「Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(857ページ目) - Weblio英語例文検索

The battery pack comprises a plurality of batteries 1 connected via the lead plate 4 spotwelded on an end face electrode 1A and arranged in parallel with each other, and a battery holder 2 disposing at a fixed position by inserting the plurality of batteries 1 and integrally molding a plurality of insertion cylinder section 3 by an insulating material.例文帳に追加

組電池は、端面電極１Ａにスポット溶接してなるリード板４を介して接続されてなる互いに平行に配設されている複数の電池１と、複数の電池１を挿入して定位置に配置する複数の挿入筒部３を絶縁材で一体的に成形している電池ホルダ２とを備える。 - 特許庁

The freezing determination threshold to determine the freezing in the water storage part is made an capacitance at a prescribed ice-water ratio to determine freezing in the relations of the capacitance and an ice-water ratio when ice and water exist in parallel between an electrode of the capacitance sensor 28 and a ground electrode (housing 18).例文帳に追加

貯水部内が凍結しているか否かを判断する凍結判断閾値は、静電容量センサ２８の電極と接地電極（ハウジング１８）間に氷と水が並列に配置した場合の静電容量と氷水比率の関係において、凍結判断すべき所定の氷水比率時の静電容量とする。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device is composed of memory cell array regions 101 which are arranged in parallel along lateral long sides, two pad regions 102 which are provided with pads disposed in rows and each arranged near short sides, and a peripheral circuit element region 103 located between the two pad regions 102.例文帳に追加

左右両長辺寄りに並行に配置したメモリセルアレイ領域１０１と、この二つのメモリセルアレイ領域１０１の中央部で、且つ上下各短辺側に複数列のパッドを設けた二つのパッド領域１０２と、この二つのパッド領域１０２の中間に配置した周辺回路素子領域１０３とを構成する。 - 特許庁

In the obtained piezoelectric film, an edge line of a section parallel to a contact face of the piezoelectric film to the upper electrode or to the lower electrode has a folding point having an equal angle to an angle of a triple association point of crystal grains present at the inner side than a face other than the contact face.例文帳に追加

このようにして形成された圧電体膜は、前記圧電体膜の前記上部電極又は下部電極との接触面に平行な断面のエッジラインが、前記接触面以外の面より内側に存在する結晶粒の３重会合点の角度と、同一角度の折れ曲がり点を有する。 - 特許庁

The nitride semiconductor free-standing substrate is composed of a nitride semiconductor crystal and has an inversion domain with a density of not less than 10/cm^2 and not more than 600/cm^2 in the cross section parallel to the surface of the substrate in the inside of the substrate.例文帳に追加

本発明に係る窒化物半導体自立基板は、窒化物半導体結晶からなる窒化物半導体自立基板において、窒化物半導体自立基板の内部に、基板表面と平行な断面において１０個／ｃｍ^２以上から６００個／ｃｍ^２以下の密度でインバージョンドメインを有する。 - 特許庁

The method of making a micro corner cube array 10 comprises a step of preparing a single crystal substrate 1, 4 which consists of cubic single crystals and has a surface substantially parallel to {111} planes of the crystals; and a step of etching the surface of the single crystal substrate 1, 4 anisotropically.例文帳に追加

マイクロコーナーキューブアレイ１０は、立方晶系の結晶からなる単結晶基板１，４であって結晶の｛１１１｝面と実質的に平行な表面を有する単結晶基板１，４を用意する工程と、この単結晶基板１，４の表面に対して異方性エッチング処理を行なう工程とによって作製される。 - 特許庁

When the short-circuiting between two adjacent electrodes selected from the plurality of electrodes being arranged in parallel is detected, a probe is applied to each of the two adjacent electrodes from a side, the resistance between the electrodes is measured, and the presence or absence of the short-circuiting between the electrodes is determined according to the resistance.例文帳に追加

平行に配列された複数の電極のうちから選ばれた隣り合う２本の電極間のショートを検出する際に、隣り合う２本の電極それぞれに対して片側からプローブを当てて、電極間の抵抗値を測定し、この抵抗値から前記電極間のショートの有無を判定する。 - 特許庁

The underground heat exchanger comprises: a spiral passage 2 formed at least in part into spiral shape and allowing a heat medium to flow inside; an underground heat medium passage 5 disposed almost parallel with a screw axis of the spiral passage 2, with the lower end connected to the lower end of the spiral passage 2; and space holding members 6 holding the space of the spiral passage 2.例文帳に追加

少なくとも一部が螺旋状に形成され内部を熱媒が流れる螺旋状流路２と、下端が螺旋状流路２の下端に接続され螺旋状流路２の螺旋軸と略平行に配設された地中熱媒流路５と、螺旋状流路２の間隔を保持する間隔保持部材６と、を備える。 - 特許庁

This reduction gear G for driving the solar panel is constituted by three stages of a first speed reduction part 10 of an inner gearing planetary gear mechanism having an external gear 20 and an internal gear 22 of which the difference in the numbers of teeth is small, a second speed reduction part 30 of a worm gear mechanism, and a third speed reduction part 50 of a parallel gear mechanism.例文帳に追加

ソーラーパネル駆動用の減速装置Ｇを、僅少の歯数差の外歯歯車２０および内歯歯車２２を有する内接噛合遊星歯車機構の第１減速部１０、ウォーム歯車機構の第２減速部３０、及び平行軸歯車機構の第３減速部５０の３段で構成する。 - 特許庁

Then, the surface 81a is provided with a gradient θ nearly in parallel with a line 251d linking from a contact point 251b between the handle 251 and the developer container 12 side of the opening 81b to the tip part 251a of the handle 251 in the case of folding the handle 251 at a notched part 251c through a straight line.例文帳に追加

そして、前記開口部面８１ａには、前記取っ手２５１と前記開口部８１ｂの前記現像剤容器１２側との接触点２５１ｂから前記取っ手２５１を切り欠き部２５１ｃで折り曲げた際の前記取っ手２５１の先端部２５１ａまで直線で結んだ線２５１ｄと略平行に勾配θを設ける。 - 特許庁

In this method, a reference line mark 31 almost in parallel to a ground surface 4 is indicated on a tile mounting wall 3 on which the tile mounting panels 1, etc. are to be installed almost up to 100 to 150 cm above the ground surface 4; and then the tile mounting panels 1 are installed in alignment with a reference line 11 of the tile mounting panel located on the reference line mark 31.例文帳に追加

この方法では、地盤面４より１００〜１５０ｃｍ上方のタイル取付用パネル１，・・・を設置する側の下地壁３の面に、地盤面４に対して略平行する基準目線３１を設け、その基準目線３１にタイル取付用パネル１の基準線部１１を合わせて設置する。 - 特許庁

Since the second rotation transmission means 58 is provided in parallel with the engine 17, the rotation transmission path from the engine 17 to the rotation receiving shaft 53 can be made short in the longitudinal direction, the vehicle length can be made short, and this vehicle can easily be employed for conveyance at a place having a limitation on the shape of the vehicle body and a space.例文帳に追加

第２回転伝達手段５８をエンジン１７に並列状としたことで、エンジン１７から回転受入れ軸５３への回転伝達経路は、車長方向において短く形成でき、車長を短く形成できて、車体形状やスペースに制限がある場所での運搬にも容易に採用できる。 - 特許庁

The temporary binding holder mounting part 240 can mount the temporary binding holder 120 in an almost parallel and almost horizontal attitude with respect to the main work plane, and the temporary binding holder movement supporting part 250 almost horizontally and movably supports the temporary binding holder mounting part 240 in a region corresponding to the region inclining toward the lower side of the main work plane.例文帳に追加

仮結保持具取付部２４０は、仮結保持具１２０を主作業面に対して略平行でかつ略水平姿勢で取付可能であり、仮結保持具移動支持部２５０は仮結保持具取付部２４０を主作業面の下側に偏る領域の対応部分で略水平方向に移動自在に支持する。 - 特許庁

The base substrate 22 forms an angle-shaped part 34 curved at a right angle so as to come into close contact with one side face of the insulating case 24, its upper end is erected and installed to be adjacent to, and parallel to, the wiring board 32 at the inside of the insulating case 24, and a drain-electrode bus bar 25 is connected directly to the base substrate 22.例文帳に追加

ベース基板２２が絶縁ケース２４の一方の側面に密接するよう直角に曲がったアングル形状部３４を形成しており、その上端は絶縁ケース２４内部の配線板３２と近接かつ平行となるよう立設し、ドレイン電極バス・バー２５が直接ベース基板２２に接続している。 - 特許庁

A conveying line is fixed onto a floor surface, the conveying line is formed by extending and arranging a plurality of conveying conveyers mutually in parallel and in the longitudinal direction, a movable table is provided movably in the orthogonal direction on the terminal end side in the conveying direction of the conveying line, and a cutting machine and a clamp mechanism are disposed on the movable table.例文帳に追加

床面上に搬送ラインを固定し、搬送ラインは複数の搬送コンベアを相互に平行にかつ長手方向に延びて配列して構成する一方、搬送ラインの搬送方向終端側には可動テーブルを直交する方向に移動自在に設け、可動テーブル上には切断機とクランプ機構を搭載する。 - 特許庁

At least an electro-optical device, a color synthesizing means and a projecting lens are arranged along the x-y plane, and also, arranged so that the center of image light emitted from a color synthesizing optical system may be made incident on the 1st mirror in parallel to the x-y plane and being inclined at α° with reference to a y-axis.例文帳に追加

少なくとも電気光学装置と色合成手段と投写レンズとは、ｘｙ平面に沿って配置されるとともに、色合成光学系から射出される画像光の中心が、ｘｙ平面に平行で、かつ、ｙ軸に対してα度傾いて第１のミラーに入射するように配置される。 - 特許庁

When a first direction denotes the direction parallel with one side of the first substrate and a second direction denotes the direction perpendicular to the first direction, the plurality of spacers are arranged so as to form a plurality of spacer rows C1 to Cx at intervals in the second direction, in each row a plurality of the spacers being arranged at intervals in the first direction.例文帳に追加

第１基板の１辺と平行な方向を第１方向、第１方向と直交する方向を第２方向とした場合、複数のスペーサは、第１方向に隙間をおいて並んだ複数のスペーサを含むスペーサ列Ｃ１〜Ｃｘを第２方向に隙間を置いて複数列並べて配置されている。 - 特許庁

Pairs of arms U1 to U4, V1 to V4 which are led out of respective switching circuits 223A to 223D of the power inverter circuit 220 and pass output currents are respectively inserted into an annular core formed out of a magnetic material, and are parallel connected to a long conductor member 320 having a composite current output terminal 330 on its one end.例文帳に追加

逆変換回路２２０の各スイッチング回路２２３Ａ〜２２３Ｄから導出し出力電流を導通する対をなすアームＵ１〜Ｕ４，Ｖ１〜Ｖ４を磁性材のリング状のコアにそれぞれ挿通し、一端に合成電流出力端子３３０を有した長手状の導電部材３２０に並列に接続する。 - 特許庁

This display device is configured to image an object close to a display screen by an optical sensor 12, and to divide the image into a plurality of arbitrary regions by an image input processing part 5, and to detect that the object has being brought into contact with the display screen for every divided region, and to perform image processing for calculating the position coordinates of the object in parallel.例文帳に追加

光センサ１２により表示画面に近接した物体を撮像し、画像入力処理部５により撮像画像を任意の複数の領域に分割し、その分割した領域毎に物体が表示画面に接触したことを検知し、その物体の位置座標を求める画像処理を並列に行う。 - 特許庁

To provide a parallel dual-shaft type constant velocity rotation transmission device with a small number of parts and a simple structure, capable of decreasing transmission loss and lowering inertia by weight reduction, wherein rotation transmission members are applied with a compressive load in a substantially radial direction and are not applied with a thrust force so that they have high rigidity while having reduced thickness.例文帳に追加

部品点数が少なく簡素な構造で、軽量化により伝達損失の少ない低慣性となり、回転伝達部材は略径方向の圧縮荷重を受けることになり、スラスト力が加わらず薄型でありながらも剛性が高い平行二軸型の等速回転伝達装置を提供する。 - 特許庁

The base end side of each scraper 29 is attached to a mounting shaft 47 having a square cross section arranged nearly parallel to the raking in shaft 10 so as not to be rotatable and the tip end side of the scraper 29 is further arranged on the outer peripheral part of a spacer 48 integrally rotating with the raking in shaft 10 so that the scraper 29 can be brought into slide contact therewith.例文帳に追加

そして、このスクレーパ２９の基端側を、掻込軸１０に略々平行に配置された断面四角形の取付軸４７に回動不能に取付け、更にこのスクレーパ２９の先端側を、掻込軸１０と一体的に回転するスペーサ４８の外周部に摺接可能に配置した。 - 特許庁

Then the transmission path measurement section includes 32 sets of inverse spread processing units located in parallel corresponding to 1/4 of the number of chips included in a spread short code by taking into account the trade-off among the high speed processing, the circuit scale and the power consumption, and uses them four times in time division to carry out the measurement for 32×4 times=128 points.例文帳に追加

そして、高速化と回路規模及び消費電力というトレードオフを勘案し、拡散ショートコードに含まれるチップ数の４分の１に相当する３２個の逆拡散器を並列して配置し、これらを時分割で４回使用することにより、３２個×４回＝１２８ポイント分の測定を行なう。 - 特許庁

The projection engagement part 62 includes: a locking claw part 63 locking with the engagement hole 52 at the time of insertion and connection and preventing a socket part 51 from coming off; and a slope part 64 for releasing provided in parallel with the locking claw part 63 on one side in a circumference direction and releasing lock of the locking claw part 63 and engagement hole 52.例文帳に追加

突出係合部６２は、差込接続時に係合孔５２と係止してソケット部５１の抜けを防止する係止爪部６３と、係止爪部６３に対して周方向一側に並設され、係止爪部６３と係合孔５２との係止を解除させるための解除用スロープ部６４とを有する。 - 特許庁

That is, when a plane Xb-Xb in parallel with the plane of the circuit board 7 passing through the center of a ball 2 is defined as the reference plane of the optical track ball unit 1, the reference plane Xb-Xb is inclined only at the angle β to the set reference face Xa-Xa of the case body 11 of the personal computer main body.例文帳に追加

つまり、ボール２の中心を通り回路基板７の平面に平行な平面Ｘｂ−Ｘｂを光学式トラックボールユニット１の基準平面とすると、基準平面Ｘｂ−Ｘｂをパーソナルコンピュータ本体筐体１１の設置基準面Ｘａ−Ｘａに対して角度βだけ傾斜させている。 - 特許庁

The heat exchanger 1 includes two header pipes 2, 3 disposed in parallel with each other at an interval, a plurality of flat tubes 4 disposed between the header pipes 2, 3 in a state that a plurality of refrigerant passages 5 disposed therein communicate with the inside of the header pipes 2, 3, and corrugated fins 6 disposed between the flat tubes 4.例文帳に追加

熱交換器１は、間隔を置いて平行に配置された２本のヘッダパイプ２、３と、ヘッダパイプ２、３の間に複数配置され、内部に設けた複数の冷媒通路５をヘッダパイプ２、３の内部に連通させた偏平チューブ４と、偏平チューブ４同士の間に配置されたコルゲートフィン６を備える。 - 特許庁

A seal position measuring device 1 is composed of rolls 11 and 12 whose central axes are disposed parallel to each other, CCD line sensors 13a and 14a, a photoelectric sensor 15a, a stepping motor 17 for driving the photoelectric sensor 15a in the y-direction, a data processing part 18 for performing the data processing and for controlling the stepping motor 17, and so forth.例文帳に追加

シール位置測定装置１は、互いの中心軸が平行に配されたロール１１、１２と、ＣＣＤラインセンサ１３ａ、１４ａ、光電センサ１５ａ、光電センサ１５ａをｙ方向に駆動するステッピングモータ１７、データ処理とステッピングモータ１７を駆動制御するデータ処理部１８などから構成されている。 - 特許庁

Comb-shaped positioning arrangement members 34 for arranging the tubes 3 for a radiator and the tubes 4 for a condenser in roughly parallel at a specified interval are provided in the vicinity of the both side edges of a set base 30, which serves as a workbench for setting up each kind of parts constituting the heat exchanger where, for example, a radiator and a condenser are integrated.例文帳に追加

例えば、ラジエータとコンデンサーを一体化した熱交換器を構成する各種部品を組み立てる作業台となるセットベース３０の両側縁近傍に、ラジエータ用チューブ３及びコンデンサー用チューブ４を所定間隔を置いて略平行に配列させる櫛刃形状の位置決め配列部材３４を設ける。 - 特許庁

The display unit 23 is arranged so that a display surface is made nearly in parallel with a photographing optical axis, and the display of the display surface is constituted as the eye level finder through a mirror 22, and the stroboscopic unit 2 is housed in a space formed near the mirror 22, specially in the space of the mirror 22 arranged in an inclined state on the side of a back surface.例文帳に追加

表示器２３はその表示面が撮影光軸と略並行に配置され、表示面の表示がミラー２２を介してアイレベルファインダとして構成されるとともに、ミラー２２の周辺に形成されるスペース、特に傾斜配置されたミラー２２の裏面側のスペース内にストロボユニット２を収納する。 - 特許庁

In the motor 2, a first phase coil L1 among phase coils L1, L2 and L3 for 3 phases is connected in parallel to a capacitor C1, impedance of a motor circuit between each of brushes 16 and 17 changes by the capacitor C1 according to rotation of the motor 2, and the change appears as an amplitude change of the alternating-current component of a motor current.例文帳に追加

モータ２は、３相の各相コイルＬ１，Ｌ２，Ｌ３のうち第１相コイルＬ１と並列にコンデンサＣ１が接続されており、このコンデンサＣ１により、各ブラシ１６，１７間のモータ回路のインピーダンスはモータ２の回転に応じて変化し、その変化はモータ電流の交流成分の振幅変化として現れる。 - 特許庁

In a contact input circuit, a photo coupler comprising a luminescent diode and photo transistor, a direct current power source, a switch circuit, a contact and a contact current resistance are connected in series and an opening and shutting of the circuit is effected by said contact, a charge-discharge circuit with a resistance and a condenser being connected in series is connected to said contact in parallel.例文帳に追加

発光ダイオードとフォトトランジスタから成るフォトカプラ、直流電源、スイッチ回路、接点および接点電流抵抗が直列に接続され、前記接点によって回路の開閉が行われる接点入力回路において、抵抗とコンデンサとを直列に接続した充放電回路を前記接点と並列に接続する。 - 特許庁

The training apparatus is constituted so as to promote the development of capacity for simultaneously performing a plurality of calculation processing processes in parallel, by displaying flashing parts at a plurality of positions on the screen of a computer or the like, flashing these flashing parts by the number of times determined at random in each flashing part for fixed time, and simultaneously counting the numbers of flashing times of all the flashing parts.例文帳に追加

コンピューター等の画面上の複数箇所に点滅部を表示し、それらの点滅部を一定時間各点滅部ごとにランダム定められた回数点滅させて、そのすべての点滅部の点滅回数を同時に数えることにより、同時に複数の計算処理を並列的に行う能力の発達を促進させる。 - 特許庁

Further, the center of one end of the elastic tape 1 is sealed with a liquid sealing member 8, an elastic protective tube 9 surrounding the pair of lead wires 4 projecting in parallel., is inserted and fitted into the center of one end of the elastic tape 1, and a gel body 10 exerting the moisture-proof effect is sealed and held in the protective tube 9.例文帳に追加

また、弾性テープ１の一端部の中心を液状の閉塞部材８で封止するとともに、弾性テープ１の一端部の中心には並んで突出した一対のリード線４を包囲する弾性の保護チューブ９を嵌挿し、保護チューブ９内には防湿効果を発揮するゲル状体１０を封入保持させる。 - 特許庁

In this parallel computer system, a network control unit (PNU) 4, that a certain arithmetic processor 10 (11, 12 or 13) has, accesses the main storage device by operating an output port while adding memory configuration information, which is held by the PNU 4, to a PNU routing address, which is one part of memory access addresses, for determining the output port.例文帳に追加

並列計算機システムにおいて、ある演算処理装置１０（１１、１２、１３）が持つ網制御装置（ＰＮＵ）４は、メモリアクセスアドレスの一部であり、出力ポートを決定するためのＰＮＵルーティングアドレスに、ＰＮＵ４が保持しているメモリ構成情報を付加して出力ポートを操作し、主記憶装置をアクセスする。 - 特許庁

A fire wall 9 having a same cross section as the inside cross section of the tunnel 5 is provided in the central part of a passage of the tunnel 5, generally the fire wall 9 is positioned in parallel to the passage and, at the occurrence of a fire, is turned by 90° relative to the passage to form the fireproof compartment by the fire wall 9.例文帳に追加

トンネル５の通路中央部に、トンネル５の内側断面形状と同一断面の防火壁９を設け、通常は該防火壁９を通路に平行に位置させるとともに、火災発生時に通路に対し９０°旋回させることで、前記防火壁９による防火区画を形成するものである。 - 特許庁

The main chain break detection device in the sewage treatment machine is characterized in that a sender 5 and a receiver 6 are arranged by endlessly stretching the pilot wire 4 for detecting the break of the main chain in parallel with the main chain 1 to cause a pilot wire 4 to be broken simultaneously with the break of the main chain 1 and receiving a signal from the transmitter 5 via the pilot wire 4.例文帳に追加

主務チェーン１の切断と同時に切断するように主務チェーン切断検知用のパイロットワイヤー４を主務チェーン１と平行にエンドレス状に張架し、パイロットワイヤー４を介して送信器５からの信号を受信器６にて受信するように送信器５及び受信器６を配置する。 - 特許庁

For this surge-suppressing unit article, in a transmission path for drive where surge or ringing occurs due to the mismatching between the impedance of the transmission path for drive and the impedance of a high-impedance load unit, etc., a surge-suppressing unit body is connected, in parallel with the side of the high-impedance load unit so as to put its terminal at high impedance.例文帳に追加

本発明のサージ抑制ユニット品は、駆動用伝送路のインピーダンスと高インピーダンス負荷ユニットのインピーダンスミスマッチ等によりサージやリンギングが発生する駆動用伝送路に、高インピーダンス負荷ユニット側に、並列にサージ抑制ユニット体を接続し、終端を高インピーダンスにしたサージ抑制ユニット品である。 - 特許庁

In a sputtering film deposition apparatus which deposits a film while swinging a magnet 24 nearly parallel to the surface of the target 18, the film is deposited under such a condition that the ratio P/V of sputtering power density P (W/cm^2) to the average swing speed V (cm/s) of the magnet 24 is ≥0.2 (W×s/cm^3).例文帳に追加

ターゲット１８表面に略平行にマグネット２４を揺動させつつ成膜を行うスパッタリング成膜装置において、スパッタリング電力密度Ｐ（ワット／平方センチメートル）と、マグネット２４の平均揺動速度Ｖ（センチメートル／秒）の比Ｐ／Ｖが０．２（ワット・秒／立方センチメートル）以上となる条件で成膜する。 - 特許庁

The semiconductor device 10 includes: two wires 14_1, 14_2 extended on a semiconductor substrate 11 mutually in parallel; an inter-layer isolation film deposited by covering the two wires 14_1, 14_2; and the two contact plugs 19_1, 19_2 formed between the two wires 14_1, 14_2 while penetrating through the inter-layer isolation film.例文帳に追加

半導体装置１０は、半導体基板１１上で相互に並行して延在する２つの配線１４_１，１４_２と、２つの配線１４_１，１４_２を覆って堆積された層間絶縁膜と、２つの配線１４_１，１４_２の間で層間絶縁膜を貫通して形成された２つのコンタクトプラグ１９_１，１９_２とを備える。 - 特許庁

The phased array antenna has a feed circuit 100 comprising a line conductor 103 and a ground conductor 105 which are arranged in parallel to each other, the ground conductor 105 of the whole feed circuit 100 is constituted in one body, and a notched part 113 or uneven part is provided on the ground conductor 105 in an area of a phase shift line 112.例文帳に追加

互いに平行に配置された線路導体１０３と接地導体１０５とからなる給電回路１００を有し、給電回路１００全体の接地導体１０５を一体に構成し、移相線路１１２領域の接地導体１０５上に切欠き部１１３あるいは凹凸部を設ける。 - 特許庁

This catamaran type underwater sightseeing ship formed by arranging hulls respectively having an underwater cabin in front and rear in parallel with each other is provided with a main hull 1 including a passenger hold 6 having plural stories of passenger rooms 6a, 6b and 6c, a rolling damping tank 7 arranged in both sides of the ship, and a floating buoyancy tank 8 arranged at a connection part of each main hull 1.例文帳に追加

水中キャビンを有する船体を前後に並設してなる双胴式水中観光船であって、複数階層からなる客室６ａ，６ｂ，６ｃを有する旅客倉６を含む主船体１と、両舷に配置されたローリング減衰タンク７と、各主船体１の連結部に配置された浮力槽８とを有する。 - 特許庁

Since a backward probability calculation training section 102a performs calculation by using data in the channel value main memory, a backward probability calculating section 102b performs calculation by using data in the submemory (#1) 101b and a forward probability calculating section 102d performs calculation by using data in the submemory (#2) 101c, parallel processing can be carried out and decoding can be realized at a high speed.例文帳に追加

後方確率計算トレーニング部１０２ａは通信路値メインメモリのデータを用いて計算し、後方確率計算部１０２ｂはサブメモリ（＃１）１０１ｂのデータを用いて計算し、前方確率計算部１０２ｄはサブメモリ（＃２）１０１ｃのデータを用いて計算するので、それぞれ並列に処理が可能となり、復号処理が高速に行える。 - 特許庁

A dummy region 13 in a shape extended slenderly in a direction in parallel with a line L1 is provided at a position extremely close to the outer line L5 of each element region 10A inclined to the line L1 between the element regions 10A that are adjacent in a column closest to the line L1 of the part of a region separation oxide film 12 on a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板の領域分離酸化膜１２の部分の、ラインＬ１に最も近い行で隣り合う各素子領域１０Ａ間で、ラインＬ１に対して傾斜している各素子領域１０Ａの外形ラインＬ５の直近の位置に、ラインＬ１と平行な方向に細長く延びた形状のダミー領域１３を設ける。 - 特許庁

A downward directional blowout nozzle for blowing out high pressure water in the downward direction almost parallel to a driving shaft is arranged around an agitating blade, and a radial directional blowout nozzle for blowing out high pressure water in the radial direction for crossing the axis of the driving shaft is arranged in the vicinity of the agitating blade.例文帳に追加

撹拌翼の周囲に、 上記駆動軸と略平行する下方向へ向けて高圧水を噴出する下方向噴出ノズルを配設すると共に、 撹拌翼の近傍に、 上記駆動軸の軸線と交差する放射線方向へ向けて高圧水を噴出する放射線方向噴出ノズルを配設した。 - 特許庁

Further, the light guiding plate 13 has at least one positioning pin 133 formed so as to be protruded to the surface direction parallel to the lighting surface region on the lateral side on which the angular inclination surfaces of the light guiding plate are formed, and a positioning hole 171 of the flexible printed circuit substrate 17 and positioning holes 134 of the optical sheets 14 are engaged with the positioning pin 133.例文帳に追加

また、導光板の山形の傾斜面が形成された側辺の照光面領域と平行な面方向に突出して形成された少なくとも一つの位置決めピン133を有し、フレキシブルプリント基板17の位置決め穴171、光学シート類14に有する位置決め穴134を位置決めピン133に係合させる。 - 特許庁

The indicating rod 30 on the support device 20 is made to be extended or retracted on both sides or either side of the face, the indicating rod is connected to the support device 20 by a hinge pin 21 so as to be freely adjusted in angle, and the indicating rod on the support device 20 is made to be rotated in a direction parallel to the face.例文帳に追加

指示棒３０は支持具２０上で両側に出没させるか、又は、どちらかの側面に出没させるようにし、支持具２０から自由に角度の調節ができるよう蝶番ピン２１で結合する方法と、支持具２０上でフェイスと平行な方向に回転できるように構成する。 - 特許庁