「Over Drive」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The disk drive is provided with a mechanism block 6 having a magnetic disk 5, a spindle motor 24 which supports fixedly the disk 5 to revolve it, a magnetic head 12 which records and reproduces the information in and from the disk 5 and having a head moving mechanism 11 which moves the head 12 over the recording area of the disk 5.例文帳に追加

磁気ディスク５と、磁気ディスク５が固定されて支持され磁気ディスク５を回転駆動するスピンドルモータ２４と、磁気ディスク５に対して情報を記録再生する磁気ヘッド１２と、磁気ヘッド１２を磁気ディスク５の記録領域に亘って移動するヘッド移動機構１１とを有する機構ブロック６を備える。 - 特許庁

Hereby, it can restrain the motor from being driven over its upper limit value, and also it can restrain excessive drive control from being performed when the revolution of the motor is beginning to drop though the car velocity V is going up such as at the time of changing the transmission from Lo gear to Hi gear when it is descending a slope.例文帳に追加

これにより、電動機が上限回転数を超えて駆動されるのを抑制できると共に坂道を降っているときに変速機をＬｏギヤからＨｉギヤに変更する際など車速Ｖは上昇しているが電動機の回転数は下降を開始しているときに過度な駆動制限がなされるのを抑制できる。 - 特許庁

A loading gear unit 101, a slide frame 111, and an elevation driving frame 121 are assembled on a chassis 82 in order from above and an optical pickup unit is assembled over them straddling the elevation driving frame 121 and chassis 82; and this drive device has a skew adjusting mechanism which adjusts the angle of a guide shaft with an adjusting screw.例文帳に追加

ローディングギアユニット１０１、スライドフレーム１１１及び昇降駆動フレーム１２１をシャーシ８２上に順次上方から組み立て、光学ピックアップユニットを昇降駆動フレーム１２１とシャーシ８２とに跨がるようにこれらの上部に組立てたものであり、ガイド軸の角度を調整ネジにより調整するスキュー調整機構を持つ。 - 特許庁

By providing a change-over brake BO, a transmission mechanism 10 is changed between a variable speed state, and a stepped speed-change state, and the drive unit is provided with both advantages of a fuel consumption improving effect of a transmission electrically changing gear ratios, and the high transmission efficiency of a gear type transmission mechanically transmitting power.例文帳に追加

切換ブレーキＢ０を備えることで、変速機構１０が無段変速状態と有段変速状態とに切り換えられて、電気的に変速比が変更させられる変速機の燃費改善効果と機械的に動力を伝達する歯車式伝動装置の高い伝達効率との両長所を兼ね備えた駆動装置が得られる。 - 特許庁

In this working vehicle provided with the wheels in its front and rear sides, brakes and clutches are arranged respectively in order in left and right rear wheel drive systems ranging over from a differential gear to the rear wheels, and the inside clutch is disconnected while interlocked with brake actuation in a turning inside when the working vehicle is turned in the field.例文帳に追加

前後に車輪を備えた作業車輛であって、差動装置から後輪に至る左右の後輪駆動系に、夫々ブレーキとクラッチとをその順に配設して、作業車輛の圃場内での旋回操作時に、旋回内側のブレーキ作動に連動して内側クラッチが切断されるように構成した。 - 特許庁

The direct motor 2 is a DC motor which rotates, being impressed with DC voltage, and the power source 1b is provided with a current detector which detects the current flowing to the motor, and a motor drive voltage stopping means which stops the output of the DC voltage to the motor when the current value detected by that current detector gets over a threshold.例文帳に追加

ダイレクトモータ２は、直流電圧が印加されて回転する直流モータとし、電源１ｂに、モータを流れる電流を検出する電流検出器と、該電流検出器により検出された電流値がしきい値を超えるとモータへの直流電圧の出力を停止するモータ駆動電圧停止手段とを設ける。 - 特許庁

Then in order to detect the mobile unit until the legitimate mobile unit is detected in the vehicle interior or the request signal is transmitted over the whole range, the control unit 1 allows the transmitter 2 and the transmission antenna 3 to transmit the transmission signal including the request signal and allows the motor 7 to rotate/drive the shield 6.例文帳に追加

そして、制御装置１は、正規の携帯機が車内で検知されるか、リクエスト信号が全範囲に送信されるまで携帯機を検知するために、送信機２及び送信アンテナ３を介してリクエスト信号を含む送信信号を送信すると共に、モータ７によってシールド６を回転駆動させる。 - 特許庁

It is determined that a throttle valve reaches the opener regulating opening, when the throttle valve temporarily almost stops before reaching the target throttle opening while the throttle valve is so driven as to stride over the opener regulating opening, and when a code of the value (I controlled variable) of an integral member out of the controlled variables of a drive motor for the throttle valve is reversed.例文帳に追加

スロットルバルブがオープナ規制開度を跨ぐように駆動される期間に、スロットルバルブが目標スロットル開度に到達する前に一時的にほぼ停止して、スロットルバルブの駆動モータの制御量のうちの積分項の値（Ｉ制御量）の符号が反転したときに、スロットルバルブがオープナ規制開度に到達したと判断する。 - 特許庁

To secure smooth movement along guide faces of intermediate members and prevent vibration and noise from occurring when the top part of a cam rides over the intermediate members in a valve gear of such a structure that a drive force is transmitted from the cam to a valve through the intermediate members guided by the two opposed guide faces.例文帳に追加

対向する２つのガイド面によってガイドされる中間部材を介してカムからバルブへ駆動力を伝達する構造の動弁装置に関し、中間部材のガイド面に沿った滑らかな移動を確保するとともに、カムの頂部が中間部材を乗り越す際の振動や騒音の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

When a MPU 1 designates execution of an over-drive method, a comparison/correction circuit 41 corrects present image data with correction data determined by image data of one frame before, which is stored in a frame memory 3, and present image data supplied from a signal source 21 and outputs corrected image data.例文帳に追加

ＭＰＵ１がオーバードライブ法を実行することを指定している場合には、比較・補正回路４１は、フレームメモリ３に記憶されている１フレーム前の画像データと信号源２１から供給される現在の画像データとから決まる補正データで、現在の画像データを補正し、補正した画像データを出力する。 - 特許庁

In the traveling device for the electric vehicle provided with at least a tandem wheel on a front wheel, a guide rotation body for riding over the level difference comprising a guide wheel 3 is provided above a front part of the front wheel 2a of the tandem wheel, and an in-wheel motor 8 as a drive device for rotating the guide rotation body is provided.例文帳に追加

少なくとも前輪にタンデムホイールを備えた電気自動車の走行装置において、タンデムホイールの前々輪２ａの前部上方に、誘導車輪３からなる段差乗越え用誘導回転体を設け、かつこの誘導回転体を回転させる駆動装置としてのインホイールモータ８を備えた。 - 特許庁

The prize pushing out device 6 has: a field 60 on which a falling prize K is placed before falling into a prize takeout hole 22; a sliding late 61 reciprocating over the field 60 to push the prize K on the field 60 toward the prize takeout hole 23; and a drive source 63 causing the sliding plate 61 to reciprocate.例文帳に追加

景品押出装置６が、景品取出孔２２内に落とし込まれる前に落下した景品Ｋが載置されるフィールド６０と、フィールド６０上を往復動して、このフィールド６０上の景品Ｋを景品取出孔２３側に押し出すスライド板６１と、スライド板６１を往復動させる駆動源６３とを有している。 - 特許庁

A patient can be irradiated with a plurality of ultrasonic waves δ over a wide frequency range in which ultrasonic waves γ generated by the collapse of the fine bubbles 41 by the drive of the transducer system A and/or the transducer system B, the ultrasonic waves α of the transducer system A and the ultrasonic waves β of the transducer system B are combined.例文帳に追加

振動子系Ａ及び又は振動子系Ｂを駆動により微小気泡４１ａの崩壊で発生する超音波γと、振動子系Ａの超音波α及び振動子系Ｂの超音波βが合成された広い周波数範囲にわたる複数の超音波δを患者に照射できる。 - 特許庁

To provide an optical disk which can perform reproduction or recording/reproduction by both CD and DVD (or HD DVD) standards and in which reproduction or recording/reproduction by both standards can be performed without turning over the optical disk to reload it even when one optical disk is in a loaded state in a drive or the like.例文帳に追加

ＣＤ規格とＤＶＤ規格（又はＨＤ ＤＶＤ規格）の両方を再生又は記録・再生することができる光ディスクであって、１の光ディスクをドライブなどに装填した状態であっても、裏返して装填し直すことなく両方の規格で再生又は記録・再生することができる光ディスクを提供する。 - 特許庁

To offer a driver for a motor, which can prevent irreversible demagnetization from occurring in a permanent magnet by estimating the temperature of the permanent magnet of a rotor from the magnitude of counter electromotive force E induced in the winding 3u, 3v, and 3w of a stator, and limiting a drive current in case that this temperature gets over a specified temperature.例文帳に追加

固定子の巻線３ｕ，３ｖ，３ｗに誘起される逆起電力Ｅの大きさから回転子の永久磁石の温度を推定し、この温度が所定値以上になった場合に駆動電流を制限することにより、永久磁石に不可逆減磁が生じるのを防止することができる電動機のドライバを提供する。 - 特許庁

The solenoid driven valve 10 is provided with an intake valve 14p and an intake valve 14q provided in parallel on a gasoline engine, a valve plate 31 connecting the intake valve 14p and the intake valve 14q and transmitted with drive force generated by electromagnetic force thereto, and a change over mechanism provided on the valve plate 31.例文帳に追加

電磁駆動弁１０は、ガソリンエンジンに設けられ、並設された吸気バルブ１４ｐおよび吸気バルブ１４ｑと、吸気バルブ１４ｐおよび吸気バルブ１４ｑを連結し、電磁力により生じた駆動力が伝達されるバルブプレート３１と、バルブプレート３１に設けられた切り替え機構とを備える。 - 特許庁

In the keyword list, at first, regarding effects of OD/DT (over drive/distortion) in which priority is the highest, "NULL" is written, when an effect switch is set to Off, as a first keyword, and a keyword corresponding to a type of a selected effect is written as the first keyword, when the effect switch is set to On, as the first keyword.例文帳に追加

キーワードリストは、まず、優先順位が最も高いＯＤ／ＤＴの効果について、効果スイッチがオフに設定されている場合は、第１のキーワードとして「ＮＵＬＬ」が書込まれ、効果スイッチがオンに設定されている場合は、第１のキーワードとして、選択された効果のタイプに対応するキーワードが書込まれる。 - 特許庁

To prevent generation of a motor over-rotation and vehicle vibration when a clutch is disengaged for shift to 2WD (wheel drive), in a 4WD vehicle constructed so that a front wheel is driven by an engine, a rear wheel is driven by a motor through the clutch, and so that electric power is supplied directly to the motor from a generator driven by the engine.例文帳に追加

前輪がエンジンで駆動され、後輪がクラッチを介してモータで駆動され、エンジンで駆動される発電機からモータに直接電力を供給する構成の４ＷＤ車両において、前記クラッチを解放して２ＷＤに移行するときに、モータが過回転し、また、車両振動が発生することを回避する。 - 特許庁

At transfer, a change-over circuit 12 is controlled to drive one of a transfer voltage control unit 14 and a transfer current control unit 16 and one of the primary input voltage, and the primary input current of a transformer 50 is controlled to be constant to obtain a prescribed value of the output of a half-wave rectifying circuit 51.例文帳に追加

転写時には、切り替え回路１２を制御して、転写電圧制御部１４及び転写電流制御部１６の何れかを駆動させて、トランス５０の一次側入力を定電圧又は定電流制御して、トランス５０の２次側の半波整流回路５１の−出力を所定の大きさになるようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of performing reproduction or recording/reproduction of both data of a DVD standard and a BD standard, wherein reproduction or recording/reproduction can be performed with both specifications without turning over the optical disk to reload it even when one disk is in a loaded state in a drive or the like.例文帳に追加

ＤＶＤ規格とＢＤ規格の両方を再生又は記録・再生することができる光ディスクであって、１の光ディスクをドライブなどに装填した状態であっても、裏返して装填し直すことなく両方の規格で再生又は記録・再生することができる光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a diverter switch for on-load tap changeover device capable of rotating a drive shaft at substantially the same rpm over the entire rotation range upon releasing an energy storage spring, by lessening an influence of the rpm of the rotary shaft imparted by a change of viscosity of insulating oil caused by a temperature change.例文帳に追加

絶縁オイルの温度差による粘性の変化が駆動軸の回転速度に与える影響を緩和して、蓄勢バネを解放した際に駆動軸をその全回転範囲に亘ってほぼ一定の回転速度で回転させることができるようにした負荷時タップ切換装置用切換開閉器を提供する。 - 特許庁

In addition, efficiency increase, noise reduction, and ripple reduction of the output voltage can be realized easily over a wide load range, since the power device 100 performs the combined operation of soft drive and partial resonance, even in a continuous oscillation operation, even though the power device 100 becomes to perform the continuous oscillation operation, when the standby signal from the microcomputer 50 becomes LOW.例文帳に追加

また、マイコン５０からのスタンバイ信号がＬＯＷになると、スイッチング電源装置１００は、連続発振動作となるが、この動作においてもソフトドライブと部分共振とが、組み合さった動作となっているので、広い負荷範囲で、高効率化・低ノイズ化および出力電圧の低リップル化を容易に実現できる。 - 特許庁

To realize stable recording operation without either causing increased vibration by a balancer generated since a rotational frequency is smaller than primary resonance, or off tracking by shock vibration of magnetic sphere adsorption in a disk drive with a built-in balancer even when recording speed exceeds over the frequency in the primary resonance.例文帳に追加

バランサー内蔵のディスク装置において、記録速度が１次共振をまたぐ場合においても、回転周波数が１次共振を下回るため発生するバランサーによる振動増加や、磁性球体吸着の衝撃振動によるトラッキング外れを引き起こすことなく、安定した記録動作を実現する。 - 特許庁

That entry restriction would drive Koriwa into a corner -- In 1427, Saemontaro SODA, who was originally wako and influential figure in Tsushima, made a petition to the Korea kingdom to allow them free trade all over Gyengsangnam-do: In response, the Korea kingdom rejected the petition but added Yeompo, Ulsan-Gwangyeoksi (Ulsan Metropolitan City 蔚山広域市) instead. 例文帳に追加

こうした入港場の制限は興利倭の生活を困窮させるものであり、1427年に倭寇出身の対馬の実力者早田左衛門太郎が慶尚道全域において任意に交易出来るよう朝鮮王朝に請願するが拒絶され、代わりに塩浦（蔚山広域市）のみ入港場に追加された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first electrode and the second electrode, disposed outside the lamp tube simultaneously lower the drive voltage and the power consumption needed for driving the lamp, and the second electrode prevents the lamp body and the first electrode from being separated from each other, by using it over a long time and makes the lifetime of the lamp prolonged.例文帳に追加

ランプチューブの外部に配置された第１電極及び第２電極はランプを駆動するに必要とされる駆動電圧及び消費電力を同時に低くし、第２電極は長時間使用することによりランプ本体と第１電極とが相互分離されることを防止してランプの寿命を延長させる。 - 特許庁

To provide an optical disk which can perform reproduction or recording/reproduction with both HD DVD and BD standards, in which reproduction or recording/reproduction can be performed with both standards without turning over the optical disk to reload it even when one optical disk is in a loaded state in a drive or the like.例文帳に追加

ＨＤ ＤＶＤ規格とＢＤ規格の両方を再生又は記録・再生することができる光ディスクであって、１の光ディスクをドライブなどに装填した状態であっても、裏返して装填し直すことなく両方の規格で再生又は記録・再生することができる光ディスクを提供する。 - 特許庁

This lumbar support device 10, 110 is equipped with a regression limit mechanism 50, 150 to block backward movement of a spring body 7 to the back of a seat back 2 when a load on the spring body 7 is over a prescribed load in between a support body 116 and a drive device 140 or a support body 16 and a spring body 7.例文帳に追加

ランバーサポート装置１０、１１０において、支持体１１６と駆動装置１４０の間、もしくは支持体１６とばね体７の間に、ばね体７に掛かる荷重が所定以上のときには、ばね体７のシートバック２の後方への移動を阻止する後退制限機構５０、１５０を備えるようにした。 - 特許庁

To drive a vehicle appropriately using an internal combustion engine even if unexpected failure occurs in an electric system or a control system of a motor generator, in a power transmission controller which connects two motor generators with an internal combustion engine to conduct torque conversion at under-driving or over-driving, and conducts assist driving or regenerative braking.例文帳に追加

電動発電機２基を内燃機関に連結して、アンダードライブ、オーバドライブ時のトルク変換を行うとともに、アシスト走行あるいは回生制動を行う動力伝達制御装置において、電動発電機の電気系または制御系に予期しない故障が発生した場合にも、内燃機関を利用して車両を相応に走行させることができるようにする。 - 特許庁

A control device 100 which includes a solenoid control means 101 for computing energizing timings SK, SH for an over-exciting current and a holding current to be output, and a drive mechanism 200 which includes a solenoid driving circuit 201 for energizing the solenoid 12 in accordance with the energizing timings SK, SH are separately constructed in a casing.例文帳に追加

過励磁電流および保持電流の各通電タイミングＳＫ、ＳＨを演算して出力するソレノイド制御手段１０１を含む制御装置１００と、各通電タイミングＳＫ、ＳＨに基づきソレノイド１２を通電するソレノイド駆動回路２０１を含む駆動装置２００と、が別々の装置として筐体構成されている。 - 特許庁

This oil pump is provided with a pump part continuously increasing and decreasing volume of a plurality of pump chambers by drive of an engine and sucking and discharging oil, and an oil chamber 25 defined by a support block 4 in a housing 3 and an upper cover 5 and arranged in a vertical direction roughly over the delivery passage 19 in which oil discharged from the pump part flows.例文帳に追加

エンジンによる駆動によって複数のポンプ室が連続的に容積を増減変化させてオイルを吸入、吐出するポンプ部と、ハウジング３内の支持ブロック４とアッパカバー５とによって隔成され、前記ポンプ部から吐出されたオイルが通流する吐出通路１９より鉛直方向のほぼ上側位置に配置されたオイルチャンバ２５とを備えている。 - 特許庁

While updating column vectors of an orthogonal matrix in each three fields and updating the sequences of gradation tables of the phase table in each field, multiline addressing operation is performed to perform the drive control and gradation control of respective pixels of the liquid crystal panel and complete the gradations of respective pixels of the liquid crystal panel over 12 fields.例文帳に追加

そして、直交行列の列ベクトルを３フィールド毎に更新し、かつ、位相テーブルの階調テーブルのシーケンスを１フィールド毎に更新しながら、マルチラインアドレッシング演算を行って液晶パネルの各々のピクセルの駆動制御および階調制御を行い、１２フィールドにわたって液晶パネルの各々のピクセルの階調を完結させる。 - 特許庁

Detecting the emitted light by a color sensor 120 and adjusting the color-sequential drive signals output from a driver 124 in response thereto allows luminance and chrominance characteristics of the emitted light from the field-sequential color light system to be maintained at desired levels as the performance of the LEDs change over time.例文帳に追加

放出される光をカラー・センサ１２０で検出し、その結果に応じてドライバ１２４から出力される色順次式駆動信号を調整することによって、ＬＥＤの性能の経時変化に応じて、フィールド順次式カラー照明システムから放出される光の輝度及びクロミナンス特性を所望のレベルに保つことが可能になる。 - 特許庁

The ring component aligning device 10 is equipped with a guide part 21 for guiding ring components while an aligning part 2 vibrated by a drive part 3 touches the inside surface of each ring component 1 at two points or more and a locating part 22 protruding over the guide part and having a thickness smaller than the opening 1a of ring component, wherein the guide part and locating part are extending horizontally.例文帳に追加

リング部品整列装置１０は、駆動部３によって振動する整列部２が、リング部品１の内周面と２点以上で接触し、このリング部品を案内する案内部２１と、案内部より上方に突出し、リング部品の開口部１ａよりも狭い厚さの位置決め部２２とを有し、案内部と位置決め部とが水平に延在している。 - 特許庁

To restrain the occurrence of vibration in an electric motor or its mounting base when disturbance smaller than a control time constant of the electric motor is applied by extending an operating range utilizing the electric power of the electric motor, and to prevent the occurrence of over-current in switching the driving state of a second axle by the electric power of the electric motor to the non-drive state.例文帳に追加

電動機の電動力を利用した運転領域を広くし、発電機の制御時定数より小さい外乱が加わった際に電動機やその取付元に振動が発生することを抑制し、電動機の電動力によって第２車軸を駆動している状態から駆動しない状態に切り換える際に過電流が発生することを防止する。 - 特許庁

This flat belt tester includes: a pair of drums 33 and 34 disposed a prescribed distance apart, parallel to each other, and horizontally; an annular flat belt 35 looped over the pair of drums 33 and 34; a drive means 41 for driving at least one of the pair of drums 33 and 34; and vibration exciters for vibrating at least one of the drums 33 and 34.例文帳に追加

所定距離離間して互いに平行かつ水平に配置される一対のドラム３３，３４と、一対のドラム３３，３４に掛け渡される環状のフラットベルト３５と、一対のドラム３３，３４の少なくとも一方を駆動する駆動手段４１と、ドラム３３，３４の少なくとも一方を加振する加振装置とを備えるようにした。 - 特許庁

When outputting operation history information to be outputted during regular maintenance of the image forming apparatus, a fixing cleaning pattern is formed on a back of a history information printing surface, and also conveyance in which temporary stop and intermittent drive are repeated in timing in which the cleaning pattern reaches a fixing nip, is performed over one round of the pressure roller or the fixing film.例文帳に追加

装置の定期メンテナンスの際に出力する動作履歴情報の出力の際、履歴情報印刷面の背面に、定着クリーニングパターンを形成させるとともに、クリーニングパターンが定着ニップに至るタイミングで一時停止と間欠駆動を繰り返す搬送を、加圧ローラー、あるいは定着フィルム一周分にわたり実行する。 - 特許庁

To provide a radial plunger pump capable of forming a stable oil film on the abutting part while causing no concentration of pressing force by dispersing the pressing force applied on the abutting part of a plunger and an outer ring and, and also capable of preventing the abutting part from being worn by suppressing sliding of the outer ring over the plunger due to the rotation of the outer ring with a drive part.例文帳に追加

プランジャと外リングとの当接部に加わる押圧力を分散させて押圧力の集中をなくすと共に、当接部に安定して油膜を形成させることができ、また、外リングの連れ回りによる外リングとプランジャとの摺動を抑えることにより、当接部の摩耗を防止することができるようにしたラジアルプランジャポンプの提供。 - 特許庁

When the swing adjusting switch of the operation part provided in order to regulate both the speed and amplitude of swinging operation is operated by the user, a swinging drive device is controlled so as to gently alter both the speed and amplitude being the operation target of the swinging operation to a target value set corresponding to the operation of the swing adjusting switch over a predetermined time α.例文帳に追加

そして、揺動動作の速度及び振幅の両方を調節するために設けられた操作部のスイング調整スイッチが使用者によって操作されるとその操作対象である速度及び振幅の両方が前記操作に応じて設定される目標値に所定時間αかけて緩やかに変更されるように揺動駆動装置が制御される。 - 特許庁

The drive is constituted so that the sampling order of a focus error signal FE and a tracking error signal TE at an input changeover switch 41 is set by means of changing over input switches 41A, 41B... of the input changeover switch 41 by using a changeover timing control circuit 46 in an order based on data being set in a setting register 46a.例文帳に追加

設定レジスタ４６ａに設定されているデータに基づいた順序で、切替タイミング制御回路４６が入力切替スイッチ４１の入力スイッチ４１Ａ，４１Ｂ・・・の切り替えを行うことで、入力切替スイッチ４１におけるフォーカスエラー信号ＦＥとトラッキングエラー信号ＴＥのサンプリング順序を設定できるように構成した。 - 特許庁

Both the frames of the FRC gray scale system and the column vectors of the circulant orthogonal matrix are updated for each field simultaneously and drive control and gray scale control of each pixel of the liquid crystal panel are carried out, and the gray scale of each pixel of the liquid crystal panel is concluded over 12 fields constituting 3 frames of the FRC gray scale system.例文帳に追加

ＦＲＣ階調方式のフレームと巡回性直交行列の列ベクトルの両方を各々のフィールド毎に同時に更新して、液晶パネルの各々のピクセルの駆動制御および階調制御を行い、ＦＲＣ階調方式の３フレームを構成する１２フィールドにわたって液晶パネルの各々のピクセルの階調を完結させる。 - 特許庁

An increased quantity of air assigned to an evaporator 5 in a duct 2 can hold the temperature of air blown into a cabin from an air conditioner body substantially equal to that during travel over a given time after the engine stop, even when the drive of a compressor 19 is stopped to increase the temperature of the evaporator 5 gradually.例文帳に追加

ダクト２内でエバポレータ５の側に振り分けられる空気の量が増えるので、コンプレッサ１９の駆動が停止してエバポレータ５の温度が徐々に上昇したような場合であっても、エンジン停止後の一定時間に亘り、空調装置本体から室内に送出される空気の温度を走行時と略同等の状態に保持することができる。 - 特許庁

The constraint hinge 60 is positioned in an intake side of a change over plane CP imagined by an axial core O1 of a drive shaft 16 and a top position A of a swash plate 25 corresponding to a top dead center position of a piston 31, constrains relative rotation of a lug plate and the swash plate 25, and constraints movement of the swash plate 25 separating from the lug plate 24.例文帳に追加

拘束ヒンジ６０は、ピストン３１の上死点位置に対応する斜板２５のトップ位置Ａと駆動軸１６の軸芯Ｏ１とで仮想される切替平面ＣＰに対して吸入側に位置し、ラグプレート２４と斜板２５との相対回転を拘束するとともに、斜板２５がラグプレート２４から離れる方向に移動することを拘束する。 - 特許庁

The back face picking system of the automated storage and retrieval warehouse is configured so that a free roller conveyor 5 is installed over a range from inside the rack 1 to the picking station 4 and a driving means for the picking station is furnished with a drive part to control a slide fork 3 of the stacker crane 2 and push out each pallet 6 to the picking station.例文帳に追加

このような課題を解決するために本発明では、ラック１内からピッキングステーション４に渡ってフリーローラーコンベヤ５を設置すると共に、ピッキングステーションの駆動手段には、スタッカクレーン２のスライドフォーク３を制御して、パレット６をピッキングステーションまで押し出す動作を行わせる駆動部を構成した自動倉庫の背面ピッキングシステムを提案する。 - 特許庁

Evaluation of the exhaust gas probe after detection of the special drive phase of an over run phase or the like, and evaluation of the internal combustion engine with considering retarded time of probe signal based on transition of estimated probe signal by execution of moment neutral injection or injection which can be set and can not be sensed by an operator, are executed.例文帳に追加

本発明にかかる方法は、オーバーラン・フェーズ等の特別な駆動フェーズを検出した後の排気プローブの評価と、モーメント・ニュートラルな噴射または操作者にとって知覚不可能な設定可能な噴射の実行による、予想されるプローブ信号の推移に基づく、プローブ信号の遅延時間を考慮した上での内燃機関の評価と、を実行する。 - 特許庁

The bodily sensitive oscillation type annunciator is activated over the incoming time of an incoming signal C, and is provided with an oscillation intensity gradually increasing control circuit 2 repeating an operation of ascendingly increasing a drive voltage V to be supplied to an oscillation motor 1 which gradually increases from a minimum oscillation intensity voltage value v1 to a maximum oscillation intensity value v6.例文帳に追加

体感振動式告知装置は、着信信号Ｃの入来時間に亘り能動し、振動モータ１に給電するべき駆動電圧Ｖを最低振動強度電圧値ｖ１から最高振動強度電圧値ｖ６にかけて段階的に昇順増加する逓増動作を繰り返す振動強度逓増制御回路２とを備える。 - 特許庁