「Operating time」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Vacuuming and vacuum replacement are executed at the same time to the body tank 5 and the lid-side tank 6 by operating a valve 9 with the lid member 70 for transport is mounted to the body tank 5 and the lid-side tank 6.例文帳に追加

輸送用蓋部材７０を本体タンク５及び蓋側タンク６に取り付けた状態で、バルブ９操作により本体タンク５及び蓋側タンク６に対し真空引き及び真空置換を同時に行う。 - 特許庁

Further, this rainfall sampler is equipped with solenoids 13i for respectively opening the lock pawls 13f of the respective sample preserving containers 13 and a timer means 16 for operating the solenoids and the on-off valves 14a at a predetermined time.例文帳に追加

さらに、各試料保存容器１３のロック爪１３ｆをそれぞれ解放するソレノイド１３ｉと、各ソレノイド及び開閉弁１４ａを前もって決められた時刻に作動させるタイマー手段１６を備える。 - 特許庁

A duration of preheating operation t1 to t2 for preheating a filament is set longer after an accumulated operating time reaches a given lifetime of the device than before it does.例文帳に追加

累積使用時間が所定の装置寿命時間に達した後は、累積使用時間が装置寿命時間に達する以前よりも、放電灯のフィラメントを予熱する予熱動作ｔ１〜ｔ２の継続時間が長くされる。 - 特許庁

The dispensing pump 2 is preparatively operated in a state not bringing the leading end opening 31 of the nozzle 3 under an operating condition same to that at the time of dispensation prior to the dispensation of an object liquid.例文帳に追加

対象液を分注するのに先立ち、その分注を行うときと同様の作動条件で、かつノズル３の先端開口３１を液体に接触させない状態で分注ポンプ２を予備作動させる。 - 特許庁

If it is detected by the sensor 9 that a user opens the platen cover 3 for placing an original 7 on an original platen 8 or for taking out the original 7, key operations of the operating panel 6 are made invalid for a predetermined time.例文帳に追加

ユーザが、原稿７を原稿台８に載置するために、または原稿７を取り出すために、プラテンカバー３を開けたことがセンサ９によって検知されると、操作パネル６のキー操作を所定時間、無効とする。 - 特許庁

To realize a method for operating a membrane filtration system capable of recovering the water quality of permeate to a predetermined water quality in a short time when a water supply is started from a state of terminating the water supply to a water supply tank.例文帳に追加

給水タンクへの給水を停止していた状態から給水を開始したときに、透過水の水質を短時間で所定の水質に回復させることができる膜濾過システムの運転方法を実現する。 - 特許庁

The power control device 1 is applied to room air conditioning or refrigerating equipment MC for forcibly interrupting the operated condition of the equipment MC for a preset time at a preset operating timing to reduce power consumption.例文帳に追加

室内の空調用または冷凍用の機器ＭＣに適用され、所定の動作タイミングで所定時間、前記機器ＭＣの動作状態を強制的に遮断して消費電力を削減する電力制御装置１である。 - 特許庁

To easily know an operating state of a packaging and filling machine to reduce time required for knowing and inspecting and/or labor even if environments and conditions on a production site under which the machine is used differ and various factors are combined.例文帳に追加

生産現場の機械使用環境や条件異なり、様々な要素の複合によっても、包装充填機械の稼動状況を容易に把握し、把握調査時間／労力に低減することができること。 - 特許庁

To enable accurate and safe operation, to hold a lever of different shape, and to simplify structure for easy handling at the time of operating a machine having a lever type control device by using a robot.例文帳に追加

レバー式の操縦装置を持った機械を、ロボットを使って操作するときに、正確かつ安全に操作できて、異なる形状のレバーを保持することが可能で、簡単な構成で取扱い容易なものとする。 - 特許庁

At the time of operating the data structure, the pointer of the dictionary item instance 2 is set at a value handle instance 4 so that the type information can be assigned, and processing corresponding to the type can be called by referring to the function jump table 5.例文帳に追加

データ構造を操作する際に、値ハンドルインスタンス４に辞書項目インスタンスのポインタを設定することによって型情報を割り当て、関数ジャンプテーブルを参照することでその型に対応した処理を呼び出す。 - 特許庁

To provide a key and a discrimination device therefor ensuring specific strength by integrally forming the whole body including a hold section of a metal plate and, at the same time, extending the maximum operating distance of a transponder without enlarging the hold section larger than it needs.例文帳に追加

把持部を含む全体を金属板により一体的に形成することにより所定の強度を確保するとともに、把持部を必要以上に大きくすることなくかつトランスポンダの作動最大距離を伸す。 - 特許庁

A history information storage unit 170A, upon receiving a notification of change in operating status from a device DVC to be controlled, stores history information having a changed time of day and change information correlated to each other in a history table 172.例文帳に追加

履歴情報蓄積部１７０Ａは、制御対象であるデバイスＤＶＣから稼動状況の変化通知を受信すると、変化時刻と変化情報を関連付けた履歴情報を履歴テーブル１７２に蓄積する。 - 特許庁

To provide a monitor control system where the generation of the program such as the transmission of erroneous data is prevented between in a distributed controller and a monitoring device even at the time of operating the change of a screen for monitoring.例文帳に追加

監視のための画面の変更等を行う場合であっても、分散制御装置と監視装置との間で誤ったデータの送信等の不具合の発生を防止し得る分散型監視制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a electricity storage device, capable of operating with a low-capacity battery, without needing capacity three to five times as much as that of normal usage, by using a lithium secondary battery as a main power source, even when high power consumption of the battery for a short time is required.例文帳に追加

リチウム二次電池を主電源として、電池短時間の高電力需要が有る場合でも、通常使用容量の３〜５倍も必要としない低容量の電池で賄え得る蓄電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device equipped with a touch panel which makes viewing, reproduction, etc. with a larger-size screen that is compatible with the improvement in operating-time gripping capability, and prevents the screen from becoming dirty due to finger operation.例文帳に追加

本発明は、再生時等の観賞時の大画面化と操作時のグリップ性向上を両立するとともに、指操作に起因する画面の汚れを防止することができるタッチパネル付き表示装置を提供する。 - 特許庁

The lid 20 is formed in the shape of an approximately square plate consisting of a smooth curved surface without any rough edge and, at the same time, an operating recess section 22 used in the case it is removed from the storing recess section 12a is provided to an edge section 20a.例文帳に追加

また、蓋２０を角部のない滑らかな曲面からなる略四角形の板状にするとともに、縁部２０ａに、蓋２０を収容凹部１２ａから取り外す際に使用する操作用凹部２２を設けた。 - 特許庁

That is, the sleeve 21 is disposed so as to cover a lower end 71 of the rod 16, inserted into the thimble 4 from the outside of the thimble 4 at a core operating time of the reactor.例文帳に追加

すなわち、スリーブ２１は、原子炉の炉心運転時において、制御棒案内シンブル４に挿入されている制御棒１６の下端１７を制御棒案内シンブル４の外側から覆うように配置されている。 - 特許庁

The problem could be solved by designing the HID lamp to be driven by a high frequency signal for a variable period of time and to depend on at least one operating parameter for the HID lamp which is adjusted after starting.例文帳に追加

前記課題は、ＨＩＤランプを高周波信号によって駆動する時間が可変であり、点火後に調整される該ＨＩＤランプの少なくとも１つの作動パラメータに依存するように構成することで解決される。 - 特許庁

The reference time for switching the operating state of the automatic transaction device (such as contents of operation guidance, feed speed of a card or opening/closing speed of a lid for paper money feed) corresponding to the occurrence rate of a beginner transaction.例文帳に追加

自動取引装置の動作態様（操作案内の内容，カードの取り込み速度，紙幣投入用蓋の開閉速度など）を切り替えるための基準時間を、初心者取引の発生率に応じて変更する。 - 特許庁

To provide a fuel reformer using both of a steam reforming reaction intended to reduce the starting time while keeping the CO concentration so as to be same as the one in the conventional method, and a partially oxidizing reforming reaction, and further to provide a method for operating the reformer.例文帳に追加

ＣＯ濃度を従来と同等としつつも、起動時間の短縮を図った水蒸気改質反応と部分酸化改質反応とを併用する燃料改質器とその運転方法を提供する。 - 特許庁

Operating a write button during reception of a program causes a CPU of a receiver to write the extra information, which is composed of such as artist name AN, song tile ST, information IF, time stamp TS in the program, into a memory.例文帳に追加

番組の受信中に記録ボタンが操作されることによって、受信機のＣＰＵは、その番組の、アーティスト名ＡＮ、曲名ＳＴ、付随情報ＩＦ、タイムスタンプＴＳなどからなる付加情報をメモリに記録する。 - 特許庁

A time T_2 can thereby be ensured after a decision is made that power is interrupted before a CPU is shut down even under a light load and current operating condition can be written in the EEPROM without using a capacitor having a large capacity.例文帳に追加

軽負荷時においても、電源遮断判定からＣＰＵがダウンするまでに時間Ｔ_２を確保でき、大容量のコンデンサを用いることなく、現在の動作状態をＥＥＰＲＯＭに書き込むことができる。 - 特許庁

To provide a general purpose-conveying vehicle improving traveling performance in a field/operating properties and traveling properties in a farm road, simply changing its capacities and capable of shortening a working time for reducing physical limitations and a physical load.例文帳に追加

圃場内走行性能・操縦性、農道走行性を向上させ、能力の変更が簡便に行え、作業時間の短縮、肉体的制限及び肉体負荷の軽減が可能な汎用運搬作業車の提供。 - 特許庁

The control part 13 has an arithmetic function for operating a dormant ratio which is the ratio of a total standstill time hs in 24 hours, and displays the dormant ratio as an arithmetic result on a display part 4 of a liquid crystal, or the like.例文帳に追加

制御部１３は２４時間に対しての総休止時間ｈｓの割合である休止率を演算する演算機能を有し、液晶などの表示部４に演算結果である休止率を表示する。 - 特許庁

When the device power source Vcc is turned off and a voice coil motor (VCM) driver 12 stops operating, a power source OFF is detected by a power source OFF detecting circuit 21 and retract delay time Td is provided by a retract delay circuit 22.例文帳に追加

そして、装置電源ＶｃｃがＯＦＦし、ＶＣＭドライバ１２が動作を停止すると、電源ＯＦＦを電源ＯＦＦ検知回路２１により検知し、リトラクト遅延回路２２によりリトラクト遅延時間Ｔｄを設ける。 - 特許庁

When the operation presence discrimination means 14 detects the non-operating state before the control signal output means 12 receives a time-up signal from the count means 16, the control signal output means 12 outputs a feed control signal of a prescribed frame.例文帳に追加

制御信号出力手段１２は、計時手段１６からのタイムアップ信号を受ける前に、操作有無判断手段１４が非操作状態を検出すると、所定フレームの送り制御信号を出力する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit is constituted of a processor 1, a memory 2, a power managing mechanism 5, and the other function units, and the operating system transmits task execution information to the power managing mechanism 5 at the time of executing task scheduling processing.例文帳に追加

半導体集積回路はプロセッサ１、メモリ２、電力管理機構５、他複数の機能単位から構成され、オペレーティングシステムはタスク・スケジューリング処理の時に、タスク実行情報を電力管理機構５へ伝達する。 - 特許庁

The operating condition of the information recording/reproducing device at the time when the data are recorded/reproduced by the information recording/ reproducing device capable of loading the information recording medium, is stipulated by each of the plural recording/reproducing conditions 521a.例文帳に追加

複数の記録再生条件５２１ａのそれぞれは、情報記録媒体１０１を装着し得る情報記録再生装置がデータを記録再生する際の情報記録再生装置の動作条件を規定する。 - 特許庁

To provide a DC bias setting circuit shortening a time when an optical modulator is converged to an optimum operationg point by preliminarily setting the initial value of the DC bias while predicting an optimum operating point.例文帳に追加

本発明の課題は、最適な動作点を予測しＤＣバイアスの初期値を予め設定することによって、最適動作点に収束するまでの時間を短縮するＤＣバイアス設定回路を提供する。 - 特許庁

If the operating frequency is changed over the edge frequency, a change determination time operation control unit 114 controls information operation in a different information mode according to the change to the transmittable block or the transmission prohibition block.例文帳に追加

エッジ周波数を跨いで変更されたときには、変更判定時動作制御部１１４の制御により、送信可能区画又は送信禁止区画への変更に応じて異なる報知態様で報知動作を行う。 - 特許庁

To provide a long-handled tool excellent in controllability capable of surely operating a tool body, finely and smoothly finishing the surface to be finished and, at the same time, simply carrying out the adjustment of a direction and a slope with high degree of accuracy.例文帳に追加

用具体を確りと操作できて、被仕上げ面を綺麗に平滑仕上げできるとともに、簡単かつ高精度に方向、傾きの調整を行なうことができるため操作性に優れる長柄用具を提供する。 - 特許庁

To simplify and down-size the structure by operating a support arm so as to increase its diameter with the progress of cutting, and to improve the working efficiency by holding a cutting piece with hole formation by a cutting blade to reduce the hole formation time.例文帳に追加

切断の進展に伴って支持アームを拡径動作させて構造を簡易化、小型化し、切断刃による孔の形成に伴って切断片を保持して、孔形成時間を短縮して作業効率を向上する。 - 特許庁

A lift-down time for lowering the fork 10, the hydraulic motor 27 is controlled by a minimum value required for operating the proportional control valve 28, that is, the output command value required for flowing oil round to a hydraulic passage.例文帳に追加

更に、フォーク１０を下降させるリフトダウン時には、比例制御弁２８を動作させるのに必要な最低値、つまり油圧経路に油を回流させるために必要な出力指令値で油圧モータ２７が制御される。 - 特許庁

The note number of an operation element having no depression sensor is allocated to an operation element having a depression sensor by pressing the operating element having no depression sensor and the operation element having the depression sensor at the same time while pressing another 3rd operation element.例文帳に追加

押圧センサをもたない操作子と押圧センサ付の操作子をその他の第３の操作子を押しながら同時に押すことによって、押圧センサをもたない操作子のノート番号を押圧センサ付の操作子に割当てる。 - 特許庁

To reduce a holdup of condensate to shorten time required for starting and also to restrain the generation of bubbles of large diameters to secure stable operating conditions in an integrated reboiler of distillation columns.例文帳に追加

蒸留塔一体型のリボイラを、凝縮液の滞留量を削減して立ち上げ所要時間を短縮すると共に径の大きな気泡の発生を抑えて安定した運転状態を確保し得るように構成する。 - 特許庁

Based on the timing of transmitting the time synchronizing signal, the first slave node shifts from a first sleeping state to a third operation state, and the second slave node shifts from a second sleeping state to a fourth operating state.例文帳に追加

時刻同期信号を送信するタイミングに基づいて、第１の子ノードは第１の休止状態から第３の動作状態に移行し、第２の子ノードは第２の休止状態から第４の動作状態に移行する。 - 特許庁

To provide a printer provided with a cutter for cutting printing paper and reducing fear of touching the end part of printing paper with a finger and injuring the finger at the time of operating the cutter.例文帳に追加

プリント用紙を切断するカッタ装置を備えたプリンタにおいて、カッタ操作時に操作する指などがプリント用紙の端部に触れる畏れが少ない、従って指などを切る畏れが少ないプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic treatment device capable of using an ultrasonic cleaning means in a state of saving a space in an operating room, and efficiently cleaning a treatment tool in a short time.例文帳に追加

本発明は、手術室において省スペースで超音波洗浄手段を使用でき、処置具を短時間で効率良く洗浄ができる超音波処置装置を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

A correction part 20 corrects in real time to the load torque value, when the rotation operating part is rotated at a specified angular velocity, based on the correction information, the angular velocity and the angular acceleration, corresponding to the total rotation angle for each electrical switch.例文帳に追加

補正部２０は、電気転てつ機毎の総回転角に対応する補正情報、角速度及び角加速度に基づいて、回転操作部を所定の角速度で回転したときの負荷トルク値にリアルタイムで補正する。 - 特許庁

To provide a light source device which shortens (1) start-up/fall time of a semiconductor light emitting element and has high setting accuracy of illuminance of the semiconductor light emitting element (2) regardless of an operating condition just before lighting of the semiconductor light emitting element.例文帳に追加

（１）半導体発光素子の立上がり、立下り時間を短縮し、（２）半導体発光素子の点灯直前の使用状況によらず、半導体発光素子の照度設定精度の高い光源装置を実現する。 - 特許庁

Constant operating type detection sensors sensing operations and generating sense signals at each time when detecting player's operations as a plurality of detection sensors capable of detecting the player's operations are used in a non-contact state.例文帳に追加

遊技者の動作を非接触式に検出可能な複数の検出センサとして遊技者の動作を検出する度に、その動作を感知してセンス信号を発生する常時作動型の検出センサを用いる。 - 特許庁

Since a centrifugal governor 67 is moved to a center side by an urging means 65 at the time of low-speed running small in number of revolution of a housing 31, a float 71 is moved to the outside in an operating chamber 35.例文帳に追加

ハウジング３１の回転数が小さい低速走行時には、遠心ガバナー６７は付勢手段６５により中心側へ移動されているので、作動室３５の内部ではフロート７１が外側に移動している。 - 特許庁

After elapse of optional time, in a step S2, a disturbance torque value d is determined by operating the servomotor and, in a step S3, the correction value of the pressurizing force: α=A(d-d_0) is determined from the difference between the disturbance torque value d and the reference value d_0.例文帳に追加

任意の時間経過後に、ステップＳ２で、サーボモータを動作させて外乱トルク値ｄを求め、ステップＳ３で、外乱トルク値ｄと基準値ｄ_0との差から加圧力補正値α＝Ａ（ｄ−ｄ_0）を求める。 - 特許庁

To provide a method for disinfecting soil by which the soil within a range of crop planting depth in a field can surely be disinfected in a short time and even economic efficiency and operating efficiency are good, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

圃場における作物植え付け深さ範囲の土壌を確実かつ短時間に消毒することができ、しかも経済性並びに作業性も良好な土壌の消毒方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

If the patient or his/her carer cannot remember whether dosing or not, the control means makes the liquid crystal display 2a redisplay the confirmation time of the dosing stored in the storage means by just operating a reconfirmation button 7.例文帳に追加

もしも服薬したか否か思い出せないときは、再確認ボタン７を操作すると、前記制御手段は前記記憶手段に記憶されている服薬の確認時刻を液晶表示器２ａに再表示させる。 - 特許庁