front side frame set 14 and operating the stopper member 460 and an special key K at the same time.例文帳に追加

内枠１２等の開放を規制する施錠ユニットには、ストッパ部材４６０が設けられ、内枠１２の開放は、前面枠セット１４を解錠して開放し、更にストッパ部材４６０と専用鍵Ｋとを同時に操作して内枠１２を解錠しなければ行うことができない。 - 特許庁

To provide an operating table facility for large animals, which, when a cow or the like is to be subjected to brain surgery, etc., makes it possible for a relatively small number of workers to retain the cow in a prone position, and which enables the head of the cow to be rationally and surely retained so that it can safely undergo surgery for a long time.例文帳に追加

牛等に麻酔下で脳外科手術を施すにあたって、腹臥位を、比較的少人数で容易にとらせることができるとともに、頭部を合理的かつ確実に保定し得、長時間、安全に手術を施すことのできる大動物用手術台設備を提供する。 - 特許庁

If control information for reproduction are recorded on an information medium to be reproduced by the DVD reproducing unit 2, the apparatus displays the operating condition of the reproducing unit 2, based on the control information, on the display 8 in the form of a superimposed image even during the time when the vehicle in running.例文帳に追加

また、ＤＶＤ再生装置２で再生される情報媒体に再生制御のための制御情報が記録されている場合には、車両が走行中であっても、制御情報に基づくＤＶＤ再生装置２の動作状況を、スーパーインポーズ表示として表示装置８に表示させる。 - 特許庁

The automatic document feeder 2 equipped with a means for putting a mark on a document upon finishing reading is provided with a control means for varying the operating time of the marking means depending on the environmental temperature and/or humidity.例文帳に追加

読み込みを完了した原稿にマークを付与するマーク付与手段を備えた自動原稿送り装置において、前記マーク付与手段によるマーク付与手段の動作時間を環境温度及び／または湿度に応じて変化させる制御手段を備えたことを特徴とする自動原稿送り装置。 - 特許庁

To solve a problem that the design of a microcomputer with the specification of a little terminals is made difficult by respectively requiring a microcomputer power source for supplying power to a microcomputer, a pad for debugging power source to be used at the time of debugging and a terminal for debugging power source to be used for ordinarily operating the microcomputer in the conventional configuration of the microcomputer with packaged debugging function.例文帳に追加

デバッグ機能を搭載したマイコンの構成において、従来マイコンに供給するマイコン電源と、デバッグ時に使用するデバッグ電源用パッドと、マイコンの通常動作時に使用するデバッグ電源用端子がそれぞれ必要となり、少端子仕様のマイコン設計が困難となる。 - 特許庁

To provide an inexpensive holding clip for a plant stem, etc., usable by one-touch operation in order to repetitively carry out operations to mount and remove a fixing tool and training operations many times according to the growth of the stem, good in operating efficiency and capable of surely fixing a support and the stem even at the time of a strong wind.例文帳に追加

価格が安く、また茎の成長と共に何度も固定具の取り付け、取り外し誘引作業を繰り返し行うためにワンタッチで使用可能な、作業性がよく、しかも強風時にも確実に支柱と茎を固定する植物茎等の保持クリップを提供する。 - 特許庁

To make image display to be restored without waiting time, when the power source of a display device is reloaded even when the power source is made to be interrupted by mistakenly operating the power source switch of the main body of the device or a remote controller or the like in a matrix type display device, in which a lamp is used as a light source.例文帳に追加

ランプを光源とするマトリクス型画像表示装置において、誤って本体の電源スイッチまたはリモコン等を操作し、装置の電源を遮断してしまった場合でも、電源を再投入すれば、待ち時間なしで画面表示を復帰させることを可能にする。 - 特許庁

The control device 80 calculates displacement angles Δθn every 60° by operating T1/T12, T2/T12 to T11/T12 by using the measured periods of time T1 to T12, and corrects angles every 60° by substituting the calculated displacement angle Δθn to θn=n x 60° + Δθn(n=1 to 11).例文帳に追加

そして、制御装置８０は、計測した時間Ｔ１〜Ｔ１２を用いてＴ１／Ｔ１２，Ｔ２／Ｔ１２，・・・，Ｔ１１／Ｔ１２を演算することにより６０度ごとのずれ角Δθｎを演算し、その演算したずれ角Δθｎをθｎ＝ｎ×６０度＋Δθｎ（ｎ＝１〜１１）に代入して６０度ごとの角度補正を行なう。 - 特許庁

The microcomputer 10 outputs an illumination control signal for lighting an illumination load for at least a period starting from an enterance of a person into the toilet room to a going-out of the person out of the toilet and in turn outputs a ventilation fan control signal for operating the ventilation fan for a period ranging from the going-out of the toilet to a specified period of time.例文帳に追加

マイコン１０は、少なくともトイレ室内への人の入室から退室までの期間は照明負荷を点灯させる照明制御信号を出力し、人の退室から規定時間は換気扇を運転させる換気扇制御信号を出力する。 - 特許庁

Since the upper electrode 6 having the plurality of ring units 8 each concentrically formed and each having the same width and distance is to be provided, thereby the thin film piezoelectric resonator can be obtained, which is capable of heightening a Q value at the time of resonation, capable of reducing its area, capable of improving accuracy of the resonation frequency, and capable of operating in high frequency.例文帳に追加

幅と間隔が等しい同心状の複数の円環部８を有する上部電極６を備えるため、共振時のＱ値を高くでき、面積も削減でき、共振周波数の精度も高くでき、高周波動作も可能な薄膜圧電共振器を実現できる。 - 特許庁

To accurately detect a trouble in a cooling means for cooling an outer tank, a heat exchanger, etc., and to prevent drying efficiency from being decreased and operating time from being prolonged caused by the trouble of the cooling means in a washing and drying machine in which a series of processes of washing, rinsing, dehydrating and drying are successively controlled.例文帳に追加

洗い、すすぎ、脱水、乾燥の一連の行程を逐次制御する洗濯乾燥機において、外槽、熱交換器などを冷却する冷却手段の故障を精度よく検知し、冷却手段の故障による乾燥効率の低下と運転時間が長くなるのを防止する。 - 特許庁

To provide a safety device with a simple constitution, in a press machine where a ram having the upper die at the lower end is made vertically movable, and the upper die and the lower die are engaged, so as to process a workpiece, which prevents the fingers of an operator from being pinched between the upper die and the lower die during the operating time.例文帳に追加

下端に上型を有するラムを上下動自在にして上型と下型とが噛み合うことによりワークを加工するプレス装置において、その作業時に手指が上型と下型とに挟まれないようにする安全装置を簡単な構成で提供する。 - 特許庁

This farm working machine is equipped with an alarm device capable of issuing information about operating conditions in respective parts of a machine body as the alarm using a sound and the alarm device is composed so as to repetitively issue the alarm of the same contents and enlarge the sound volume of the alarm with increasing time of the alarm or raise the range of the sound.例文帳に追加

機体各部の作動状態に関する情報を音声を用いた警報として発する警報装置を備え、該警報装置を、同じ内容の警報を繰り返し発すると共に、回を追うごとに警報の音量を大きくするか、もしくは音域を高くするように構成する。 - 特許庁

To provide an organic memory device which uses an iridium organometallic compound achieving a short switching time, a low operating voltage, low manufacturing cost, high reliability, and nonvolatile characteristics, and a method of manufacturing the organic memory device which can simplify the manufacturing process and reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

短いスイッチング時間、低い動作電圧、低廉な製造費用と、信頼性及び非揮発性特性が優れたイリジウム有機金属化合物を用いる有機メモリ素子、また、製造工程を単純化し、製造費用を節減できる有機メモリ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To automatically judge air mixing in a short time at high precision without preparing standard curve treading force variation characteristics in advance, in a device for sensing air mixture in a hydraulic pressure brake for a vehicle judged by the treading force variation characteristics with relative to the variation of an operating volume.例文帳に追加

踏込み量の変化に対する踏力変化特性により判断される車両用液圧ブレーキのエア入り検知装置において、標準の曲線状の踏力変化特性を予め用意することなく、自動的にエア混入を短時間で高精度に判断できるようにする。 - 特許庁

Focus evaluation value operating parts 1125A and 1125B calculate a focus evaluation value based on an imaging signal in a focus detection area at that time, the focus evaluation value or reference variation at restarting is corrected by using the focus evaluation value as a noise level of a focus evaluation value.例文帳に追加

そして、その時の焦点検出エリア内の撮像信号に基づく焦点評価値を焦点評価値演算部１１２５Ａ，１１２５Ｂで算出し、それを焦点評価値のノイズレベルとして用いることにより焦点評価値または再起動時の基準変化量を補正する。 - 特許庁

During a time when the relay is in the closed condition, the current does not flow in the extinguishing coil 7 to suppress the operating force of separating the movable contact 3 from the fixed contacts 1, 2 on the movable contact 3, thus preventing the lowering of a current carrying capacity.例文帳に追加

リレーが閉状態である間は、消弧用コイル７に電流を流さないことによって、可動接触子３を固定接触子１，２から離すような力が可動接触子３に対して作用することを抑制することができるので通電容量の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

The height of piled dishes 1 is detected by applying a projecting part 22 provided in a hand carry reader-writer body 12 to the top of the piled dishes 1, operating a distance measuring switch 17 to emit ultrasonic waves from an ultrasonic sensor and measuring time till receiving the reflected waves.例文帳に追加

手持式リーダライタの本体１２に設けられた突出部２２を積み重ねられた皿１の最上部に当て、測距スイッチ１７を操作して超音波センサから超音波を発射させ、その反射波を受信するまでの時間から皿１の積み重ね高さを検出する。 - 特許庁

The brake control device 10 is equipped with a pressure intensifying linear control valve 66 capable of feeding a working fluid independently from a braking operation by a driver, and a brake ECU 70 operating the pressure intensifying linear control valve 66 during stopping of traveling of the vehicle conditional upon elapse of the predetermined time.例文帳に追加

ブレーキ制御装置１０は、運転者によるブレーキ操作から独立して作動流体を送出し得る増圧リニア制御弁６６と、所定の時間の経過を条件として、車両の走行停止中に増圧リニア制御弁６６を作動させるブレーキＥＣＵ７０と、を備える。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of keeping suitable completion frequency of deterioration determination of exhaust emission control catalyst while improving fuel economy at a time of light load operation by variable control of at least one of maximum lift and operating angle of an intake valve.例文帳に追加

吸気バルブの最大リフト量及び作用角の少なくとも一方の可変制御による低負荷運転時の燃費向上を図りつつも、排気浄化触媒の劣化判定の完了頻度を好適に確保することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

An operating situation of each of modalities 101a to 101c is determined on the basis of reservation acceptance information and examination with appointment acceptance information managed by an HIS or RIS 103 and a management table of empty time of the network 102 is created in a medical information transfer management system 104.例文帳に追加

ＨＩＳ又はＲＩＳ１０３において管理されている予約受付情報及び当日検査受付情報から、各モダリティ１０１ａ〜１０１ｃの稼動状況を判断し、ネットワーク１０２の空き時間の管理表を医療情報転送管理システム１０４において作成する。 - 特許庁

In a straight advancing time, the operating fluid is discharged by the right or left control valve 23 or 24 from the oil passage 11 or 12 on the higher rotating speed side out of the right and left hydraulic motors 7, 8 so that the difference of the detection values of the right and left rotating speed sensors 27, 28 is a set value or less.例文帳に追加

直進時において、右及び左の回転数センサー２７，２８の検出値の差が設定値以下になるように、右及び左の油圧モータ７，８のうち回転数が高い側の油路１１，１２から右又は左の制御弁２３，２４により作動油を排出する。 - 特許庁