| 例文 |
Out Stackの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 298件
To reliably prevent the occurrence of a small current leakage inside a fuel cell stack and to properly carry out a drainage process of condensed water by a simple configuration and process.例文帳に追加
簡単な構成及び工程で、燃料電池スタック内に微少電流漏れが発生することを確実に阻止するとともに、凝縮水の排水処理を良好に遂行可能にする。 - 特許庁
The six battle cards 50A-50F within the card selection screen CSG are taken out in the order from the stack M of 30 shuffled cards, and they can be superposed on each other and displayed.例文帳に追加
カード選択画面CSG内の6枚のバトルカード50A〜50Fはシャッフルされた30枚の山Mから順番に取り出されたもので、重なり合って表示される場合がある。 - 特許庁
This palletizer 1 for stack-loading articles 100 in a plurality of stages to be transferred to an article carrying-out part together with a pallet is provided with a main lifter 10, a sub-lifter 50, and a controller.例文帳に追加
パレタイザー1は、る物品100の複数段の荷積を行ってパレットごと物品搬出部に渡すためのもので、メインリフター10と、サブリフター50と、制御装置とを備える。 - 特許庁
As a first treatment, a control part 31 consumes oxygen existing in an oxidant electrode of a fuel cell stack 1, by controlling current taken out by a current extraction part 30.例文帳に追加
第1の処理として、制御部31は、電流取出部30によって取り出す電流を制御することにより、燃料電池スタック1の酸化剤極に存在する酸素を消費する。 - 特許庁
To improve ventilation efficiency for exhausting hydrogen gas flowed out into a fuel cell case, in a fuel cell system housing a fuel cell stack in the fuel cell case.例文帳に追加
燃料電池スタックを燃料電池筐体に格納した燃料電池システムにおいて、燃料電池筐体内に流出した水素ガスを排気するための換気効率を向上させる。 - 特許庁
When the mixed-crystal semiconductor laser is used, irradiation is carried out from an irradiating mixed-crystal semiconductor laser stack via a fiber bundle arranged to make a radiation end accord with a cutting shape.例文帳に追加
混晶半導体レーザを用いる場合は照射用混晶半導体レーザスタックから出射端が割断形状と一致するように配列されたファイババンドルを経由して照射させる。 - 特許庁
When the labeling of the pixel connected to the start is terminated, the head pixel of the stack 12 is taken out and a same processing is repeated with the pixel as start.例文帳に追加
その始点の属するラインについて、その始点に連結する画素のラベリングが終了すると、スタック12の先頭の画素を取り出し、その画素を始点として同じ処理を繰り返す。 - 特許庁
This magnetic disk cartridge DC is provided with: a stack cartridge 2 having a first magnetic disk 21 in which information data is recorded; and an ID cartridge 4 having a second magnetic disk 41 in which a read-out key for reading out the information data is recorded.例文帳に追加
本発明の磁気ディスクカートリッジDCは、情報データが記録される第1磁気ディスク21を有するスタックカートリッジ2と、前記情報データを読み出すための読出キーが記録される第2磁気ディスク41を有するIDカートリッジ4とを備えている。 - 特許庁
The resistance detection of the electrolyte membrane is performed based on time series transition of an operation state detecting the operation state of the system; current taken out of a fuel cell stack; and voltage in the fuel cell stack, and start of resistance detection of the electrolyte membrane is judged based on the operation state of the system.例文帳に追加
システムの運転状態を検出する運転状態と、燃料電池スタック1から取り出される電流と、燃料電池スタックにおける電圧との時系列的な推移に基づいて、電解質膜の抵抗検出を行っており、システムの運転状態に基づいて、電解質膜の抵抗検出の開始が判定される。 - 特許庁
To provide an exhaust gas treatment apparatus allowing broadening of the degree of freedom of the design of a stack, suppressing heat insulation cost of the stack low, and achieving effective use of heat of exhaust gas flowing out of a denitration part and reduction of heat lord applied to the natural environment.例文帳に追加
煙突の設計の自由度を広げることが可能であると共に煙突の断熱コストを低く抑えることができ、加えて、脱硝部から流出する排ガスが有する熱の有効利用及び自然環境に与える熱負荷の低減を実現することが可能である排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁
A cooling system temperature control is carried out by outputting a three-way valve opening rate control 63 so that a stack inlet temperature 64 will become supply cooling water temperature specifications of a fuel cell stack 10 based on a radiation outlet temperature 62 and a bypass flow-path temperature 65 by means of an F/F function table 1-53.例文帳に追加
通常制御の場合に、放熱器出口温度62とバイパス流路温度65からF/F関数テーブル1−53により、スタック入口温度64が燃料電池スタック10の供給冷却水温度仕様になるような三方弁開度制御63を出力することにより、冷却系温度制御を行なう。 - 特許庁
To suppress the concentration of current on the vicinity of an electric power taking out part in a current collector for a fuel cell in the current collector for the fuel cell installed in a fuel cell stack formed by stacking two or more fuel cells and collecting electric power of the fuel cell stack from the end cells of the fuel cell.例文帳に追加
複数の燃料電池セルを積層した燃料電池スタックに取り付けられ、燃料電池スタックからの電力を、端部の燃料電池セルから集電する燃料電池用集電板において、燃料電池用集電板の有する電力取り出し部の付近に、電流が集中するのを抑制すること。 - 特許庁
When a system is started, a control unit 31 performs a control to change at least one or more out of a timing to start air supplying, an air supply flow rate, and a hydrogen supply flow rate, according to the status of the voltage of a fuel cell stack 1, after causing the hydrogen supply to a fuel cell stack 1 to start.例文帳に追加
システム起動時には、コントロールユニット31が、燃料電池スタック1への水素供給を開始させた後、燃料電池スタック1の電圧の状況に応じて、空気供給開始タイミング、空気供給流量、水素供給流量のうちの少なくとも1以上を変化させる制御を行う。 - 特許庁
To provide a fixture for stack of a single chamber type solid oxide fuel cell capable of housing a plurality of stacked single cells and carrying out removal of the single cells easily regardless of the number of the single cells, a stack structure of the single chamber type solid oxide fuel cell using this, and its using method.例文帳に追加
単セルの数にかかわらず、スタックされた複数の単セルを収納可能で、しかも、単セルの取り外しを容易に行うことのできる単室型固体酸化物形燃料電池のスタック用治具、これを用いた単室型固体酸化物形燃料電池のスタック構造、及びその使用方法を提供する。 - 特許庁
In one embodiment of the present invention, the binding strength of the groups is, determined so that the uppermost sheet of the next group is partially drawn out of the opening, and then released from the binding when the lowermost sheet of the group is drawn out of an opening of a package for the stack.例文帳に追加
本発明の1つの実施形態では、群の最下部シートをスタック用のパッケージの開口から引き出した時、次の群の最上部シートが開口から部分的に引き出された後に結合がその最上部シートを解放するような結合強さになっている。 - 特許庁
To provide a box feeding device for a small box charge machine which stably stocks a stack of folded forming sheet material in a hopper, which invites increase of installation space, and also takes out the sheet material from the hopper and carries out opening operations with reliability.例文帳に追加
設置スペースの増加を招く、ホッパ内に多量の成形用折畳みシート材を安定して蓄えることができるとともに、ホッパからのシート材の取出し、そして、シート材の開操作を確実に行うことができる小箱詰機の箱供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a device and method of controlling a fuel cell system, wherein a fuel gas pressure can be reduced rapidly by changing current value when the electric power is taken out from the fuel cell stack.例文帳に追加
燃料電池スタックから電力を取り出す際の電流値を変えることによって、燃料ガスの圧力を早く下げる燃料電池システムの制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁
The HT gas is discharged through a stack 10, and for flow-out molecular oxygen ^18O_2, a carrier gas N_2 and hydrogen gas H_2 are made to merge, and are cooled and collected as H_2^18O by way of a coupling column 8.例文帳に追加
HTガスは煙突10を通じて放出し、流出する分子状酸素^18O_2については、キャリヤーガスN_2および水素ガスH_2を合流させて、結合カラム8を介しH_2^18Oとして冷却捕集する。 - 特許庁
To provide a vehicle which can exhaust out water generated in a fuel cell stack by switching a plurality of exhausting mouths while a vehicle is not in operation under a low temperature environment, and to provide a method of controlling the fuel cell vehicle.例文帳に追加
低温環境下で車両を停止したときに、複数の排出口を切り替えながら燃料電池スタックで生成された水を外部に排出する車両及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To reinforce wall bodies so as to increase forces resistant against in-plane bending, shearing and out-of-plane bending around a perpendicular axis, without damage to the appearance of the wall body in a stack structure.例文帳に追加
組積造の壁体の美観を損なうことなく、面内曲げ、せん断力、および鉛直軸まわりの面外曲げに耐える力が高められるように壁体を補強することを、目的とする。 - 特許庁
To provide a fuel cell body capable of easily taking out electricity form an inside electrode layer and facilitating the assembly of fuel cells, and to provide the unit and the stack of the fuel cell body, and a fuel cell containing them.例文帳に追加
内側の電極層から電気を取出し易く且つ燃料セル同士の組立てが容易な燃料電池セル体、そのユニット及びスタック、及びそれらを含む燃料電池を提供する。 - 特許庁
To provide an article transfer system and its transfer method, which prevent dislocation of respective stacked articles and drop out of the articles from the stack, and detect the presence easily.例文帳に追加
搬送に伴い、互いに積み重ねた物品が位置ずれして脱落することを防止できるとともに、物品の有無を容易に検知できる物品搬送システムとその搬送方法の提供を目的としている。 - 特許庁
To array/stack a product from a small article to large by a single body without separately providing a carrying out device.例文帳に追加
別途搬出装置を設けることなく単体で小物から大きなものまで整列・集積可能に搬出することのできる板材加工機およびこの板材加工機を用いた加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sheet-like material storage container which enables the reliable removal of sheet-like materials stored in a stack, and suppressing the generation of wrinkles in the next sheet-like material during the returning operation by a sheet feed-out means.例文帳に追加
積層状に収納されたシート状物を確実に取り出せるようにすると共に、シート送出手段による戻し動作の時、次のシート状物に皺が発生することを低減する。 - 特許庁
When detecting that an output voltage of at least one single cell 1 of a fuel cell stack 10 has dropped further than a prescribed threshold value Vt, a voltage recovery processing is carried out in a control part 40.例文帳に追加
燃料電池スタック10の少なくとも1つの単セル1の出力電圧が所定の閾値V_tより低下したことを検出したときに、制御部40は電圧回復処理を実行する。 - 特許庁
To prevent a cell voltage from being unable to be precisely measured due to corrosion and oxidization of a metallic terminal of a cell voltage measurement terminal by a reactant gas and circulating water which are finely leaked out of a fuel cell stack.例文帳に追加
セル電圧測定端子の金属端子が、燃料電池スタックから微少に漏洩した反応ガスや循環水によって酸化・腐食し、セル電圧が正確に測定できなくなるのを防ぐ。 - 特許庁
A reforming system to generate fuel gas, using at least fuel and oxidation gas out of the fuel, the oxidation gas and water, and a stack 5 to generate electric power, using fuel gas and the oxidation gas (cathode air) are provided.例文帳に追加
燃料、酸化ガス、水のうち少なくとも燃料と酸化ガスを用いて燃料ガスを生成する改質システムと、燃料ガスと酸化ガス(カソード空気)を用いて発電を行うスタック5と、を備える。 - 特許庁
To certainly stack paper at a predetermined position and in a predetermined shape by a simple structure without much expense, and to discharge the stacked paper in a state which is easy to take out in a lump.例文帳に追加
簡単な構成で、高いコストをかけることなく、紙葉を所定の位置および形状に確実にスタックでき、且つ、スタックした紙葉を一括取出しが容易な状態に排出することができるようにする。 - 特許庁
By this, the fuel cell system 1 suppresses the deterioration of fuel cell stack, and when it is not necessary, suppresses the prolongation of the start-up time without carrying out the deterioration suppressing control.例文帳に追加
これにより、燃料電池システム1は、起動時における燃料電池スタックの劣化を抑制すると共に、必要でないときには劣化抑制制御を行わず起動時間の長期化を抑制する。 - 特許庁
To provide a solid oxide fuel cell system from which a rated power generation output can be easily take out with a comparatively simple structure and control even if a fuel cell stack is deteriorated.例文帳に追加
比較的簡単な構成及び制御でもって、燃料電池スタックが劣化しても定格発電出力を容易に取り出すことができる固体酸化物形燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a fuel cell stack in which positioning between at least three or more sheets of separators is easily and efficiently carried out, and which is enabled to secure desired stiffness with a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で、少なくとも3枚以上のセパレータ同士の位置決めが容易且つ効率的に遂行されるとともに、所望の剛性を確保することを可能にする燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁
To simultaneously feed out a bundle of paper sheets as much as possible while inhibiting the disordering of the bundle of paper sheets when the bundle of paper sheets accumulated on a compiler tray of an after-processing device are simultaneously discharged to a stack tray.例文帳に追加
後処理装置のコンパイラトレイに蓄積した用紙束をスタックトレイへ一括排出する際、用紙束の乱れを抑えつつも、できるだけ多くの枚数を一括排出できるようにする。 - 特許庁
To ensure not only the facility of the operation of wrapping many items arranged in a stack but also the state of being wrapped and to make it possible to effectually see which item was taken out.例文帳に追加
多段に積み重ねられた物品の包装作業の容易性を確保した上で、包装状態を確実なものにするとともに、物品の抜き取りを有効に視認することができるようにする。 - 特許庁
When the cylindrical brush 71 is moved alternatively in the vertical direction and the horizontal direction while being brought into contact with the side face of the stack of paper L and being rotated, paper dust removing treatment can be carried out on whole regions of the side face thereof.例文帳に追加
円柱状ブラシ71を紙山1の側面に接触させ、回動させながら上下方向と水平方向を交互に移動させれば、側面の全域に対して紙粉除去処理を行える。 - 特許庁
Circulation regulating device 27a, 28a are installed which regulate fluid flowing into and flowing out of the gas line L of the fuel cell stack S through the supply side connecting tube passage 27 and the exhaust side connecting tube passage 28.例文帳に追加
供給側接続管路27、排出側接続管路28を通じた燃料電池スタックSのガスラインLへの流体の出入りを規制する流通規制装置27a,28aを設ける。 - 特許庁
To simplify a structure largely and replenish electrolyte efficiently in order to prevent the shortage the electrolyte in a cell stack surely in the case of replenishing with the electrolyte which is carried out constantly from the outside in operation.例文帳に追加
運転とともに経時的に搬出される電解質を外部から補給する場合、構造を大幅に簡略化しかつ効果的に補給し、セルスタック内の電解質の枯渇を確実に防止する。 - 特許庁
To provide an image-forming device that facilitates taking a sheet out of a sheet stack section provided between an image-forming unit and an image reading unit disposed on the image-forming unit.例文帳に追加
画像形成ユニット上に配設された画像読取ユニットと画像形成ユニットとの間に設けられたシート積載部からのシートの取り出しを容易に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
They are usually printed in large, bold letters, perhaps with decorative borders, so that in a stack of printouts they stand out from the real documents that comprise users' jobs. 例文帳に追加
印字結果の山の中において、ユーザのジョブによって印字された本物のドキュメント部分よりも際立たせるために、ヘッダページは、通常、多分、縁が装飾されている大きな太文字で印字されます。 - FreeBSD
To surely enable to prevent increase of hydrogen concentration in a cabinet by effectively carrying out ventilation in the cabinet in which a fuel cell stack is stored, without occurrence of reduction of efficiency of the whole system.例文帳に追加
システム全体の効率低下を招くことなく、燃料電池スタックが格納される筐体内の換気を効果的に行って、筐体内の水素濃度の増加を確実に防止できるようにする。 - 特許庁
The dedicated paying camera 210 is arranged at a position for photographing the paper money from a stack roller 207 side for accumulating paper money out of the machine 1 to the depositing and dispensing port 20 toward the depositing and dispensing port 20.例文帳に追加
出金専用カメラ210は、装置内から該入出金口20への紙幣の集積を行うスタックローラ207側から前記入出金口20へ向けて前記紙幣を撮影する位置に配置した。 - 特許庁
To provide a sealing material 14, which can make the resilient force of a suitable size over the full length of the sealing material 14 generate at the time of the stack assembling, and can carry out laminating of the cells with stability.例文帳に追加
スタック組立時にシール材14の全長に亙って適切な大きさの反力を発生させることができ、安定してセルを積層することができる燃料電池用シール材14を提供する。 - 特許庁
In a vehicle, an intermittent operation in which a cell operation is temporality stopped when power generation demand for a fuel cell stack is less than a prescribed value is carried out, and a recovery treatment is carried out when a cell voltage recovery treatment execution condition is satisfied during the intermittent operation.例文帳に追加
移動体は、燃料電池スタックに対する発電要求が所定値未満のときには電池運転を一時的に休止する間欠運転を実施するとともに間欠運転中にセル電圧回復処理実行条件が満たされたときにセル電圧の回復処理を実施する。 - 特許庁
To provide a fuel battery cell stack unit capable of surely carrying out posture retention of a plurality of fuel battery cells, and surely carrying out combustion of the residual fuel gas and an oxidizer gas which do not contribute to power generation reaction, and to provide a fuel battery module equipped with the same.例文帳に追加
複数の燃料電池セルの姿勢保持を確実に行うことができ、発電反応に寄与しなかった残余の燃料ガスと酸化剤ガスとの燃焼を確実に行うことができる燃料電池セルスタックユニット、それを備える燃料電池モジュールを提供すること。 - 特許庁
A plurality of the capacitor seats are stacked; through-hole conductor paths are formed in the non-superimposed region and are led out to a face of the stack; thereby a multiple flat capacitor device, in which a plurality of flat-type capacitor devices are arranged is formed.例文帳に追加
これらコンデンサシートを複数積層し、非重畳部でスルーホール導体路を形成して、積層体の一面に導出することにより、平面的コンデンサ要素が複数配設されたマルチフラットコンデンサ素子を形成する。 - 特許庁
In address acquisition processing on the basis of a domain name (FQDN), address notification processing corresponding to a protocol stack that a terminal has is enabled under the control of the DNS-ALG to smoothly carry out the communication between the peer terminals.例文帳に追加
ドメイン名(FQDN)に基づくアドレス取得処理において、DNS−ALGの管理下で、端末の持つプロトコルスタックに応じたアドレス通知処理が可能となり、ピア端末間の通信がスムーズに実行される。 - 特許庁
Then, a controller to control the whole system determines the state inside the fuel cell stack based on distribution of the current density of these sites of 3 or more and carries out the operation control corresponding to the determining result.例文帳に追加
そして、システム全体を制御するコントローラが、これら3以上の部位の電流密度の分布に基づいて燃料電池スタック内部の状態を判定して、判定結果に応じた動作制御を実施する。 - 特許庁
To provide the structure of a fence, in which the terminal of a crossbar is not slipped off easily from a pile and the crossbar is not broken when load is applied to the crossbar by a house or the like and a nail for fixing the crossbar is not also stack out.例文帳に追加
馬などによって、横木に負荷が掛かると、横木の端末が容易に杭から外れて、横木が折れることがなく、さらには、横木固定の為の釘の飛び出しもない柵の構造を提供する。 - 特許庁
To easily carry out a cause analysis of gas permeation in a short time without decomposing a stack structure, and to predict the level of cross leak causing the gas permeation, identification of a cell having cross leak, and a future power generation life.例文帳に追加
スタック構造を分解せずにガス透過の要因解析が短時間で簡易に行なえ、ガス透過の要因をなすクロスリークの程度、クロスリークのあるセルの特定、及び将来の発電寿命の予測を可能とする。 - 特許庁
When the processing result is requested from the terminal equipment which receives the telegraphic exchange message, an online job AP(3) 33 reads the correspondent processing result out of the telegraphic message stack file 34 and sends it to the terminal equipment.例文帳に追加
交換電文を受け取った端末装置から処理結果の要求(問合 )がなされると、オンライン業務AP 33は、電文スタックファイル34から対応する処理結果を読み出し、当該端末装置に送る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|