| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
Further the opening section for the liquid storage chamber communicates with each of a plurality of liquid communication channels formed in the sub-tank member, which liquid communication channel then communicates with each of a plurality of sub-tank liquid feeding ports formed outside the sub-tank member.例文帳に追加
前記複数の液体連通路は、サブタンク部材の外部に設けられた複数のサブタンク液体供給口にそれぞれ連通している。 - 特許庁
When the presence of the misalignment of the optical axis is determined, the presence is reported to the outside, so that a worker can easily recognize that the misalignment arises in the optical axis.例文帳に追加
光軸にずれがあると判定された場合には外部に報知されるため、作業者が光軸にずれが生じたことを容易に把握することができる。 - 特許庁
Furthermore, the hinge 12 is provided with a cover 3 made of a flexible material which covers the attaching part 2 and the turning part 1 in such a way that it shields them from the outside.例文帳に追加
さらに、蝶番12は、取り付け部2及び回動部2を外部から遮蔽するように覆い、柔軟な素材よりなるカバー3を備える。 - 特許庁
A guide tube 15 communicating with the outside is provided in a guide hole 18 of the stick holder plate 17, axially movably to the other side of the pressure chamber 1.例文帳に追加
スティックホルダ−板17の導孔18部に外部に連通するガイドチュ−ブ15を圧力室1の他側部に軸方向へ移動可能に設ける。 - 特許庁
To provide a building capable of ventilating a specified room and reducing a permeating amount of sounds generated in the specified room to the outside of the room.例文帳に追加
特定の部屋内の換気を行えるとともに、特定の部屋内で発生した音の部屋外への透過量を少なくすることの可能な建物を提供する。 - 特許庁
An increase in distance can be achieved by tapering bodies (301', 301") of pins extending outside of an insulative mold (101) of the connector.例文帳に追加
この距離の増加は、コネクタの絶縁成形物 (101) 外側に延在するピンの胴体部分 (301',301'') を先細にすることにより達成される。 - 特許庁
It is possible to operate the liquid crystal display device 100 without degradation of reflection efficiency in a dark state wherein light introduced from outside is weak.例文帳に追加
これによって、外部光源が弱い暗状態でも反射効率の低下なしに反射型液晶表示装置100を駆動させることができる。 - 特許庁
On the other hand, character recognition is performed simultaneously with scanning of a document, and the ID is taken into the image when characters 'keep secret to the outside of company' are included in the document.例文帳に追加
また、原稿をスキャンしたときに同時に文字認識を行い、文書中に「社外秘」などの文字が含まれていた場合は、IDを画像に入れ込む。 - 特許庁
To provide a device for adjusting tension, enabling the adjustment of the tension of a wire delivered from a supplying bobbin in a wire twisting machine up to a delicate point for preventing the wire from cutting from the outside of the machine.例文帳に追加
撚線機における供給ボビンから繰り出される素線の張力を機外から微妙なところまで調整可能とし、断線を防ぐ。 - 特許庁
To provide an adaptor for changing of a portable electronic appliance capable of suppressing increase in the number of chargers, charging outside home, and suppressing production cost.例文帳に追加
充電器の増加を抑え且つ外出先でも充電でき、製品コストを抑制できる携帯電子機器の充電用アダプターを実現すること。 - 特許庁
A third flow passage (passing through the third pipe 64) is a gaseous fuel flow passage, and terminates in the circular arrangement of an outlet opening 84 formed at the outside of the opening 82.例文帳に追加
第3流路(第3導管64を通る)は、気体燃料流路であり、開口82の外側にある出口開口84の円形配列内で終端する。 - 特許庁
To provide an optical fiber, having display function by which a light guided in the optical fiber is diffracted to the outside to attain desired display, and to provide a method for manufacturing the optical fiber.例文帳に追加
光ファイバー内を導波する光をその外へ回折させて所望の表示が可能な表示機能を持つ光ファイバーとその作製方法。 - 特許庁
An instep cover 1 is arranged in the outside of a bag-state inner 7 consisting of a moisture-permeable waterproof sheet, and the bag-state inner 7 is sewn to the inner surface of the instep cover (α).例文帳に追加
透湿防水性シートからなる袋状インナー7の外側に胛皮1を配置し、該胛皮内面に袋状インナー7を縫い付ける(イ)。 - 特許庁
To decrease the amount of a coating to be discharged outside a coating supply route in the air bleeding process executed by the use of a coating packing device.例文帳に追加
塗料充填装置で実行されるエア抜き工程で塗料供給経路外に排出される塗料の量を少なくすることを可能にする。 - 特許庁
Each long-sized side of a shelf board 2 is constituted with a shelf frame 21 consisting of a member having a rough U-shape in cross section and, then, the rack is arranged by turning a body part 21b of the U-shape outside.例文帳に追加
棚板2の長尺の辺を、断面略コ字形の形部材からなる棚フレーム21で構成し、そのコ字形の胴部21b を外側にして配置する。 - 特許庁
To obtain a heat exchanger in which structural restriction is lessened, flow rate of heat exchanging medium is made uniform between respective tubes and the temperature of air passing on the outside is regulated evenly.例文帳に追加
構造上の制約が少なく、各チューブ間で熱交換媒体の流量を均等にし、外部を通過する空気を温度ムラなく温調する。 - 特許庁
In addition, a part outside the seal member 13 of the common output wiring 30 is prevented from being corroded even if moisture is adhered.例文帳に追加
また、コモン用出力配線30のうちのシール材13の外側における部分は、水分が付着しても腐食してないようにすることができる。 - 特許庁
To present the optimum ratio of the outside diameter near the end part of a light guide fiber bundle to that near the end part of an image guide fiber bundle to be accommodated in an insert part of an endoscope.例文帳に追加
内視鏡の挿入部の収容されるライトガイドファイババンドル及びイメージガイドファイババンドルの端部近傍の外径同士の最適比率を提示する。 - 特許庁
To provide a spindle motor capable of preventing magnetic fluid from being splashed to the outside, and suppressing reduction in the seal performance of a magnetic fluid seal means.例文帳に追加
磁性流体の外部への飛散を防止し、磁性流体シール手段のシール性能の低下を抑えることができるスピンドルモータを提供すること。 - 特許庁
An opening portion extending in parallel to the inner yoke 22 is formed at the housing 16, and a guide 32 provided with a movable deck 14 is disposed on the outside of the opening portion.例文帳に追加
ハウジング16には内ヨーク22と平行に延びる開口部が形成され、開口部の外側には可動台14が取り付けられたガイド32が配設される。 - 特許庁
The front end of each of the louver boards is provided with a large number of LED group lamps facing the outside of the building 10 in a line from the left to the right at a prescribed pitch.例文帳に追加
各羽板51の前端には、ビル10の外側を向くLED集合ランプ53が横一列に所定ピッチで多数配置されている。 - 特許庁
The refrigerant 314 for which heat exchange is effected in the first space 120 is subjected to heat exchange at a heat sink 310 provided outside the mounting substrate 110 for heat dissipation.例文帳に追加
第1の空間120で熱交換された冷媒314は、実装基板110の外部に設けた放熱板310で熱交換され、放熱される。 - 特許庁
Furthermore, in case the safety valve 8 is actuated, the protrusion 12 is flipped up to the outside by means of the rupture pressure of the aluminum foil 10, and the exhaust hole part 9 is widely opened.例文帳に追加
また、安全弁8が作動する際には、アルミニウム箔10の破裂圧によって突起12が外側へ跳ね上げられ、排気孔部9が大きく開口する。 - 特許庁
A through hole 8 is formed on a heat insulating door 7 of a cold storage, and a check valve for circulating the air outside of the storage only in the inward direction, is disposed on the through hole.例文帳に追加
保冷庫の断熱扉7に貫通孔8を設け、その貫通孔に庫外の空気を庫内方向にのみ流通させる逆止弁を設けた。 - 特許庁
To remove a burden concerned in key management of encryption from a user and to prevent information from being leaked or altered both inside and outside with efficiency.例文帳に追加
暗号の鍵管理に係る利用者の負担をなくし、もって効率良く内部及び外部を問わずに情報の漏洩や改ざんを防止すること。 - 特許庁
In the measurement, the Z coordinate value of the measurement position is calculated from the measuring pitch of the measuring apparatus 7, the radius of curvature and the outside diameter, based on the summit position.例文帳に追加
測定に際しては、頂点位置を基準として測定器7の測定ピッチと曲率半径と外径とから測定位置のZ座標値を演算する。 - 特許庁
The device comes in a charging type used by being charged from outside and a dry battery type using a dry battery depending on the structure of the power source.例文帳に追加
前記動力源の構造によって電気を外部から充電して用いる充電式振動機と乾電池を用いる乾電池式振動機に区別される。 - 特許庁
In a vehicle alternator 1 as a rotating electrical machine, a driving force from outside is transmitted to a pulley 8 at a rotating shaft 33 through a belt 300.例文帳に追加
回転電機としての車両用交流発電機1は、回転軸33に外部からの駆動力がベルト300を介してプーリ8に伝えられる。 - 特許庁
Both sides of the passenger cabin floor 43 are supported by an outside floor receiving 41 that is arranged extending in the longitudinal direction of a side groove body 20 while being supported by a side beam 11.例文帳に追加
側梁11に支持されつつ側構体20の長手方向に延設される外床受け41により客室床43の両側が支持される。 - 特許庁
When a power source switch 8 is operated and an image writing starting switch 9 is operated, a picture signal given from the outside is stored in a frame memory 10 for a while.例文帳に追加
電源スイッチ8が操作され、画像書き出し開始スイッチ9がそうされると、外部から与えられる画信号をいったんフレームメモリ10に格納する。 - 特許庁
To extend an automatic stop time of an air blower in blowing outside air conditioning air out of a car interior by vehicle traveling dynamic pressure when the air blower automatically stops.例文帳に追加
送風機の自動停止時に車両走行動圧により外気空調風を車室内へ吹き出す際に、送風機の自動停止時間の延長を図る。 - 特許庁
The both ends 31a and 31b of the hanger tube 31 are preferably arranged outside water in the channel 10.例文帳に追加
通電電極3は通水性の支持管31内に配し、支持管31の両端部31a、31bを水路10内の水面から出しておくことが好ましい。 - 特許庁
A pair of downstream end parts 34 of the auxiliary intake passage 31 are provided on both side parts in the main intake passage 21 and are faced into the main intake passage 21 from the outside.例文帳に追加
副吸気通路31の下流側端部34を主吸気通路21内の両側部に一対設け、主吸気通路21内に外側から臨ませる。 - 特許庁
To provide an ID tag integrated type game medium in which when an impact from the outside is applied, it is possible to prevent damage to an ID tag by alleviating this impact.例文帳に追加
外部からの衝撃が加えられた際に、この衝撃を緩和してIDタグの損傷を防止できるIDタグ内蔵型遊技媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an electric generating system mounted on a vehicle, capable of saving time and labor for supplying electric power from outside in an electric motor car, a hybrid car, and the like.例文帳に追加
電気自動車、ハイブリッドカーなどにおいて、外部から電力を供給する時間、手間を軽減できる車載の発電システムを提供する。 - 特許庁
Conducting wires each have one end connected to the ends of the plurality of coils in the internal space, respectively, and the other end pulled out to the outside of the internal space via the opening end.例文帳に追加
導線は、内部空間の中で複数のコイルの端部のそれぞれに一端が接続され、他端が開口端を通して内部空間の外に引き出される。 - 特許庁
To provide a hot water supply device for a bath capable of solving a problem in discharge of a drain to an outside of a device, allowing installation inexpensively, and capable of reducing a running cost.例文帳に追加
ドレンの装置外部への排出の問題を解決でき、安価に設置可能でランニングコストが小さい高効率の風呂給湯装置を提供する。 - 特許庁
During defrost operation, the outside air heated in the regenerative heat exchanger 102 is supplied into the second heat exchanger 104, thereby melting frost of the second heat exchanger 104.例文帳に追加
デフロスト運転中は、再生熱交換器(102)で加熱された室外空気が第2熱交換器(104)へ供給され、第2熱交換器(104)の霜が融かされる。 - 特許庁
To provide a film supply device from which a film can be easily taken out to the outside even when the number of remaining films decreases, and in which a large number of films can be stored.例文帳に追加
フィルムの残数が減少してもフィルムを外部に取り出しやすく、多数枚のフィルムを収容することができるフィルム供給具を提供する。 - 特許庁
Thus, the magnetic field generated by the coil 3 is efficiently induced to the heat roller 1, and the leakage of the magnetic field toward the outside in the axial direction is interrupted.例文帳に追加
これにより,コイル3で発生した磁界はキャップ4によってヒートローラ1に効率よく誘導され,磁界の軸方向外側への漏れは遮断される。 - 特許庁
To provide a cab capable of improving an issue of space and an issue of environment when installing an outside air introduction duct for an air conditioner unit in a cab.例文帳に追加
エアコンユニット用の外気導入ダクトをキャブ内に設置した場合のスペース上の問題点、環境上の問題点を改善できるキャブを提供する。 - 特許庁
A through hole H is bored in a panel 15, and the inserting cylinder 27 of the tip of a cable protecting tube 12 is inserted into the through hole H from the outside of a handhole 11.例文帳に追加
パネル15に透孔Hを穿設し同透孔Hに対してハンドホール11の外側からケーブル保護管12先端の挿入筒27を挿入させる。 - 特許庁
The band 14 is provided with a full band 36 and a pair of edge bands 38 located in the vicinity of a shoulder and at the radially outside of the full band 36.例文帳に追加
このバンド14は、フルバンド36と、ショルダー近傍にありかつこのフルバンド36の半径方向外側に位置する一対のエッジバンド38とを備えている。 - 特許庁
The outside backing material 36 is elongated along outer peripheral surfaces of the floor girders 23a and 23b, and constituted in such a manner as to be similar to the inside backing material 35.例文帳に追加
外側裏当て材36は床大梁23a,23bの外周面に沿って延びており、内側裏当て材35と同様の構成となっている。 - 特許庁
Equalizing boards 203 and 204 are arranged at both ends of the moving direction (y direction) of a table body 202 in such a manner that these equalizing boards protrude outside from the moving direction.例文帳に追加
テーブル本体202の移動方向(y方向)両端に、当該移動方向から外側に突出させてインク整流板203、204をそれぞれ配設する。 - 特許庁
As a transmission path of noise generated in the crusher 40 is blocked, noise transmission to the outside of the self-traveling crusher 100 can be suppressed.例文帳に追加
したがって、破砕装置40の内部で発生した騒音の伝達経路が遮断されるので、自走式破砕機100の外部への騒音伝達が抑制される。 - 特許庁
To provide an electronic device which is prevented from being damaged by electric charges from the outside without increasing the number of parts, and to provide a display unit used in the device.例文帳に追加
部品点数を増やすことなく、外界からの電荷によって破壊されることのない電子機器および同機器に用いられる表示ユニットを提供する。 - 特許庁
The k-th outside turn portion 43 which is projected from the end surface 36 of the core and bonds the innermost layer and the outermost layer is warped in an S-shape when viewed form an end surface.例文帳に追加
コアの端面36から突出し最内層と最外層とを結合する第k外ターン部43がコアの端面視でS字形状に湾曲している。 - 特許庁
To provide a grating device and a sash window capable of attaching/detaching with ease to/from a grating even if a large clearance is not formed in the outside of a room.例文帳に追加
グレーチングの室外側に大きな隙間を設けなくても容易に着脱することができるグレーチング装置、およびサッシ窓を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|