「Order processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Any buyer who is willing to buy after browsing and obtaining the information listed inputs a buying order to a buying side information processing means 20 and sends the order to the exchange system 50 via a buying side information communication means 25.例文帳に追加

閲覧により掲載情報を入手し、購入の意思を持った買い手は、買い注文を、買い手側情報処理手段２０に入力し、買い手側情報通信手段２５を介して取引所システム５０に送る。 - 特許庁

An execution order determination part 38 determines execution order when sequentially executing the second processing to each evaluation target information based on the evaluation value associated to the evaluation target information.例文帳に追加

実行順序決定部３８が、評価対象情報に関連付けられている評価値に基づいて、評価対象情報それぞれに対して第２の処理を順次実行する際の実行順序を決定する。 - 特許庁

For an order for which delivery at the desired time/date is possible, the server 50 prepares a schedule so as to enable delivery on or before the desired time/date, and performs control so that each processing is performed for the order according to the schedule.例文帳に追加

サーバ５０は、希望納期が可であるオーダーに対してその希望納期以前に納品できるようにスケジュールを生成すると共に、該オーダーがスケジュール通りに各々の処理が行われるように制御する。 - 特許庁

Among the extracted treatment data groups, first and last data are fixed, processing time required for mounting is calculated for all mounting order patterns regarding other data, and the fastest mounting order pattern is determiend (S2 and S4).例文帳に追加

抽出した処理データ群のうち、最初と最後のデータを固定し、他のデータに関して全ての実装順序パターンについて実装に要する処理時間を計算し、最も速い実装順序パターンを決定する（Ｓ２、Ｓ４）。 - 特許庁

Out of the reception events stored in the buffer, the event processing device 10 transmits an event whose occurrence order is settled between the transmission source apparatus of the reception event and all the other parties' apparatuses, in the chronological time order.例文帳に追加

そして、イベント処理装置１０は、バッファに格納された受信イベントのうち、受信イベントの送信元機器と、他の全ての相手方機器との間で発生順序が確定されたイベントを発生時刻順に送信する。 - 特許庁

As a result of the difference processing of the first and second receiving signals, the even-order higher harmonic component is cancelled by the theory of the PI method to extract the fundamental wave and the odd-order higher harmonic component.例文帳に追加

ＰＩ法の原理により第１受信信号と第２受信信号の差分処理の結果として、偶数次の高調波成分がキャンセルされて基本波と奇数次の高調波成分が抽出される。 - 特許庁

To provide a method and system for processing a lost order in an E-commerce which can quickly find any lost order by checking information of payment and delivery of a commodity in real time.例文帳に追加

リアルタイムに支払いと商品の配達の情報を確認することで、紛失したいかなる注文も迅速に見つけだすことができるEコマースにおいて紛失した注文を処理する方法とシステムを提供する。 - 特許庁

When a plurality of drafts is discriminated to be laid on the draft table (S13: YES), a control unit performs setting of a reading order (S14), and performs reading processing of the draft according to the established reading order (S15).例文帳に追加

原稿台に複数の原稿が載置されていると判断した場合（Ｓ１３：ＹＥＳ）、制御部は、読取り順序の設定を行い（Ｓ１４）、設定した読取り順序に従って原稿の読取処理を行う（Ｓ１５）。 - 特許庁

An image obtaining device 2 is provided with an order information reading part 20 mading the order information which is recorded at the image recordihg rnedium 1 such as photographic film and a PC card and at which processing to be executed at the image is described.例文帳に追加

写真フィルムやＰＣカードなどの画像記録媒体１に記録された、画像に行うべき処理を記述した注文情報を読み取る注文情報読取部２０を画像取得装置２に設ける。 - 特許庁

Specifically, the content of the circulation processing is set based on a requirement described on a partitioning sheet 80 (refer to Fig. 5(b)), browsing bodies B, C and A are set, and this order is set as a circulation order.例文帳に追加

具体的には、仕切りシート８０上に記載された要件（図５（ｂ）を参照）に基づいて回覧処理の内容が設定され、閲覧主体がＢ、Ｃ、Ａと設定され、この順番が回覧順として設定される。 - 特許庁

Subsequently, a second sort processing part 96 fetches the block information tables for the group-sorted links in an order from the oldest time stamp side, and the block information tables are inserted in positions arranged in an ascending order of the time stamps to reconfigure the links.例文帳に追加

続いて第２ソート処理部９６がグループ分類リンクのブロック情報テーブルを最古のタイムスタンプ側から順番に取り出してタイムスタンプの昇順に並ぶ位置に挿入してリンクを再構築する。 - 特許庁

To perform document processing by collecting read image information from paper document in document units or in the order of the pages in a printing source document regardless of the read order of a plurality of paper documents to which page identification information is given.例文帳に追加

頁識別情報が付与された複数の紙文書の読取順に拘らず、該紙文書の読取画像情報を印刷元文書の文書単位あるいは頁順に集めて文書処理可能にする。 - 特許庁

The scroll display processing part 17 constantly keeps the appearance order (display order) of the extended function icons to be displayed within the setting screen constant regardless of the moving direction switched by the moving direction determination means 15.例文帳に追加

そして、スクロール表示処理部１７は、移動方向決定部１５によって切り替えられた移動方向に拘わらず、設定画面内に出現させる拡張機能アイコンの出現順序（表示順序）を同一にする。 - 特許庁

As a result of the addition processing of the first and second receiving signals, a fundamental wave and an odd-order higher harmonic component are cancelled by a theory of a PI method to extract an even-order high harmonic component.例文帳に追加

ＰＩ法の原理により第１受信信号と第２受信信号の加算処理の結果として、基本波と奇数次の高調波成分がキャンセルされて偶数次の高調波成分が抽出される。 - 特許庁

The order receiving system 200 has an order receiving means 210 for accepting ordering information from the ordering control system 100 and a goods delivery means 220 for performing goods delivery processing while considering relating information.例文帳に追加

また、受注システム２００は、発注管理システム１００からの発注情報を受け付ける受注手段２１０および関連付け情報を考慮しながら納品処理を行う納品手段２２０を備えている。 - 特許庁

The casing 2 is constituted of an upper stage 2a for fixing and arranging a photograph order reception processing part 10 having a display 12 for displaying an order screen, and a lower stage 2b provided with a print outlet opening 17.例文帳に追加

筐体２は、注文画面が表示されるディスプレイ１２を有する写真注文受付処理部１０が固定配置された上段２ａと、プリント取出口１７が設けられた下段２ｂとから構成されている。 - 特許庁

To provide a structural birefringent wavelength plate, having high zeroth-order light transmittance and ensuring improved stability of the zeroth-order light transmittance with respect to structural height errors by processing, and to provide a wavelength plate combined structure.例文帳に追加

高い０次光透過率を有しかつ加工による構造高さ誤差に対して０次光透過率の安定性が向上した構造性複屈折波長板及び波長板組合せ構造を提供する。 - 特許庁

By forming the image in order reverse to order of image composite processing performed by the cerebrum, the three color images forming one composite image can be composed by the cerebrum as simultaneously as possible.例文帳に追加

このように、大脳で画像合成処理される順番とは逆の順番で画像形成を行うことにより、１つの合成画像を形成する３色の画像がなるべく同時に大脳で合成されるようにしている。 - 特許庁

In the case of restoring all the saved files, the part 14 reads the file from each of the two mediums 31 to execute restoring processing in the normal order and the inverse order in parallel.例文帳に追加

また、ファイルデータ復旧処理部１４は、退避されたすべてのファイルを復旧する場合には、２つの退避保存先媒体３１のそれぞれからファイルを読み出し、復旧処理を正順と逆順とで並行して行う。 - 特許庁

To provide a print processing system which reliably stores new order data even when small remaining capacity is left in an order data storage part, and allows even a person without knowledge about a personal computer to understand the remaining capacity.例文帳に追加

オーダーデータ保存部の残容量が少なくなってきた場合でも、新規のオーダーデータの保存を確実に行ない、かつパソコンの知識がない人でも、残り容量が理解できることが可能なプリント処理システムを提供する。 - 特許庁

The master unit 10 executes reconnection processing by automatically allocating in a prescribed order a channel number to the slave units 12_1 to 12_32 in an order of receiving the signals retransmitted from the slave units 12_1 to 12_32.例文帳に追加

親機１０は、複数の子機１２_1〜１２_32から再送信されてくる信号を受信した順番に、複数の子機１２_1〜１２_32に対してチャンネル番号を所定の順番に自動的に割り当てていって再接続処理を行う。 - 特許庁

Then a plurality of the discrimination processings are performed in an order determined using an expected value of processing time of a plurality of the above discrimination processings.例文帳に追加

そして、複数の前記識別処理の処理時間の期待値を用いて決定された順序にて、複数の前記識別処理が行われる。 - 特許庁

To provide a digital image accepting unit having an order input processing function ensuring a user friendly service when print is ordered with various print sizes.例文帳に追加

種々のプリントサイズでのプリント注文の際にユーザフレンドリーとなる注文入力処理機能を備えたデジタル画像受付装置の提供。 - 特許庁

A medication indication display processing section 17 displays medication indication, based on the valid prescription order information on a display device 4 at a predetermined date and time.例文帳に追加

投薬指示表示処理部１７は，所定の日時に，有効な処方オーダ情報にもとづく投薬指示を表示装置４に表示する。 - 特許庁

A data processing system, utilized for the network mail order or the like, is provided with a host device 7 which is connectable to the terminal equipment 1 via a network 6.例文帳に追加

ネット通販などに利用されるデータ処理システムは、ネットワーク（６）を介して端末装置（１）に接続可能なホスト装置（７）を有する。 - 特許庁

Then, the HTML document of the order completion page is transmitted to a transmission source of the request (step S47) to finish the request reception time processing.例文帳に追加

次いで注文完了ページのＨＴＭＬ文書を、リクエストの送信元に送信して（ステップＳ４７）、リクエスト受信時処理を終了させる。 - 特許庁

In order to take into consideration specific movement phases, motion compensated processing can be switched according to the consideration so that quality of image can be improved.例文帳に追加

特定の動きフェーズを考慮するために、それに応じて動き補償処理が切り換えられるので、画質を向上させることができる。 - 特許庁

A data processing circuit 203 makes the read out destination branch off at the initial position of a first memory bank 202 according to the bank switching order of the main memory 201.例文帳に追加

データ処理回路２０３がメインメモリ２０１のバンク切替命令に対応して読出先を第一のメモリバンク２０２の最初の位置に分岐する。 - 特許庁

To provide a settlement processing system and a settlement processor dispensing with setting of the order of priority for settlement service information by a user himself or herself.例文帳に追加

利用者自らが決済サービス情報の優先順位を設定する必要のない決済処理システム、および決済処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a correspondence sufficiently securing security of personal information of patients in a bioinformation processing system concerning order-made medical treatment.例文帳に追加

オーダメイド医療に関しての生体情報処理システムについて、患者の個人情報のセキュリティを十分に確保する対応が必要とされる。 - 特許庁

At this time, the wet etching is made in order to clear unevenness due to scratches formed by the backgrinding processing on the surface of the semiconductor wafer 1a.例文帳に追加

この時、バックグラインド処理で生じるスクラッチによる半導体ウエハ１ａ面内の凹凸を除去するためにウェットエッチング処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for easily file-outputting image data read in the state of spreading a document to both sides in accordance with the order of pages.例文帳に追加

文書を見開いた状態で読み取った画像データを、容易にページの順序に従いファイル出力する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique to turn off a distortion suppression function within a range in which image quality degradation is allowed, in order to increase a processing speed during decoding.例文帳に追加

デコード時の処理スピードを向上させるために、画質の低下を許容できる範囲で、歪み抑制機能をオフする技術を提供する。 - 特許庁

When a repair base 'a' receives a product from a reception base A, the processing authority section of the service order of the product is renewed to ''repair base 'a' ''.例文帳に追加

修理拠点ａが受付拠点Ａから製品を入荷すると、該製品のサービスオーダの処理権限部門を「修理拠点ａ」に更新する。 - 特許庁

After providing a higher-order address and a port identifier designated by an application processing means 8 by a packet generating means to a packet, the resulting packet is transmitted (2).例文帳に追加

（２）アプリケーション処理手段にて指定された上位アドレスやポート識別子をパケット生成手段にて付与した上でパケットを送信する。 - 特許庁

The message data are transmitted to an information processing apparatus B including a DPOF file of the same identification information as the photographic image data and the order data.例文帳に追加

このメッセージデータは撮影画像データとオーダデータと同じ識別情報のＤＰＯＦファイルに含めて情報処理装置Ｂに伝送される。 - 特許庁

When the reception base A receives the product from the repair base 'a', the processing authority section of the service order of the product is renewed to 'reception base A'.例文帳に追加

受付拠点Ａが修理拠点ａから製品を入荷すると、該製品のサービスオーダの処理権限部門を「修理拠点Ａ」に更新する。 - 特許庁

To reduce total processing time by sorting by reducing the unneeded time in the sorting of the drawing order of semiconductor patterns.例文帳に追加

半導体パターンの描画順番の並び替えにおいて生じるムダな時間を減らして、並び替えによるトータルな処理時間の短縮を実現する。 - 特許庁

To enhance processing efficiency by integrating a system for functioning at commodity order receiving time of shopping surrogate home delivery service and a system for functioning at sale fixing time.例文帳に追加

買物代行宅配サービスの商品受注時に機能するシステムと売上確定時に機能するシステムとを統合し、処理効率を高める。 - 特許庁

To provide an interactive device in which an image processing circuit and an image sensor are integrated on a board, in order to solve various problems of the conventional technologies.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、画像処理回路と画像センサーを基板に統合したインタラクティブ装置を提供する。 - 特許庁

By performing processing for converting order of data arrangement at each address area, matching between devices with big endians and little endians can be achieved.例文帳に追加

各アドレス領域毎に、データの配列順を変換する処理を行うことで、ビッグエンディアンのデバイスとリトルエンディアンのデバイスとの整合性が図れる。 - 特許庁

To solve the problem in which when start registers are integrated into one register in order to reduce the number of software processing steps, it is impossible to limit a start of each master by an address.例文帳に追加

ソフト処理ステップ削減のため、起動レジスタを一本のレジスタに統合するとアドレスによるマスタごとの起動制限ができなくなる。 - 特許庁

When winning the release lottery, the retained state is released and the win processing of the specific win combination under the retained state is performed in order.例文帳に追加

そして、解除抽選に当選すれば貯留状態が解除され、貯留状態にあった特定役の当選処理が順次行われる。 - 特許庁

A processing control part updates in order a congestion list stored in a memory part, according to VICS (vehicle information communication system) information acquired from a VICS module.例文帳に追加

処理制御部は、ＶＩＣＳモジュールから取得したＶＩＣＳ情報に従って、記憶部に記憶した渋滞リストを順次更新する。 - 特許庁

To provide a certificate issue processing system capable of improving convenience by making it unnecessary to directly visit the issue origin in order to obtain various certificates.例文帳に追加

各種証明書を得るために、発行元へ直接出向くことを不要とし、利便性を高める証明書発行処理システムを提供する。 - 特許庁