1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

To provide a thermoelectric device which can suppress increase in the power consumption of a Peltier module, even when the temperature difference from the outside is large.例文帳に追加

外部との温度差が大きい場合でもペルチェモジュールの消費電力の増加を抑制することができる熱電装置を提供する。 - 特許庁

The soft resin layer 13 which does not contain chlorine excellent in weatherability and adhesive property is formed on the outside of the hard resin layer 12.例文帳に追加

硬質樹脂層12の外側には、耐候性および接着性の優れた塩素を含まない軟質樹脂層13が形成されている。 - 特許庁

The semiconductor layer has a channel region (5 and 6) and source/drain regions 3 formed in a region outside the channel region (5 and 6).例文帳に追加

その半導体層は、チャネル領域5,6と、チャネル領域5,6の外側の領域に形成されるソース/ドレイン領域3とを備えている。 - 特許庁

Upon finishing purge, the positive pressure gas remaining in the ink cartridge is discharged to the outside by raising a valve 58 (channel B).例文帳に追加

パージ処理が終了すると、インクカートリッジ内に残留している正圧の気体は、弁58を持ち上げ、外部に放出される(流路B)。 - 特許庁

例文

In the jacket part 11, the reaction furnace 1 is heat exchanged, and at the outside of the jacket part 11, the sub-heat exchanger 27 is heat exchanged.例文帳に追加

ジャケット部11の内側は反応釜1を熱交換し、また、ジャケット部11の外側は副熱交換器27を熱交換する。 - 特許庁


例文

The blow-by gas leakage from the crankcase 10 to outside (atmosphere) is suppressed because the pressure in the crankcase 10 is set as the atmospheric pressure.例文帳に追加

クランクケース10内の圧力を大気圧とすることにより、同ケース10内から外部(大気)へのブローバイガスの漏れは抑制される。 - 特許庁

The outlet guide vane 17 is arranged in an inlet part of the scroll 15 on the outside of a diffuser 16 for surrounding the periphery of an impeller 12.例文帳に追加

インペラ12の周囲を取り囲むディフューザ16の外側であって、スクロール15の入り口部分にアウトレットガイドベーン17を設ける。 - 特許庁

Electronic mail is transmitted from the outside to a job processing engine 114 provided in a mail server 110 provided inside the fire wall.例文帳に追加

ファイアウォールの内側に設けられたメールサーバ110内に設けられたジョブ処理エンジン114宛に、外部から電子メールを送信する。 - 特許庁

Further, the magnet 120 is attracted to the living body 700 from the outside by an electromagnet to fix the applicator 100 in the inside of the living body 700.例文帳に追加

また、磁石120を生体700外部から電磁石で引き付けて、アプリケータ100を生体700内部に固定する。 - 特許庁

例文

It is necessary for a user to make the USB memory 1 collate the fingerprint in using the USB memory 1 as a storage medium outside a personal computer.例文帳に追加

ユーザは、USBメモリ1をパーソナルコンピュータの外部の記憶媒体として用いるとき、指紋の照合をUSBメモリ1に行わせる必要がある。 - 特許庁

例文

The soluble pollutant gas in the outside air is absorbed and removed humidification by the air washer 4 and dehumidification by the coil 12.例文帳に追加

外気中の可溶性汚染ガスは、エアワッシャ4での加湿時と除湿・再熱両用コイル12での除湿時に吸収除去される。 - 特許庁

Therefore, the heat generated in the solenoid 101 is mostly diffused to the outside, to prevent residence of the heat inside the solenoid unit 3.例文帳に追加

従って、ソレノイド101で発生した熱は大部分が外部で拡散し、ソレノイドユニット3内部における熱の滞留が回避される。 - 特許庁

To provide a combustion device of high efficiency capable of solving a problem in discharging drain to the outside of the combustion device and being inexpensively installed.例文帳に追加

ドレンの燃焼装置外部への排出の問題を解決でき、安価に設置可能な高効率の燃焼装置を提供する - 特許庁

The solid catalyst comprising a composite in which a palladium particle is supported on mesoporous carbon, and outside composite is provided.例文帳に追加

本発明は、メソポーラス炭素にパラジウム粒子が担持されている複合材料および外複合材料からなる固体触媒を提供する。 - 特許庁

To improve reliability in a semiconductor device by preventing movable ions, such as sodium, from entering from the outside including an insulating substrate.例文帳に追加

絶縁性基板やその他の外部からのナトリウムなどの可動イオンの侵入を阻止して半導体装置の信頼性向上を図る。 - 特許庁

The bypass capacitor module is constructed by modularizing a bypass capacitor in a sheet form as an outside attachment to a semiconductor device.例文帳に追加

バイパスキャパシタをシート状にモジュール化して、半導体装置に対して外付けできるように構成されたバイパスキャパシタモジュールが得られる。 - 特許庁

This allows the firmware update utility to run in an environment outside and independent of the standard operating environment of the computer system.例文帳に追加

ファームウェア更新ユーティリティはコンピュータ・システムの標準オペレーティング環境の外部にある独立した環境内で実行することができる。 - 特許庁

This restrains nonradioactive cobalt from being activated on the outside face of the cladding tube and reduces the concentration of radioactive cobalt in the reactor water.例文帳に追加

このため、被覆管外面での非放射性コバルトの放射化が抑制され、炉水中の放射性コバルトの濃度が低減される。 - 特許庁

The contact image sensor 7 is located at a given standby position outside a manuscript placing region 30 on which the manuscript is placed in the standby status.例文帳に追加

そのコンタクトイメージセンサ7は、待機状態では原稿が載置される原稿載置領域30の外側の所定の待機位置に位置する。 - 特許庁

The front door 2 is disposed in the upper part of the casing, and includes a laser projector 4 for projecting information including letters or images to the outside.例文帳に追加

前面扉2は、その上部に配置され、外部に向けて文字又は画像を含む情報を照射するレーザープロジェクター4を備える。 - 特許庁

The pallet abutting portions 33 abut on the abutting target portions 18 of the pallets 9 at positions outside of the posts 12 in a lateral direction.例文帳に追加

パレット当接部33は、前記支柱12よりも左右方向の外側位置でパレット9の被当接部18に当接するようにされる。 - 特許庁

A cylindrical magnet 14 having outside dimension slightly smaller than cavity dimension is arranged in the cavity of a cylindrical electromagnet 10.例文帳に追加

筒状電磁石10の空洞内には、空洞寸法よりわずかに小さい外形寸法を有する筒状磁石14を配置する。 - 特許庁

OZONE DEODORIZING AND STERILIZING DEVICE FOR ODOR OF EGESTA OR THE LIKE IN LIVING ROOM EQUIPPED WITH OZONE STERILIZING AND DEODORIZING DEVICE NOT EMITTING OZONE TO OUTSIDE例文帳に追加

オゾンを外部に放出しないオゾン殺菌・脱臭装置を装備した 居室内の排泄物等臭気のオゾン脱臭・殺菌装置 - 特許庁

To provide an ink ribbon cassette which can prevent ink impregnated in an ink-impregnated body from bleeding or from leaking outside a case.例文帳に追加

インク含浸体に含浸しているインクの滲み出しや、ケース外への漏出を阻止することができるインクリボンカセットを提供すること。 - 特許庁

The value of n is variable based on a refresh mode designation signal RM supplied from the outside in synchronization with the refresh command REF.例文帳に追加

nの値はリフレッシュコマンドREFに同期して外部から供給されるリフレッシュモード指定信号RMに基づいて可変である。 - 特許庁

A cooling water hole 39 for introducing the cooling water from the outside into the water jacket is formed in the cylinder block of the engine.例文帳に追加

エンジンのシリンダブロックには、その外部からウォータジャケット24に冷却水を導入するための冷却水孔39が設けられている。 - 特許庁

To non-destructively and independently measure and estimate each radioactive isotope from the outside of a reprocessing waste in the radioactivity measurement of the reprocessing waste.例文帳に追加

再処理廃棄物の放射能測定において、廃棄体外部から非破壊で、各放射性同位体を独立に計測・推定する。 - 特許庁

To make reception outside a region impossible, in a broadcast limiting a region like the retransmission of digital terrestrial broadcasting by an Internet protocol.例文帳に追加

インターネットプロトコルによる地上デジタル放送の再送信のごとき地域を限定する放送において、地域外での受信を不可能にする。 - 特許庁

Vibration exerted from outside of the driver 10 is absorbable, since the lens holder 20 consists of materials excellent in vibration attenuation characteristics.例文帳に追加

レンズホルダ20が減衰特性に優れた材料から成るので、駆動体10外部から与えられる振動を吸収することができる。 - 特許庁

The cable of this invention contains the above nano composite material preferably in its armor or outside coating.例文帳に追加

本発明はまた、そのようなナノ複合物を、好ましくはその外装または外側のコーティングに含むケーブルをも提供するものである。 - 特許庁

The metal sheet is adhered to the substrate on the outside of the circular field of the stand-off structure to seal the organic electroluminescence element in the cavity.例文帳に追加

金属シートは、スタンドオフ構造の周界の外側において、基板に接着されて、有機エレクトロルミネセンス素子をキャビティ内に封止する。 - 特許庁

In addition, the direct injection molding station includes a polymer injection system for injecting a polymer to the internal molding tool from a position outside the carton.例文帳に追加

さらに、直接射出成型ステーションは、カートンの外部の位置から内部成型ツールにポリマを射出するポリマ射出システムを含む。 - 特許庁

The inside and outside of the hollow part having the shape of the body of rotation such as a turbine wheel made of a titanium alloy in particular are pickled.例文帳に追加

詳細にはチタン合金製のタービンホイールなどの回転体の形状である中空部品の内部および外部を酸洗いする。 - 特許庁

Thus, in a view from outside of the lid 5, the through-hole 97 is not seen from a gap between the metal lid 91 and the outer lid 46.例文帳に追加

そのため、蓋体5の外側から見たときに、金属蓋91と外蓋46との隙間から貫通孔97が見えなくなる。 - 特許庁

In an outer peripheral portion 2f outside the facing part 2c, a plurality of slits 2g penetrating on two sides of the susceptor 2 are provided.例文帳に追加

この座ぐり部2cより外側の外周側部分2fには、サセプタ2を表裏に貫通する複数のスリット2gが設けられている。 - 特許庁

According to Ryokyu Sosa (also known as Zuiryusai) of the Omotesenke school, Setta (Japanese Traditional Sandals) worn in roji (the garden outside a ceremonial tearoom) were originally designed by Hechikan. 例文帳に追加

表千家の良休宗左(随流斎)の記述によれば、露地で履く雪駄は、元は丿貫の意匠から出たものだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blood vessel relaxation effect of the HF is developed by suppressing Ca inflow from the outside through an L-type Ca channel present in blood vessel smooth muscles.例文帳に追加

HFの血管弛緩作用は、血管平滑筋に存在するL型Caチャンネルを介した外部からのCa流入の抑制により発現する。 - 特許庁

Outside air temperature and humidity measured by a panel thermometer 109 and a panel hygrometer 110 are read and are recorded in a ROM 104.例文帳に追加

パネル温度計109とパネル湿度計110によって測定された外気温度・湿度を読み出してROM104に記録する。 - 特許庁

To provide a technique for appropriately supplying a liquid from outside to a liquid jetting apparatus in which a liquid container can be installed.例文帳に追加

液体容器を設置可能な液体噴射装置に対して外部から液体を適切に供給するための技術を提供する。 - 特許庁

Soto-masugata was an enclosure projected outside the main Koguchi in Kuruwa, and a gate was fixed to it to make another gate at the forefront. 例文帳に追加

外枡形は、主な曲輪の虎口の外に地続きの小さな方形空間を張り出させ、最前にもう1つの門を開いたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the northern and western sides, which are outside of the earthen walls, there is a dry moat that is approximately 3.5m deep at its deepest point. 例文帳に追加

土塁の外側にあたる北側と西側には幅約5-10メートルの空堀が設けられ、最も深い所で約3.5メートルの深さをもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A row of cylindrical haniwa (clay figure) which had not been known before were found in their original position at the mound hem and outside of the east side of the front square part. 例文帳に追加

前方部東側の墳丘裙やや外側ではそれまで知られていなかった円筒埴輪列が原位置のまま確認された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, on the outside of Koguchiita (the cut end of a board), two pieces were found on the north side and one piece on the south side, which made the number of bronze mirrors detected 23 pieces in total. 例文帳に追加

また、木口板(こぐちいた)の外部にも北方で2面、南方で1面置かれていて、計23面の銅鏡が検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 359-2 (1) The crimes set forth in paragraph (1) of the preceding Article shall also apply to a person who has committed these crimes outside Japan. 例文帳に追加

第三百五十九条の二 前条第一項の罪は、日本国外においてこれらの罪を犯した者にも適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) In any abridgment of or extract from any such specification published under the authority of the Commissioner or of the Government of any country outside New Zealand.例文帳に追加

(c) 局長若しくはニュージーランド以外の国の政府の権限に基づいて公表された前記明細書の抄録又は要約書 - 特許庁

(iii) The amount for which it was arranged that such Outside Directors, Etc. would be exempted from liability for damages in Article 423(1). 例文帳に追加

三 第四百二十三条第一項の損害のうち、当該社外取締役等が賠償する責任を負わないとされた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) when not having appointed the majority of members of the self-regulating committee as outside directors, in violation of Article 105-5(1); or 例文帳に追加

六 第百五条の五第一項の規定に違反して、自主規制委員の過半数を社外取締役に選定しなかつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The two end faces of the cabinet 102 can output the rotational force of the gate driving section housed in the cabinet 102 to the outside.例文帳に追加

筐体の2つの端面には筐体に収納してあるゲート駆動部の回転力を外部に出力できるようになっている。 - 特許庁

A conduit pipe is laid in the wall and connected with the other opening of a conduit pipe connector on the outside of the wiring box 10.例文帳に追加

また、壁の内部に電線管を配管し、配線ボックス10の外側において電線管接続具の他端開口に接続する。 - 特許庁

例文

The wireless tag 11 for area outside distinction, which is distinguishable from a wireless tag 4 for article, is disposed in the vicinity of a boundary of a reading area 9.例文帳に追加

読取領域9の境界付近に、物品用無線タグ4と区別可能なエリア外識別用無線タグ11を配置する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS