「Over Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate the trouble that a monitoring device is ordinarily kept in a conducting state over a long time to monitor a communication terminal and hence the lifetime of a storage device used in the monitoring device should be prolonged.例文帳に追加

監視装置は、通信端末を監視する為に、長時間通電状態とされることが一般的であり、上記監視装置に使用される記憶装置の寿命が問題となる。 - 特許庁

To provide a thermal treatment equipment using the high-temperature superheated steam to dry and thermally decompose the raw material to be treated in a short time and possible to be relatively miniaturized over the whole of the equipment.例文帳に追加

処理原料の乾燥及び熱分解に当たり、設備全体を比較的小型に形成でき、処理時間も短い高温の過熱蒸気を用いた熱処理設備を提供する。 - 特許庁

Disclosed is an arc welding process using a consumable electrode, in which welding cycles follow one after another over the course of time, each comprising an arc period and a short-circuit period in which the liquid metal establishes a short-circuit between the end of the electrode and the workpiece.例文帳に追加

溶接サイクルが時間の経過の間、次々に続き、それぞれが、アーク期間及び液体金属が電極端とワークピースの間の短絡を確立する短絡期間を含む。 - 特許庁

To provide a memory controller capable of taking over data stored in a memory with a limited service life to a changed memory with the limited service life at the time of changing the memory with the limited service life.例文帳に追加

寿命のあるメモリの交換時において、寿命のあるメモリに記憶されたデータを、交換後の寿命のあるメモリに受継することが可能なメモリ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas-barrier laminate which has excellent gas-barrier properties even if the gas-barrier laminate is left to stand in the atmosphere under a high-humidity condition over a long period of time, and which is suitable for a packing material.例文帳に追加

高湿度条件下大気中に長期間放置した場合においても優れたガスバリア性を有する、包装用材料として好適なガスバリア性積層体を提供する。 - 特許庁

By incorporating the development roller in an image forming apparatus, it is possible to obtain an image which does not have a longitudinal streak or image shading unevenness due to nonuniformity of pressure with a restricting member and whose concentration is stable over time.例文帳に追加

該現像ローラを画像形成装置に組み込むことによって、規制部材との圧ムラによる縦スジや画像濃淡ムラがなく、経時で濃度が安定した画像が得られる。 - 特許庁

To provide a casting film forming apparatus capable of manufacturing long-size film over a long-time operation by preventing or suppressing the sticking of die drool to lip tips of a T die in the film forming according to a solution casting method.例文帳に追加

溶液流延法による製膜においてＴダイのリップ先端にメヤニが付着することを防止ないし抑制して、長時間運転による長尺フィルム製造を可能にする。 - 特許庁

The control part 101 determines the seated condition of the passenger or the baggage loaded condition when a load of a predetermined value or greater is applied to the load sensor continuously over a predetermined time.例文帳に追加

制御部１０１は、荷重センサに所定値以上の荷重が所定時間以上継続して加えられると、乗員の着座状態または荷物の積載状態と判定する。 - 特許庁

To provide a highly functional interior finish material which is healthy and environmentally-friendly and can stably maintain a healing effect useful for the spiritual stability of residents over a long period of time.例文帳に追加

健康や環境に優しく、居住者の精神安定に役立つような癒し効果を長期に亘って安定して維持することができる高機能内装材を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of keeping up as long as possible a player's desire to play when the player unluckily continues a game in a state of not winning a big bonus (BB) over a long period of time.例文帳に追加

運悪く長期間に亘りビッグボーナス（ＢＢ）当選しない状態でゲームを続けている遊技者の遊技意欲を極力持続させることが可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

At this time, the molten resin is prevented from leaking to the surface part looked from the outside of the skin 13 by the sealing flange 15 provided over the entire periphery of the end part of the skin 13.例文帳に追加

このとき、表皮１３端部に全周に渡って設けられたシール用フランジ１５により、溶融樹脂が表皮１３のうち人目に触れる表面部に漏れるのを防止している。 - 特許庁

To provide a warmer with appropriate flexibility capable of being easily turned to a heat generation state over a long period of time and the easy and a safe regeneration method of the warmer.例文帳に追加

適度に柔軟性を有すると共に、容易に長時間に渡って発熱状態とすることができる加温器及び本発明の加温器の容易且つ安全な再生方法を提供する。 - 特許庁

To allow a player to play with interest by adjusting the play to provide a variation time shortened state over many times of variable display for a specific regular jackpot.例文帳に追加

特定の通常大当りにおいて多くの変動表示に亘る変動時間短縮状態を提供するように遊技を調整することで、いつまでも興味をもって遊技可能とする。 - 特許庁

In addition, an adhering and fixing film 10 is fixed and adhered to the pair of side flaps 4 over the space part 5 and at the same time the adhering and fixing film 10 is fixed and adhered to the top surface of the storage container 6.例文帳に追加

また、止着フィルム１０を該空間部５を被覆して一対のサイドフラップ４に跨って止着するとともに収納容器６の天面に止着フィルム１０を止着する。 - 特許庁

To obtain an image forming device utilizing liquid developer that can be used over a long period of time without taking into account swelling of the liquid developer or heat characteristic of photoreceptor material.例文帳に追加

液体現像剤の膨潤や感光体材料の熱特性を考慮することなく長時間使用することができる液体現像剤を用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a cooler box capable of rapidly spreading the cold insulation effect all over in an accommodation part in a container body part and maintaining high cold insulation effect for a long time.例文帳に追加

容体部内の収納部分内における保冷効果を速やかに全体に行き渡らせると共に、長期にわたって高い保冷効果を維持できるクーラーボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a suspension control device capable of assuring an improvement in braking performance at a sudden brake over an extended time period by increasing a wheel load while retaining the stroke of an actuator.例文帳に追加

アクチュエータのストロークを保持しながら輪荷重を増加させることで急制動時の制動性能向上を長時間にわたって確保できるサスペンション制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder superior in corrosion protection and productivity, having no problem regarding the occurrence of rust, even when it is used over a long period of time or in adverse environments, and capable of achieving low cost.例文帳に追加

耐食性に優れ、長期の使用，厳しい環境下の使用においても錆の発生の問題がなく、かつ生産性に優れ、低コスト化が図れる磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a valve capable of preventing a response time of a hydraulic circuit for changing over a valve state (lift profile) from being changed even if engine oil is deteriorated.例文帳に追加

エンジン・オイルが劣化したとしても、バルブ状態（リフト・プロフィール）を切換える油圧回路の応答時間が変化することが未然に防止できる、バルブの制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent over-denitration and to avoid the deviation of outlet NOx concn. from a lower limit by controlling denitration on the basis of adsorbed NH3 quantity necessary after the elapse of (n) hr from the present point of time.例文帳に追加

現時点からｎ時間経過後に必要な吸着ＮＨ_3量をベースに制御することで、過脱硝を防ぎ、出口ＮＯx濃度の下限からの逸脱を回避すること。 - 特許庁

To provide an expansive graphite system packing capable of reducing sliding resistance and having a small flow under the special service condition that shaft sliding (or rotating) continues over a long time.例文帳に追加

軸の摺動（または回転）が連続かつ長時間に及ぶような特別な使用条件下においても摺動抵抗が小さくフローも少ない膨張黒鉛系パッキンを提供する。 - 特許庁

To maintain lubrication performance over a long period of time even if a rolling bearing is used in corrosive aqueous solution or under the circumstance where mists and droplets of corrosive aqueous solution are present.例文帳に追加

転がり軸受を、腐食性水溶液中または腐食性水溶液のミストや飛沫が存在する環境下で使用されても、長期に亘って潤滑性が維持されるようにする。 - 特許庁

To form an excellent image over a long period of time by preventing an electrifying device from being soiled due to the use of a plurality of kinds of transfer materials in the image forming apparatus of a cleaner-less system.例文帳に追加

クリーナレス方式の画像形成装置において、複数種の転写材を使用することによる帯電装置の汚染を防止して良好な画像を長期にわたって形成する。 - 特許庁

To excellently correct curl over a long time with a curl correcting means using a rotatable sponge roller and a fixed presser member, to which the sponge roller is pressed to be engaged.例文帳に追加

可回転のスポンジローラと、固定して該スポンジローラを押圧しくいこますようにした押圧部材を用いたカール矯正手段で、長期に渡って良好なカール矯正がなされるようにする。 - 特許庁

To provide a developing roller capable of reducing fogging over a long period of time even under a high temperature and high humidity environment, and an electrophotographic image forming apparatus capable of providing a high quality image.例文帳に追加

高温高湿環境においても、長期間に亘り、かぶりを低減することが可能な現像ローラを得て、高品質な画像を提供可能な電子写真画像形成装置を得る。 - 特許庁

At the same time, calking parts 21 and 21 are arranged by plastically deforming an inner peripheral edge part of both side surfaces of the pulley 7a inward in the radial direction over the circumferential directional whole periphery.例文帳に追加

又、これと共に、上記プーリ７ａの両側面の内周縁部分を円周方向全周に亙り径方向内方に塑性変形させる事によりかしめ部２１、２１を設ける。 - 特許庁

Then the control unit 14 identifies the same edge groups according to changes in the movement of the labeled edge groups over time, and performs relabeling by which the same edge groups are given the same label.例文帳に追加

そして、制御部１４は、ラベリングしたエッジグループの経時的な動きの変化から同一のエッジグループを判別し、同一のエッジグループ同士に同一のラベルを付与する再ラベリングを行う。 - 特許庁

When the inputting is over, the living body information is measured (S109-111) and the information as to the temperature or the like such as the data and dates are also acquired at the same time (S112, 113).例文帳に追加

以上の入力が終わると、生体情報の測定が行なわれ（Ｓ１０９〜１１１）、同時に気温などの環境値や日時の情報も取得される（Ｓ１１２，１１３）。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which hardly causes an image flow and can output a high-quality image over a long period of time, and to provide an electrophotographic device having the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

画像流れが生じにくく、高品位な画像を長期に渡って出力することのできる電子写真感光体、および、該電子写真感光体を有する電子写真装置を提供する。 - 特許庁

At the same time with this, according to the detected pressure by a pressure sensor, the increase of the over load is prevented by stopping the operation of the driving force generating means 4 for die with a control means.例文帳に追加

これと同時に、圧力センサの検出圧力を受けて、制御手段によって、金型の推力発生手段４の運転を停止させることにより、過負荷の増大を防止する。 - 特許庁

To provide a long-life treading power detecting device capable of accurately detecting the treading power to be added to a pedal even when the treading power detecting device is used over a long time.例文帳に追加

長時間にわたり踏力検出装置を使用してもペダルに加わる踏力を正確に検出することができる長寿命の踏力検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A display position of each of particles 200 generated in accordance with a user's operation with the touch pen 27 or the like varies over time, in line with physical motion in accordance with actual gravity.例文帳に追加

ユーザのタッチペン２７等の操作に応じて生成されたパーティクル２００の各々は、現実の重力を受けた物理運動に即して、その表示位置を時間的に変化させる。 - 特許庁

Further, the nonwoven fabric 62 is supported by the flat plate 64, so the nonwoven fabric 62 is prevented from flexing or deforming because of too much toner and the performance of removing the discharge products can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

また、不織布６２は、平板６４に支持されるので、トナー過多による不織布６２のたわみや変形を防止し、長期にわたって放電生成物の除去性能を維持できる。 - 特許庁

To provide a cold storage material which can stably demonstrate a marked refrigerating ability over a long period of time in a cryogenic region, and a regenerative refrigerator using the same.例文帳に追加

極低温域において顕著な冷凍能力を長期間に亘って安定して発揮することが可能な蓄冷材およびそれを用いた蓄冷式冷凍機等を提供する。 - 特許庁

A vaporproof sheet 7 stretched over the whole lower surface of a floor structure is provided, the termite is prevented from being moved to the floor structure and, at the same time, an upper underfloor space is partitioned from the lower surface of the floor structure.例文帳に追加

床構造の下面全面にわたって張設した防湿シート7 を設け、白蟻が床構造に進むのを防止するとともに、床構造の下面から上の床下空間を区画する。 - 特許庁

Furthermore, various bioactive components and nutritional components can be blended, and these active ingredients can be stably retained by the cosmetic over a long period of time until being rubbed.例文帳に追加

さらに、広範囲にわたる生理活性成分や栄養成分の配合が可能で、これらの有効成分を塗擦時まで長期間にわたって化粧料中に安定に保持させることができる。 - 特許庁

Thus, the stencil S conveyance velocity is constant even when a change in the temperature occurs and the diameter of the platen roller 2 differs or changes over time and consequently, the contraction and expansion of the image G do not occur during making the stencil S.例文帳に追加

これにより、温度変化や、プラテンローラ２の径が異なったり、経時的に変化しても孔版原紙Ｓの搬送速度は一定にでき製版画像Ｇに伸縮が生じない。 - 特許庁

To provide a small-sized light-emitting device in which insulation reliability, heat dissipation, and hermetical sealing properties are superior, and a light-emitting angle for emitting a light is maintained stably over a long period of time.例文帳に追加

絶縁信頼性、放熱性、気密封止性に優れるとともに、発光する光の放射角度を長期にわたり安定に維持することのできる小型の発光装置を提供すること。 - 特許庁

The lottery is determined according to the history of battles with a monster over a several number of games called "Battle Presentation", and if a main character wins the battle, the super time (ST) called the "Battle Rush (BR)" can be obtained.例文帳に追加

抽選は「バトル演出」と呼ばれる数ゲームに渡るモンスターとの戦闘履歴により決定され、その戦闘に勝利した場合に「バトルラッシュ（ＢＲ）」と呼ばれるＳＴを獲得できる。 - 特許庁

The curing sheet 1 is laid, for example, all over the concrete surface of a slab, so that the bleeding water, which is generated from the concrete, can be absorbed for elimination in a short period of time.例文帳に追加

この養生シート１は、例えばスラブのコンクリート表面に敷きつめることにより、コンクリートから発生したブリージング水を短時間で吸収して除去することができる。 - 特許庁

Not only for a high load region, but also by automatically changing over to the injection hole on the low load side at the time of low load, fuel economy, smoke, and exhaust emission on the low load side is improved.例文帳に追加

高負荷の領域だけでなく、低負荷時には低負荷側の噴孔に自動的に切り替わり、これによって低負荷側での燃費、スモーク、排気エミッション改善を行うことができる。 - 特許庁

To provide a curable composition excellent in an anti-fouling property, capable of suppressing the attachment of fouling components even on being exposed outdoors over a long period of time, and a sealing material made by using the composition.例文帳に追加

長期にわたって屋外に暴露しても汚れ成分の付着を抑制することができる耐汚染性に優れる硬化性組成物及びその組成物を用いたシーリング材を提供する。 - 特許庁

In response to operation request of the opening/closing valve 45 and the TCVs 48, a map used for calculating the engine control amount used in time of operation control for the engine is changed over.例文帳に追加

そして、それら開閉弁４５及びＴＣＶ４８の作動要求に応じて、エンジンを運転制御する際に用いる機関制御量を算出するためのマップが切り換えられる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element with which superior white and black can be displayed and initial display colors and initial high contrast are kept extending over a long period of time, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

長期にわたって、良好な白黒表示が可能でかつ初期の表示色および高コントラストを維持可能な液晶表示素子およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The surface/back turning device 10 can turn over in surface and back while carrying the paper sheets 14 and shorten processing time for surface and back turning of the paper sheets 14.例文帳に追加

このような表裏反転装置１０においては、紙葉類１４を搬送しながらの表裏反転を可能にし、紙葉類１４の表裏反転にかかる処理時間を短縮させている。 - 特許庁