Over Driveの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 781件
To maintain delicate speed change setting properties over an entire region in high-speed drive from low-speed drive so that a manual operation end effectively work over the entire region of the travel width even in high-speed drive when performing the manual speed change control of a continuously variable transmission for vehicles.例文帳に追加
車輌用無段変速装置を手動変速制御するとき、高速走行時にも手動操作端はその移動幅全域にわたって有効に働くようにし、低速走行時から高速走行時の全域にわたって繊細な変速設定性を維持する。 - 特許庁
Further, the display apparatus is provided with an over-drive driving means S15 for performing over-drive driving by raising or dropping the driving voltage when the judgment means S14 judges that the image data is not in agreement.例文帳に追加
また、表示装置は、判断手段S14により画像データが一致していないと判断された場合、駆動電圧を上昇または下降させてオーバドライブ駆動を行うオーバドライブ駆動手段S15を備える。 - 特許庁
To provide a vehicle control device for controlling different drive modes by means of different control units according to a vehicle state, while changing over the drive modes by means of a plurality of mode change-over means.例文帳に追加
複数の運転モード切替手段による運転モードの切替を可能としつつ、車両状態に応じて異なる制御部で異なる運転モードの制御を可能とした車両制御装置を提供すること。 - 特許庁
Consequently, the change-over position detection device provided with a simple structure as simple as possible for accurately detecting the oil passage change-over position of a manual valve 28 of the drive change-over valve can be provided.例文帳に追加
すなわち、駆動切換バルブであるマニュアルバルブ28の油路切換位置を高い精度で検出する為の可及的に簡単な構成を備えた切換位置検出装置を提供することができる。 - 特許庁
Further, the waste can recovering and compressing device has a means to drive a piston (4) electrically by an electric motor (5), a means to drive the piston (4) manually with a handwheel (6) and a means to change over from the electric drive to the manual drive and vice versa by a clutch (7).例文帳に追加
また、電動モーター(5)による電動にてピストン(4)を駆動する手段と、手動ハンドル(6)にて手動にてピストン(4)を駆動する手段を有し、電動と手動とをクラッチ(7)により切り替える手段を有することを特徴とする。 - 特許庁
An endless conveyance belt 8 having a photocatalytic function is hung over the drive roller 6 and the driven roller 7.例文帳に追加
駆動ローラ6および従動ローラ7には、光触媒機能を有する無端状の搬送ベルト8を掛け渡す。 - 特許庁
To provide a good electrical contact state without increasing the over-drive amount.例文帳に追加
オーバードライブ量を大きくすることなく、良好な電気的接触状態を得ることができるようにすることにある。 - 特許庁
After completing electro-mechanical connection of the crystal vibration chip 4, over-drive is applied to the crystal vibration chip 4.例文帳に追加
水晶振動片4の電気機械的接合を終えた後に、水晶振動片4に強励振をかける。 - 特許庁
To make over-heat protection of an electric motor 20 and a motor drive circuit 32 and prevention of rapid change of steering feeling.例文帳に追加
電動モータ20やモータ駆動回路32の過熱保護と操舵フィーリングの急変防止とを両立させる。 - 特許庁
In each initial control processing, the test drive of the respective drivers is performed over a predetermined period.例文帳に追加
各初期制御処理では、予め定められた期間に亘り、それぞれの駆動機器の試験駆動が実行される。 - 特許庁
To suppress drop in torque to a drive shaft and gear change shock, at the time of change-over of a speed stage of a transmission.例文帳に追加
変速機の変速段を切り替える際における駆動軸へのトルクの落ち込みや変速ショックを抑制する。 - 特許庁
DYNAMICALLY SELECTING EITHER FRAME RATE CONVERSION (FRC) OR PIXEL OVER DRIVE IN LCD PANEL BASED DISPLAY例文帳に追加
LCDパネルを有するディスプレイにおけるフレームレート変換(FRC)とピクセルオーバドライブのいずれかの動的な選択 - 特許庁
Trolleys drive on the upper surface of the lower flanges 21c and 22c in both the rail members 31 and 32 while straddling over the upper surface.例文帳に追加
両レール部材21、22の下フランジ21c、22c上面を、これらにまたがってトロリ14、15が走行するようになされている。 - 特許庁
When the over-drive driving circuit 13 is made active and a pair of bit line is made reference voltage Vii, it is made inactive.例文帳に追加
オーバドライブ駆動回路13はアクティブになってビット線対が基準電圧Viiになると非活性になる。 - 特許庁
In this case, change over of air pressure in each drive cylinder 21, 41 is performed with gradually changing pressure.例文帳に追加
この場合、各駆動シリンダ21,41におけるエア圧力の切替が圧力徐変を伴いつつ実施される。 - 特許庁
The switch-over means 50 comprises a drive means 80 generating drive force by electric power, and a switch-over lever 51 which is normally positioned at an initial position, driven by the drive means 80 to swing to a predetermined angle α, and returned to the initial position when an opening switch 9b is operated.例文帳に追加
切替手段50は、電力によって駆動力を生じる駆動手段80と、通常は初期位置にあり、開スイッチ9bの操作があれば、駆動手段80に駆動されて設定角度αまで揺動した後、初期位置まで復帰する切替レバー51とを有する。 - 特許庁
A plurality of heaters 2, 3a, 3b are arranged in one liquid chamber 29 and the drive of the first heater 2 and the drive of the second heaters 3a, 3b can be switched over.例文帳に追加
1つの液室29内には、複数のヒータ2、3a、3bが配置され、第1のヒータ2の駆動と第2のヒータ3a、3bの駆動とが切替可能となっている。 - 特許庁
To use in common the first current control and drive element forming a DC voltage stabilizing circuit and the second current control and drive element forming an over-current protection circuit.例文帳に追加
直流電圧安定化回路を構成する第1の電流制御駆動素子と、過電流保護回路を構成する第2の電流制御駆動素子とを共通化する - 特許庁
To provide a steel sheet pile which is prevented from being deformed over its whole cross section, exhibits stable drive properties, and is excellent in repeated drive properties, and to provide a method of manufacturing the steel sheet pile.例文帳に追加
鋼矢板の全体断面の変形を抑制し、安定した打設性を発揮し、くり返し打設性にも優れた鋼矢板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To achieve stable operation of an optical disk drive by stabilizing servo control over an actuator of the optical disk drive without injecting nor measuring a disturbance and so on.例文帳に追加
外乱の注入や測定などをおこなうことなく、光ディスク装置のアクチュエータのサーボ制御の安定化を図り、光ディスク装置の安定動作を可能とする。 - 特許庁
To provide a forward 6-stage transmission operating in under drive from 1 speed to 5 speed and in over drive at 6 speed by using three lines of planetary gears and five friction engagement elements.例文帳に追加
3列のプラネタリギヤで5つの摩擦係合要素を用いて、1速から5速がアンダードライブで、6速がオーバードライブの前進6段の変速装置を提供すること。 - 特許庁
To extend lifetime as the whole of a disk publisher by preventing over-load on individual drive by averaging load on the drive for writing information.例文帳に追加
情報書込み用ドライブにかかる負荷を平均化することにより、個別のドライブに過負荷がかかることを防止し、もってディスクパブリッシャの装置全体としての長寿命化を図る。 - 特許庁
A fixed-side drive electrode 32 on the substrate 11 is arranged relatively under, and the movable-side drive electrode 33 provided to the plate spring part 14 is arranged relatively over.例文帳に追加
基板11上の固定側駆動電極32が相対的に下で、板ばね部14に設けられた可動側駆動電極33が相対的に上に配置される。 - 特許庁
When the lock state is continued, a drive control apparatus 39 drives a drive motor M through a motor driver 38 to rotate a platen roller 26 over several lines in a feed direction.例文帳に追加
ロック状態が継続すると、駆動制御装置39は、モータドライバ38を介して駆動モータMを駆動してプラテンローラ26を送り方向に数行分回転させる。 - 特許庁
A voltage step-up circuit 17 continuously steps up the voltage over a period from end of the drive of a display element 19 for displaying an image by a drive part 18 to start of the drive for displaying the next image.例文帳に追加
駆動部18による画像を表示するための表示体19の駆動が終了してから、次の画像を表示するために駆動が開始されるまでの期間に亘って、昇圧回路17は継続して昇圧する。 - 特許庁
When a state between the source and the drain becomes conductive, the micropower converter part 3 generates a source voltage of the self-drive control unit 4 is generated from the conduction voltage Vds, while the self-drive control unit 4 continues drive control over the MOSFET 2.例文帳に追加
ソース・ドレイン間が導通すると、マイクロパワーコンバータ部3は導通電圧Vdsからセルフドライブ制御部4の電源電圧を生成し、セルフドライブ制御部4はMOSFET2の駆動制御を継続する。 - 特許庁
To provide a light output control device and a light output control method, capable of executing high-efficiency drive constituted to change over a semiconductor laser between pulse drive and linear drive.例文帳に追加
本発明は、半導体レーザをパルス駆動とリニア駆動で切替えるよう構成して、効率の高い駆動を行うことができる光出力制御装置及び光出力制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The crossover network 309 is adapted to provide a first drive signal to the first actuator 310 over a first frequency range and to provide a second drive signal to the second actuator 311 over a second frequency range.例文帳に追加
このクロスオーバ回路網309は、第1の駆動信号を第1の周波数範囲で第1のアクチュエータ310に与え、また第2の駆動信号を第2の周波数範囲で第2のアクチュエータ311に与えるように適合される。 - 特許庁
The source line driving unit performs drive control over the source lines by the color components based upon the gradation data before the correction after performing drive control over the source lines by the color components based upon the gradation data corrected by the gradation data correcting unit.例文帳に追加
ソース線駆動部が、階調データ補正部により補正された階調データに基づいて色成分毎にソース線の駆動制御を行った後に、補正前の階調データに基づいて色成分毎にソース線の駆動制御を行う。 - 特許庁
In the transmission 1, the shift lever 11 is operated in the longitudinal direction of the vehicle to move one hub sleeve 6e in the longitudinal direction of the vehicle, thereby allowing change-over between the direct-drive shift stage and the over-drive shift stage.例文帳に追加
変速機1は、シフトレバー11を車両前後方向に操作することで、1つのハブスリーブ6eを車両前後方向に移動させ、これにより、直結変速段とオーバードライブ変速段とが切換え可能となるよう構成される。 - 特許庁
To provide a power transmission mechanism capable of accurately managing rotation position even in a rotation drive force transmission release state, in a rotation drive member changing over rotation drive force from a drive source between a transmission state and the transmission release state.例文帳に追加
駆動源からの回転駆動力の伝達状態と伝達解除状態とに切り替えられる回転駆動部材に対して、その回転駆動力伝達解除状態においても回転位置を高精度に管理することが可能な動力伝達機構を得る。 - 特許庁
A cam shaft 14 having a pair of can lobes 16 at the periphery thereof is relatively rotatably fitted over a drive shaft 12.例文帳に追加
駆動軸12の外周に、一対のカムロブ16を外周に有するカムシャフト14を相対回転可能に外嵌する。 - 特許庁
Thus, when performing overdrive driving, compared to the conventional multiplexing drive operation, a swing-over phenomenon is not easily generated.例文帳に追加
これにより、オーバードライブ駆動を行う際に、従来の分割駆動動作と比べ、ゆり戻し現象が発生しにくくなる。 - 特許庁
To reduce errors of display gradation by liquid crystal responsiveness when over-drive and pseudo impulse mode driving are performed.例文帳に追加
オーバードライブと擬似インパルスモード駆動を行う場合における液晶応答性による表示階調誤差を低減する。 - 特許庁
To provide a hybrid driving device for setting an over-drive mode, and for preventing shock due to the switching of an operation mode.例文帳に追加
オーバードライブモードが可能で、かつ運転モードの切り替えに伴うショックを防止できるハイブリッド駆動装置を提供する。 - 特許庁
To determine the constant voltage value of a drive heater over the entire operation concentration region which does not depend on the fluctuation of the temperature characteristics of an individual sensor.例文帳に追加
個々のセンサの温度特性のバラツキ依存しない動作濃度全域で一定の駆動ヒータ電圧値を決定する。 - 特許庁
To prevent or suppress occurrence of image persistence of a certain specific color, when improving moving image response in an over drive system.例文帳に追加
オーバードライブ方式の動画応答性改善において、ある特定色の残像の発生を防止または抑制する。 - 特許庁
An over-drive circuit 13 compares preceding input image data with newly inputted image data per pixel.例文帳に追加
オーバードライブ回路13は、前回入力された画像データと新たに入力された画像データとを各画素毎に比較する。 - 特許庁
As a result, the frictional force between the drive rollers and the moving handrail can be prevented from lowering over a long period.例文帳に追加
これにより、駆動ローラと移動手摺との間の摩擦力の低下の防止を長期間に渡って図ることができる。 - 特許庁
A changeover means 36 for feeding direction changes over the voltage for the driving the motor to the motor 31 to impress it and drive it.例文帳に追加
供給方向切換手段36が電動機駆動用の電圧を電動機31に切り換えて印加して駆動させる。 - 特許庁
A transfer belt 5 is hung over a drive roller 6, a tension roller 8, and a movable roller 7, and is rotated in an arrow R2 direction.例文帳に追加
転写ベルト5は、駆動ローラ6、テンションローラ8、及び可動ローラ7に掛け渡して矢印R2方向に回転する。 - 特許庁
--he said, at Johnny Rush's over the way there and drive out the three of us together of a Sunday evening. 例文帳に追加
−−彼は言ったわ、あの道の向こうのジョニー・ラッシュの所でって、そして私たち三人一緒に日曜の夕方乗せていくと。 - James Joyce『姉妹』
In the image reader 6, a pulse motor 45 provided with a drive output gear 47, and a drive pulley 53 having a drive transfer part 53a connected to the drive output gear 47 and a pulley 53a over which one end of a belt 55 is bridged are arranged in a support plate 43 in a housing 102.例文帳に追加
画像読取装置6において、筐体102内の支持板43には、駆動出力ギア47が設けられたパルスモータ45、駆動出力ギア47と連結される駆動伝達部53aとベルト55の一端が架け渡されるプーリ53aとを有する駆動プーリ53、が配置されている。 - 特許庁
This device is provided with a MD drive 1 and a CD drive 2 and distinguishes whether a MD set in the MD drive 1 and a CD set in the CD drive 2 are respectively for music or for navigation to switch over a two- gang switch 5 in accordance with to the result and transfer data to an audio circuit 6 or a navigation circuit 9.例文帳に追加
MDドライブ1とCDドライブ2とを備え、MDドライブ1、CDドライブ2にそれぞれセットされたMD、CDが音楽用又はナビゲーション用なのかを判別し、それに応じて二連スイッチ5を切り換えてオーディオ回路6又はナビゲーション回路9にデータを転送する。 - 特許庁
To provide a clutch mechanism for changing over a vehicle drive mode from two-wheel drive with only rear wheels (or front wheels) into four-wheel drive by controlling the transmission of torque to the front wheels (or rear wheels) of a vehicle (an ATV).例文帳に追加
車両(たとえば、ATV)の前輪(または後輪)へのトルクの伝達を制御することによって、車両の駆動モードを後輪(または前輪)のみの2輪駆動から4輪駆動に切り換えることができるクラッチ機構を提供する。 - 特許庁
When the phases of the drive current are changed over, and when the conduction of the drive current is turned off; the control circuit controls the constant current circuit 4 to reduce the constant level of the drive current, and then disperses a kickback voltage that is generated in the coil 2.例文帳に追加
制御回路は、駆動電流の位相を切り替えるとき及び駆動電流の通電をオフするとき、定電流回路4を制御して駆動電流の一定レベルを下げ、以ってコイル2に発生するキックバック電圧を分散する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display for displaying proper images by stopping over-shooting drive and varying an intensity degree of the over-shooting drive even in the case that an improper image is displayed in the case of performing the over-shooting drive by failure of a device, an installation state of the device, a watching environment or a property of an input image or the like.例文帳に追加
装置の故障や装置の設置状態、視聴環境或いは入力画像の性質などによって、オーバーシュート駆動を行った場合に不適切な画像が表示されるような場合であっても、オーバーシュート駆動を停止させたり、オーバーシュート駆動の強調度合いを可変することにより、適切な画像を表示することが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
A money processor is configured, such that a mode changeover unit changes over an operation mode between a first mode to drive a carrying path at a first carrying speed and a second mode to drive the carrying path, at a second carrying speed slower than the first carrying speed, and that a drive control unit drives the carrying path at the carrying speed corresponding to the operation mode changed over by the mode change-over unit.例文帳に追加
モード切替部が、搬送路を第1の搬送速度で駆動させる第1のモードと、前記搬送路を前記第1の搬送速度よりも遅い第2の搬送速度で駆動させる第2のモードとの間で動作モードを切り替え、駆動制御部が、モード切替部によって切り替えられた動作モードに対応する搬送速度で搬送路を駆動させるように貨幣処理装置を構成する。 - 特許庁
A drive force control device 1 operates a friction circle limit value of each wheel, operates demand tire resultant force of each wheel, operates tire resultant force of each wheel, operates demand over tire force of each wheel, operates over tire force of each wheel, operates over torque by operating over tire force, and operates controlled variable.例文帳に追加
駆動力制御装置1は、各輪の摩擦円限界値を演算し、各輪の要求タイヤ合力を演算し、各輪のタイヤ合力を演算し、各輪の要求オーバータイヤ力を演算し、各輪のオーバータイヤ力を演算し、オーバータイヤ力を演算してオーバートルクを演算し、制御量を演算する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Sisters” 邦題:『姉妹』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|