1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

In running control using a controlled variable outside a controlled variable range controllable within a reference operation range in the current running state, the operation position of the accelerator pedal 21 can be set outside the reference operation range to provide running control with a controlled variable outside the controlled variable range controllable within the reference operation range.例文帳に追加

これにより、現在の走行状態における基準操作範囲で制御することができる制御量の範囲外の制御量で走行制御を行う場合に、アクセルペダル21の操作位置を基準操作範囲外にすることにより、基準操作範囲で制御することができる制御量の範囲外の制御量で走行制御を行うことができる。 - 特許庁

An outside surface of the covering part 91a in the outer housing body 91 and an outside surface of the active lever outer shaft supporting portion 91b are made into a flat surface S1, and an outside surface of the worm wheel outer shaft supporting portion in the outer housing body 91 is made into a recessed surface S2 which is recessed toward inside relative to the flat surface S1.例文帳に追加

外側ハウジング体91における被覆部91aの外側面と、外側ハウジング体91におけるアクティブレバーの外側軸支部91bの外側面とが、同一の平坦面S1とされ、外側ハウジング体91におけるウォームホイールの外側軸支部91cの外側面が、前記平坦面S1に対して内側に窪んだ窪み面S2とされている。 - 特許庁

A composite packing is formed by using a porous material in a conventional packing part of the pump dispenser, the outside air naturally flows into the vessel from the composite packing to eliminate stuffing, any outside air flow-in hole or outside air distribution passage of complicated structure can be omitted, and the pump dispenser or the like can be formed of integrally molded parts which save the number of parts.例文帳に追加

ポンプディスペンサーの従来のパッキン部分を多孔質材を使用した複合パッキンにし、その複合パッキンから外気が自然に流入することで詰まりをなくし、また、複雑な構造の外気流入孔や外気流通路をなくし、部品数を少なくする一体成型部品でポンプディスペンサー等を形成することを提案する。 - 特許庁

A part of outside air sucked in through the left first cooling duct 10a branches off and is directly supplied to the second cooling duct 20 and a part of outside air sucked in through the right first cooling duct 10b branches off and is directly supplied to the second cooling duct 20, thereby cooling the operation control unit 8 by the outside air before temperature rising caused by heat exchange.例文帳に追加

左第1冷却ダクト10aに吸引された外気の一部が分岐されて第2冷却ダクト20に直接供給され、右第1冷却ダクト10bに吸引された外気の一部が分岐されて第2冷却ダクト20に直接供給され、熱交換する前で昇熱していない外気によって操作制御部8が冷却される。 - 特許庁

例文

The negative temperature coefficient thermistor element is composed of a thermistor laminate, internal electrodes formed in the laminate, electrodes for connection to the outside connecting the laminate and the outside, side face electrodes electrically connected to the electrodes for connaction to the outside formed on both side faces in the longitudinal direction of the laminate and the external protective layers being laminated on the upper-lower surfaces of the laminate and containing spinnel ferrite.例文帳に追加

サーミスタ積層体と、積層体内に形成された内部電極と、積層体を外部と連結する外部連結用電極と、外部連結用電極と電気的に連結され、積層体の長手方向の両側面に形成される側面電極と、積層体の上下面に積層され、スピネル系フェライトを含有する外部保護層からなる。 - 特許庁


例文

This invented four cycle internal combustion engine has an intake port including a curved zone which is curved from a combustion chamber toward an outside of a cylinder, a groove part extending in a direction to the combustion chamber formed on an inside inner wall surface of the curved zone, and a building up part to reduce curvature of an outside inner wall surface on the outside inner wall surface in the curved zone.例文帳に追加

本発明に係る4サイクル内燃機関は、吸気ポートが、燃焼室からシリンダーの外側に向かって湾曲している湾曲領域を有しており、湾曲領域の内側内壁面に燃焼室の方向に延びる溝部が形成され、湾曲領域の外側内壁面に、外側内壁面の曲率を小さくする肉盛部を形成されている。 - 特許庁

This fuel filter 8 is arranged in an outside flow passage A to a pulsation damper 7 composed of a double tube structure, supplying fuel toward an inside flow passage C from the outside flow passage A and reducing fuel pressure pulsation in the inside flow passage C by facing a diaphragm 74 to a boundary part between this outside flow passage A and the inside flow passage C.例文帳に追加

二重管構造で成り、外側流路Aから内側流路Cに向けて燃料を供給すると共に、この外側流路Aと内側流路Cとの境界部分にダイアフラム74を臨ませることで内側流路Cでの燃圧脈動を低減するパルセーションダンパ7に対し、外側流路Aに燃料フィルタ8を配設する。 - 特許庁

The case body 4 is based on a cylindrical inside case 13 made of a transparent resin and being larger in diameter than the filter housing 3, an entirely bottomed and cylindrical outside case 14 for containing the inside case 13, and an upper lid 15 attached to the upper end of the outside case 13 in a freely removable way to cover the opening of the outside case 14.例文帳に追加

ケース本体4は、透明樹脂によりフィルタ収容体3より大径に形成された筒状の内ケース13と、内ケース13を収納するための全体として有底筒状に形成された外ケース14と、外ケース14の開口を覆うための外ケース13の上端に着脱自在に取り付けられる上蓋15とを主として形成する。 - 特許庁

To provide a decompression suction system in a vacuum system capable of preventing condensation in vacuum system piping or a vacuum pump by introducing outside air into the vacuum system piping and diluting vacuum exhaust gas by outside air, and of quantitatively and effectively introducing outside air into the vacuum system piping with a very low cost simple structure.例文帳に追加

外気を真空系配管内に導入させて真空排気を外気で希釈することにより真空系配管ないしは真空ポンプ内における結露の発生を防止し得、しかも極めて安価で簡素な構造でもって真空系配管内に外気を定量的且つ効果的に導入することが出来る真空系における減圧吸引システムを提供すること。 - 特許庁

例文

In the revolving door 1 arranging a plurality of doors 3 consisting of an inside door 3A and an outside door 3B, the outside door 3B and the inside door 3A are connected with a spring member and a hinge, and the revolving door is so constituted that the outside door 3B can be rotatable in the opposite direction to the rotational direction of the revolving door 1.例文帳に追加

内側ドア扉3Aと外側ドア扉3Bとをそれぞれ備えるドア扉3を複数配設する回転ドア1とし、前記外側ドア扉3Bと前記内側ドア扉3Bをスプリング部材と蝶番とで連結して、回転ドア1の回転方向とは逆方向に前記外側ドア扉3Bを回動自在な構成とした。 - 特許庁

例文

Pin receiving parts 6_1 and 6_2 for receiving a connecting pin 3 to surround from three directions of the inside in the radial direction, one side in the peripheral direction and the outside in the radial direction of the brake disc, are formed in a plurality of places in the peripheral direction of the outer periphery of the hub 2.例文帳に追加

ハブ2の外周の周方向複数箇所に、連結ピン3をブレーキディスクの径方向内方と周方向片側と径方向外方との3方向から囲うようにして受け入れるピン受け部6_1,6_2が形成される。 - 特許庁

The protector 1A used to cover the tube container 20 stored in the box 30 consists of a thing formed to a tubular body in which an inside face and an outside face are superimposed and stuck in a strip in edge sections 2, 3 in both the sides of paperboard.例文帳に追加

箱体30に収納するチューブ容器20に被せる保護具1Aが、板紙の両側縁部2、3において、内面と外面とが重ね合わさり、帯状に貼着されて筒状体に成形されたものからなる。 - 特許庁

In this heat aging test device, the heat aging tests of test pieces S in a test vessel 2 can be performed while substituting air in a thermostatic vessel 1 for outside air and circulating the air heated in the test vessel 2 arranged in the thermostatic vessel 1.例文帳に追加

恒温槽2内の空気を外部の空気と置換しながら、恒温槽1内に配置した試験槽2内に加熱した空気を循環させながら試験槽2内の試験片Sの熱老化試験を行う熱老化試験装置である。 - 特許庁

Looking next at the breakdown of exports to outside the region, exports in final goods to Europe and the United States account for half of all exports in final goods: exports in final goods to the United States account for 28.1% and exports in final goods to the EU27 account for 23.3% of all exports in final goods respectively (see Figure 1-1-16).例文帳に追加

次に域外向け輸出の内訳を見ると、最終財では、米国向け輸出が輸出全体の28.1%、EU27向け輸出が同23.3%と、欧米向けの輸出が輸出全体の半分を占めている(第1-1-16図)。 - 経済産業省

The storage container 10c is formed with a discharge port 10h for discharging the second substance P to an outside, in the precipitation part 10s.例文帳に追加

収容容器10cは、第2の物質Pを外部へ排出する排出口10hが沈殿部10sに形成されている。 - 特許庁

To provide a medicinal or cosmetic pack material, capable of easily exuding fine powder or liquid in the inside of a capsule to the outside.例文帳に追加

カプセル内部の微粉末又は液体を容易に外部に滲出することのできる薬剤又は化粧料パック材の提供。 - 特許庁

Conductors are layered in winding slots 13 of a rotor core 12 and outside the winding slots 13 to form rotor windings 14.例文帳に追加

回転子鉄心12の巻線スロット13内と巻線スロット外に導体を積層して、回転子巻線14を形成する。 - 特許庁

The pump dispenser is provided with a projection on a collar ring portion facing the stem, and a slit or a mesh portion in the hole for introducing outside air.例文帳に追加

ステムに面したカラーリング部に突起を設け、更に外気導入用透孔部にスリット或いはメッシュ部を設けたポンプディスペンサ。 - 特許庁

The outside of the protruding part 13d serves as a component arranging space 13e and a functional component is arranged in that space 13e.例文帳に追加

そして、該突出部13dの外側を部品配置空間13eとし、この空間13eに機能性部品を配置する。 - 特許庁

This magnet 100 for positional detection is provided with an incline 101 at its internal perimeter and a spur 102 outside in its radial direction.例文帳に追加

この位置検出用マグネット100は、内周面に傾斜面101と半径方向外側に突部102が設けられる。 - 特許庁

The treatment under pneumoperitoneum and the treatment outside the abdominal cavity are changed-over by attaching/detaching the converter so as to prevent the infection in the wound part.例文帳に追加

コンバーターの着脱により、気腹下処置と腹腔外処置との切り替えられ、創部の感染を防止することができる。 - 特許庁

That is, in the case the outside air temperature is at a predetermined permission temperature or higher, the second transmission gear conveyance is allowed (ST3).例文帳に追加

つまり、外気温が所定の許可温度以上のときに第2変速段での搬送が許可されるようにする(ST3)。 - 特許庁

A photographed image of the outside of the vehicle photographed by the camera arranged at a closable back door is displayed on a display in a cabin.例文帳に追加

開閉可能なバックドアに配設されたカメラの撮影した車両周辺の撮像画像を車室内のディスプレイに表示する。 - 特許庁

A front face of each of the storage chambers 1 has translucency to observe the aggregate filled in the each storage chamber 1 from an outside.例文帳に追加

収納室1の前面は、収納室1に充填している骨材を外部から見ることができる透光性を有する。 - 特許庁

To provide a drain hole structure capable of preventing water from penetrating in a box while keeping aeration to and from inside and outside the box.例文帳に追加

ボックス内外の通気を確保しつつ、ボックス内への水を浸入を阻止することができる水抜き穴構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle rear part storage structure capable of storing a cargo without being influenced by temperature in a cabin and outside air temperature.例文帳に追加

車室の温度や外気温に影響を受けることなく荷物を収納できる車両後部収納構造を提供する。 - 特許庁

To make a contact with the outside, when an abnormality occurs in the environment, at a location where an image forming apparatus with a communication function is installed.例文帳に追加

通信機能を備える画像形成装置が設置された場所の環境に異常が発生すると外部に連絡する。 - 特許庁

A grouping 11 of a plurality of strands is covered with a covering part 12 from the outside except for a part in its longitudinal direction.例文帳に追加

複数の素線の集合体11は、その長手方向の一部を除いて被覆部12によって外側から被覆されている。 - 特許庁

The molten part 81 formed by the bonding is housed in a recess part 35 of the ground electrode 30, and not exposed to the outside.例文帳に追加

この接合により形成される溶融部81は、接地電極30の凹部35内に収容され、外部に露出されない。 - 特許庁

To eliminate a leak of an electromagnetic wave generated in electronic equipment to the outside more reliably than before.例文帳に追加

電子機器の内部で発生した電磁波を外部に漏らさないようにすることを従来よりも確実に実現できるようにする。 - 特許庁

The system is provided with an oxygen enriching device 3 provided in an outside of the bathroom 2 to obtain the oxygen enriched air of high oxygen concentration from the atmospheric air.例文帳に追加

浴室2の外部に設けられて大気から高酸素濃度の酸素富化空気を得る酸素富化装置3を備える。 - 特許庁

To provide an electronic equipment storage rack in which a temperature distribution inside can be visualized from the outside even when a door is closed.例文帳に追加

扉を閉じた状態であっても、外部から内部の温度分布を可視化可能な電子機器収納ラックを提供する。 - 特許庁

A shoe sole in an inward slant structure with thicker outside and thinner inside is made a detachable attachment by an attaching band.例文帳に追加

足の外側が厚く、内側が薄い内側傾斜構造の靴底を、取り付け用バンドによって着脱可能なアタッチメント化する。 - 特許庁

In other words, the impervious heat insulating layer 11 assumes the role of the impervious layer against the inside and outside of the impervious heat insulating layer 11.例文帳に追加

すなわち、不透水断熱層11は、不透水断熱層11の内外に対して不透水層としての役割を有する。 - 特許庁

In this heating vessel, this coating film structure is arranged at least on an outside surface.例文帳に追加

また、本発明に係る加熱容器は、上記した被膜構造が少なくとも外表面上に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

In the lubricant introduction part 126, its cross-sectional shape perpendicular to the outside surface 122B is formed into a circular shape (its radius of curvature: r).例文帳に追加

潤滑剤導入部126は、外側面122Bに直角な断面形状が円弧形状(曲率半径r)である。 - 特許庁

A heat sink 3 for dissipating heat which the semiconductor package 1 generates to the outside is installed in the recess part 21 of the printed board 2.例文帳に追加

プリント基板2の凹部21内には、半導体パッケージ1が発する熱を外部に放出する放熱器3が設置されている。 - 特許庁

To easily manufacture a small and stable optical element module in which an optical lens fixing part is hardly affected by an external force or the outside air.例文帳に追加

光学レンズ固定部が外力や外気の影響を受けにくく、小型で安定な光素子モジュールを簡易に製造する。 - 特許庁

Modern composers in and outside of Japan are commissioned to compose new gagaku pieces, and these pieces are performed at the National Theater. 例文帳に追加

国立劇場では、雅楽の編成のための新しい作品を現代の国内外の作曲家に委嘱し、演奏している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this point, the regent, as the post of one who conducted government in the emperor's place, came to be defined as an official outside of Ritsuryo. 例文帳に追加

ここにおいて、摂政は天皇に代わって政務を執る者の職である令外の官として定義されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Change in the situation where only outside intruders of the system were called akuto occurred during the Koan years (1278 - 1288). 例文帳に追加

支配体系外部からの侵略者のみを悪党と呼ぶ状況に変化が生じたのは弘安年間(1278年-1288年)のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The socket of a deformed pipe P in a raised position is supported on a chuck, and a pair of tapping machines 40 is arranged outside them.例文帳に追加

異形管Pを立てた状態で受口でもってチャックにより支持し、その外側に対のタップ加工機40を設ける。 - 特許庁

A coil body 5a is accommodated in the case 2 with its one side opened, and the coil ends 5b, 5c are exposed to the outside of the case 2.例文帳に追加

一側が開放されたケース2内にコイル胴部5aを収容し、コイルエンド部5b,5cをケース2の外部に露出させる。 - 特許庁

To keep wiring resistance outside a display region low and to reduce the degradation of display luminance in an active-type EL display device.例文帳に追加

アクティブ型EL表示装置において、表示領域外における配線抵抗を低く抑え、表示輝度の低下を低減する。 - 特許庁

Fluorescent light quantity in the storage chamber 18 is detected by a photodetector 30 arranged on the outside of the blood filtration unit 11.例文帳に追加

血液濾過ユニット11外に配置された光検出器30により、収納室18内の蛍光発光量を検出する。 - 特許庁

An inspection hole 49 for communicating the inside of the crank case 17 with the outside thereof is formed in an outer wall 48 of the crank case 17.例文帳に追加

上記クランクケース17の内外を連通させる点検孔49を上記クランクケース17の外壁48に成形する。 - 特許庁

A storage device 240 stores the result in measurement of the body temperature of a wearer and the temperature of outside air together with measurement times.例文帳に追加

記憶装置240は、装着者の体温と外気の温度を測定した測定結果を測定時刻と共に記憶する。 - 特許庁

To make it possible to simply check a synchronous detection sensor which is out of synchronism from outside, in an optical scanning device.例文帳に追加

光走査装置における同期ハズレが生じた同期検知センサを外部から簡単にチェックすることができるようにする。 - 特許庁

A cylinder block 15 is arranged in an inner space formed with a front housing 12 and a rear housing 13 with intercepting outside air.例文帳に追加

フロントハウジング12とリヤハウジング13とで形成した内部空間に外気から遮断された状態でシリンダブロック15を配置する。 - 特許庁

例文

A frame 30 as the internal structural member of a printer 1 is exposed to the outside by expanding a tray 21 in a hand paper feed part 20.例文帳に追加

手差し給紙部20のトレイ21を展開することにより、プリンタ1の内部構造部材であるフレーム30が露出される。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS