「Operating time」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a character input method and device, allowing input of a desired character by only operating the same key twice at a prescribed time interval, in operation of selection and the input of the desired character from a plurality of input candidate characters assigned to an input key.例文帳に追加

入力用キーに割当てられた複数個の入力候補文字の中から所望の文字を選択入力する操作において、同一のキーを所定の時間間隔で２回操作するのみで所望の文字を入力することができる文字入力方法および装置を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption in a communication system performing data transmission serially and synchronously with a clock between a master device and a slave device without increasing number of signal lines between the master device and the slave device by making the slave device settable to a pause operating state at non-communication time.例文帳に追加

マスターデバイスとスレーブデバイス間をクロックに同期してシリアルにデータ伝送を行う通信システムにおいて、マスターデバイスとスレーブデバイス間の信号線数を増加させることなく、非通信時にスレーブデバイスを休止状態に設定可能として、電力消費を低減すること。 - 特許庁

To provide a memory managing method and a memory managing device for efficiently operating garbage collection without affecting the execution of real time processing by effectively executing a garbage collection in the memory managing method and memory managing device.例文帳に追加

従来のメモリ管理方法及びメモリ管理装置では、ガベジコレクションを効率よく行なうことができないという問題点があったが、本発明では、リアルタイム処理の実行に影響を与えることなく、ガベジコレクションを効率よく行なうことができるメモリ管理方法及びメモリ管理装置を提供する。 - 特許庁

An operating company for coffee chain stores recognizes the order of the refreshments via the home page for the refreshment delivery service store, chooses the coffer chain store closest to the customer, notifies it the order and notifies a delivery service company the address of the chosen coffee chain store at the same time (S3).例文帳に追加

コーヒー・チェーン店運営会社は、リフレッシュメント宅配店のホームページを介してリフレッシュメントの注文を認識し、顧客に最も近いコーヒー・チェーン店を選んで注文があった旨を通知し、同時に、宅配便会社に選択したコーヒー・チェーン店の住所等を通知する（Ｓ_3 ）。 - 特許庁

Thus, when the user desires to set a break in the case that a program is recorded on the DVD 20, the user can simply confirm the break of the program recorded on the DVD at reproduction by keeping operating any key provided to the operation section or the remote control unit 10 for a prescribed time.例文帳に追加

したがって、ユーザは、ＤＶＤ２０に番組を録画しているときに区切りをつけたいとき、操作部またリモコン装置１０に設けられているいずれかのキーを一定時間操作し続けることで、再生時にＤＶＤに録画されている番組の区切りが簡単に確認できる。 - 特許庁

A toilet device main body 109 has a receiver means 108 for receiving the transmission signal from the remote controller 101, a time counter means 203 for counting the receive interval, and an operation means 204 for operating and comparing the transmission interval contained in the receive signal with the receive interval.例文帳に追加

トイレ装置本体１０９は、リモコン１０１よりの送信信号を受信する受信手段１０８と、受信間隔時間を算出する計時手段２０３と、受信信号に含まれる送信間隔時間と受信間隔時間を比較演算する演算手段２０４を有する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processor, the data updating method of the information processing system, and a recording medium capable of improving update operating performance by reducing data transfer amounts at the time of updating data to be displayed in a table format on a client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータに表形式で表示されるデータの更新処理を行う際のデータ転送量を少なくし、更新操作の性能を向上させることができる情報処理システム、情報処理装置、情報処理システムのデータ更新方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

Zooming is automatically set to the wide end when the first detecting means detects that the imaging apparatus operating means is not operated, the second detecting means detects a second mode state, and a predetermined time has elapsed from the last zoom adjustment by the zoom control means.例文帳に追加

第１の検知手段にて撮像装置操作手段が操作されていないことが検知され、第２の検知手段にて第２モード状態が検知され、ズーム制御手段による最後のズーム調整から所定時間が経過している場合に、ズームはワイド端に自動設定される。 - 特許庁

To provide a history recording device installed in an electronic instrument operating independently of a host instrument, particularly which contains no clock, and that is suitable to record information showing details of occurrence of an event and/or an abnormality in the electronic instrument as well as information on the occurrence time as history information.例文帳に追加

ホスト機器とは独立に動作する電子機器、特に時計を内蔵していない電子機器に組み込まれて、該電子機器におけるイベントおよび／または異常の発生内容を示す情報と共に、その発生時刻情報を履歴情報として記録するに好適な履歴記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller for hot water supply apparatus in which operating method of a switch can be understood readily even when a user uses the remote controller for the first time and the user can be awakened with voice in case of danger even if voice is set in silent state.例文帳に追加

使用者が初めてリモコン装置を使用する場合でも、スイッチの操作方法が簡単に理解でき、また、音声を非発声状態に設定した場合でも、危険がある場合などは音声などで注意喚起できる給湯機のリモコン装置を提供することにある。 - 特許庁

On the other hand, the voice of a habitant is inputted through a microphone 3 to an amplifier 6, at the same time, the output signal of an effective sound generator 4 is added to the amplifier 6 by operating an input device 5 as well and a signal adding the both is reproduced from a speaker 7.例文帳に追加

これに対して、居住者の声はマイク３を通じて増幅器６に入力されると同時に、入力装置５の動作により、効果音発生装置４の出力信号も増幅器６に加えられ、両者を加算した信号がスピーカ７から再生される。 - 特許庁

To provide a surge protective circuit for an insulating gate type transistor with improved surge-resistance for static electricity, etc., by shortening the gate charge time for operating (on) the insulating gate type transistor within a discharge period for a surge current to flow, causing no parasitic bipolar operation.例文帳に追加

ゲート充電時間を短縮し放電時間内に絶縁ゲート型トランジスタを動作（オン）させてサージ電流を流し、寄生バイポーラ動作を起こさせないようにして静電気などのサージ耐量を向上させることができる絶縁ゲート型トランジスタのサージ保護回路を提供する。 - 特許庁

In this construction, the waveform of the pressure rise of the operating oil to be supplied to the hydraulic clutch after gear change is selectively formed, and so the clutch hydraulic pressure can rise up to the maximum pressure quickly after clutch connection and a time for the clutch hydraulic pressure to reach the maximum pressure can be shortened.例文帳に追加

上記構成によれば、変速後の油圧クラッチに供給される作動油の圧力上昇の波形が任意に形成されることにより、クラッチ連結後にクラッチ油圧を最高圧まですみやかに上昇でき、クラッチ油圧が最高圧に達するまでの時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

To suppress current pulsation while an electric motor is stably driven by simultaneously operating a pulsation suppression compensator and a stable driving compensator so that pulsation is positively suppressed at the time of pulsation using a frequency component lower than a rotational frequency component of the electric motor.例文帳に追加

電動機の回転周波数成分よりも低い周波数成分で脈動する場合において、積極的に、脈動を抑制するように、脈動抑制補償器と安定駆動補償器の両方を同時に動作させることで、安定に電動機を駆動しつつ電流脈動を抑制する。 - 特許庁

An ECU 100 calculates, as a diagnosing target throttle opening Mθth1, a target throttle opening for operating a throttle valve 5 against energizing force of springs 10a, 10b when starting diagnosis of a stop function for the motor 6 and holds the diagnosing target throttle opening Mθth1 for predetermined time T1.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、モータ６の停止機能診断の実行開始時に、スプリング１０ａ，１０ｂによる付勢力に抗してスロットル弁５を動作させるための目標スロットル開度を診断用目標スロットル開度Ｍθｔｈ１として演算して設定時間Ｔ１保持する。 - 特許庁

To provide a game site operating device capable of improving the eagerness of a user to participate and effectively showing an advertisement to the user by associating a gamble performance and a substantial profit with the advertisement and also giving a special privilege corresponding to advertisement display time that can be selected by the user.例文帳に追加

ギャンブル特性と実質的な利益を広告に関連付けると共に、ユーザーが選択できる広告の表示時間に応じて特典を付与することにより、ユーザーの参加意欲を高め、広告を効果的にユーザーに見せることができるゲームサイト運営装置を提供する。 - 特許庁

During the step, the values of the operating parameters are modified to approach an extremum of a compromise function, the compromise function comprising at least first and second terms, the first term being a function of the cycle time and the second term being a function of the temperature and/or the degree of wear.例文帳に追加

この工程中に、作動パラメータの値は中継関数の極値に近似させて、この中継関数は少なくとも第一と第二タームから成り、第一タームが周期時間の関数であり、第二タームが温度及び摩耗程度又はそのいずれか一方の関数である。 - 特許庁

To provide a device for enabling and/or activating/inactivating a protective device capable of using one radio key from a large number of existing radio keys for transmitting an enable signal without a remarkable time lag, and to provide a method for operating the device.例文帳に追加

存在する多数の無線キーの中から１つの無線キーを著しい時間遅延なしにイネーブル信号の伝送のために使用することができる、保護装置のイネーブル及び／又は活性化／不活性化のための装置装置を提供し、さらにこの装置の動作のための方法を提供することである。 - 特許庁

Until the use is restarted by a use start command after the use stop flag becomes true, the protocol interface part determines that the value of the stop flag is true at the time of access from external equipment or a program, and does not accept accesses to an operating system.例文帳に追加

利用停止フラグが真になった以降は、次に利用開始コマンドにより利用が再開されるまでの間は、プロトコル・インターフェース部は、外部機器又はプログラムからのアクセス時にこの停止フラグの値が真であることを判定し、オペレーティング・システムへのアクセスを一切受け付けなくなる。 - 特許庁

To realize low consumption power and high speed operation by suitably controlling operation mode of a basic logic cell circuit of a field programmable gate array in accordance with operating condition of each of the basic logic cell circuits at the time of constituting a logic device.例文帳に追加

フィールド・プログラマブル・ゲート・アレイの基本論理セル回路の動作モードを、論理装置を構成した場合のそれぞれの基本論理セル回路の動作状態に対応して適切に制御し、低消費電力化と動作の高速化を行うことが可能な高速低消費電力論理装置を提供する。 - 特許庁

The working vehicle is constituted so as to stop the engine 10 after a proper time passes from when the forward and backward movement continuously variable transmission mechanism 14 is put in a neutral position in the state of operating any one of a traveling brake 43 and a parking brake 49 to brake the traveling machine body 9.例文帳に追加

前記エンジン１０を，走行機体に対する走行ブレーキ４３及びパーキングブレーキ４９のうちいずれか一方をブレーキ作動した状態で前記前後進無段変速機構１４を中立位置にしたときから適宜時間経過した後において停止するように構成する。 - 特許庁

To superimpose a monitor signal on a power source superposition common data signal line, and to reduce the connection of a power source and a signal line, and to time-divide the operating period of each sensor slave station for reducing electric energy in the operation of a mapping sensor system, and for simplifying the mounting adjustment.例文帳に追加

電源重畳共通データ信号線に監視信号を重畳し、電源、信号線の接続を減ずるとともに、各々のセンサ子局の動作時期を時分割することによって、当該マッピングセンサシステムの動作時の電力量を減らし、かつ取付け調整を容易にする。 - 特許庁

The input device 33 can be operated by the man so as to optionally select either the speed of rotational motion by a drive motor 7 or the speed of vertical motion of the slide 9, and be able to set the selected rotational motion speed or vertical motion speed as the operating speed at the corresponding point of time.例文帳に追加

入力装置３３は、各時点毎に、駆動モータ７による回転運動の回転速度とスライド９の昇降運動の昇降速度のいずれかを任意に選択し、該選択した回転速度または昇降速度を該時点の動作速度として設定できるように人が操作可能である。 - 特許庁

The total work load J of the servomotor 5 is calculated based on the drive current Ii of the servomotor 5, angular velocity ωi found from an angle θi as a rotational position of the servomotor 5, and operating time ti of the servomotor 5, to monitor deterioration of the lubricant based on the total work load J.例文帳に追加

サーボモータ５の駆動電流Ｉｉ、サーボモータ５の回転位置としての角度θｉから求められた角速度ωｉ、およびサーボモータ５の稼動時間ｔｉに基づいてサーボモータ５の総仕事量Ｊを算出し、この総仕事量Ｊに基づいて潤滑剤の劣化を監視する。 - 特許庁

Water W in a water storage section 12 is discharged from a discharge outlet 14B facing to a downstream side river 15 by operation of a variable speed pump 13, at the same time, a hydraulic turbine generator 18 provided to the discharge outlet 14B is operated to generate electricity, and power for operating the pump 13 is self-sustained.例文帳に追加

可変速ポンプ１３の運転によって貯水部１２の水Ｗを下流側河川１５に臨んでいる放流出口部１４Ｂから放流するとともに、放流出口部１４Ｂに設置した水車発電機１８を運転して発電し、ポンプ１３運転のための電力を自給する。 - 特許庁

To provide a fader device for adjusting the level of an output signal, with respect to an input signal by manually operating a manipulator linearly, the fader device capable of circumventing wearing of a resistor and a slider and maintaining stable performance over a long period of time.例文帳に追加

直線的に操作子を人が操作することで入力信号に対する出力信号の前記レベルを調節するためのフェーダ装置であって、抵抗体と摺動子の摩耗を回避でき、長い期間にわたって安定した性能を維持することができるフェーダ装置を提供する。 - 特許庁

To determine the azimuth and attitude of an object, by eliminating the installation conditions that a plurality of antennas be installed on a horizontal plane, without unitizing a plurality of the antennas using a frame, and by starting within short time in normal operating conditions.例文帳に追加

フレームを用いて複数のアンテナをユニット化する必要がなく、複数のアンテナを水平面上に設置しなければならないといった設置条件を無くし、さらに通常の運用状態で短時間のうちに起動して物体の方位および姿勢を求められるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method that enable a central processing unit (CPU) to extend the protection schemes afforded to virtual memory beyond that which an existing translation lookaside buffer within the CPU is capable of providing while at the same time preserving compatibility with legacy operating system software.例文帳に追加

中央処理装置（ＣＰＵ）内の既存のアドレス変換バッファーが同時にレガシーオペレーティングシステムソフトウェアとのコンパチビリティを保存しながら提供することができるものを越えて、ＣＰＵが仮想メモリに与えられる保護方式を拡張できるようにする装置および方法が提供される。 - 特許庁

To provide electric equipment and an air conditioner capable of exactly receiving a request signal after a second time even if a request signal of infrared rays from an operating device is divided into a plurality of times and transmitted and a response data signal of infrared rays from an indoor unit is divided into corresponding times and transmitted.例文帳に追加

操作器からの赤外線のリクエスト信号を複数回に分割して送信し、室内機からの赤外線の応答データ信号を対応する回数に分割して送信しても、２回目以降のリクエスト信号を確実に受信できる電気機器および空気調和機を提供する。 - 特許庁

The NOx catalyst 16 is raised in temperature and activated (step 9, 13 in Fig.3) by performing electrification to the EHC 15, and at the same time, feeding the fuel from the injector 23 to the EHC 15 and burnt by the EHC 15 when an engine 3 is in a fuel-cut operating state.例文帳に追加

エンジン３がフューエルカット運転状態にあるときに、ＥＨＣ１５への通電を行うとともに、インジェクタ２３からＥＨＣ１５に燃料を供給し、ＥＨＣ１５で燃焼させることによって、ＮＯｘ触媒１６を昇温し、活性化する（図３のステップ９、１３）。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water supplying/air conditioning apparatus which performs superheat control and supercool control simultaneously, prevents an expansion valve from going into an out-of-control situation, and at the same time, securely prevents liquid flowback etc. due to a sudden change of an operating condition.例文帳に追加

過熱度制御と過冷却度制御を同時に行うものにあって、膨張弁が制御不能に陥る事態を防止できるとともに、運転状態の急変による液バック等を確実に防止できるヒートポンプ式給湯・空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a glossy inkjet recording sheet which is excellent in properties such as ink absorbing property, glossiness as a glossy inkjet recording sheet not lowering productivity even though operating for a long time relating to cast processing, and to provide a manufacturing method of the glossy inkjet recording sheet.例文帳に追加

光沢インクジェット記録用紙に関し、詳しくはインク吸収性、光沢性等の光沢インクジェット記録用紙としての適性に優れ、かつキャスト加工に関して長時間操業しても生産性を落とすことのない、光沢インクジェット記録用紙およびインクジェット記録用紙の製造方法を提案する。 - 特許庁

An information generating part 15 generates adjusting information for adjusting an operation schedule of electric equipment 2 such that used electric quantity is reduced in a time zone corresponding to the specific part on the basis of operating device information corresponding to the specific part stored by the history storing part 12.例文帳に追加

情報生成部１５は、履歴保存部１２によって保存された特定の部分に対応する運転機器情報に基づいて、特定の部分に対応する時間帯において使用電力量が低減するように電気機器２の運転スケジュールを調整するための調整用情報を生成する。 - 特許庁

To contribute to cost reduction by securing a high voltage for accurately operating a fuel injection valve in a short time to thereby achieve stable fuel supply, and by reducing capacity of an individual boosting circuit and relaxing part performance, and so forth, in a fuel injection device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃料噴射装置において、燃料噴射弁を精確に作動させるための高電圧を短時間に確保して安定した燃料供給を実現し、個々の昇圧回路の能力や部品性能を緩和すること等により、コスト低減に寄与する。 - 特許庁

By providing a first specified area for generating the right of a big winning game and a second specified area for operating a lower big winning device, a time difference is provided between the right generation of the big winning game and the actual operation of the lower big winning device 30.例文帳に追加

大当たり遊技の権利を発生させる第１特定領域と、下大入賞装置を作動させる第２特定領域を設けたことで、大当たり遊技の権利発生から、実際に下大入賞装置３０が作動するまでの間に時間差を設けることが可能になる。 - 特許庁

A state information acquisition part 20a acquires state information indicating a state of control operation by an OS (Operating System) 1 that is a real-time OS for performing the device control, and acquires the necessary number of clocks necessary to execute control by the OS1 obtained based on the state information.例文帳に追加

状態情報取得部２０ａは、装置制御を行うためのリアルタイムＯＳであるＯＳ１による制御動作の状態を示す状態情報を取得し、この状態情報に基づいて得られるＯＳ１による制御を実行するために必要な必要クロック数を取得する。 - 特許庁

To provide a video image input device that simplifies an algorithm in remotely operating a personal computer or the like, reduces the amount of data to be processed, reduces computational complexity and memory usage, significantly reduces the price of the device, and remotely operates the personal computer in real time.例文帳に追加

パソコンなどを遠隔操作するときのアルゴリズムを簡素化させるとともに、処理データ量を少なくさせて、演算量、メモリ使用量を低減させ、装置全体の価格を大幅に低減させるとともに、リアルタイムでパソコンを遠隔操作可能なビデオ映像による入力装置を提供する。 - 特許庁

The presentation control CPU 401 obtains a deterioration index TA indicating the degree of deterioration (deterioration level) of the game machine 1 based on the operating time TM and the temperature TP detected by the temperature sensor 70 and records it in a preset storage area of a RAM of the RTC 404.例文帳に追加

また、演出制御ＣＰＵ４０１は、稼働時間ＴＭおよび温度センサ７０によって検出された温度ＴＰに基づいて、遊技機１の劣化度（劣化の程度）を示す劣化指数ＴＡを求め、ＲＴＣ４０４のＲＡＭの予め設定された記憶領域に記録する。 - 特許庁

To prevent an insufficient washing of a part of a vehicle body surface which is hardly seen from an operator operating an operation panel provided in a car washing machine body and seriously stained and prevent a long washing time from being taken in a car washing machine having the gate type car washing machine body which strides and travels over a vehicle to be washed.例文帳に追加

被洗浄車両を跨いで走行する門型の洗車機本体を備えた洗車機において、洗車機本体に設けた操作パネルを操作する操作者からは見え難い、車体面の汚れの酷い箇所の洗浄不足を防止し、洗車時間が長くなるのを防止する。 - 特許庁

To provide a redox flow battery capable of maintaining necessary battery capacity in a short time by mixing one of electrolyte of a positive electrode or a negative electrode with the other electrolyte by a desired quantity in order to adjust a temperature of the electrolyte or charging state, and to provide a method of operating the same.例文帳に追加

電解液の温度、または、充電状態を調整するために、正極または負極の一方の電解液を他方の電解液に所望の量だけ混合させて、必要な電池容量を短時間で維持することができるレドックスフロー電池、及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To improve the throughput of an electron beam exposure system and its operating method by shortening the time required for deflection and exposure without degrading the exposing accuracy when the deflection by a main deflector is transferred to a region in which exposure is possible by a sub-deflector at a high speed by using a feedback deflector.例文帳に追加

電子ビーム露光及びその操作方法に関し、フィードバック偏向器を用いて主偏向器による偏向を副偏向器の露光可能範囲に高速に持っていく場合に、露光精度を劣化させることなく偏向及び露光に必要とする時間を短くしてスループットを向上させる。 - 特許庁

To provide a communication terminal equipped with plural communication control means capable of realizing retransmission by automatically switching a communication system, when a procedure at the time of operating transmission by using a certain communicating means or the communication after the transmission is operated by using the communicating means are not established.例文帳に追加

本発明では、複数の通信制御手段を具備する通信端末において、ある通信手段で発信しようとする際の手順、及び、ある通信手段を用いて発信後にその通信が成立しない場合、通信方式を自動的に切替えて再度発信する通信端末を提供する。 - 特許庁

Sewage can surely be treated by fixing the medium required to treat sewage, basically forming the bottom surface of the septic tank into a round, oval or gourd shape to hold sewage in the septic tank while keeping a stable water current and operating the septic tank with a time to spare.例文帳に追加

浄化に必要な媒体を固定することと、底面形状を円、楕円、瓢箪形を基本とすることで安定した水流の確保を図りつつ、各槽に汚水等を留めることと、稼働時間に任意性を持たせることで確実な浄化をなさしめることができた。 - 特許庁

To achieve a reduction in the time of a molding cycle by using a relatively simple clamping device, in an application of a method of operating a clamping device by advancing a movable mold toward a fixed mold with a mold opening/closing mechanism, engaging a half nut in an engagement portion and clamping with a clamping cylinder and the clamping device used.例文帳に追加

型開閉機構により可動金型を固定金型に向けて前進させ、ハーフナットを係止部に係止し、型締シリンダにより型締を行う型締装置の作動方法および型締装置において、比較的簡単な装置を用いて、成形サイクルの短縮を実現する。 - 特許庁

To provide a method of recovering ammonia capable of continuously operating for a long period of time, which includes the separation of a nitrile compound from an ammoxidation product gas, the absorption of ammonia, carbon dioxide and hydrogen cyanide in the gas remaining thereafter, and the distillation of the resultant aqueous solution.例文帳に追加

アンモ酸化の反応生成ガスから生成したニトリル化合物を分離した後、残存ガス中のアンモニア、二酸化炭素およびシアン化水素を水に吸収させて得られた水溶液の蒸留によるアンモニアの回収を長期間にわたり実施可能な方法を提供する。 - 特許庁