「Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(858ページ目) - Weblio英語例文検索

The urine guidance sheet 1 to be used together with the body fluid absorbent wearing article such as a urine absorbing pad is formed of a urine guidance part 3 consisting of a plurality of straps 2 extending upward and downward in parallel to each other and a connection part 6 extending in the width direction of the straps 2 connecting the upper end parts 4 of the straps 2 with each other.例文帳に追加

吸尿パッド等の体液吸収性着用物品と併用する尿誘導シート１が、互いに並行して上下方向へ延びる複数条の帯片２からなる尿誘導部３と、帯片２の上端部４どうしをつないで帯片２の幅方向へ延びる連結部６とによって形成される。 - 特許庁

This indoor equipped net is constituted of left and right frames 11, 12, two pieces of elastic strings 13, 14 to tie both end parts of the left frame 11 and both end parts of the right frame 12 in parallel and a net 15 provided in a rectangle formed of the left and right frames 11, 12 and two pieces of the elastic strings 13, 14.例文帳に追加

左右枠（１１，１２）と、左枠（１１）の両端部及び右枠（１２）の両端部を平行に結ぶ２本の弾力紐（１３，１４）と、前記左右枠（１１，１２）及び前記２本の弾力紐（１３，１４）で形成される長方形の中に設けたネット（１５）とからなる車内装備ネットを用いる。 - 特許庁

The multi-fluid heat exchanger is provided with a first heat exchanging part 8 for exchanging heat between the first high temperature gas 1 and the cooling water 4, and between the second high temperature gas 2 and the cooling water 4 respectively in parallel, and a second heat exchanging part 11 serially connected to the first heat exchanging part 8 for exchanging heat between the high temperature liquid 3 and the cooling water 4.例文帳に追加

第１の高温ガス１と冷却水４、第２の高温ガス２と冷却水４とがそれぞれ並列的熱交換される第１熱交換部８と、その第１熱交換部８に直列に接続されて高温液体３と冷却水４とが熱交換される第２熱交換部11とを具備する。 - 特許庁

A semiconductor chip 23 is mounted to a base board 22, flat-plate shaped main bodies 27a, 28a at a positive electrode wiring member 27 and a negative electrode wiring member 28 are arranged so as to be parallel with the base board 22, and closely overlapped with each other while they are electrically insulated from each other in an upper part of the base board 22.例文帳に追加

基板２２に半導体チップ２３が実装され、正極用配線部材２７及び負極用配線部材２８での平板状の本体部２７ａ，２８ａが基板２２の上方において基板２２と平行に、かつ相互に電気的に絶縁された状態で近接して重なるように配置されている。 - 特許庁

The reinforcing bracket is formed, by bending both sides of plate material at a right angle so that its cross section is U-shape, having parallel counter plate parts 70 on both sides, while putting a coupling plate part 69 in between, and shaft holes 71 are formed at the facing positions of the pair of counter plate parts, and the shaft passes through the shaft holes so as to be supported.例文帳に追加

補強ブラケットは、板材の両側を直角に折り曲げて連結板部６９を挟んで両側に平行な対向板部７０を有する断面コの字型に形成し、その一対の対向板部の対向する位置にシャフト孔７１をあけ、それらのシャフト孔に通してシャフトを支持する。 - 特許庁

The case is arranged so that at least one plate member is slidingly storable in it, and in the storage state, the plate member takes an attitude with a certain angle to the top surface of the case, and is positioned parallel with the top surface of the case in the condition that the plate member is drawn out of the case.例文帳に追加

内部に少なくとも１枚の板状部材をスライドして収納可能な函体であり、収納状態では前記板状部材が函体上面に対して一定角度をなして収納され、板状部材を函体より引き出した状態では板状部材が函体上面に対して平行となるようにした。 - 特許庁

At the time of bending the inner leads 36a and 37a connected to the pad part 32b for the connection by roughly 90 degrees and arranging them in parallel position relation on the back side of the light receiving surface 32a, the inner lead 36a is bent with a prescribed interval to the lower side and the inner lead 37a is bent closely to the upper side.例文帳に追加

接続用パット部３２ｂに接続されたインナーリード３６ａ、３７ａを略９０度折り曲げて受光面３２ａの裏側に平行な位置関係で配置させる際、インナーリード３６ａは下辺に対して所定間隔を設けて折り曲げを行い、インナーリード３７ａについては上辺に近接させて折り曲げを行う。 - 特許庁

A diode 11 is provided in a current-carrying path from a PWM converter 2 over to a storage battery 3 and an inverter 4, a normally-closed contact 12 is connected in parallel to this diode 11, the output voltage of the PWM converter 2 is reduced on testing the battery 3, and also the normally- closed contact 12 is open when testing the storage battery 3.例文帳に追加

ＰＷＭコンバータ２から蓄電池３およびインバータ４にかけての通電路にダイオード１１を設け、このダイオード１１と並列に常閉接点１２を接続し、蓄電池３の試験に際しＰＷＭコンバータ２の出力電圧を低減するとともに常閉接点１２を開放作動する。 - 特許庁

The light emitting element 2 is mounted on the circuit board 4 in a state that the optical axis A1 is approximately vertical to the circuit board 4, an aperture 6 is mounted on an upper part of the light emitting element 2 for intercepting a peripheral edge of the irradiation area, and a prism member 7 is mounted to bend the vertical optical axis A2' to be the parallel optical axis.例文帳に追加

発光素子２を、その光軸Ａ２が略垂直となるよう回路基板４に実装し、発光素子２の上部に、照射領域周縁の光を遮るアパーチャー６を介在させて、その垂直光軸Ａ２’が前記平行光軸となるよう屈曲させるプリズム体７を設ける。 - 特許庁

Plural plane parts 52a almost parallel to an inlet surface 50a of a duct 41 as an inlet part to a bent part 50 are formed in steps on an inner wall surface 52A of an outside wall 52 side of the bent part 50 of the duct 41 introducing blast air discharged from a discharge port 37 of an air conditioning case 20 to an outlet port in the vehicle.例文帳に追加

空調ケース２０の吐出口３７より吐出される送風空気を車室内の吹出口まで導くダクト４１の屈曲部５０の外側壁５２側の内壁面５２Ａに、屈曲部５０への入口部分となるダクト４１の入口面５０ａに略平行な複数の平面部５２ａを、階段状に形成した。 - 特許庁

The axial direction reinforcing layers 22 and 26 are formed by at least one of a level-winding 26 or a polar-winding 22 having a winding angle of 0-10° against a center axis 16, and the circumferential direction reinforcing layer 23 is formed by at least one of a parallel winding 23 or a helical winding having a winding angle 70-90° against the center axis 16.例文帳に追加

軸方向強化層２２，２６は中心軸１６に対する巻き付け角が０°〜１０°のレベル巻き２６又はポーラ巻き２２の少なくとも一つで形成でき、周方向強化層２３は中心軸１６に対する巻き付け角が７０°〜９０°のパラレル巻き２３又はヘリカル巻きの少なくとも一つで形成できる。 - 特許庁

A plurality of strip-shaped heating elements 2 are arranged parallel with clearances 5 in between, and in a longitudinally horizontal position, both ends are fixed to potable frames 6, so that one of both longitudinal opening edges of the clearances 5 between the heating elements 2 is an air inlet 5a and the other is a hot air outlet 5b.例文帳に追加

複数枚の帯板状の発熱体２を隙間５を介して平行に配列すると共に、長手方向を水平方向にして両端部を可搬性の枠６に固定し、これら発熱体２間の隙間５の長手方向に沿う両開口縁の一方を空気導入口５ａとし、他方を熱風放出口５ｂとする。 - 特許庁

Noise shielding patterns #1 to #9, formed by at least two horizontal linear elements 1a(2a), 1b(2b) disposed substantially parallel to horizontal lines 21 of a defogger 20, are disposed at an upper area 10 of the defogger 20 formed in a vehicle window glass 1 so as to be electrically insulated from hot wires of a roof and the defogger 20.例文帳に追加

車両用窓ガラス１に形成されたデフォッガ２０の上部エリア１０に、デフォッガ２０の水平線条２１と略平行に配設された少なくとも２本の水平線状素子１ａ（２ａ），１ｂ（２ｂ）からなるノイズ遮蔽パターン＃１〜＃９を、ルーフやデフォッガ２０の熱線とは電気的に絶縁して配設する。 - 特許庁

For example, the upper face of an end part of the plate 2 is ground from the inner side to the outer side, by an upper face grinding brush 14 rotating around an axis tilted in relation to the sending direction of the plate 2 in a plane roughly parallel to the plate 2, then the end face of the plate 2 is ground by the end face grinding brush 15.例文帳に追加

例えば、板材２と略平行な平面内で該板材２の送り方向に対して傾斜する軸心廻りに回転する上面研削ブラシ１４により、板材２の端部側の上面を内側から外側へと研削し、次いで端面研削ブラシ１５により板材２の端面を研削する。 - 特許庁

A plurality of units 1000-1 and 1000-2 of a semiconductor radiation detector for achieving relatively high energy resolution are laminated so that cathodes 103 or electric charge collection electrodes 104 are overlapped one another, and at the same time the cathodes 103 and the electric charge collection electrodes 104 of each detector unit are electrically connected in parallel.例文帳に追加

比較的高いエネルギー分解能を発揮することのできる半導体放射線検出器の単位1000-1、1000-2を、陰極103どうし或いは電荷収集電極104どうしが重なるように複数に積層するとともに、各検出器単位の陰極103と電荷収集電極104を電気的に並列接続する。 - 特許庁

The manufacturing method for obtaining the container with the flange comprises the first press process for creasing a blank consisting of a side wall flap part and a flange flap part integrally formed with each other without being separated and the second press process for forming and fixing, both of which process are executed simultaneously in parallel.例文帳に追加

側壁フラップとフランジフラップの両相当部が切り離されることなく一体に設けられたブランクをして、折りぐせ形成のための第一プレス工程と形成・固定のための第二プレス工程を同時併行的に作動させることにより折曲加工してフランジ付容器を得る製造方法及び製造装置の採用。 - 特許庁

A dielectric layer 5 smaller in dielectric loss tangent than a substrate 1 is formed on the substrate 1, a ground electrode 43 and a linear electrode 41 for inputting a microwave signal are disposed in parallel on the dielectric layer 5, and an optical semiconductor element 2 is disposed on the linear electrode 41, thus completing an optical semiconductor device H1.例文帳に追加

基板１上に該基板１より誘電正接の小さな誘電体層５を形成し、該誘電体層５上に接地電極４３及びマイクロ波信号入力用の線状電極４１を並設し、該線状電極４１上に光半導体素子２を配設して成る光半導体装置Ｈ１とする。 - 特許庁

The data processing element is operable, on an input triangular matrix being an R component of a QR decomposition of a channel state matrix, to make non-diagonal elements of the triangular matrix come close to zero on the basis of the matrix column operations and to make corresponding column operations at the first and second parallel operation means.例文帳に追加

前記データ処理要素は、チャネル状態行列のＱＲ分解のＲ成分である入力三角行列を、行列の列操作に基づき、前記三角行列の非対角要素がゼロに近づくように操作し、前記第１及び第２の並列動作手段で対応する列操作を行わせる。 - 特許庁

When total reflection illumination is selected in the microscope, a piece 65 is rotated by a motor 66, and ceiling plates 62 and 63 are raised to be nearly parallel to the stage 12 so that laser light with which the sample 53 is irradiated from below may not leak to the outside through the objective lens of the microscope.例文帳に追加

顕微鏡において全反射照明が選択されている場合、顕微鏡の対物レンズを介して下方から標本５３に照射されるレーザ光が外部に漏れるのを防ぐように、モータ６６により駒６５が回転し、天井板６２および天井板６３がステージ１２とほぼ平行となる位置まで持ち上げられる。 - 特許庁

In order to regulate the internal heating-medium and/or coolant flow flowing through the fuel cell 1, a bypass valve 5 is fitted; and thereby, a bypass line 27 extending in parallel to the internal coolant flow for at least a part of the coolant flow is selectively controlled.例文帳に追加

燃料電池（１）を通過する内的な加熱および／または冷却媒体流の調整のために、バイパス弁（５）が存在しており、それにより選択的に、冷却媒体流の少なくとも一部分のための、内的な冷却媒体流に対して並列に延びるバイパス管路（２７）が制御されるようにした。 - 特許庁

When the first performance means 136 and the second performance means 138 are conducting performance displaying temporarily in parallel, a priority control means 154 changes the performance to be prioritized so that one performance content becomes more visually easily recognizable than the other performance content by a player.例文帳に追加

第１演出手段１３６と第２演出手段１３８による演出表示が時間的に並行して実行されているとき、優先制御手段１５４は、いずれか一方の演出内容が他方の演出内容よりも遊技者に視覚的に認識しやすくなるように優先すべき演出を変更させる。 - 特許庁

To provide a video monitor system which records video data for a long time, facilitates retrieval processing of large-capacity video data, and actualizes parallel execution of storage processing and the retrieval processing of the same video data as a video monitor system comprising a plurality of video transmitting devices and video receiving devices.例文帳に追加

複数の映像送信装置と映像受信装置から構成される映像監視システムにおいて、映像データの長時間記録と、大容量映像データの検索処理の容易化、および、同一映像データの蓄積処理と検索処理の並行実行を実現する映像監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Mixture of wide-region buffer liquid employing a sample and amphoteric electrolyte is introduced into all channels including one micro flow channel for separation without a sample introduction system produced on a substrate and a plurality of parallel micro flow channels for separation crossing it, and two-dimensional electrophoresis is performed.例文帳に追加

基板上に作製した試料導入系を持たない１本の分離用微細流路およびこれと交差する複数本並列の分離用微細流路からなる全流路に試料と両性電解質を使った広領域緩衝液の混合液を導入して連続操作の2次元電気泳動を行う。 - 特許庁

The holding jig 6 is mounted on a supporting member 7 with a first semiconductor wafer W1 and a second semiconductor wafer W2, while the second semiconductor wafer W2 is held in parallel to the first semiconductor wafer W1 just above the first semiconductor wafer W1 held by the supporting member 7 in the boat 3.例文帳に追加

保持治具６は、ボート３内の支持部材７に保持される第１の半導体基板Ｗ１の直上において、第２の半導体基板Ｗ２を第１の半導体基板Ｗ１と略平行に保持しながら、支持部材７に、第１の半導体基板Ｗ１及び第２の半導体基板Ｗ２とともに搭載される。 - 特許庁

Further, the semiconductor memory device includes: a plurality of binary-valued memory cells disposed on the main plane of the semiconductor substrate along a second direction in parallel to the main plane; and a third semiconductor region of a second conductive type, selectively disposed on the surface of the semiconductor substrate between each binary-valued memory cell.例文帳に追加

さらに、前記半導体基板の前記主面上に設けられ、前記主面に対して平行な第２の方向に沿って設けられた複数の２値記憶セルと、前記２値記憶セルの間の前記半導体基板の表面に選択的に設けられた第２導電形の第３半導体領域と、を備える。 - 特許庁

To provide a lens defect inspection device capable of forming many parallel light sources having prescribed angles by the use of an illumination means comprising surface illuminations and a louver layer, setting most suitably a focus position of an imaging means, imaging accurately a defect on a lens appearance by the imaging means, and automating inspection.例文帳に追加

面照明とルーバー層からなる照明手段の使用により所定の角度を持った平行光源を多数形成できると共に、撮像手段のフォーカス位置を最適に設定し、レンズの外観上の欠陥を撮像手段で精度良く撮像して検査の自動化を図ることが可能なレンズ欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an MR image excellent in plotting ability and resolution for the traveling information of tissues and blood vessels in a short photographing time by executing a 3D photographing positively utilizing the character of the tissues and blood streams of short T2 time which are more emphasized with their traveling directions becoming in parallel with a phase encoding direction.例文帳に追加

Ｔ２時間が短めの組織や血流はその走行方向が位相エンコード方向と平行になるほど強調されるという性質を積極的に利用した３Ｄ撮影を行うことができ、組織や血管の走行情報に対する描出能および分解能の優れたＭＲ像を、短い撮影時間で提供する。 - 特許庁

The fan device with the plurality of electric fans 8 arrange in parallel is provided with sensors S, which are provided on the respective electric fans and detect driving states of the respective electric fans 8 during driving of the fan device, and a close means 1b closing an air flow path of the electric fan 8b which is detected by the sensor S and cannot send air.例文帳に追加

複数の電動ファン８が並列に配置されたファン装置において、電動ファン個々に設けられ、ファン装置駆動中に各電動ファン８の駆動状態を検知するセンサーＳと、このセンサーＳにより検知された送風できない電動ファン８ｂの空気流通路を閉鎖する閉鎖手段１ｂとを設けた。 - 特許庁

An electrically insulating cylindrical support 21 is fixed in parallel to a rotary shaft of a rotary vane 17 in a central part of a front guard 20 covering a front of the rotary vane 17 of the fan 10, an ionizing electrode 22 is attached in an inner side of the cylindrical support 21, and a voltage of several thousand volts is applied to the ionizing electrode 22.例文帳に追加

扇風機１０の回転羽根１７の前部を覆う前部ガード２０の中央部に電気絶縁性の筒状支持体２１を回転羽根１７の回転軸と平行に固定し、この筒状支持体２１の内側にイオン化電極２２を取付け、このイオン化電極２２にマイナス数千ボルトの電圧を印加する。 - 特許庁

The cache and blocking proxy server 126 can be connected to the gateway 124, or it can be connected directly on parallel to the internal network 107 and an external data transmission network 106.例文帳に追加

又、キャッシュ及びフィルタリング・エンジンと同様のコンテンツ・ブロッキング・ポリシーを実行するために、或はキャッシュ及びエンジン・コンテンツを検索することで索引データベースを構築するために、或は検索エンジンがそれ自身の索引付けデータベースを構築するときにキャッシュ及びフィルタリング・エンジンを通過するために検索エンジンを修正する。 - 特許庁

Power is supplied by a main power source circuit A to which the power of a battery 6 mounted on a vehicle is supplied through an ignition switch 7, and an auxiliary power source circuit B which is connected electrically in parallel with the main power source circuit A and is capable of electric connection and disconnection by using breaking switch members 8, 9 during transportation.例文帳に追加

車両に搭載されたバッテリ６からの電力がイグニッションスイッチ７を介して供給される主電源回路Ａと、この主電源回路Ａと電気的並列に接続されて輸送時切断スイッチ部材８，９により電気的な接続及び切断が可能な補助電源回路Ｂとにより供給される。 - 特許庁

Namely, the plus edge of the variable power source 21 is directly connected to the hearth 17 composing the main anode and is also connected to the magnet case 20 of the auxiliary anode via a resistance R4 having resistance value (e.g. 250 Ω) same as that of a resistance R3 and a switch 25 connected to the resistance R4 in parallel.例文帳に追加

即ち、可変電源２１のプラス端が、主陽極を構成するハース１７に直接接続値されると共に、抵抗Ｒ３と同じ抵抗値（例えば２５０Ω）を有する抵抗Ｒ４と、この抵抗Ｒ４に並列に接続されたスイッチ２５とを介して補助陽極の磁石ケース２０にも接続されている。 - 特許庁

In the ball conveyor belt 100 running and driven while rotatably supporting a large number of free balls 120 with upper ends thereof partially protruded, both end parts of a ball unit 110 formed by connecting a plurality of unit bodies 111 individually housing the free balls 120 are connected to driving chains 140 disposed in parallel.例文帳に追加

多数のフリーボール１２０の上端を一部突出して回転自在に支持して走行駆動されるボールコンベヤベルト１００であって、フリーボール１２０を個別に収容するユニット本体１１１を複数連結してなるボールユニット１１０の両端部が、平行に配置された駆動チェーン１４０に連結されてなること。 - 特許庁

One or more single-crystal Si substrates 10 where at least a portion of a semiconductor structure is formed are mounted on a positioning substrate 30 having an edge 32a on a surface, and moved to the edge 32a and one or more single-crystal Si substrates are positioned in parallel to the surface of the positioning substrate 30 at the same time and then temporarily fixed.例文帳に追加

半導体構造の少なくとも一部が形成された１個以上の単結晶Ｓｉ基板１０を、表面にエッジ３２ａを有する位置決め用基板３０上に載置し、１個以上同時に位置決め用基板３０の表面に平行にエッジ３２ａまで移動させて位置決めした後、一時固定する。 - 特許庁

Thus, the component of the oscillation in the yawing direction is absorbed, which is generated by the parallel advancing motion to focusing and tracking directions of a movable part placing an objective lens 10, focusing and tracking coils thereon, then the influence of the high-order resonance frequency component in the yawing direction which is harmful to the high speed operation, is reduced.例文帳に追加

これにより、対物レンズ１０や、フォーカス用コイル、トラッキング用コイルが載置された可動部のフォーカスおよびトラック方向への並進運動により発生するヨーイング方向の振動成分を吸収し、高速化に有害となるヨーイング方向の高次共振周波数成分の影響を低減する。 - 特許庁

Thereby, since the straw A2 passes in parallel along the conveyance direction, the tip of the straw A2 do not be involved between the upper end of 121d of the scoop out members and the lower end of the second commodity detection board 122c, when the straw A2 is conveyed toward a carrying out position 127b of the conveyer device 121.例文帳に追加

これにより、ストローＡ２が搬送方向に沿って平行に通過するので、ストローＡ２がコンベア装置１２１の搬出位置１２７ｂに向かって搬送された際に、ストローＡ２の先端が商品かき出し部材１２１ｄの上端と第２商品検知板１２２ｃの下端との間に巻き込まれない。 - 特許庁

The variable wavelength optical filter comprises a holed optical fiber 1 which has a core region 11a, a clad region 11b, and two or more holes 11c formed in the clad region 11b and extending in parallel to the core region 11a, and an ultrasonic-wave excitation device 4 which excites an ultrasonic wave in the holed optical fiber 1.例文帳に追加

波長可変光フィルタを、コア領域１１ａ、クラッド領域１１ｂ、及びクラッド領域１１ｂ内に形成されコア領域１１ａに並行して延びる二以上の空孔１１ｃを有する空孔付き光ファイバ１と、空孔付き光ファイバ１に超音波を励振する超音波励振装置４とから構成した。 - 特許庁

At the outermost circumferential part arranged with the cell structures of a semiconductor chip, an outermost circumferential cell structure 19 where the outer side of the channel region of a cell structure is parallel with the side of the semiconductor chip, and an outer cell structure 20 where the outer side of the channel region is rendered arcuate toward the corner of the semiconductor chip, are provided.例文帳に追加

また、半導体チップのセル構造が並べられた部分の最外周部には、セル構造のチャネル領域の外側の辺が半導体チップの辺と平行である外周セル構造１９及びチャネル領域の外側の辺が半導体チップの角に向かう円弧状である外角セル構造２０が設けられている。 - 特許庁

Recessed grooves 7b each having a bottom face F inclined backward and downward and recessed grooves 7a are carved in parallel on the surfaces of the rail members 6a, 6b, 6c, and the recessed grooves 7a of the rail members 6a, 6b, 6c are continued to the recessed grooves 7a of the rail members 6a, 6b, 6c.例文帳に追加

各レール部材６ａ，６ｂ，６ｃの表面には、後ろ下がりに傾斜した底面Ｆを有する凹状溝７ｂ、および凹状溝７ａが平行に刻設されており、各レール部材６ａ，６ｂ，６ｃの各凹状溝７ａ，７ａ・・、および各レール部材６ａ，６ｂ，６ｃの各凹状溝７ｂ，７ｂ・・が、互いに連なった状態になっている。 - 特許庁

Thus, the louvers 5 are rotated in parallel and horizontal state to the surface of the thermal storage board 1 and the floor face plate 2 to attain heat radiation promoting state, and the louvers 5 are rotated to intersect perpendicularly and vertical state to the surface of the thermal storage board 1 and the floor face plate 2, thereby attaining heat radiation restraining state.例文帳に追加

これによりルーバー５が蓄熱ボード１の面や床面板２と平行な水平な状態になるように回転することで放熱促進状態にでき、またルーバー５が蓄熱ボード１の面や床面板２と直交する垂直な状態になるよう回転することで放熱抑制状態にできる。 - 特許庁

In a light control circuit 4, a series circuit of an output adjusting variable resistor VR1, a negative characteristic thermistor NTC1 and a resistor Rb is connected in parallel to a variable resistor VR2 for light control operation; and a light control level is determined according to a resistance value corresponding to an operation amount of the variable resistor VR2 for light control operation.例文帳に追加

調光回路４は、調光操作用可変抵抗ＶＲ２に出力調整用可変抵抗ＶＲ１と並負特性サーミスタＮＴＣ１と抵抗Ｒｂとの直列回路を並列接続し、調光操作用可変抵抗ＶＲの操作量に対応した抵抗値に応じて調光レベルを決定する。 - 特許庁

When long sides of a case body 22 are warped, on the warpage center region 26 on a circuit board 25 which is located near the warpage center line C_0 of the case body 22, two electronic components 30 are arranged so that the axial lines C_1 in their long side directions are approximately in parallel to the warpage center line C_0.例文帳に追加

ケース本体２２の長辺が反った状態にあるとき、同ケース本体２２の反り中心線Ｃ_０付近に位置する回路基板２５上の反り中心領域２６に、２つの電子部品３０は、その長手方向の軸線Ｃ_１と同反り中心線Ｃ_０とがほぼ平行となるように配置されている。 - 特許庁

In the connected plastic bags each having a sealed bottom part (2), a perforation (or a half-cutting line) (3) as an easily cutting line just below and in parallel with the bottom part (2), and an embossed part (4) with an uneven shape consisting of a number of cones or pyramids with a small diameter at the middle part are formed.例文帳に追加

それぞれシールされた底部（２）を有するプラスチック袋体の連続体において、その底部（２）の直下に、かつ、それと平行に易切断線としてのミシン目（または半切り線）（３）と、その中間部に多数の小径円錐または角錐からなる凹凸形状のエンボス部（４）を形成したものである。 - 特許庁

A casting die 10a is provided with: a cavity 30; a sprue 34 provided with a piston for injecting molten metal; and a first runner 36 and a second runner 38 as the passage for supplying the molten metal supplied from the sprue 34 into the cavity 30, and almost parallel and symmetrical to a journal shaft receiving part 21 each other in the V-shaped cylinder block.例文帳に追加

鋳造用金型１０ａは、キャビティ３０と、溶湯を射出するピストンを備える湯口３４と、該湯口３４から供給される溶湯をキャビティ３０に供給する通路であってＶ型シリンダブロックのジャーナル軸受部２１に対して略平行且つ略対称な第１湯道３６及び第２湯道３８とを有する。 - 特許庁

A movable sheet carrier guide 8 for supporting driven rollers 6 is connected to a fixed carrier guide 7 for supporting drive rollers 5 via a rotation support member 4 so that this carrier device is freely and rotationally supported between a closed attitude and an open attitude with the rotational shaft A parallel to the carrying direction of the sheets set to the center.例文帳に追加

駆動ローラ５を支持するための固定シート搬送ガイド７に対して、従動ローラ６を支持するための可動シート搬送ガイド８を、回転支持部材４を介して結合することで、シートの搬送方向に平行な回動軸Ａを中心にして閉姿勢と開姿勢との間で回動自在に支持する。 - 特許庁