「PEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The quantity of the liquid chemical nearly equal to the spray quantity of the pest control spray device 5 is discharged from the pump 23 by controlling the number of revolution of the pump 23 correspondingly to the high or low car speed to reduce the quantity of the liquid chemical returned to a liquid chemical tank 24 and to decrease the power loss and then, the durability is improved.例文帳に追加

車速の高低に関連してポンプ２３の回転数を高低に調節するので、防除噴霧装置５の噴霧量に近い薬液がポンプ２３から吐出することなり、薬液タンク２４に戻る薬液を少なくできて、馬力ロスを少なくし耐久性を向上させる。 - 特許庁

Since prepared by boiling the high-function compound efficacious in insect control, avoidance, and induction together with the porous substance having absorption, divergence, and cleaning action to cause the former to penetrate into and to be held by the latter, the high-function porous substance having a pest repellent action exhibits effects of both the above compound and the above porous substance at the maximum level.例文帳に追加

（害虫忌避作用を持つ高機能多孔質物質）は、防虫・忌避・誘引・効能を全て備えた高機能化合物と吸収・発散・浄化作用を持つ多孔質物質を同時に煮込み染み込み保持させることにより双方の効力を最大限に発揮させることができる。 - 特許庁

This insect pest-attracting poison bait comprises a bait for insect pests as an attracting ingredient and 5-amino-1-[2,6- dichloro-4-(trifluoromethyl)phenyl]-4-[(trifluoromethyl)sulfinyl]-1H-pyrazol-3- carbonitrile (general name: fipronil) dissolved in polyethylene glycol as an active ingredient for killing insects.例文帳に追加

害虫の餌を誘引成分とし、５−アミノ−１−［２，６−ジクロロ−４−（トリフルオロメチル）フェニル］−４−［（トリフルオロメチル）スルフィニル］−１Ｈ−ピラゾール−３−カルボニトリル（一般名：フィプロニル）を殺虫有効成分とし、この殺虫有効成分をポリエチレングリコールに溶解した害虫誘引性毒餌剤とする。 - 特許庁

The insect pest control apparatus 15 is equipped with a light source 11 for irradiation with a light of at least a part of wavelengths of approximately 470-580 nm wavelengths and controls output of light irradiated from the light source 11 on the base of infestation degree of insect pests 3 or activity degree of insect pests 3.例文帳に追加

略４７０〜５８０ｎｍの波長域の少なくとも一部の波長域の光を照射する光源１１を備え、制御装置１５が、害虫３の発生度合い、または害虫３の活動度合いに基づいて、光源１１から照射される光の出力を制御する。 - 特許庁

This insect pest controller contains at least one kind of plant selected from the plants of genuses: Geranium, Morus, Artemisia, Diospyros, Crataegus, Curcuma, Rubia, Polygonum, Chrysanthemum, Gardenia, Cornus, Uncaria, Rheum, Syzygium, Terminalia and Saussurea, and its extract or effusion.例文帳に追加

害虫防除剤は、ゲラニウム（Geranium）属、モルス（Morus ）属、アルテミシア（Artemisia ）属、ディオスピロス（Diospyros ）属、クラタエグス（Crataegus ）属、クルクマ（Curcuma ）属、ルビア（Rubia ）属、ポリゴヌム（Polygonum ）属、クリサンテムム（Chrysanthemum ）属、ガルデニア（Gardenia ）属、コルヌス（Cornus）属、ウンカリア（Uncaria ）属、レウム（Rheum ）属、シジギウム（Syzygium）属、テルミナリア（Terminalia）属およびサウスレア（Saussurea ）属から選ばれた少なくとも１種の植物およびその抽出物または滲出物を含有する。 - 特許庁

In the insect pest-repelling sheet 10, a plurality of openings 13 having an opening area enabling the contact of a chemical agent-holding layer 11 with, for example, the legs or antennae of creeping insect pests are disposed in a surface layer member 12 disposed to cover the chemical agent-holding layer 11.例文帳に追加

害虫忌避シート１０において、薬剤保持層１１の表面を覆うように設けられている表層部材１２には、例えばほふく害虫の脚或いは触覚が薬剤保持層１１に接触し得る大きさの開口面積を有した開口部１３が複数設けられることになる。 - 特許庁

This creeping pest-controlling vessel 1, which has both entrance 2 and exit 2' for creeping pests, has the following construction: a path 3 becoming gradually narrower from the entrance 2 toward the exit 2' for the pests is provided, and a controlling chemical 4 attracting and killing the pests is treated along the path 3.例文帳に追加

本願発明は、匍匐害虫の出入口２，２´を有する容器において、該容器１内には、該害虫が入口２から出口２´方向へ順次狭くなる通路３を設け、該通路３の途上には該害虫を誘引殺虫する防除薬剤４を処理されている匍匐害虫の防除容器である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling insect pest of chestnut fruit in which larvae and eggs of insect pests hidden in the interior of fruit can be killed without impairing the quality of chestnut fruit by immersing harvested chestnut fruit in warm water and completely abolishing the use of chemicals such as methyl bromide.例文帳に追加

収穫したクリ果実を温湯に浸漬してその品質を損なうことなく果実内部に潜む害虫の幼虫および卵を死滅させることができ、臭化メチルなどのような薬物の使用を全廃することができるクリ果実の防除方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a sulfolane compound used as the extraction solvent of benzene, toluene, xylene, etc., a solvent for producing a liquid crystal or semi-conductor, a reaction solvent of an aromatic compound and a production intermediate of a pest-controlling agent, etc., in a good efficiency.例文帳に追加

ベンゼン、トルエンやキシレン等の抽出溶媒、液晶や半導体製造用の溶媒、芳香族化合物の反応溶媒および有害生物防除剤の製造中間体等に用いられるスルフォラン化合物を容易に効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly safe high-performance pest insect expellant contained in an aerosol container, exhibiting a jetting pattern having a spread not in a rod shape, having a long jetting ability of 2-3 m, ensuring high safety, and hardly causing ignition in a jetting state.例文帳に追加

エアゾール容器入り害虫駆除剤について、棒状でない広がりを有する噴射パターンを有し、かつ２〜３ｍの長い噴射能力があり、しかも安全性が高く噴出状態での着火が起こり難い高安全性かつ高能力のエアゾール容器入り害虫駆除剤とすることである。 - 特許庁

The horizontal controller of the boom in the pest control implement is formed so that the controlling means 5 is configured to allow to calculate a predicted value of inclination of the control boom 2 in the longitudinal direction by basing on the detected informations inputted from each the detecting means 6, 7 and 8 and to output a control signal to the actuator 4.例文帳に追加

前記制御手段５は、各検出手段６、７、８から入力される検出情報に基づいて防除ブ−ム２の左右傾斜の予測値を算出して、前記アクチュエ−タ４に制御信号を出力できる構成とした防除作業機のブ−ム水平制御装置とした。 - 特許庁

This pest-repelling device can apply the prescribed voltage between the electrodes 4 to electrify a termite and electrically repel the termite by periodically discharging the charge between the electrodes 4 by an applied voltage-controlling means 10 to discharge the residual voltage once when charging the voltage between the electrodes 4.例文帳に追加

電極４間に電圧を印加する際印加電圧制御手段１０により定期的に電極４間を放電させ残留電荷をいったん放電させてやることにより所定の電圧を電極４間に印加しシロアリを感電させ電気的に忌避する害虫忌避装置とする。 - 特許庁

According to a preferable embodiment, the coating film forming component contains at least one kind selected from the group consisting of isocetyl isostearate, isocetyl stearate, isostearyl palmitate and isocetyl myristate and the insect pest controlling component is tralomethrin and/or N,N-diethyl-m-toluamide.例文帳に追加

好適な態様によれば、上記被膜形成成分は、イソステアリン酸イソセチル、ステアリン酸イソセチル、パルミチン酸イソステアリル、及びミリスチン酸イソセチルよりなる群から選ばれる少なくとも１種を含み、また、上記害虫防除成分は、トラロメトリン及び／又はＮ，Ｎ−ジエチル−ｍ−トルアミドである。 - 特許庁

The means is optional in operating time and time period, consisting of e.g. heteropolar electrodes 4 set mutually at narrow intervals, and voltage is applied in between the heteropolar electrodes 4 from a power source 5 to ensure short-circuit current to be energized when insect pest(s) sit on the outer side surface of the light-transmitting member 2.例文帳に追加

この排除手段は、稼働時期・時間帯を任意に選択自在なもので、例えば、互いに小間隔をおいて設けた異極電極４であり、異極電極４間に電源５により電圧を印加して外側面に害虫６が定置したとき短絡電流が流れるようにした。 - 特許庁

Modification of starch levels in plants, the targeting of genes in the starch biosynthetic or degradative pathways, as well as transformed plant cells, transformed plants and seeds thereof with variation of disease resistance, pest resistance or gene expression due to stimulus are also provided.例文帳に追加

植物中のデンプン量の改善、ならびにデンプン生合成経路または分解経路の遺伝子の標的化、病害抵抗性または有害生物抵抗性、あるいは刺激による遺伝子発現の変化した形質転換植物細胞、形質転換植物、およびその種子。 - 特許庁

The pest control composition containing a combination of (E)-1-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine and [2,5-dioxo-3-(2-propynyl)-1-imidazolidinyl]methyl=3-(2-methyl-1-propenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate has an excellent effect of controlling pests.例文帳に追加

（Ｅ）−１−（２−クロロ−１，３−チアゾール−５−イルメチル）−３−メチル−２−ニトログアニジンと、［２，５−ジオキソ−３−（２−プロピニル）−１−イミダゾリジニル］メチル＝３−（２−メチル−１−プロペニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシレートとを含有する有害生物防除組成物は、有害生物に対して優れた防除効力を有する。 - 特許庁

This pest control composition is characterized by containing (1) a pyrimidine compound represented by formula (I) or a 1,2,4-thiadiazole compound represented by formula (II) and (2) (E)-N^1-[(6-chloro-3-pyridyl)methyl]-N^2-cyano-N^1-methylacetamidine as active ingredients.例文帳に追加

（１）一般式で示されるピリミジン化合物若しくは一般式 で示される１，２，４−チアジアゾール化合物と、（２）（Ｅ）−Ｎ^１−［（６−クロロー３−ピリジル）メチル］−Ｎ^２−シアノーＮ^１−メチルアセトアミジンとを有効成分として含有することを特徴とする有害生物防除組成物等。 - 特許庁

Article 5-2 (1) "Quarantine Pest" as used in this Chapter means injurious animals or injurious plants that could do harm to useful plants in case of spreading, and are provided for in the Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries as those that fall under any of the following categories: 例文帳に追加

第五条の二　この章で「検疫有害動植物」とは、まん延した場合に有用な植物に損害を与えるおそれがある有害動物又は有害植物であつて、次の各号のいずれかに該当するものとして農林水産省令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide functions for preventing fungi from growing on the plant same as Thujopsis dolabrata by utilizing high antimicrobial activities possessed by the oil of Thujopsis dolabrata extracted from the Thujopsis dolabrata from Aomori prefecture, preventing a pest from approaching to the plant, retarding the growth of the plant by suppressing the growth of a sprout, and keeping the freshness of the plant.例文帳に追加

発明の目的は、青森ヒバ油から抽出されたヒバ油の持つ高い抗菌力を利用し、同じ植物のカビの発生を防ぎ、害虫を寄せつけなくし、発芽の発育を抑制する事により、成長を遅らせ、又、植物の鮮度を保つ機能を提供する事である。 - 特許庁

The spider egg sac treatment agent is a chemical containing: (a) one or more kinds selected from insect pest control components having activity to arthropods; and (b) a paraffin-based solvent having a kinematic viscosity of 1.0 to 30 mm^2/S (40°C); wherein the viscosity of the chemical is 3 to 100 mPa S/20°C.例文帳に追加

（ａ）節足動物に対して活性を有する害虫防除成分から選ばれる１種又は２種以上と、（ｂ）動粘度が１．０〜３０ｍｍ^２／Ｓ（４０℃）であるパラフィン系溶剤を含有する薬液であって、この薬液の粘度が３〜１００ｍＰａ・Ｓ／２０℃であるクモ用卵のう処理剤。 - 特許庁

To provide a method of preventing damage to the shoots and foliage of a plant by a pest, for example, without requiring agrichemical application in surface application bands or furrows in seeding, nor requiring farm post-application of agrichemicals during plant growth.例文帳に追加

種子を播く時に、例えば表面導入バンド若しくは鋤道内として農薬を適用する必要性無しで又は植物生長の間の農薬の後農場適用を必要としないで、植物の茎及び葉に対する有害生物被害の抑制方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a suction-type insect pest trap having such a structure that captured cockroach is invisible from the outside, thus capable of conducting, at ease without uncomfortable feeling, such work as to close the suction port on the tip of the trap or detach the trap from a suction hose.例文帳に追加

捕獲したゴキブリが外部から目視されない構造とすることにより、捕獲具の先端の吸引口を閉じたりこの捕獲具を吸引ホースから取り外したりする作業を不快感を伴うことなく安心して行うことができる吸引式害虫用捕獲具を得る。 - 特許庁

This method for preventing the insect pest damages by the various insect pests is characterized by applying a composition containing dinotefuran and at least one pyrethrin or synthetic pyrethroid as active ingredients to plant seeds, stored grains, stored beans, stored fruits, stored vegetables, stored feeds, stored flowering plants, and/or exported or imported woods.例文帳に追加

ジノテフランと少なくとも１種のピレトリン又は合成ピレスロイドを有効成分とする組成物を植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、及び輸出入木材に適用することを特徴とする害虫被害を予防する方法。 - 特許庁

To provide a method of irradiation by a lighting fixture and a system of light irradiation by using the same, capable of surely preventing agricultural crops form damage caused by insect pest by a simple constitution of irradiating with light natural enemy insects so that the natural enemy insects do not go into reproductive dormancy.例文帳に追加

照明器具の光照射方法及びそれを用いた光照射システムにおいて、天敵昆虫が生殖休眠することがないよう天敵昆虫に光照射することにより、簡便な構成で害虫による農作物の被害を確実に防ぐようにする。 - 特許庁

This method for controlling the pest comprises forming the relative flow of air on the surface of an insect repellent obtained by allowing a carrier to carry 2,3,5,6-tetrafluoro-4-methoxymethylbenzyl 3-(2-methyl-1- propenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate as an active ingredient, to volatilize the active ingredient in the air.例文帳に追加

２，３，５，６−テトラフルオロ−４−メトキシメチルベンジル ３−（２−メチル−１−プロペニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシラートを有効成分として担体に保持させてなる防虫材の表面に、相対的な空気の流れを生じさせて、該有効成分を空気中に揮散させる害虫防除方法。 - 特許庁

The sanitary insect pest repellent is obtained by allowing crystalline fine particles of titanium oxide having an average particle diameter within the range of 2-500 nm to contain at least one element selected from group VIIA, VIII, IB and IIB elements and boron within the range of 0.1-20 wt.% expressed in terms of oxides as a repellent component.例文帳に追加

平均粒子径が２〜５００ｎｍの範囲にある結晶性酸化チタン微粒子に、忌避成分として周期律表 VIIＡ、VIII、ＩＢ、IIＢ族およびホウ素から選ばれた少なくとも１種の元素成分を酸化物として０．１〜２０重量％の範囲で含有する。 - 特許庁

To provide a floor heating system capable of heating a floor by simultaneously utilizing air heated by sunlight and indoor air which is previously heated, heating the floor by a simple constitution while reducing cost, and not affecting underfloor insect pest control.例文帳に追加

太陽光により加熱された空気と、既に暖められている室内の空気とを、同時に利用して床暖房を行うことができると共に、簡易な構成で経費を抑えて床暖房を行うことができ、床下の害虫防除にも支障がない床暖房システムを提供する。 - 特許庁

This pump type insect pest control apparatus 10 is characterized by having a needle-like member 25 whose tip is opened in a nozzle 23 and sucks the chemical liquid M, wherein the opening 25a of the needle-like member 25 is placed between the upper end opening 24a and lower end opening 24b of the opening hole 24 of the nozzle 23.例文帳に追加

ポンプ式害虫防除装置１０は、ノズル２３内に先端が開口し、薬液Ｍを吸引する針状部材２５を有し、針状部材２５の開口２５ａは、ノズル２３の開口孔２４の上端開口２４ａと下端開口２４ｂとの間に位置する。 - 特許庁

This pest control composition is characterized by containing (1) a pyrimidine compound represented by formula (I) or a 1,2,4-thiadiazole compound represented by formula (II) and (2) (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R, 3R)-3-(2,2-dibromovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate as active ingredients.例文帳に追加

（１）一般式で示されるピリミジン化合物若しくは一般式で示される１，２，４−チアジアゾール化合物と、（２）（Ｓ）−α−シアノ−３−フェノキシベンジル （１Ｒ，３Ｒ）−３−（２，２−ジブロモビニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシラートとを有効成分として含有することを特徴とする有害生物防除組成物等。 - 特許庁

The smoke can effectively be sent to the smoked object at a remote position under the floor or the like by sending out the smoke generated in the sealed container 12 through the large output mechanism 16 from the smoke-sending tube 14 by the large sending-out power to carry out the pest insect control by the smoke.例文帳に追加

密閉容器１２内で発生させた煙を大出力機構１６を介して送煙管１４から大きな送出力で送出させることで、床下等の離れた位置の送煙対象まで有効に煙を送出でき、煙による害虫防除を行える。 - 特許庁

The self-propelled pest control machine is one in which the pressure-reducing means 46 is disposed on the downstream side of a position, where a flow rate control valve 36 for determining and controlling the normal spraying pressure is set and further, on the upstream side of spraying cocks C1 to C3 to the spraying boom 9.例文帳に追加

また、減圧手段４６は、通常の散布圧を決定制御する流量制御弁３６の設定位置より下手側で且つ散布ブーム９への散布コックＣ１〜Ｃ３よりは上手側に配置してあることを特徴とする自走型防除機の構成とする。 - 特許庁

This pest-controlling, weeding and sterilizing device comprising a laser oscillator, a lens system for converting laser beams generated from the laser oscillator into non-parallel beams, and a rotatable mirror for focussing and irradiating the laser beams transmitted through the lens system on an irradiation target.例文帳に追加

レーザー発振装置、該レーザー発振装置から発生したレーザービームをそれぞれ非平行とするためのレンズシステム、および該レンズシステムを透過したレーザービームを照射対象物において集束させて照射させるための回転ミラーが配設されてなる病害虫防除・除草・殺菌用装置。 - 特許庁

This arthropod pest controlling composition include at least one compound selected from 1-(tetrahydrofuran-3-yl)methyl-3-methyl-2- nitroguanidine and 3-[(2-chloro-5-thiazolyl)methyl]-5-methyl-4- nitroiminotetrahydro-1,3,5-oxadiazine and pyriproxyfen as active ingredients.例文帳に追加

１−（テトラヒドロフラン−３−イル）メチル−３−メチル−２−ニトログアニジン及び３−［（２−クロロ−５−チアゾリル）メチル］−５−メチル−４−ニトロイミノテトラヒドロ−１，３，５−オキサジアジンより選ばれる少なくとも一種の化合物及びピリプロキシフェンを有効成分とすることを特徴とする有害節足動物駆除組成物。 - 特許庁

To provide a method for controlling agricultural and horticultural disease and pests exhibiting high activity against the disease and the pests without causing phytotoxicity even by using an agricultural and horticultural pest controlling agent of only a low concentration and free from adverse effect on the human body and environment.例文帳に追加

低濃度の農園芸用病害虫防除剤を用いることによっても、薬害を生じることなく病害虫に対して高い活性を示し、かつ人体および環境に対し悪影響を及ぼすことのない農園芸用病害虫の防除方法を提供すること。 - 特許庁

The insect pest repelling component of the repellent is α-methyl-γ-butyrolactone or α-methylene-γ-butyrolactone existing in the leaf of plants belonging to the genus Spiraea such as Spiraea thunberigii, Spiraea cantoniensis, Spiraea japonica and Spiraea prunifolia and industrially produced as a solvent or a resin raw material.例文帳に追加

ゆきやなぎ、こでまり、しもつけ、しじみ花などスピラエ属に属する植物の葉に含まれており、また、従来から溶剤や樹脂原料として工業的に生産されているα−メチル−γ−ブチロラクトン或いはα−メチレン−γ−ブチロラクトンを、害虫等の忌避成分として使用する。 - 特許庁

To provide a fumigation apparatus and a fumigation method, stably and quantitatively obtaining high concentration hydrogen phosphide gas in fumigation places, and wiping out pest insects for green plants, grains, woods and feeds within a short term without worrying about firing and with safety.例文帳に追加

本発明の目的は、燻蒸場所で高濃度のリン化水素ガスが安定的かつ定量的に得られ、発火の心配なく安全に、生植物、穀物、木材または飼料の害虫を短期間に死滅させることができる燻蒸装置および燻蒸方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system for efficiently luring and settling natural enemy insects and indigenous natural enemies to raise the natural enemy density in a farm to drastically improve pest-controlling performance and reduce pests by these insects as natural enemies, thus improving crop harvest.例文帳に追加

天敵誘引システム及び同システムの設置方法において、天敵昆虫類及び土着天敵類を効率良く誘引・定着させ、圃場内の天敵密度を高め、害虫の防除性能を飛躍的に向上させ、それら天敵昆虫類により、害虫を減らして、作物収穫を向上させる。 - 特許庁

The method for preventing the pest damage includes applying a composition containing ethofenprox and at least one bactericidal compound as active ingredients to the plant seeds, the stored grains, the stored beans, the stored fruits, the stored vegetables, the stored fodder, the stored flowering plants, and the exported or imported timbers.例文帳に追加

エトフェンプロックスと少なくとも１種以上の殺菌性化合物を有効成分として含有する組成物を植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、輸出入木材に適用することを特徴とする病害虫被害を予防する方法。 - 特許庁

This pest control composition is characterized by containing (1) a pyrimidine compound represented by formula (I) or a 1,2,4-thiadiazole compound represented by formula (II) and (2) (E)-1-(2-chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine as active ingredients.例文帳に追加

（１）一般式で示されるピリミジン化合物若しくは一般式 で示される１，２，４−チアジアゾール化合物と、（２）（Ｅ）−１−（２−クロロ−１，３−チアゾール−５−イルメチル）−３−メチル−２−ニトログアニジンとを有効成分として含有することを特徴とする有害生物防除組成物等。 - 特許庁

The poison bait for attracting and exterminating pest insects and causing little change in the attracting component is obtained by producing a composition containing an insecticidal component, an insect-edible attracting component containing a sugar and an amino compound as constituent components and further containing a sulfite compound and/or a thiol compound.例文帳に追加

殺虫成分、糖類およびアミノ化合物を構成成分として含有する害虫可食性の誘引成分に、亜硫酸化合物もしくはチオール化合物又はその両方を含有させた組成物を製造することにより誘引成分の変化が起こりにくい害虫誘殺性毒餌剤。 - 特許庁

To provide a compound exhibiting high extermination effect on various sanitary insect pests and unpleasant insect pests, especially indoor Tarsonemidae over a long period, to provide an insect pest expellent and acaricide containing the compound as an active ingredient having both of retention of effect persistence and activity retention at a low concentration.例文帳に追加

種々の衛生害虫及び不快害虫、特に屋内塵性ダニ類に対して長期間に亘って高い駆除効果を示す化合物及びそれを有効成分として含有する効力持続性の維持と低濃度での活性保持を兼ね備えた害虫駆除剤及び殺ダニ剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing insect pest damages of plant seeds, stored grains, stored beans, stored fruits, stored vegetables, stored feeds, stored flowering plants, and/or exported or imported woods, by applying dinotefuran exhibiting effects against insect pests including resistant insect pests have now been actualized and little affecting animals and plants.例文帳に追加

現在顕在化している抵抗性害虫を含む複数の害虫に対して効果を示し、動植物に対する影響の少ない、植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、及び輸出入木材の害虫被害を予防する方法を提供する。 - 特許庁

Damages of field crops and fruits caused by the scale insects which are the pest insects having agrochemical resistance are prevented in advance by selecting Pseudoscymnus hareja series insects which are excellent conventional natural enemy insects from tea gardens, growing the insects in a large scale and suitably distributing the insects as the natural enemy insects as the biopesticide to tea gardens, ume gardens, pear gardens and the like.例文帳に追加

茶園から、優れた在来天敵昆虫であるハレヤヒメテントウの系統を選抜し、これを大量に増殖し、天敵昆虫生物農薬として茶園、ウメ園、ナシ園などに適量に放す方法により、化学農薬抵抗性を有する害虫であるカイガラムシ類による農作物の被害を未然に防止する。 - 特許庁

This method for preventing the insect pest damages is characterized by applying a composition containing at least one chloronicotinyl-based insecticide and at least one pyrethrin or synthetic pyrethroid as active ingredients to plant seeds, stored grains, stored beans, stored fruits, stored vegetables, stored feeds, stored flowering plants, and/or exported or imported woods.例文帳に追加

少なくとも１種のクロロニコチニル系殺虫剤と少なくとも１種のピレトリン又は合成ピレスロイドを有効成分とする組成物を植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、及び輸出入木材に適用することを特徴とする害虫被害を予防する方法。 - 特許庁

This controller for disease and insect pest for lawn is obtained by formulating an extracted essential oil of a plant of the family Cupressaceae with an aqueous solution of an amino acid-based surfactant with stirring, aging the solution at least for two weeks at a normal temperature and uniformly dispersing the extract essential oil of the plant of the family Cupressaceae with the amino acid-based surfactant.例文帳に追加

芝生の病害虫防除剤はヒノキ科植物の抽出精油と、アミノ酸系界面活性剤の水溶液とを攪拌混合し、少なくとも２週間常温で熟成して、アミノ酸系界面活性剤によりヒノキ科植物の抽出精油を水に均一に分散させたものである。 - 特許庁