「Operating time」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for reducing the start-up time of a system by making it possible to initialize the first region of an installed system memory during the test/initialization time of system firmware, and to start up an operating system (OS) by the system using the first region.例文帳に追加

システム・ファームウェアのテスト／初期化時間中に、インストールされたシステム・メモリの第１領域を初期化し且つシステムが第１領域を使用してオペレーティング・システム（ＯＳ）を起動することを可能にすることにより、システムの起動時間を短縮化するための方法を提供する。 - 特許庁

A motor 14 is rotated forward or reversely to bring it close to the direction in which deviation is reduced by shortening time for operating the motor 14 little by little when approaching set opening in order to approach target by large gain and let it reach set (target) opening in a short time.例文帳に追加

設定した開度に近づくと、モータ１４を作動する時間を少しずつ短縮して偏差を小さくなる方向へモータ１４を正転あるいは逆転させて近づけることにより、大きなゲインで目標まで近づけて短時間で設定（目標）の開度へ到達させる。 - 特許庁

Also, while the second display performance is executed, the suggestion information can be displayed on a screen by shortening and ending the second display performance executed at the point of time by operating an operation button, and the processing can be repeatedly performed correspondingly to the remaining time of the first display performance.例文帳に追加

また、第２表示演出が行われている最中は、操作ボタンを操作して当該時点で行われている第２表示演出を短縮終了させ、示唆情報を画面の表示させることができ、当該処理を第１表示演出の残り時間に応じて繰り返し行うことができる。 - 特許庁

The means is optional in operating time and time period, consisting of e.g. heteropolar electrodes 4 set mutually at narrow intervals, and voltage is applied in between the heteropolar electrodes 4 from a power source 5 to ensure short-circuit current to be energized when insect pest(s) sit on the outer side surface of the light-transmitting member 2.例文帳に追加

この排除手段は、稼働時期・時間帯を任意に選択自在なもので、例えば、互いに小間隔をおいて設けた異極電極４であり、異極電極４間に電源５により電圧を印加して外側面に害虫６が定置したとき短絡電流が流れるようにした。 - 特許庁

That is, in the case foreign matters and soil exist on the moving path of the cup holding device, it takes more time than the reference time to move the cup holding means due to the generation of sliding resistance at the operating part of the moving device, so that this state can be determined as abnormal.例文帳に追加

すなわち、カップ保持装置が移動する経路上で異物や汚れが存在する場合には、移動装置の稼動部分に摺動抵抗が生じてカップ保持手段を移動させるのに基準時間よりも時間がかかるので、この状態を異常であると判定できる。 - 特許庁

To provide a synchronizing method of video/audio data of a mobile communication terminal with which the time to synchronize the video/audio data can be shortened by operating a standard time for synchronizing the video/audio data by applying a preset sampling rate of the video/audio data.例文帳に追加

ビデオ・オーディオデータの予め設定されたサンプリングレートを適用して、ビデオ・オーディオデータを同期化するための標準時間を演算することにより、ビデオ・オーディオデータを同期化する時間を短縮することができる移動通信端末機のビデオ・オーディオデータを同期化する方法を提供する。 - 特許庁

In a program operating on the real-time OS, continuous task starting requirement (start_task()) about the plurality of prescribed tasks to the real-time OS is performed while interposing halt requirement (HALT()) of one or more CPUs between the plurality of pieces of the task starting requirement.例文帳に追加

リアルタイムＯＳ上で稼動するプログラムにおいて、リアルタイムＯＳに対する所定の複数のタスクについての連続的なタスク起動要求（ｓｔａｒｔ＿ｔａｓｋ（））を、該複数のタスク起動要求の間に１又は２以上のＣＰＵの停止要求（ＨＡＬＴ（））を介在させながら行うようにする。 - 特許庁

As a result, this garbage treating machine is dispensing with the labor and time necessary for crushing garbage in the crushing apparatus, the cost necessary for operating the crushing apparatus, the labor and time necessary for transferring the crushed garbage to this garbage treating machine, washing work and the incidental equipment necessary for doing the washing work and can be made compact.例文帳に追加

破砕装置で粉砕する手間や破砕装置を稼動するコスト、破砕した生ごみを生ごみ処理機へ移す手間が不要であって、さらに、洗浄や洗浄に要する付帯設備を必要とせず、かつ、小型化が可能な生ごみ処理機を提供することができる。 - 特許庁

The standard working time of the execution-unfinished work to be executed hereafter is estimated accurately therein, and a production processor operation situation of operating a line for executing the execution-unfinished work is predicted accurately, when the event affecting the working time occurs.例文帳に追加

このとき、作業時間に影響を及ぼすイベントが発生したときに、これから実施される未実施作業の標準作業時間をより正確に推測することができ、その未実施作業を実施するラインが稼動する製造処理装置稼働状況をより正確に予測することができる。 - 特許庁

To set the operating pressure of a relief valve to two steps by very simple means to surely keep low pressure at low pressure time while smoothing a boost pattern, when a brake is started, at high pressure setting time.例文帳に追加

極めて簡単な手段により、リリーフ弁の作動圧力を２段階に設定することができ、高圧設定時にはブレーキ開始時の昇圧パターンを滑らかにすると共に、低圧時には確実に低圧を維持することができるよう構成したリリーフ弁を有する油圧モータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a point system which allows a point system operating side to reduce labor and costs and enables a member side to integrate points in real time since the point system effectively functions even though the member does not carry a member card and to easily grasp contents of merchandise, etc., obtainable with acquired points in real time.例文帳に追加

ポイントシステム運用側では手数の軽減およびコストの削減を図れ、会員側では会員カード不所持でもポイントシステムが有効に機能し、リアルタイムでポイントを積算でき、獲得ポイントで得られる商品等の内容をリアルタイムで容易に把握できるポイントシステムを提供する。 - 特許庁

When the present time is not included in the past operating time zone (NO in S109), it is discriminated that there is a possibility of an illegitimate use, mail of informing of the illegitimate use is transmitted to a preset mail address (S111), and the entry of a transmission destination of image data is accepted from the user (S113).例文帳に追加

現在時刻が過去の使用時間帯には含まれない場合（Ｓ１０９でＮＯ）、不正使用の可能性があるものとして、予め設定されたメールアドレスに不正使用を通知するメールを発信し（Ｓ１１１）、ユーザから画像データの送信先の入力を受付ける（Ｓ１１３）。 - 特許庁

To provide non-contact charge system of intelligence terminal equipment which shortens its charge time by reducing the actions of a central processing part in charge action, since such a problem that the charge time becomes long because the central processing part is always operating during charge action occurs in a conventional system.例文帳に追加

充電動作中には常に中央処理部が動作していることにより充電時間が長くなってしまう課題が発生するため、充電動作中の中央処理部動作を低減し、充電時間を短くする非接触充電式情報端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At startup time, a controller 26 determines the operating condition at startup time, in accordance with the temperature T_cell of a fuel cell stack 2 which is detected by a temperature sensor 21, and the startup enable temperature Tp which is recorded within a nonvolatile memory.例文帳に追加

起動時、コントローラ２６が、温度センサ２１により検出された燃料電池スタック２の温度Ｔ_ｃｅｌｌと不揮発性メモリ内に記録されている起動可能温度Ｔｐとに基づいて起動時の運転条件を決定し、決定した運転条件で燃料電池スタック２を起動する。 - 特許庁

A signal converting means 7A is arranged for restricting a rate of change of time of an engine speed setting signal, and a deviation signal (e) is obtained by arithmetically operating a deviation between a preset engine speed and an actual engine speed from an engine speed setting signal (b) and an engine speed detecting signal (c) restricted on the rate of change of time.例文帳に追加

回転数設定信号の時間的変化率を制限する信号変換手段７Ａを設けて、時間的変化率が制限された回転数設定信号ｂと回転数検出信号ｃとから設定回転数と実回転数との偏差を演算して偏差信号ｅを得る。 - 特許庁

The licensee of reactor operation takes measures to return to normal operation from the deviation of operational limits within the allowable operating time for the deviation, but in the case where the deviation is not resolved within the allowable time, the licensee of reactor operation is required to shut down the reactor.例文帳に追加

原子炉設置者は、運転制限を逸脱した場合に認められている運転許容時間内に運転上の制限の逸脱状態から復帰するべく措置をとるが、その許容時間内に運転上の制限の逸脱を解消できない場合には、原子炉を停止しなければならない。 - 経済産業省

When a motor is controlled by speed sensorless vector control not using a speed sensor for detecting the motor speed, a brake time inverter frequency limit section 16 limits the inverter frequency fi from a speed sensorless vector control operating section 13 such that an inverter frequency fi' to a PWM gate operating section 14 outputting a gate signal to a VVVF inverter 15 does not have a negative value at the time of braking the motor.例文帳に追加

電動機の速度を検出するための速度センサを用いない速度センサレスベクトル制御により電動機を制御する場合、電動機のブレーキ時に、ＶＶＶＦインバータ１５にゲート信号を出力するＰＷＭゲート演算部１４へのインバータ周波数ｆｉ’が負の値にならないように、ブレーキ時インバータ周波数制限部１６は、速度センサレスベクトル制御演算部１３からのインバータ周波数ｆｉを制限する。 - 特許庁

The operability is enhanced since the KANA characters are inputted as a doubled consonants of a palatalized doubled consonants by operating either of the plural keys set as the vowel keys so that its operating time exceeds the specified measurement time of the timer, reading of the KANA characters is not different from that of the keys operated unlike with the conventional device and the number of keys to be operated is not increased.例文帳に追加

母音キーとして設定された複数のキーのうちのいずれかのキーを、操作時間がタイマの１回の計測時間を越えるように操作することにより、かな文字を促音或いは拗促音として入力することができ、従来のものとは異なって、かな文字の読みと、操作するキーとが異なることがなく、また、操作するキーの数が増加することもなく、操作性の向上を図ることができる。 - 特許庁

A use charge management program for computing the utilization time of a content and the charge according with the utilization time is mounted on a terminal machine 2 which utilizes the web content through a server 1, and the server has a function of confirming whether the use charge management program is operating in the terminal machine or not and stops providing the web content in the case that the use charge management program is not operating.例文帳に追加

サーバー１を介してウエブコンテンツを利用する端末マシン２側に、コンテンツの利用時間と、利用時間に応じた料金を算出するための利用料金管理プログラムを搭載し、サーバーは、端末マシンにおいて上記利用料金管理プログラムが起動しているかどうかを確認する機能を備え、上記利用料金管理プログラムが起動していない場合には、ウエブコンテンツの提供を停止するようにする。 - 特許庁

The oxygen concentrator comprises a means of oxygen concentration for separating oxygen in air and forming concentrated oxygen and a means of setting the flow amount for supplying a predetermined flow amount of concentrated oxygen to a user, and it also is equipped with a means of measuring the operating time of the concentrator and a memory means for memorizing the operating time of each flow amount of the flow amount setting means.例文帳に追加

空気中の酸素を分離し濃縮酸素を生成する酸素濃縮手段、濃縮酸素を所定流量で使用者に供給する流量設定手段を備えた酸素濃縮装置において、該装置の運転時間を計測する運転時間計測手段を備え、該流量設定手段の設定流量毎の運転時間を記憶する記憶手段を具備することを特徴とする酸素濃縮装置。 - 特許庁

By the second spring return mechanism disposed on the upper part of the shaft, the desired kick down characteristic can be obtained without time and labor for adjustment and without limitation to the operating direction of the operational body.例文帳に追加

シャフトの上部に配置される第２のスプリングリターン機構部により、調整に時間と労力を要すことなく、また、操作体の操作方向に制限を課することなく、所望のキックダウン特性を得ることができる。 - 特許庁

In a radio communication system consisting of a caller station 100 and a caller station 200, the caller station 200 in a reception waiting mode makes a receiving part 218 intermittently operating only in the time (d).例文帳に追加

発呼局100および着呼局200から構成される無線通信システムにおいて、受信待ちの状態にある着呼局200は、一定周期d+tで間欠的に時間ｄにおいてのみ受信部218を動作状態としている。 - 特許庁

As a consequence, the necessary residence time in the reactor and thus the length of the reactor are reduced and the formation of polymeric by-products which lead to caking in the reactor and a shortening of the operating period of the reactors is avoided.例文帳に追加

結果として、リアクター内の必要滞在時間およびリアクターの長さを低減し、リアクターにおける固化およびリアクターの運転期間の短縮をもたらす、重合による副生成物の形成を回避する。 - 特許庁

After a game player turns and adjusts the operating handle 22 to the predetermined angle, and when the turning operation position of the predetermined angle is held for the prescribed time span (for example, 5,000 ms), the game ball discharging strength continues to be maintained.例文帳に追加

遊技者が操作ハンドル２２を所定角度まで回動操作して調整された後、その所定角度の回動操作位置が所定時間の間（例えば、５０００ｍｓ間）保持されると、発射強度が保持され続ける。 - 特許庁

If it is determined that the fixed time or longer has lapsed without operating the operation section 112 (step S12:YES), an erroneous operation is determined and a deletion shortcut key is invalidated (step S14).例文帳に追加

操作部１１２の操作が行われていない状態で一定時間以上経過していると判断された場合（ステップＳ１２でＹＥＳ）には、誤操作であると判断し、削除ショートカットキーを無効にする（ステップＳ１４）。 - 特許庁

A demand predicting part 5 predicts quantity demanded per unit time on the operating day for one day on the basis of the actual results of past demanding places obtained from the process data storing part 4 or weather information and other data.例文帳に追加

需要予測部５は、プロセスデータ記憶部４から得られる過去の実績需要地、あるいは気象情報その他のデータに基づいて、運転該当日の単位時間あたりの需要量を１日分予測する。 - 特許庁

To provide a highly reliable and convenient data transfer apparatus capable of exchanging a data area where any defect is generated and backing up stored data without affecting the operating time of a host apparatus.例文帳に追加

上位装置の運用時間に影響を及ぼさず、欠陥が発生したデータ領域を交替できるとともに、保存データをバックアップすることができる信頼性ならびに利便性の高いデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

When the forcible put-out switch 26 is turned on after the front surface door has been continuously opened until the time of the monitoring timer is up, a forcible put-out operation for medals is performed by operating a hopper 9.例文帳に追加

この監視タイマーがタイムアップするまで前面扉が継続的に開放された後に強制払い出しスイッチ２６がオン操作されたならば、ホッパー９を作動してコインの強制払い出し動作を実行する。 - 特許庁

To provide an abnormality determination device for an fluid supply system executing determination by operating a pump under a condition of closing a delivery side line and suppressing generation of abnormal noises at a time of determination execution.例文帳に追加

吐出側の管路を閉じた状態でポンプを作動させて判定を実行する装置にあって、判定実行時における異音の発生を抑制することのできる流体供給系の異常判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a capacity control mechanism capable of shortening a time taken until a discharge capacity is increased after the start of a variable displacement compressor and improving operation efficiency when operating by a minimum capacity.例文帳に追加

可変容量型圧縮機の起動後において吐出容量が大きくなるまでに掛かる時間を短縮でき、かつ最小容量運転時における運転効率を向上できる容量制御機構を提供する。 - 特許庁

To provide a rational and efficient learning correction control by improving a memory renewal method of a correction amount data in the case of making learning corrections on an operating pressure on a friction element at speed change time.例文帳に追加

変速時に摩擦要素に対する作動圧の学習補正を実行する際の補正量データの記憶更新方式を改善して該学習補正制御を合理的かつ効率的なものとすることを課題とする。 - 特許庁

At the operating time of the boosting circuit 11, an NMOS transistor TR3 is turned on, so that a back gate voltage VDDRX of the PMOS transistor TR1 has same potential as that of the output voltage VDDRO of the boosting circuit 11.例文帳に追加

昇圧回路１１の動作時には、ＮＭＯＳトランジスタＴＲ３がオンし、ＰＭＯＳトランジスタＴＲ１のバックゲートの電圧ＶＤＤＲＸを、昇圧回路１１の出力電圧ＶＤＤＲＯと同電位にする。 - 特許庁

Thus, it is possible to recognize the operating circumstances of a store, staff and merchandise such as receptionist in charge summarization data and time zone-categorized customer store visit circumstances, order circumstances, and accounts circumstances.例文帳に追加

この構成により、受付け担当者別集計データ、並びに、時間帯別の顧客入店状況、注文状況及び会計状況などの店舗及び店員、並びに商品の稼働状況を認識することができる。 - 特許庁

The user information includes an E-mail address and a web site address (URL), and the photographing information to be transmitted includes date/time, location, a photographing operating mode, and photographic parameters etc.例文帳に追加

撮像し記録する撮影手段、ユーザー情報を入力し管理するユーザー情報管理記憶手段、不特定対象とのワイヤレス通信手段、通信情報を撮影画像に関連して記録する手段をもつ撮影装置。 - 特許庁

To provide a strap for mobile phone with solar power generating function that can extend the available operating time of a mobile phone by mounting a solar battery panel to the strap of the mobile phone so as to utilize the solar battery for a standby power supply.例文帳に追加

太陽電池パネルを携帯電話機のストラップに取り付け、予備電源に利用することにより、携帯電話機の使用可能時間を延長する太陽発電機能付き携帯電話機用ストラップを提供する。 - 特許庁

The voltage E of a battery 13 is decided by the operating cycle T of the inverter circuit 2 and the on-time ratio of the 1st semiconductor switching element 5, to minimize the series connecting number of batteries 13.例文帳に追加

バッテリー１３の発生電圧Ｅをインバータ回路２の動作周期Ｔと第１の半導体スイッチング素子５のオン時間比率Ｄとの関数で定め、バッテリー１３の直列接続数を最小となるようにした。 - 特許庁

To provide a power source system capable of safely operating the disconnection of the power source of outside equipment and connection at the time of restoration even when the abnormality of a power source to be supplied to the outside equipment is caused in a power source system.例文帳に追加

電源システムにおいて、外部機器に供給する電源異常が発生しても、外部機器の電源遮断と、復帰時の接続が安全に行える電源システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The device 10 comprises a reverse operation control means for reversely operating the pump for a prescribed time just after the operation stop of the pump to reduce the pressure of the force-fed washing water in the water tube.例文帳に追加

体腔内洗浄用送水装置１０はポンプの作動停止直後に該ポンプを所定時間だけ逆作動させて送水チューブ内の圧送洗浄水の圧力を低下させる逆作動制御手段を具備する。 - 特許庁

If the operating state of each of the energy consumption devices is estimated, it is possible to detect the consumption time and power consumption amount for each of the energy consumption devices, so that a current or future energy consumption rate can be predicted.例文帳に追加

各エネルギー使用機器の動作状態が把握されると、エネルギー使用機器別使用時間及び消耗電力量がわかるので、現在または将来のエネルギー使用料金を予測することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting disconnection of a loudspeaker capable of preventing wrong detection without being affected by change in a power of an audio amplifier due to power supply voltage fluctuations, ambient temperature change, and an operating time of the audio amplifier or the like.例文帳に追加

電源電圧変動、周囲温度変化、音声増幅器の動作時間等による音声増幅器のパワーが変化しても、その影響を受けず誤検出を防止することができるスピーカ断線検出装置を得る。 - 特許庁

To provide a proximity sensor for largely improving the reliability and safety of a proximity sensor system by using the emission of an operation display emission device as optical communication to communicate an operating state of a detection object by radio or via an optical fiber in real time.例文帳に追加

動作表示発光デバイスの発光をそのまま光通信にしてリアルタイムに動作状態を無線または光ファイバで通信し、システムの信頼性と安全性を大幅に向上させる近接センサを提供する。 - 特許庁

To avoid the collision of a punch and a die sleeve by firstly butting the punch to an ejector at the die side so as to retreat the die sleeve together with the ejector at forge-operating time in the state of no existence of a work.例文帳に追加

ワークが存在しない状態での鍛造動作（空打ち）時において、パンチとダイ側のエジェクターとを最初に当てることにより、このエジェクターと一緒にダイスリーブを後退させてパンチとダイスリーブとの衝突を回避する。 - 特許庁

A drive power source line from the satellite battery 10 generating voltage drop due to supply time is made a drive power source of high voltage of +28 V to be allowance, for instance, till the drive power source line is lowered to non-operating voltage of the relay KO.例文帳に追加

更に、供給時間により電圧降下が生じる衛星バッテリー１０よりのドライブ電源ラインをリレーの不感動電圧に下がるまで余裕がある例えば＋２８Ｖの高電圧のドライブ電源とする。 - 特許庁

When an operator controls an outputting volume by an output volume control operating part 11 at this time, the control signal is supplied for the part 6 and for a gain control unit 3.例文帳に追加

ここで、操作者が出力音量制御操作部１１によって出力音量の制御を行うと、その制御信号が音量可変部６へ供給されるとともに、ゲインコントロールユニット３へ供給される。 - 特許庁

Setting values relating to operating environments set through the control of the panel switch 27 are temporarily stored in the RAM 33, and the setting values stored in the RAM 33 are recorded on the photomagnetic disc 32 at regular time intervals.例文帳に追加

パネルスイッチ２７の操作により設定された動作環境に関する設定値を一時的にＲＡＭ３３に記憶し、ＲＡＭ３３に記憶されている設定値を、光磁気ディスク３２に一定時間間隔で記録する。 - 特許庁