「PERFORATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

This perforated thick-walled resin molded product is a resin molded product with perforations, which has a wall thickness of 5 mm or above, obtained by injection molding and comprises a laminate having two or more layers constituted of a homologous resin.例文帳に追加

射出成形によって得られ、厚さが５ｍｍ以上の厚肉で且つ穴付きの樹脂成形品であって、同族樹脂にて構成された２層以上の積層体から成る。 - 特許庁

To avoid a fault at part mounting by the presence of a resin component in a conductive paste on a surface of a conductive layer (copper foil) which is perforated.例文帳に追加

導電層（銅箔）に小孔があけられているもので、導電層表面における導電性ペースト中の樹脂成分の存在により部品実装に障害を来すことを回避すること。 - 特許庁

The water heat exchanger 22 includes: a refrigerant pipe 121 comprising a pair of perforated flat pipes 122, 123; a water pipe 125; a refrigerant pipe header 131; and a water pipe header 133.例文帳に追加

水熱交換器２２は、１対の多穴扁平管１２２，１２３で構成される冷媒管１２１と、水管１２５と、冷媒管用ヘッダ１３１と、水管用ヘッダ１３３とを備える。 - 特許庁

To efficiently form a hard film on a holeless throwaway tip for a clamp by a physical evaporation method similarly as a perforated tip for a clamp, and to form the thick hard film on a flank.例文帳に追加

クランプ用穴なしスローアウェイチップに硬質膜を物理蒸着法で形成するのに、クランプ用穴付きチップと同様に効率良く、しかも逃げ面にも厚くその形成ができるようにする。 - 特許庁

By constituting the perforated hollow core bar of the roller from a plurality of layers and deviating the positions of the holes, the temperature unevenness of a surface layer is improved while gaining the strength.例文帳に追加

又、本発明は、前記ローラの穴明き中空芯金を複数の層から構成し、穴の位置をずらすことにより、強度を稼ぎながら表層の温度ムラを改善するようにしたものである。 - 特許庁

This device is provided with a crushing part having rotary blades, an annular flexible perforated-cloth filtering belt and an annular compression belt, and in the device, the vegetable waste is made to be slurry and to be separated into water and residues.例文帳に追加

回転する翼を有する破砕部と、円環状の可撓性多孔布ろ過ベルト、及び円環状圧搾ベルトを有し、野菜屑をスラリー化し水分と残滓とに分離する。 - 特許庁

Further the support body 2 has a slit 7 extending along a cylinder center axial direction, and five pin insertion holes 3 perforated at equal intervals along a center line.例文帳に追加

また、支持体２は、円筒の中心軸方向に沿ってスリット７が設けられているとともに、中央線に沿って、５個のピン挿通孔３，３・・が、等間隔となるように、穿設されている。 - 特許庁

This hollow fiber membrane module has such a characteristic that a stepped part is formed inside the through-hole of the perforated plate and the space between the stepped part and the hollow fiber membrane is sealed hermetically by the glass material.例文帳に追加

上記中空糸膜モジュールにおいて、目皿に設けられた貫通孔が段差部を有し、該段差部と中空糸膜との間をガラス材で密封処理した中空糸膜モジュール。 - 特許庁

The body material 11 of the fishing footwear having the inside leg measurement or shorter is configured to be a rubberized cloth 1 in which a synthetic resin jersey 4 is bonded on both sides of a perforated foamed rubber sheet 2.例文帳に追加

股下丈以下の釣り用履物の本体素材１１を、穴あき加工された発泡ゴムシート２の両面に合成樹脂製ジャージ４が貼り合わされたゴム引き布１とする。 - 特許庁

A perforated paper musical score S is inserted into, for example, the music box 10 and moved by, for example, hand rotation, and an actuator (star-shaped wheel) is driven with its perforations to play a comb.例文帳に追加

穿孔紙楽譜Ｓを例えばオルゴール１０に挿入して、例えば手回しで穿孔紙楽譜Ｓを移動させ、その穿孔によりアクチュエータ（星形ホイール）を駆動してコームを弾くようにする。 - 特許庁

The ash-shaped dross 4 is scooped up with a perforated hand ladle 5 together with the fused solder 3 from the heating furnace 1, and they are sifted out from the upper part of a cooling tank 6 stored with a cooling liquid 7.例文帳に追加

加熱炉１から溶融したはんだ３と共に灰状のドロス４を有孔柄杓５ですくい取り、冷却液７を貯留した冷却槽６の上方から篩い落とす。 - 特許庁

Required air outflow ports 12b and 12c are blocked up with perforated plates 13 of square holes 13a, and the balance of the air quantity of each air outflow port 12 is adjusted by the aperture rate.例文帳に追加

所要の空気流出口１２ｂ、１２ｃを四角孔１３ａの多孔板１３で塞いで、その開口率により各空気流出口１２の風量バランスを調整する。 - 特許庁

Parts not carrying gas-absorbing powder are provided in both ends of the paper or in the both ends and in vertical direction or in horizontal and oblique directions and as necessary, perforated lines are provided in these parts.例文帳に追加

さらに、両端部や両端部と縦方向あるいは横、斜め方向にガス吸着性粉体を担持しない部分を設け、必要に応じてこの部分にミシン目を設ける。 - 特許庁

A lower part of a skin 3 formed of a fiber-reinforced synthetic resin or metal of a seat 2 is partitioned by a perforated plate 59 of a punching metal so as to form a space 57 for sound absorption.例文帳に追加

腰掛２の繊維強化合成樹脂または金属から成る表皮材３の下部を、吸音用空間５７を形成するように、パンチングメタルである多孔板５９で仕切る。 - 特許庁

Valve casing seats 5, 5, toward or away from which valve element seats 4, 4 on a valve element 1 are displaced for valve closing or opening, is perforated with a plurality of pinholes 7 directed along the axis of a valve casing 2.例文帳に追加

弁体１の弁体シート４，４が接離して開閉を行う弁箱シート５，５に複数の小孔７，７……を弁箱２の軸線Ｃ１に沿う方向で貫通して形成する。 - 特許庁

In this way, a male-female fitting state is formed between the tip part of the feed rod and the tip part of the guide pin, and a perforated component 5 is securely fed to the side of the guide pin 4.例文帳に追加

これにより、供給ロッド先端部とガイドピン先端部との間に雌雄の嵌り合い状態が形成され、孔あき部品５が確実にガイドピン４側へ供給される。 - 特許庁

Since no openings are formed in the belt-like pattern nonforming portions 8 of the reticles 1 and 2 even if the reticles 1 and 2 are composed of perforated stencils, the portions 8 become the beams and increase the strengths of the reticles 1 and 2.例文帳に追加

レチクルが穴あきステンシルの場合でも、帯状のパターン非形成部８には開口部が形成されないので、この部分が梁となり、レチクルの強度を上げることができる。 - 特許庁

The spacer 3 is a metallic filament 3a, and articles 3b made of perforated heat insulators with mechanical strength are mounted to the metallic filament in equally spaced apart relationship.例文帳に追加

スペーサ（３）が金属フィラメント（３ａ）であり、金属フィラメントには機械的強度をもつ断熱材から成る、穿孔が設けられた物体（３ｂ）が一定の間隔で取り付けられている。 - 特許庁

By tearing off the perforated lines 14, 15, the individual flange 11d is separated into an annular flange 11f which is integrated with the food containing part 11a and a surrounding tear-off piece 11g.例文帳に追加

切り取り線１４，１５を切り離すことにより、個別フランジ１１ｄを、食品収納部１１ａと一体のリング状フランジ１１ｆと、その周囲の切り取り片１１ｇとに分離する。 - 特許庁

The heat exchanger has a perforated section for cutting provided in a fin surface between vertically adjoining heat transfer tubes and in the cylindrical fin collar vertically rising from the fin surface.例文帳に追加

本発明の熱交換器は、上下方向に隣り合う伝熱管の間のフィン面上と、フィン面から垂直方向に立ち上がる円筒状フィンカラー部とに、ミシン目状の切断面を設けた。 - 特許庁

Gas fed to the back side of the impeller 8 is fed to the front side by the rotating axial blast blades 46, and passes through the perforated board 47 and is formed into small bubbles.例文帳に追加

インペラ８の背面側に供給された気体は、回転している軸流送風羽根４６によって前面側に送られ、多孔板４７を通過することにより細泡化される。 - 特許庁

After that, a part of the region of the metal alloy reflective film in the additional information recording zone 10 is removed or reduced to form a perforated mark 6, thereby recording additional information.例文帳に追加

そしてその後、追加情報記録区間１０に対して、金属合金反射膜の一部領域を消失又は減少させて穴空きマーク６を形成することで、追加情報を記録する。 - 特許庁

A wiring film 24 is formed in predetermined pattern on the SiO_2 film 23 and brought into contact with the reverse surface of the surface electrode 15 through the perforated hole 31 in the through hole 14.例文帳に追加

配線膜２４は、ＳｉＯ_2膜２３上に所定パターンで形成されると共に、貫通孔１４の内部で透孔３１を介して表面電極１５の裏面に接触せしめられている。 - 特許庁

Each culturing case 12 has first drains 16 on the bottom plate 13 and the lid supporting the culturing cases 12 has second drains perforated through the position supporting the cases.例文帳に追加

各養殖容器１２の底板１３には第１排水孔１６が貫通形成され、蓋板の養殖容器１２を支持する箇所には第２排水孔が貫通形成されている。 - 特許庁

A mask 3 comprising a perforated plate is placed on a surface plate 1, a connecting resin paste 2 is placed thereon to be rubbed against the plate 1 with a squeegee 5 and the connecting resin paste 2 is stuck onto the surface plate 1.例文帳に追加

定盤１の上に孔明き板よりなるマスク３を載せ、その上に連結用樹脂ペースト２を載せてスキージ５でこすりつけて、連結用樹脂ペースト２を定盤１に付着させる。 - 特許庁

To provide a thermally shrinkable polyester-based film which is suitable for labels excellent in all of shrinkage-finishing properties, adhesiveness to bottles, perforated line-opening property, solvent adhesive strength, and initial breakage rate.例文帳に追加

収縮仕上がり性、ボトルとの密着性、ミシン目開封性、溶剤接着強度、初期破断率の全てが優れるラベルに適した熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

The shielding plate 50 consists of a perforated disk part 51 and of a bent edge part 52 which is provided to the outer peripheral edge of the disk part 51 and at least a part of which is brought into direct contact with a part of the outer ring 42.例文帳に追加

遮蔽板50は、孔あき円板部51と、円板部51の外周縁部に設けられて外輪42に少なくとも一部が直接接触させられている折り曲げ縁部52とからなる。 - 特許庁

The perforated sheet 2 is recessed in concave shape at embossments 4 formed by embossing, thereby a large number of recesses 6 are formed in the surface sheet 1 and protrusions 7 are formed between the recesses 6.例文帳に追加

エンボスによって形成されたエンボス部４において有孔プラスチックシート２が凹陥して、表面シート１に多数の凹部６が形成されると共に凹部６間が凸部７となされる。 - 特許庁

To provide a perforated and bottomed cup press-drawing method capable of preventing defects such as shortage of wall thickness and cracks generated during the drawing, and preventing degradation of the production efficiency.例文帳に追加

絞り加工に伴い発生する減肉や割れ等の不良を防止すると共に、生産効率の低下を招かない孔空き有底カップのプレス絞り成形方法を提供する。 - 特許庁

In the honeycomb structure, a plurality of honeycomb segments 2, each having a honeycomb structure such that many communication holes 6 perforated in the axial direction are partitioned by partition walls, are unified.例文帳に追加

隔壁により仕切られた軸方向に貫通する多数の流通孔６を有するハニカム構造からなる複数のハニカムセグメント２が一体化されてなるハニカム構造体である。 - 特許庁

Further, the method for producing the diamond particle on whose cut surface a pattern is drawn comprises irradiating the cut surface with the high energy ions 13 after covering the cut surface with a mask or photoresist perforated into a character or mark shape.例文帳に追加

また、カット面に文字またはマークなどの形に加工し穴を穿孔したマスクまたはフォトレジストによるマスクによって被覆した後に、高エネルギーイオン１３を照射する。 - 特許庁

A collimating element (90), preferably in the form of a perforated grid containing an array of apertures (140), interposed between the x-ray source (10) and an object (80) to be x-rayed.例文帳に追加

好ましくは、アパーチャ（１４０）のアレーを有する有孔グリッドの形式であるコリメータ素子（９０）は、Ｘ線源（１０）とＸ線撮影すべき物体（８０）との間に挿入される。 - 特許庁

A rainwater storage tank including a perforated body at the bottom part is used to gradually infiltrate rainwater remaining in the storage tank into the ground.例文帳に追加

上記課題は、底部に多孔体が設けられている雨水貯留槽を用いることによって、貯留槽内部の残存雨水を徐々に地中に浸透させることにより解決される。 - 特許庁

Since a swelling section 8b is formed in the front end side of the anchor bolt 8, a cylindrical gap 11a is made between the perforated anchor bolt interlocking hole 11 and the anchor bolt 8.例文帳に追加

アンカーボルト８の先端側には膨出部８ｂが形成されているので、穿孔されたアンカーボルト係止孔１１とアンカーボルト８との間には円筒状の間隙１１ａが生じる。 - 特許庁

In this paper cutting device 10, a perforated conveyor belt circulates therein, while a suction conveyor system 20, sucking up air upon passing through the underside circulating part, is installed in the upper part of a paper feed mount 12.例文帳に追加

穴明き搬送ベルト２４が循環するとともに、その下側循環部分を通って空気を吸い上げる吸着搬送装置２０を、給紙台１２の上方に設ける。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyolefin film having high shrinkability in a longitudinal direction as its main shrinkage direction, and having a good shrink finish property, perforated line openability, and solvent adhesiveness.例文帳に追加

主収縮方向である長手方向への収縮性が高く、収縮仕上がり性、ミシン目開封性、溶剤接着性が良好な熱収縮性ポリオレフィン系フィルムを提供する。 - 特許庁

A rugged portion 17 is formed on the inner surface of the peripheral wall 15 of the cup portion 11, and the rugged portion 17 functions for inhibiting slippage between the cup 11 and the perforated elastic member 12.例文帳に追加

また、カップ部１１の周壁１５内面には凹凸部１７が形成され、凹凸部１７はカップ部１１と有孔弾性部材１２との間の滑り止めとして機能する。 - 特許庁

A user cuts off the slice at the perforated line of the disk type optical disk to obtain the atypical optical disk on data recording disabled areas of which on a recording face the visible image is formed.例文帳に追加

ユーザは、この円盤型光ディスクの切取線で切片を切り取ることで、記録面のデータを記録できない領域に可視画像が形成された異形の光ディスクを得ることができる。 - 特許庁

Mist ink released from the fine holes of the vibrating vibration plate 31 passes through the perforated parts of the stencil paper M to be transferred to printing paper P for applying printing.例文帳に追加

そして、振動する振動板３１の微細孔から放出されるミスト化されたインクが孔版原紙Ｍの穿孔部分を通過し印刷用紙Ｐに転移することで印刷が施される。 - 特許庁

Further, the surface of the laminated sheet obtained by providing at least the photocatalyst layer and the primer layer on the resin sheet is perforated using a roll having needle or pin-like projections an its surface.例文帳に追加

また、樹脂シート上に光触媒層と、プライマー層とを少なくとも有する積層シートの表面に、針またはピン状の突起を表面に有したロールを用いて孔を形成する方法。 - 特許庁

A solid dielectric bridge layer, which includes conductive contacts and is formed by filling in a perforated dielectric layer, is disposed above the assembly of the line levels and via levels interspersed with each other.例文帳に追加

導電性接点を含み、有孔誘電体層内に充填することによって形成された固体誘電性ブリッジ層は、散在したライン及びビア・レベルの集合上に配置されている。 - 特許庁

Therefore, after placing a third electrode paste on a terminal surface 1, the terminal surface 1 is pressed and contacted by a communicating perforated body 3 to obtain the third electrode 2 with the rugged part.例文帳に追加

そのためには端面１へ第三電極ペーストを配した後、ポリエチレンスポンジ等の連通多孔体３により端面１を押圧接触することにより、凹凸状の第三電極２を得る。 - 特許庁

A special structure of a polyethylene packing bag in which originally developed bags are connected through perforated lines and wound around a bobbin is utilized to be integrated and associated with a bagging machine, thereby making bagging work more efficient.例文帳に追加

独自に開発した包装袋を、ミシン目でつないでボビン巻きした、ポリエチレン製の袋の特殊構造を利用し、包装機械と一体化し連動とせて、作業を能率化する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a sound absorbing panel which is capable of preventing the apparatus and its surroundings from being contaminated with an adhesive when adhering a perforated plate and a porous material by the adhesive.例文帳に追加

有孔板と多孔質材とを接着剤で接着する際に装置やその周辺が接着剤で汚れないようにすることができる吸音パネルの製造装置を提供する。 - 特許庁

The shadow mask 7 is formed of a material, containing iron not less than 95% and a nearly-oblong perforated part 71, where multiple electron beam passing holes are arranged and formed in the longitudinal and lateral directions.例文帳に追加

シャドウマスク７は鉄を９５％以上含む材料からなり、多数の電子ビーム通過孔が縦横方向に配列形成されたほぼ矩形状の有孔部７１を備える。 - 特許庁