「Optimization」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printer with a hard disk drive capable of performing the optimization of the hard disk drive without increasing the power supply capability of the power unit of the printer and the number of the system resources for the system control of the printer, and also provide a method of controlling the printer.例文帳に追加

プリンタの電源ユニットの電力供給能力を増やさず、プリンタのシステム制御部のシステムリソースを増やさずに、ＨＤＤの最適化処理を行うことができるＨＤＤ搭載プリンタ及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When executing communication between two mobile nodes (MN1 and MN2), respectively connected to a network-based mobility management domain, identification information of the MN1 is inserted in a message for route optimization (RO1) transmitted from one-side MN2 to the other-side MN1.例文帳に追加

ネットワークベースのモビリティ管理ドメインにそれぞれ接続している２つのモバイルノード（ＭＮ１及びＭＮ２）間で通信を行う場合、一方のＭＮ２から他方のＭＮ１に対して送信される経路最適化（ＲＯ１）のメッセージに、ＭＮ１の識別情報が挿入される。 - 特許庁

Since the variable throttling device 60 is composed as the same as the an external pressure equalization type temperature expansion valve, optimization of a pressure change characteristic of gas to be sealed in a back pressure chamber is facilitated, and breaking of the diaphragm due a pressure difference can be prevented.例文帳に追加

さらに、可変絞り装置６０を外部均圧式温度膨張弁と同様な構成ととしたので、背圧室に封入するガスの圧力変化特性を最適にすることが容易になるとともに、ダイヤフラムが圧力差により破損してしまうことを未然に防止できる。 - 特許庁

A differential value between a measured physiological value determined by the error calculation part and an ideal physiological value given in advance is used as an evaluation function for the optimization part, whereby an environmental system of an object can be automatically optimized so that the human physiological state gets close to the ideal physiological state.例文帳に追加

誤差計算部で求めた計測生理値と事前に与えられた理想生理値との差分値を最適化部への評価関数とすることで、人体生理状態を理想生理状態に近づけるよう、対象の環境システムを自動最適化することができる。 - 特許庁

When carrying out the optimization processing of the recording power, a plurality of values β based on a plurality of recording powers are calculated, and at least a part of the calculated values β are compared based on a prescribed formula, in the method of recording in the optical disk drive.例文帳に追加

記録パワーの最適化処理を行う際に、複数の記録パワーに基づく複数のβ値が算出され、算出された前記β値のうちの少なくとも一部が、所定の数式に基づき比較されることを特徴とする光ディスク装置の記録方法。 - 特許庁

To determine the placement position, shape and area of blocks more easily for chip level optimization in floor plan design by a virtual flat placement technique having a black box block.例文帳に追加

半導体集積回路の階層型レイアウトの自動フロアプラン手法では、ブラックボックスブロックを含む場合、予め設定したブラックボックスブロックの形状や面積が絶対的な影響を及ぼすため、チップレベルで最適となるようにブロックの形状や面積を決定することが困難になる。 - 特許庁

This optimization is attained using the preference and policy relating to treat a contact to be tried based on the deterministic specification or through the fact that the contents and task are presumed, under condition that a communication to a contactee (130) is uncertain.例文帳に追加

このような最適化は、被接触者（１３０）に対する通信が不確実な下で、決定論的特定に基づき、または状況、コンテンツおよびタスクを推定することを介して、試行される接触を扱うことに関する選好およびポリシーを使用して達せられる。 - 特許庁

An optimization processing part 35 selects a second physical extent allocated to a second logical extent included in a second logical disk on the basis of the statistical information stored in the statistical information storage part 32 when creating copy volume of the first logical disk.例文帳に追加

最適化処理部３５は、第１の論理ディスクのコピーボリュームが作成される際、第２の論理ディスクに含まれる第２の論理エクステントに割り当てる第２の物理エクステントを、統計情報格納部３２に格納されている統計情報に基づいて選択する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for internal combustion engines having excellent high-temperature cleanability of a piston part irrespective of an ultralow-ash composition at a level substantially free of ash derived from a metallic detergent which cannot be achieved simply by optimization of the conventional additive composition.例文帳に追加

従来の添加剤組成の最適化のみではなし得なかった金属系清浄剤由来の灰分を実質的に含有しないレベルの超低灰分配合であるにも拘らず、ピストン部分の高温清浄性に優れた内燃機関用潤滑油を提供する。 - 特許庁

The integrated management server has an environment optimization control program 94 for acquiring a temperature distribution and an airflow in the electronic device facility when the operation of the air conditioner is controlled based on the input power information of the electronic device and the required amount of cooling.例文帳に追加

統合管理サーバには入力された電子機器の電力情報と必要冷熱量とに基づいて空調機を運転制御したときの電子機器設備内の温度分布と気流とを求める環境最適化プログラム９４が搭載されている。 - 特許庁

To optimize delay in a partial circuit or a partial route by manual designation and to perform delay optimization so that a certain special route can preferentially conform to restrictions by multiplexing routes, where circuits are shared and which cross, and setting delay restrictions.例文帳に追加

人手指定により部分回路や部分的な経路の遅延最適化を行なうと共に、回路が共有化されて交差している経路について多重化し、遅延制約の設定によって、ある特別な経路が優先的に制約が収まるように遅延最適化する。 - 特許庁

To secure a sufficient test writing area in each recording layer while eliminating adverse effect caused by interference between layers produced by a recording condition optimization process in the test writing area of other recording layers in a multilayer optical recording medium of three or more layers.例文帳に追加

３層以上の多層光記録媒体において、他の記録層の試し書き領域における記録条件最適化プロセスによって生じる層間干渉による悪影響を排除するとともに、各記録層で十分な試し書き領域を確保できるようにする。 - 特許庁

Molecular beam epitaxy is used on a substrate as a crystal growth method, Al and N are used as impurities, and optimization is made under the growth conditions, thus forming p- and n-type conductive layers for growing highly-doped Zn_1-xMg_xSe_yTe_1-y.例文帳に追加

基板上に結晶成長法として分子線エピタキシーを用い、不純物としてＡｌやＮを用い、前記成長条件で最適化を行うことによって、高濃度のＺｎ_1-x Ｍｇ_x Ｓｅ_y Ｔｅ_1-y の成長を行うｐ型、ｎ型伝導性層を形成する。 - 特許庁

An actual cell and a pseudo model cell are prepared in a cell library for mapping to be a cell mapping object, the logic circuit is subjected to logic optimization and cell mapping by using the cell library for mapping, and a pseudo model cell subjected to cell mapping is converted into an actual cell that is logically equivalent to the pseudo model cell.例文帳に追加

セルマッピングの対象となるマッピング用セルライブラリに実在セルと擬似モデルセルを用意し、前記マッピング用セルライブラリを用いて論理回路の論理最適化及びセルマッピングを行い、セルマッピングされた擬似モデルセルは論理的に等価な実在セルに変換する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost, to improve the degree of freedom for adjusting the intensity distribution of light, and to realize optimization of processes for various samples at the time using a semiconductor treating technique for changing the property of a semiconductor by irradiating the semiconductor with light having a periodic intensity distribution.例文帳に追加

周期的な強度分布を持つ光を半導体に照射してその性質を変化させる半導体処理技術において、製造コストを低減し、かつ光の強度分布の調整の自由度を高め、様々な試料に対する工程の最適化を実現する。 - 特許庁

To provide a bone conduction loudspeaker unit capable of easily realizing stabilization in a specific frequency band corresponding to individual human hearing capability and optimization of impedance, output efficiency and output distortion that are difficult for a conventional bone conduction loudspeaker.例文帳に追加

従来の骨導スピーカでは難しかった人間個々の聴取能力に対応した特定周波数帯域での安定化及びインピーダンス、出力効率、出力歪みの最適化を容易に実現できる骨導スピーカユニットを提供することを課題としている。 - 特許庁

To improve a cell voltage of a solid polymer fuel cell by clarifying an effect by a weight ratio of its liquid on a cell voltage and by realizing optimization of its ratio in a paste for a catalyst layer containing catalyst-carrying powders and the liquid.例文帳に追加

触媒担持粉末と、液体とを含む触媒層用ペーストにおいて、その液体の質量の割合がセル電圧におよぼす影響を明らかにし、その割合の最適化をはかることによって、固体高分子形燃料電池のセル電圧を向上させる。 - 特許庁

To provide a means where, in a hydrogen-storage alloy used for a nickel-hydrogen battery requiring high output density, high rate properties are remarkably improved by the optimization of the combination of componential elements, and simultaneously, low temperature properties and initial characteristics are improved.例文帳に追加

高い出力密度が要求されるニッケル−水素電池に用いる水素吸蔵合金において、成分元素の組み合わせの最適化により高率特性を大幅に向上させ、同時に低温特性や初期特性をも改善する手段を提供する。 - 特許庁

A matching engine performs a matching optimization during a run to match as many positions as possible and then calculates a series of hedge trades for each dealer to reduce the curve risk generated by matching with bonds having different maturity dates.例文帳に追加

マッチングエンジンは、ラン中にできる限り多くのポジションをマッチするためのマッチングの最適化を執り行い、次に、異なる満期日を有する債権をマッチングすることにより生成されるカーブリスクを低減するための一連のヘッジトレードを各ディーラーのために算定する。 - 特許庁

To provide a probe nucleic acid set capable of detecting a target nucleic acid in a DNA microarray for the analysis of single nucleotide polymorphism without examining the optimization of the stringency of the hybridization and the concentration of the target nucleic acid in a specimen.例文帳に追加

一塩基多型の解析に用いるＤＮＡマイクロアレイにおいて、ハイブリダイゼーションのストリンジェンシーおよび試料に含まれる標的核酸の濃度の最適化を検討しなくとも、標的核酸を検出することができるプローブ核酸セットを提供すること。 - 特許庁

By measuring the surface free energy of a material constituting the lithium ion battery and calculating adhesive strength based on the measured data, the optimization of combination of electrode materials controlling the charge/discharge performance of the lithium ion battery is estimated.例文帳に追加

リチウムイオン電池の構成する材料の表面自由エネルギーの測定を行ない，さらに密着性の大きさを，それらの数値から計算することにより，リチウムイオン電池の充放電性能を左右する電極材料の組み合わせの最適化を，推定可能となった。 - 特許庁

For medical institutions, considerations of payment methods based on performance, adequate calculation methods for necessary work, and the securement of transparency are required, and for clinical sponsors, considerations for the optimization of costs needed for the streamlining of relevant work such as monitoring are required.例文帳に追加

医療機関においては、実績に基づく支払い方法、必要な業務に対するより適正な算定方法及びその透明性の確保が、治験依頼者においてはモニタリング等 関連する業務の効率化により要する費用の適正化等の検討が求められる。 - 厚生労働省

The host computer 10 executes optimization corresponding to duplicate processing and correction processing after sorting the off-line data accepted from the respective terminals in order of the processing time in a data unit, and updates the content of a control information master 14 according to the off-line data.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０は、各端末から受け取ったオフラインデータを資料単位で処理時刻の順序でソートした後、重複処理や訂正処理に対応した最適化を行ったうえで、管理情報マスタ１４の内容をオフラインデータに従って更新する。 - 特許庁

To provide a landing page optimization system improving the comprehensiveness of landing pages by eliminating the need of a complicated manual work process and eliminating restrictions on the number of landing pages to be a landed and a landing page optimizing method.例文帳に追加

人手を介した煩雑な作業工程を不要とし、かつ到達する対象となる到着ページ数に関する制約を解消して到着ページの網羅性を高くすることを可能とする到着ページ最適化システム及び到着ページ最適化方法を提供する。 - 特許庁

Also, a slip size deciding means 23 decides the size of the objective slip based on the initially scanned scan image data stored in the scan image memory 21, and designates the range of the scan image data corresponding to the predetermined optimization area including the slip size.例文帳に追加

また、帳票サイズ判定手段２３は、スキャン画像メモリ２１に格納された初回にスキャンされたスキャン画像データに基づいて、対象の帳票サイズを判定し、帳票サイズを含む所定の最適化領域に応じたスキャン画像データの範囲を指定する。 - 特許庁

The second parallax amount is set to be a value obtained by optimization of the first parallax amount so as to make up for deterioration in a depth feeling ability of the observer due to the viewing distance, thereby allowing the satisfactory stereoscopic display with the intended depth, independent of the viewing distance.例文帳に追加

第２の視差量を、例えば第１の視差量に対して視距離による観察者の奥行き知覚感度の低下を補うように最適化された値とすることで、視距離に依らず、意図した奥行き知覚量での良好な立体表示を行うことができる。 - 特許庁

Accordingly, the amount of light emitted into the atmosphere in the vicinity of the recess including its main body is controlled whereby the regulation of directional characteristics of the LED device, the improvement of color tone unevenness, the optimization of the luminous intensity or the like can be realized with excellent accuracy and good reproducibility.例文帳に追加

従って、凹みを含む凹み近傍では大気中に出射される光量が制御されることになり、ＬＥＤデバイスの指向特性の調整、色調ムラの改善、光度の適正化等を良好な精度で再現性よく実現することができる。 - 特許庁

This optimization is accomplished by mounting on one surface an input element which is software configurable and can be manipulated with the thumb (s) or four fingers of the user and also mounting on another surface a select element which is software configurable and can be manipulated with the finger (s) of the user.例文帳に追加

この最適化は、一つの表面に、ソフトウェア構成可能で、かつユーザの親指（群）または４本指で操作できる入力要素を搭載し、別の表面に、ソフトウェア構成可能で、かつユーザの指（群）で操作できる選択要素を搭載することで行なわれる。 - 特許庁

In a brand blend determination phase, an optimization based on the MPT is performed to select a combination of styles for every asset class, the brand selection is performed for every asset class, and the brand allocation is then based on the profiling of the subscriber and the selection of the pattern.例文帳に追加

そして、銘柄ブレンド決定フェーズでは、ＭＰＴ理論に基づく最適化を行い、アセットクラス単位にスタイルの組合せを選択して、アセットクラス単位に銘柄選択を行って、加入者のプロファイリングおよびパターンの選択に基づく銘柄配分が行われる。 - 特許庁

The method has a step for executing parametric optimization with constraint of the system based on the initial parametric model and a determined set of constraints and for generating the improved parametric model of the system after determining the set of constraints based on the apriori knowledge corresponding to a plurality of sets of parameters.例文帳に追加

この方法は、複数のパラメータの組に対応し先験的知識に基づいた制約の組を決定した後に、初期パラメトリックモデルと、決定された制約の組とに基づいてシステムの制約付きパラメトリック最適化を実行しシステムの改善されたパラメトリックモデルを生成するステップを有している。 - 特許庁

To provide a power consumption optimization method and a semiconductor design device for optimizing the power consumption of a semiconductor integrated circuit in consideration of the power of charging/discharging current components, the power of a through current component and the power of a leak component without extremely increasing man-hours.例文帳に追加

著しく工数を増加させることなく、充放電電流成分の電力、貫通電流成分の電力及びリーク成分の電力を考慮して、半導体集積回路の消費電力を最適化することができる消費電力最適化方法及び半導体設計装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently and rapidly realize debugging of a program or examination of its behavior without having an influence on the optimization in compiling for debugging or reducing the execution speed in a compile method, debugging method, compile program and debugging program.例文帳に追加

本発明は、コンパイル方法、デバッグ方法、コンパイルプログラムおよびデバッグプログラムに関し、デバッグのためにコンパイル時の最適化に影響を与えることなく、実行速度を低下させることなく、プログラムのデバッグやその振舞いの調査を効率的かつ迅速に実現することを目的とする。 - 特許庁

In designing the resin product molded by an injection molding method, the mold clamping force required at the time of injection molding of the resin product having a predetermined shape is calculated beforehand using an optimization technique due to the support of a computer and the design of the resin product is determined on the basis of this result.例文帳に追加

射出成形法によって成形する樹脂製品を設計するに際し、所定形状の樹脂製品について射出成形を行なう際に必要な型締力を計算機支援による最適化手法を用いて事前に求め、この結果に基づいて樹脂製品の設計を決定する。 - 特許庁

To provide a route optimization system for a radio road system which can control a route to select a route of suitable packet transmission and reception, using a radio base station for optimizing the route by enlarging a spanning tree function and replacing an adjacent radio base station with a route-notifying message.例文帳に追加

スパニングツリー機能を拡張し、隣接する無線基地局と経路通知メッセージを交換して経路最適化を行う無線基地局を用いて適切なパケット送受信の経路を選択する経路制御を行うことができる道路無線システムにおける経路最適化方式を提供すること。 - 特許庁

The optimization method comprises a step of measuring the control quantity P_ctrm, a step of estimating the control quantity P_ctrs, and a step of individually optimizing each calibration map M_n based on the measured control quantity Pctrm and the estimated control quantity P_ctrs.例文帳に追加

前記最適化方法は、前記制御量（Ｐ_ｃｔｒｍ）を測定する工程と、前記制御量（Ｐ_ｃｔｒｓ）を推定する工程と、前記測定した制御量（Ｐ_ｃｔｒｍ）および前記推定した制御量（Ｐ_ｃｔｒｓ）に基づき、各較正マップ（Ｍ_ｎ）をそれぞれ最適化する工程とを含む。 - 特許庁

When it becomes impossible for a specific employee to work on a specific date and time while following through the schedules in a schedule table created by the schedule table creation device 1, an optimization processing part 6 subjects the schedules on the specific date and time to change and reorganizes the schedules in an optimized state by the change.例文帳に追加

スケジュール表作成装置１が作成したスケジュール表がスケジュール遂行途中で特定被雇用者が特定日時に勤務不能となったとき、最適化処理部６は特定日時のスケジュールを変更の対象とし、変更によってスケジュールを最適化した状態で再編成する。 - 特許庁

To provide an operation condition optimization system of a plant or the like which is easily modeled at low cost, is actually implemented in a plant by using a variable controlled and set by a person and gives an optimum operation condition in a range keeping correlation between variables shown by acquired data.例文帳に追加

安価かつ容易にモデル化でき、人が制御・設定できる変数を用いることにより現実にプラントに実装でき、取得したデータが示していた変数間の相関性を保った範囲で最適な運転条件が得られるプラントの運転条件最適化システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine equipped with a discharge valve capable of securing a high energy efficiency over a wide operating range, while it is possible to achieve a reduction of the discharge passage resistance, securing of the strength and reliability of a valve element receptacle part, optimization of the reexpansion space, and suppression of abnormal opening of the discharge valve.例文帳に追加

吐出流路抵抗低減、弁体受部の強度信頼性確保、再膨張空間適正化及び吐出弁の異常開弁抑制を実現して、広範な運転範囲において高いエネルギー効率の確保ができる吐出弁を具備したスクロール流体機械を提供すること - 特許庁

To provide a method for calculating the exhaust reduction amount of greenhouse effect gas by which the exhaust reduction amount of greenhouse effect gas such as carbon dioxide gas can be highly accurately evaluated by dynamically monitoring a base line by using an optimization simulation model for a strict utility system of a target plant.例文帳に追加

対象プラントの厳密な用役システムの最適化シミュレーションモデルを用いることによって、ベースラインを動的にモニタリングし、炭酸ガス等の温室効果ガスの排出削減量を高精度で評価することができる温室効果ガス排出削減量算定方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a complete configuration space (developable with object functions for optimization) is easily addressable by parallel indexing techniques, and therefore the database is suitable for run-time applications (configuration on the Internet, for example) that must be performed in real time.例文帳に追加

かくして（最適化のためオブジェクト関数で展開され得る）完全環境設定空間は、並行指標づけ技術により容易にアドレス指定でき、従ってこのデータベースは実時間で実施されなくてはならないランタイムアプリケーション（例えばインターネット上での環境設定）に適している。 - 特許庁

The facsimile communication apparatus 1 is provided with a modem transmission rate optimization setting means 1a that analyzes a training check signal received from a sender through a modem, calculates a deviation from a reference point on a phase plane, and returns the deviation to the sender.例文帳に追加

このファクシミリ通信装置１は、モデムを通じて送信元より受信したトレーニングチェック信号を解析して、位相平面上での基準ポイントからのずれ量を算出し、そのずれ量を送信元に返信する、モデム送信速度最適化設定手段１ａを設けている。 - 特許庁

With regard to the quantization, influence of Bk data on a pixel in an area smaller than value B is to be few, and separation quantization is achieved by using an LUT having a combination of GY and gy as an input so as to prioritize granularity optimization by input and output of GY data.例文帳に追加

量子化について、値Ｂより小さい領域では、その領域の画素に対するＢｋデータの影響は僅かであるとし、ＧＹデータの入りだしによる粒状性最適化を優先すべく、ＧＹ、ｇｙの組み合わせを入力とするＬＵＴを用いて分離量子化を行う。 - 特許庁

The operation device 3 performs log collection for collecting logs 10 from the log DB 32, operation setting information collection for collecting operation setting information from the operation registration DB 30, an analysis of the collected logs 10 and operation setting information, and optimization processing of remote operation.例文帳に追加

オペレーション装置３が、ログＤＢ３２からログ１０を収集するログ収集と、オペレーション登録ＤＢ３０からオペレーション設定情報を収集するオペレーション設定情報収集と、収集したログ１０及びオペレーション設定情報の分析と、リモートオペレーションの最適化処理を行う。 - 特許庁

The apparatus 20 comprises an optimization module 550 for generating a set of compositing messages during a first pixel in a run of pixels between adjacent edges of one or two objects, and for generating a reduced set of compositing messages from the set during the subsequent pixels in the run of pixels.例文帳に追加

装置２０は、一つ又は二つのオブジェクトの隣接するエッジ間の画素連の先端画素の処理中に合成メッセージのセットを生成するため、その画素連の後続する画素の処理中にセットから合成メッセージの縮小セットを生成する、最適化モジュール５５０から成っている。 - 特許庁

Also, an optimization calculation unit 15 calculates energy held by an image on the next time from a luminance value and speed vector on the next time, and optimizes the image on the next time while varying the diffusion coefficients and density and the viscosity coefficients till a difference between the energy and initial energy is maximized.例文帳に追加

また、最適化計算部１５により、次時刻の輝度値及び速度ベクトルから次時刻の画像が有するエネルギーを計算し、このエネルギーと初期のエネルギーとの最小になるまで拡散係数と密度と粘性係数とを可変しながら次時刻の画像を最適化する。 - 特許庁