PEEKを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 148件
I'm cher nung, the leader of pha peek krut pirates who has given you a new life例文帳に追加
私はシェール・ナングだ ファ・ビーク・クラット海賊団のリーダーをしてる 誰が新しい人生を君に与えたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before you watch episode 22, i'm gonna show you a quick sneak peek of what is on our where the bears are season 1 dvd.例文帳に追加
ハローみんな! エピソード22が始まる前に ウェアー•ザ•ベアズ•アー•シーズン1DVDを ちょっとだけご紹介しますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before you watch episode 22, i'm gonna show you a quick sneak peek of what is on our where the bears are season 1 dvd.例文帳に追加
ハローみんな! エピソード22が始まる前に ウェアー•ザ•ベアズ•アー•シーズン1dvdを ちょっとだけご紹介しますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, i'm sure rita skeeter thought it well worth a trip to godric's hollow to take a peek into that old bird's rattled cage.例文帳に追加
リタ・スキーターは 昔の鳥の記録をのぞき見して... ゴドリックの谷に行く価値があると 考えたに違いないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Aww, what a cute baby. What's her name?" "Rina." "Hey Rina, peek-a-boo! Look, she smiled. Can I hold her?" "Sure."例文帳に追加
「わぁ、可愛い赤ちゃん。お名前は何て言うんですか?「理那よ」「理那ちゃん、いないいないばあっ!あっ、笑った。抱っこさせてもらってもいいですか?」「どうぞ」 - Tatoeba例文
A thrust bearing for a cooling fan motor is so constructed that at least a portion in contact with a rotary shaft is formed from a polyetheretherketone(PEEK) material.例文帳に追加
冷却ファンモータのスラスト軸受けにおいて、少なくとも回転軸に接する部分がポリエーテルエーテルケトン(PEEK)材で形成されているスラスト軸受け。 - 特許庁
In the heat exchanger for food processing, a surface side contacting food is covered by engineering plastic such as PEEK, PP, PET, PVDF, PFA, or PTFE.例文帳に追加
食品と接触する表面側を、PEEK、PP、PET、PVDF、PFA、PTFE等のエンジニアリングプラスチックで被覆した食品プロセス用熱交換器。 - 特許庁
In the heat exchanger for food processing, a surface side contacting food is covered by engineering plastic such as PEEK, PP, PET, PVDF, PFA, PTFE or the like.例文帳に追加
食品と接触する表面側を、PEEK、PP、PET、PVDF、PFA、PTFE等のエンジニアリングプラスチックで被覆した食品プロセス用熱交換器。 - 特許庁
The (circuit) base and (circuit) cover are made preferably of PEEK (polyether ether ketone), and a reflector and a sealing material may be added.例文帳に追加
前記(回路)ベースと前記(回路)カバーとがPEEK(ポリエーテルエーテルケトン)からなることが好ましく、また、リフレクタおよび封止材を付加させることができる。 - 特許庁
Further, a chamber wall part 145 and a chamber body 146 are formed with a resin such as PEEK (polyether ether ketone) having a lower heat conductivity than a metal.例文帳に追加
さらに、チャンバ壁部145およびチャンバ本体146は、金属よりも熱伝導率の低い、例えばPEEK(ポリエーテルエーテルケトン)等の樹脂により形成した。 - 特許庁
When Amenouzume declared, "A deity nobler than you has been born," the resulting laughter enticed Amaterasu Omikami to open the iwato a little in order to take a peek. 例文帳に追加
「あなたより尊い神が生まれた」とウズメが言って、沸き起こった哄笑にさそわれて天照大神が覗き見をしようとして戸を少しあけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, a woman out of curiosity peeked out through the slit of her house's door, and when the above-mentioned Katawa-guruma appeared it said that she should rather watch her own child than peek at Katawa-guruma. 例文帳に追加
しかしある女が興味本位で、家の戸の隙間から外を覗き見ると、件の片輪車が現れ「我見るより我が子を見よ」と告げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image recorder which can prevent a printed document from another person's peek by turning a printing paper into a bag shape and also sealing the paper for the purpose of outputting in concealment.例文帳に追加
秘匿出力を目的として、印刷用紙を袋状にしかつ封止して、他人の印刷済みドキュメントの盗み見を防ぐ事の出来る画像記録装置を提供する。 - 特許庁
A fixed gear 44 and an output gear 45 are formed of a super engineering plastic of a resin such as a PPS and a PEEK, and get excellent in aspect of mass productivity, a cost and chemical resistance.例文帳に追加
固定ギア44及び出力ギア45はPPSやPEEK等の樹脂であるスーパーエンジニアリングプラスチックで構成され、量産性やコスト面、耐薬品性に優れている。 - 特許庁
To lead a player to look at display on an image display device, to prevent fraudulent actions and fraudulent alterations by providing a game state display device, and to prevent an adjacent player from taking a peek at the game state display device.例文帳に追加
遊技者をして画像表示器の表示を見るように仕向けると共に、遊技状態表示装置を設けることにより不正行為や不正改造を防止する。 - 特許庁
In the iron provided with a base 1 to be heated by a heater 2, a surface treatment film 27 composed of a PEEK resin 28 is formed on the ironing surface 5 of the base 1.例文帳に追加
ヒータ2により加熱されるベース1を備えたアイロンにおいて、ベース1の掛け面5にPEEK樹脂28からなる表面処理被膜27を形成する。 - 特許庁
The parallel pipe assembly 16 has tube body 22, a first support frame body 46, and a second support frame body 48, and respective members 22, 46, 48 are made of PEEK resin which is an insulator.例文帳に追加
管並列集合体16は、管体22と、第1支持枠体46と、第2支持枠体48とを有し、各部材22、46、48は、絶縁体であるPEEK樹脂で構成されている。 - 特許庁
To provide a seed bag with a peek, which enables visual check of the state of seeds in the bag from the outside and recycling of the whole of the bag without a trouble of peeling a transparent sheet material off the bag.例文帳に追加
袋体に収納した種子の状態を外部から目視して確認できるとともに、透明シート材を袋体から剥がす手間を掛けることなく、袋全体の再生利用を可能とする。 - 特許庁
Since PEEK (polyether-ether-ketone) to be used for a board TSa is a high polymer material which can be very inexpensively machined into a complicated shape, it is suitable for the temperature sensor TS to be incorporated into the bearing device.例文帳に追加
基板TSaに用いるPEEKは高分子材料であるため、非常に安価に複雑な形状に加工することができるので、軸受装置の内部に組み込む温度センサTSに適している。 - 特許庁
A frequency characteristic in rotation speed of one gear in coupled gears is calculated, and if a peek in a meshing frequency exceeds a threshold, it is determined that the coupled gears include a broken gear.例文帳に追加
連結されたギアのうち1のギアについて回転速度の周波数特性を算出し、噛合周波数でのピークが閾値以上である場合に、連結されたギアが破損したギアを含むものと判定する。 - 特許庁
In the joint component, an inner cylindrical portion 2 brought into contact with fluid is constituted of a member with strength such as PEEK resin, and an outer cylindrical portion 5 is constituted of an elastic member such as silicone rubber.例文帳に追加
ジョイント部品は、流体に接触する内筒部分2が強度を有する部材例えばPEEK樹脂で構成され、外筒部分5が弾性部材例えばシリコンゴムで構成されている。 - 特許庁
The lower header pipe 3 has a circular cross section, and the lower end part of the flat tube 4 inserted to the lower header pipe 3 has a projection shape formed of peek parts aligned at the lowest part of the circular cross section of the lower header pipe 3.例文帳に追加
下部ヘッダパイプ3の断面は円形であり、下部ヘッダパイプ3に挿入される偏平チューブ4の下端部は、下部ヘッダパイプ3の円形断面最下部にピーク部が整列する凸形状となっている。 - 特許庁
The resin part is a polyphenylene sulfide (PPS), a polyester elastomer (TPC), a polyarylate (PAR), a polysulfone (PSU), a polyether sulfone (PESU), a polyether ether ketone (PEEK), a polyether imide (PEI), or a polyamideimide (PAI).例文帳に追加
前記樹脂部は、ポリフェニレンサルファイド(PPS)、ポリエステルエラストマー(TPC)、ポリアリレート(PAR)、ポリスルホン(PSU)、ポリエーテルスルホン(PESU)、ポリエーテルエーテルケトン(PEEK)、ポリエーテルイミド(PEI)、またはポリアミドイミド(PAI)であることを特徴とする。 - 特許庁
This resin composition generates in the reducing temperature process of a differential scanning calorimetry(DSC) an exothermal peek derived from crystallization of not less than 10 J/g equivalent of a polylactic acid resin at a reducing temperature rate of not less than 20°C/min.例文帳に追加
示差走査型熱量(DSC)測定の降温過程においてポリ乳酸樹脂換算で10J/g以上の結晶化由来発熱ピークが降温速度20℃/min以上で発生する樹脂組成物。 - 特許庁
An acetabular cup part 10 to be fitted and fixed to the acetabulum and the liner part 11 provided on the inner surface and brought into slidable contact with the spherical head 9 are molded in the shape of an acetabular socket 2 integrated by a carbon fiber-reinforced PEEK resin.例文帳に追加
寛骨臼に嵌着固定される臼蓋カップ部10とその内面に設けられて球状ヘッド9と摺接するライナ部11とを、炭素繊維強化PEEK樹脂で一体的にした臼蓋ソケット2のかたちで成形する。 - 特許庁
The inside of a chemical unit comprises a double-acting-operation metal-free slow-purge valve-unit, double-acting-operation metal-free valves, FRP fluorine-resin-lining tanks, fluorine-resin tubes, PEEK-material bolts, and a control unit using atmospherically cut-off metal components.例文帳に追加
薬液ユニット内は副動操作のメタルフリースローパージバルブユニットと復動操作のメタルフリーバルブ、FRPのフッ素樹脂ライニングタンク、フッ素樹脂チューブ、PEEK材のボルト及び雰囲気的に遮断された金属部品を使用する制御ユニットからなる。 - 特許庁
To provide a PEEK composite material which uses a common cheap filler in stead of PBI and which, while showing the highest possible dimensional stability at elevated temperatures, also shows a processing melt viscosity to permit the processing by an extruder or an injection molding machine.例文帳に追加
PBIの代わりに普通の安価な充填材を用いる、高温での最高の可能な寸法安定性を示しつつ、押出および射出成形機で加工できる範囲の加工溶融粘度をも示すPEEK複合材料の提供。 - 特許庁
A liquid delivery passage system and a nebulizer gas passage system are formed in a manifold 1 using PEEK as a material; a spray part 3 with a high voltage applied thereto is attached to the manifold 1; and a capillary 5 mounted in the manifold 1 is arranged in a nozzle of the spray part 3.例文帳に追加
送液流路系統とネブライザーガス流路系統を、PEEKを材料とするマニホールド1に形成し、マニホールド1に高電圧を印加されたスプレー部3を取り付け、マニホールド1内に具えたキャピラリ5をスプレー部3のノズルに配設する。 - 特許庁
The first bearing part 131 is formed in a roughly cylindrical form of which outer diameter and inner diameter gradually decrease from an upper end part downward, and it is composed of PEEK resin having higher abrasion resistance than material composing the second bearing part 140.例文帳に追加
第1の受け部131は、上端部から下方に向かって外径および内径が漸減する略円筒状に形成されており、第2の受け部140を構成する素材より耐摩耗性を有するPEEK樹脂で構成されている。 - 特許庁
An outer ring 1 and an inner ring 2 both of sufficient mechanical strength and of stainless steel have, over their surfaces, coatings 11 and 21 including a polyetheretherketone(PEEK) resin as the principal component to thereby prevent metal ions from dissolving into washing liquid.例文帳に追加
機械的強度が十分なステンレス鋼製の外輪1および内輪2の表面に、ポリエーテルエーテルケトン(PEEK)樹脂を主成分とする被覆11,21を設けることによって洗浄液中に金属イオンを溶出させないようにする。 - 特許庁
A plate-shape spring substrate 102 is formed by injection molding of a polyether-ether ketone (PEEK) resin, and by coating a solution in which polypyrrole resin in dedoped state is dispersed on the surface with a binder mixed beforehand, an adhesive layer 103 is formed.例文帳に追加
ポリエーテルエーテルケトン(PEEK)樹脂を射出成形して板状のばね基体102を成形し、表面に脱ドープ状態のポリピロール樹脂を分散した溶液に、あらかじめバインダを混合したものを塗布して接着層103を形成する。 - 特許庁
The boron nitride powder having ≥0.2 μm and ≤4 μm average primary particle diameter d_50 and having absorption peek detected in a range of 3,600-3,750 cm^-1 by the measurement in diffuse reflection infrared spectrometry is selected as a non-defective product.例文帳に追加
平均一次粒子径d_50が0.2μm以上、4μm以下であり、拡散反射赤外分光測定により3600cm^−1〜3750cm^−1の範囲に検出される吸収ピークを有する窒化ホウ素粉末を良品として選別する。 - 特許庁
A prosthetic acetabular cup includes a bearing surface layer made from a composite material which includes PEEK resin and at least 20% to 40% short carbon fibers, and a backing layer to provide a barrier and/or porosity and/or roughness.例文帳に追加
PEEK樹脂と少なくとも20%〜40%のカーボン短繊維とを含む複合材料で作られた支承表面層、ならびに障壁および/または多孔度および/または粗さをもたらすための裏打ち層、を含む人工寛骨臼カップ。 - 特許庁
The valve body member (120) is preferably made of nonferrous metal like aluminum or magnesium and is coated by a cover (110) of uniform thickness, the cover (110) being preferably made of a plastic material such as polyetheretherketone (PEEK) by insertion molding.例文帳に追加
バルブ本体部材(120)は、アルミニウム若しくはマグネシウムなどの非鉄金属で形成することが好ましく、均一な厚さを有するカバー(110)でコーティングされ、カバー(110)は、インサート成形により、ポリエーテルエーテルケトン(PEEK)などのプラスチック材質で形成することが好ましい。 - 特許庁
We add mirrors on an as-needed basis so as not to clutter up the listing, and to provide an adequate amount of high speed mirrors.You are more than welcome to peek in #gentoo-mirrors on IRC and chatup to see the status of your mirror being added to our official network.例文帳に追加
リストがごちゃごちゃにならないように、そして十分な帯域を持つミラーを提供するために、私たちは必要に応じてミラーを追加します。 あなたのミラーの公式なネットワークへの追加状況を確認するために、irc.freenode.orgにある#gentoo-mirrorsを覗いて見るといいでしょう。 - Gentoo Linux
Before a compound semiconductor is subjected to epitaxial growth on a compound semiconductor wafer, a portion that comes into contact with the compound semiconductor wafer in treatment liquid is washed by a washing apparatus that is composed of polypropylene (PP) or polyether ether ketone (PEEK).例文帳に追加
化合物半導体ウェハ上に化合物半導体をエピタキシャル成長させる前に、化合物半導体ウェハと処理液中で接触する部分はポリプロピレン(PP)もしくはポリエーテルエーテルケトン(PEEK)で構成されている洗浄装置を用いて洗浄する。 - 特許庁
The sheet with metallic foil uses boron nitride powder having ≥0.2 μm and ≤4 μm average primary particle diameter d50 and having hexagonal crystal or turbostratic structure having absorption peek detected in a range of 3,600-3,750 cm^-1 by the measurement by diffuse reflection infrared spectrography.例文帳に追加
平均一次粒子径d50が0.2μm以上、4μm以下であり、拡散反射赤外分光測定により3600cm^−1〜3750cm^−1の範囲に検出される吸収ピークを有する六方晶あるいは、乱層構造の窒化ホウ素粉末を用いた金属箔付きシートが提供される。 - 特許庁
An ester-based lubricating oil is used as a lubricating oil filled in the dynamic pressure bearing device 1, and the housing 7 is formed of the resin material using, as a base, either of a polyether ether keton (PEEK), a polyphenylene sulfide (PPS), a polyamide (PA), a thermoplastic polyamide (TPI), and a polybuthylene terephthalate (PBT).例文帳に追加
動圧軸受装置1の内部に充満させる潤滑油としてエステル系潤滑油を使用し、かつハウジング7を、ポリエーテルエーテルケトン(PEEK)、ポリフェニレンサルファイド(PPS)、ポリアミド(PA)、熱可塑性ポリイミド(TPI)、ポリブチレンテレフタレート(PBT)の何れかをベースとする樹脂材料で形成した。 - 特許庁
To provide a surface modifying method by which a phosphorylcholine analogous group can be introduced onto the surface of a material such as PEEK and a fluorocarbon resin and to provide a surface-modified material whose surface is modified by using the surface modifying method.例文帳に追加
本発明は、PEEK、フッ素系樹脂等の材料の表面に、ホスホリルコリン類似基を導入することが可能な表面改質方法及び該表面改質方法を用いて、表面が改質されている表面改質材料を提供することを目的とする。 - 特許庁
The liner 4 of the cable conduit 3 makes any one kind of thermoplastic resins among POM, PE, PA, PET, PBT, PEEK, and PES as a base resin, and is formed by a material containing 0.5-15 mass.% of at least any one kind of lubricating components among oil, PTFE, and wax in the base resin.例文帳に追加
索導管3のライナー4は、POM、PE、PA、PET、PBT、PEEK及びPESのうちのいずれか1種の熱可塑性樹脂をベース樹脂とし、このベース樹脂に、オイル、PTFE及びワックスのうちの少なくともいずれか1種の潤滑成分を0.5〜15質量%含有させた材料により形成する。 - 特許庁
The manufacturing method of an electrolyte membrane consists of a step of dissolving dried PEEK into a methyl hydrogen sulfate solution, a step of attaching sulfate group by diluting the solution with a sulfic acid solution, a step of precipitating, filtering and cleaning the obtained substance, a step of dissolving it into organic solvent and a step of solidifying it.例文帳に追加
本発明の電解質膜の製造方法は、乾燥したPEEKをメチル硫酸溶液に溶解させる段階と、前記溶液に硫酸溶液を希釈して硫酸基を付着する段階と、得られた物質を沈殿、ろ過及び洗浄する段階と、有機溶媒に溶解させる段階及び固形化する段階とからなる。 - 特許庁
While, at the electric source voltage drop time, even if the rush in current is dropped and the peek valve does not reach the rush in current limit value, when the set time T2 of a timer 28 is elapsed, the output of the timer 28 is reversed to the high level and the transistor 20 is turned ON and switched to the hold current control by the hold current limit value.例文帳に追加
一方、電源電圧低下時には、突入電流が低下してそのピーク値が突入電流制限値に達しなくても、タイマ28の設定時間T2が経過すると、タイマ28の出力がハイレベルに反転し、トランジスタ20がオンして、保持電流制限値による保持電流制御に切り換えられる。 - 特許庁
The protective film 2 for protecting the tag for management (IC tag 1) packaged with an IC readable without contact is formed of a polyether ether ketone (PEEK), polyether sulfone (PES), polyether imide (PEI), polysulfone (PSF), polyamide (PA), polyimide (PI), polyamide amide (PAI) or polytetrafluoroethylene (PTFE) material.例文帳に追加
非接触で読み取り可能なICを実装した管理用タグ(ICタグ)を保護する保護フィルムであって、該保護フィルムがポリエーテルエーテルケトン(PEEK)、ポリエーテルサルフォン(PES)、ポリエーテルイミド(PEI)、ポリサルフォン(PSF)、ポリアミド(PA)、ポリイミド(PI)、ポリアミドイミド(PAI)、又はポリテトラフロロエチレン(PTFE)材で形成されているICタグの保護フィルム。 - 特許庁
The printing ink comprises an engineering plastic powder (X) constituted of at least one selected from the group consisting of polyether ether ketone (PEEK), polyether sulfone (PES), polyamide (PA), polyamide imide (PAI), polyimide (PI), polyphenylene sulfide (PPS) and polybenzimidazole (PBI), and a binder (Y).例文帳に追加
ポリエーテルエーテルケトン(PEEK)、ポリエーテルサルフォン(PES)、ポリアミド(PA)、ポリアミドイミド(PAI)、ポリイミド(PI)、ポリフェニレンサルファイド(PPS)及びポリベンゾイミダゾール(PBI)からなる群より選ばれる少なくとも1種から構成されるエンジニアリングプラスチックス粉末(X)と、バインダー(Y)とを含有してなることを特徴とする印刷インキを用いる。 - 特許庁
Since the PEEK resin 28 formed as the surface treatment film 27 is a high-performance thermoplastic crystalline resin whose ratio of the amount of a crystal region is high, bonding between molecules is strong, it is also thermostable, the hardness of the surface treatment film 27 is improved as a result, and contribution to reinforcement and stability to the surface treatment film 27 is achieved.例文帳に追加
表面処理被膜27として形成されるPEEK樹脂28は、結晶領域の量の比率が高い高性能熱可塑性結晶性樹脂であることから、分子間のつながりが強く、しかも熱安定性があり、結果的に表面処理被膜27の硬度を向上させ、且つ被表面処理被膜27に対する補強および安定性に寄与することができる。 - 特許庁
The thermally fusible insulating sheet 2 is formed of a thermoplastic resin composite containing 65-35 wt.% of polyallylketone resin exhibiting 260°C or higher of crystal fusion peek temperature and 35-65 wt.% of amorphous polyetherimide resin.例文帳に追加
熱融着性絶縁シートが、結晶融解ピーク温度260℃以上のポリアリールケトン樹脂65〜35重量%と、非晶性ポリエーテルイミド樹脂35〜65重量%とを含有する熱可塑性樹脂組成物からなり、この熱可塑性樹脂組成物は、示差走査熱量測定で昇温した時に測定されるガラス転移温度が150〜230℃、結晶融解熱量ΔHmと昇温中の結晶化により発生する結晶化熱量ΔHcとの関係が下記の式(I) で示される関係を満たす特性であることを特徴とする熱融着性絶縁シートとする。 - 特許庁
A peek prevention film 17 is provided so as to cover the respective LEDs, and the respectively LEDs are visually recognized resctrictively only from the specified direction of a game machine front surface.例文帳に追加
メイン制御基板は図柄変動パターン情報と遊技モード情報とをサブ制御基板に出力し、該サブ制御基板は遊技盤上に設けられた画像表示器5に該図柄変動パターン情報と遊技モード情報に基いて図柄を変動表示すると共に、該遊技盤の片隅に点光源状のLED15a〜15h、16a〜16hを複数個非直線状に配置し、前記メイン制御基板から出力された図柄変動パターン情報と遊技モード情報に基き該各LEDを点灯または消灯させることにより該パチンコ遊技機の遊技状態が表示されるようにすると共に、のぞき見防止フィルム17を該各LEDを覆うように設け、該各LEDが遊技機前面の特定方向からのみ限定的に視認されるようにした。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France