「Partial order」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for cleaning a reaction furnace capable of enhancing cleaning efficiency for a partial region in order to solve a film residue in the partial region within a reactive furnace provided in a semiconductor manufacture apparatus.例文帳に追加

半導体製造装置が備える反応炉内の一部領域における膜残りを解消するために、その一部領域に対するクリーニング効率を向上させることのできる反応炉の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game server and player control program, which allows even a player who temporarily beats a partial quest to receive the order entry of the partial quest, and which allows cooperation play with another player.例文帳に追加

部分クエストを一旦クリアしたプレーヤについても、当該部分クエストの受注を可能ならしめ、他のプレーヤとの協力プレイを可能とする、ゲームサーバ及びプレイヤ制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The device 100 for high-order synthesis synthesizes the low power consumption circuit to stop operations of a partial circuit (thread) when the partial circuit (thread) of a logic circuit is at a standby state with the logic circuit by a low power consumption circuit generating means 11.例文帳に追加

高位合成装置１００は、論理回路に、低消費電力化回路生成手段１１により、論理回路の部分回路（スレッド）が待機状態のときに部分回路（スレッド）の動作を止める低消費電力化回路を合成する。 - 特許庁

The first lens group G1 is composed of a first partial group La having negative refractive power and a second partial group Lb having positive refractive power, these part groups being sequentially arranged in this order from the object side.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１は、物体側から順に、負の屈折力を有する第１部分群Ｌａと、正の屈折力を有する第２部分群Ｌｂとを有して構成する。 - 特許庁

To connect translation results of partial strings in suitable order without using a rule created by a manual operation in a machine translation for an input sentence divided into the partial strings.例文帳に追加

部分列に分割された入力文に対する機械翻訳において、手作業で作成した規則を用いることなく部分列翻訳を適切な順序に結合可能とする。 - 特許庁

And in step S16-S20, a selected partial picture is displayed at a display position of a specific point tile number, after that, display is performed obtaining partial pictures of the second picture conforming to order specifying information 401.例文帳に追加

そして、ステップＳ１６〜Ｓ２０において、選択された部分画像を特定個所タイル番号の表示位置に表示し、以降、順序指定情報４０１に従って第２画像の部分画像を獲得しながら表示する。 - 特許庁

At this time, in order to evade the carbon deposition at he time of reforming, a partial oxidation is carried out at higher temperatures in a partial oxidation part 11, and afterwards, a steam reforming is carried out in a reforming part 16.例文帳に追加

この際、改質時における炭素析出を回避するため、部分酸化部１１において高温下で部分酸化を行い、その後、改質部１６において水蒸気改質を行う。 - 特許庁

A picked-up image corresponding to the cycle of one unit is divided into 2 partial picked-up images, which are processed in order from a partial picked-up image having been read.例文帳に追加

１単位の周期に対応する撮像画像を２つ以上の部分撮像画像に分割し、読み込みが完了した部分撮像画像から順番に処理するように外観検査装置。 - 特許庁

The number of edited parts is obtained from the number of elements included in a set of common partial character strings, and the context editing distance is obtained from changes in appearance order of common partial character strings.例文帳に追加

共通部分文字列集合に包含される要素数から編集点数が求まり、共通部分文字列の出現順の変化から文脈編集距離が求まる。 - 特許庁

Thread color information of two multi-needle embroidery sewing machines are read (S11), whether the order of sewing of partial patterns should be changed or not is set (S12), and the sewing time for each partial pattern included in the read embroidery data is computed (S13 and S14).例文帳に追加

２台の多針刺繍ミシンの糸色情報が読込まれ（Ｓ１１）、部分模様の縫い順を変更するか否かが設定され（Ｓ１２）、読込んだ刺繍データに含まれる部分模様毎の縫製時間が演算される（Ｓ１３，Ｓ１４）。 - 特許庁

Also, an encoder 53 produces the information of the high order partial data in which the same values continue as a group data of the partial data value and the number of data continuing therefrom, and reduces the number of transfer data.例文帳に追加

また、符号化器５３によって同じ値が連続する上位部分データの情報を、その部分データ値と、これに連続するデータ個数の組情報として生成して、転送データ数を減らす。 - 特許庁

(1) Fundamental matrix: partial matrix J where the positions of "1's" are set to become a triangle matrix; and (2) Row substitution matrix: a partial matrix J having a relationship where the order of rows of the fundamental matrix is replaced.例文帳に追加

（１）基本行列：「１」の位置が三角行列となるように設定された部分行列Ｊ （２）行置換行列：基本行列の行順序を入れ替えた関係を有する部分行列Ｊ - 特許庁

(1) This Ministerial Ordinance shall come into effect as from the date of the enforcement of the Cabinet Order on the Partial Revision of the Export Trade Control Order and the Import Trade Control Order (December 1, 1980). 例文帳に追加

１　この省令は、輸出貿易管理令及び輸入貿易管理令の一部を改正する政令の施行の日（昭和五十五年十二月一日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In computational physics, the backward differentiation formula (BDF) methods are popular in order to solve the system of ordinary differential equations which results from the space discretization of partial differential equations. 例文帳に追加

計算物理学では、後退微分公式（BDF）法は、偏微分方程式の空間離散化に起因する常微分方程式の系を解くために人気がある。 - コンピューター用語辞典

The serial-parallel multiplication described in this paper is carried out by summing the partial products in a decreasing order. 例文帳に追加

本論文で記述する直並列乗算は、部分積を減少する順に合計することによってなされる。 - コンピューター用語辞典

(ix) Any person who has violated the order for the full or partial suspension of business under the provision of Article 307, paragraph (1). 例文帳に追加

九　第三百七条第一項の規定による業務の全部又は一部の停止の命令に違反した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) This Cabinet Order shall come into force as from the day of the enforcement (January 14, 1976) of the Act for Partial Revision of the Commodity Exchange Act. 例文帳に追加

１　この政令は、商品取引所法の一部を改正する法律の施行の日（昭和五十一年一月十四日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from the date of enforcement of the Act on the Partial Revision of the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act (January 1, 1992). 例文帳に追加

１　この政令は、外国為替及び外国貿易管理法の一部を改正する法律の施行の日（平成四年一月一日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Order shall come into effect as from the date of enforcement of the Act for Partial Revision of the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act (January 1, 1992). 例文帳に追加

この命令は、外国為替及び外国貿易管理法の一部を改正する法律の施行の日（平成四年一月一日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 This Order shall come into effect as from the date of enforcement of the Act for Partial Revision of the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act (April 1, 1998). 例文帳に追加

第一条　この命令は、外国為替及び外国貿易管理法の一部を改正する法律の施行の日（平成十年四月一日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a reactor for performing a non-catalytic partial oxidation reaction in order to form a synthetic gas from various kinds of hydrocarbon fractions.例文帳に追加

合成ガスを生成するために、非常に多様な炭化水素留分から無触媒部分酸化反応を行うための反応器を提供する。 - 特許庁

In many cases, the object road can be specified by map-matching using the partial road network data having the high order of priority.例文帳に追加

多くの場合、優先順位の高い一部の道路網データを用いたマップマッチングで対象道路を特定することが可能でる。 - 特許庁

A heating resistor 45, a discrete electrode 47, a common electrode 48, and a protection layer 50 are provided on the partial glaze 42 in this order.例文帳に追加

部分グレーズ４２には、発熱抵抗体４５、個別電極４７と共通電極４８、保護層５０が順に設けられている。 - 特許庁

Also, it is filled to be full in order to eliminate a gas phase to be in contact with the electrolytic water, maintain the high chlorine partial pressure of the gas phase and prevent the dissipation of the hypochlorous acid.例文帳に追加

また、電解水に接する気相を無くして、気相の塩素分圧を高く維持し次亜塩素酸の消失を防ぐために、満水充填とした。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus for carrying out a calculating process extracting higher-order partial autocorrelation features at a high speed.例文帳に追加

高次局所自己相関特徴を高速に抽出する演算処理を行うためのデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the long term operation of a heterogeneously catalysed gas phase partial oxidation of propene in order to form acrolein.例文帳に追加

プロペンからアクロレインを生じさせる不均一系触媒による気相部分酸化の長期稼働を行う方法を提供する。 - 特許庁

In such a case, an access key is generated by making two bytes of a lower-order of a card number of the partial randomization ID act on a degeneration key.例文帳に追加

この場合、アクセス鍵は、縮退鍵に一部乱数化ＩＤのカードナンバ下位２バイトが作用されて生成される。 - 特許庁

Ordering work classification information has selection information of ordering for each material ordering of only labors, partial ordering to a plurality of companies, etc., as options in lower-order information.例文帳に追加

発注工種情報は、下位情報にオプションとして材料別、労務のみ、複数社への分割発注等の選択情報を有する。 - 特許庁

A pixel separating part 52 at a transmission side separates transfer data and increases a percentage of same values continuing in a high order partial data.例文帳に追加

送信側の画素分離部５２によって転送データを分離して、上位部分データにおいて同じ値が連続する比率を高める。 - 特許庁

The partial or whole material of the first slider 26 of the positioning device is formed of a ceramic in order to reduce the weight of the device while the device maintains high rigidity.例文帳に追加

高剛性を維持しつつ、軽量化を図るため、第１のスライダ２６の一部又は全部の材質をセラミック製とした。 - 特許庁

To provide a device and a method for enlarging a mode field in order to avoid partial heating congestion and prevent an optical fiber from decreasing in an external diameter.例文帳に追加

部分的な加熱集中を避け、光ファイバの外径細りを防止するためのモードフィールド拡大装置及び方法を提供するものである。 - 特許庁

In order to produce the best result, all the pixels of the image are divided into several different partial sets according to a geometric position relation near the pixels.例文帳に追加

最善の結果を出すために、画像の全てのピクセルはピクセル近傍の幾何学的位置関係により幾つかの異なった部分集合に分けられる。 - 特許庁

To enlarge the minimum inter-signal distance of a high-order partial- less system such as EEPRML(Extended EPRML) and EEEPRML(Extended EEPRML) signal processing systems and to improve an S/N.例文帳に追加

EEPRML(Extended ＥＰＲＭＬ)やEEEPRML(Extended EEPRML)信号処理方式などの高次パーシャルレス方式の最小信号間距離を拡張し、Ｓ／Ｎを改善する。 - 特許庁

To enlarge the minimum inter-signal distance of a high-order partial- less system such as EEPRML(Extended EPRML) and EEEPRML(Extended EEPRML) signal processing system and to improve an S/N.例文帳に追加

EEPRML(Extended ＥＰＲＭＬ)やEEEPRML(Extended EEPRML)信号処理方式などの高次パーシャルレス方式の最小信号間距離を拡張し、Ｓ／Ｎを改善する。 - 特許庁

In order to allow for a more compact design, a top partial coil (41) is located above the topmost suspension wires (3).例文帳に追加

よりコンパクトな設計を可能にするため、上側部分コイル（４１）は最上部のサスペンションワイヤ（３）の上に配置されている。 - 特許庁

In order to make the various characteristics of the image pickup element 105 measurable, a dummy white section is installed on a partial line of the OB region.例文帳に追加

ＣＣＤ撮像素子１０５の各種特性を測定できるようにするために、ＯＢ領域の一部のラインにはダミーホワイト部が設けられている。 - 特許庁

Each conversion rule includes a condition part including a pre-conversion partial tree structure, an action part including a post-conversion partial tree structure, the priority of an application order and a key being an index at the time of retrieval, and the plurality of conversion rules having the same key are sorted in the priority order.例文帳に追加

個々の変換ルールは、変換前部分木構造を含むコンディション部と、変換後部分木構造を含むアクション部と、適用順位の優先度と、検索する際のインデックスになるキーとを含み、同じキーを持つ複数の変換ルールは優先度順にソートされている。 - 特許庁

The elliptical scalar multiple of P is performed by a value c (mutually prime with q) obtained by dividing the order s of a rational point group E(GF(p)) by the order q of a partial group requested by a system of the rational point group E(GF(p)) on the elliptic curve and cP is outputted as a random Q on the partial group.例文帳に追加

楕円曲線上の有理点群Ｅ（ＧＦ（ｐ））のシステムが要求する部分群の位数ｑでＥ（ＧＦ（ｐ））の位数ｓを割った値ｃ（ｑと互いに素）でＰを楕円スカラー倍し、ｃＰを部分群上のランダムな元Ｑとして出力する。 - 特許庁

In the tree structure document receiving apparatus 40, the nodes and/or partial trees within the node/stream are extracted in the order of array by an extraction means 42, and a reconstruction means 43 adds the nodes and/or partial trees to the tree structure document under reconstruction in the order of extraction.例文帳に追加

木構造文書受信装置４０では、抽出手段４２においてノード・ストリーム内のノード及び／又は部分木を配列順に抽出し、再構築手段４３は、ノード及び／又は部分木を抽出順番に再構築中の木構造文書に付加する。 - 特許庁

Also, every time the one frame image is input, a selection processing for sequentially selecting a plurality of partial image patterns in a predetermined order or processing for selecting one partial image pattern from among the plurality of partial image patterns at random and processing for limiting the number of times for continuously selecting the same partial image pattern, to the predetermined number of times, are carried out.例文帳に追加

また１フレームの画像が入力される度に、複数の部分画像パターンを予め決められた所定の順番に選択する選択処理、または複数の部分画像パターンの中から１つの部分画像パターンをランダムに選択する処理であって同一の部分画像パターンが連続して選択される回数を所定回数に制限する選択処理を行う。 - 特許庁

An image processing apparatus has a means 202 for creating, for each object in a bitmap image, a rectangular partial image containing one object and in which pixels other than those for the object are background attribute pixels; a means 203 for determining the order of drawing the partial images; and a means 204 for creating a page description file describing commands to draw the partial images on a page in the determined order of drawing.例文帳に追加

ビットマップ画像中のオブジェクト毎に、１のオブジェクトを含みかつ当該オブジェクト以外の画素が背景属性画素とされた矩形の部分画像を作成する手段２０２、部分画像の描画順を決定する手段２０３、決定された描画順で部分画像をページに描画させるコマンドが記述されたページ記述ファイルを作成する手段２０４を有する。 - 特許庁

This ordinance shall come into effect as from the day of enforcement of the Cabinet Order for Partial Revision of the Order for Enforcement of the Act on Regulation, etc. of Loan Business (December 19, 2007). 例文帳に追加

この省令は、貸金業の規制等に関する法律施行令の一部を改正する政令の施行の日（平成十九年十二月十九日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Pursuant to the provision of Article 2, paragraph (7) of the Export Trade Control Order (Cabinet Order No. 378 of 1949), the Ministerial Ordinance on the Partial Revision of the Export Trade Control Ordinance shall be established as follows, and shall come into effect as from March 1, 1997. 例文帳に追加

輸出貿易管理令（昭和二十四年政令第三百七十八号）第二条第七項の規定に基づき、輸出貿易管理規則の一部を改正する省令を次のように定め、平成九年三月一日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 This Ministerial Ordinance shall come into force as from the date of enforcement of the Cabinet Order on the Partial Revision of the Order for Enforcement of the Industrial Safety and Health Act (September 1, 2006). 例文帳に追加

第一条　この省令は、労働安全衛生法施行令の一部を改正する政令の施行の日（平成十八年九月一日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a simulation device or the like for an image processing circuit, allowing retrieval of connection order of partial image processing circuits constituting the image processing circuit, and allowing specification of optimum connection order.例文帳に追加

画像処理回路を構成する部分画像処理回路の接続順序を探索して短時間で最適な接続順序を特定できる画像処理回路のシミュレーション装置等を提供する。 - 特許庁