「Particles」に関連した英語例文の一覧と使い方(861ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes: preparation of aqueous solution containing ion of the non-noble metal element; addition of a reducing agent to the prepared aqueous solution; addition of ion compound consisting of the platinum group element after adding the reducing agent; and deposition of the alloy fine particles consisting of the platinum group element and the non-noble metal element in the aqueous solution.例文帳に追加

この方法は、上記非貴金属元素のイオンを含む水溶液を用意すること、上記用意した水溶液に還元剤を添加すること、上記還元剤を添加した後に上記白金族元素を構成元素とするイオン化合物を添加すること、および上記水溶液中に上記白金族元素と上記非貴金属元素とからなる合金微粒子を析出させること、を包含する。 - 特許庁

The adhesive composition includes an emulsion composed of resin particles dispersed in water, wherein the resin particle includes an olefin-based polymer (A) having a structural unit derived from an olefin-based monomer (a-1) and an acrylic polymer (B) having a structural unit derived from an acrylic monomer (b) having a polar functional group within the same particle.例文帳に追加

樹脂粒子が水に分散してなるエマルジョンを含む接着剤組成物であって、前記樹脂粒子は、オレフィン系単量体（ａ−１）から誘導される構成単位を有するオレフィン系重合体（Ａ）と、極性官能基を有するアクリル系単量体（ｂ）から誘導される構成単位を有するアクリル系重合体（Ｂ）と、を同一粒子内に含有することを特徴とする接着剤組成物。 - 特許庁

This negative electrode for a secondary battery includes a collector, and an active material layer formed on the surface of the collector, and containing a negative electrode active material formed of a carbon material, and is characterized in that particles comprising elementary substances of transition metals without being alloyed with lithium and/or its oxide are firmly adhered to the surface of the negative electrode active material.例文帳に追加

集電体と、前記集電体の表面に形成された、炭素材料からなる負極活物質を含む活物質層と、を含む二次電池用負極であって、リチウムと合金化しない遷移金属の単体及び／またはその酸化物からなる粒子が前記負極活物質の表面に固着されていることを特徴とする二次電池用負極である。 - 特許庁

The sheet 1 having a rewritable barcode displaying part 2 has the barcode displaying part 2 provided with a microcapsule layer 4 formed by scattering microcapsules where two-color electrophoretic particle being black and white are enclosed in a binder and displays a barcode on the displaying part 2 by controlling the collection and distribution of the two-color particles by applying voltage to the microcapsule layer 43.例文帳に追加

書き換え可能なバーコード表示部２を有するシート１は、電気泳動性の黒色と白色の二色の微粒子を封入したマイクロカプセルをバインダ中に分散してなるマイクロカプセル層４を備えたバーコード表示部２を有し、マイクロカプセル層４に対する電圧印加により二色の微粒子の集散を制御して、バーコード表示部２にバーコードを表示するものである。 - 特許庁

This method is to produce 1,2-dichloroethane by the oxychlorination of ethene in the presence of a copper-containing fixed bed catalyst comprising a bed essentially consisting of catalyst particles comprising, at least partially, a support material impregnated with an active component and, if desired, a promoter and the method is characterized in that the catalyst bed comprises essentially no separate inert material for dilution.例文帳に追加

活性成分および必要により促進剤を含浸させた担体材料を少なくとも一部において含む、本質的に触媒粒子からなる層を含む、銅含有の固定層触媒の存在下、エテンのオキシ塩素化により１，２−ジクロロエタンを製造する方法であって、触媒層が本質的に単独の希釈用不活性材料を含まないことを特徴とする方法。 - 特許庁

In the nonwoven fabric including ultrafine fibers produced by melt blowing and having an average fiber diameter of 0.1 to 10 μm, microbicide-containing glass particles are contained in a resin component of the ultrafine fibers, and the average particle diameter of the glass particle is ≤3 μm and smaller than the average fiber diameter of the ultrafine fibers.例文帳に追加

メルトブロー法により製造された平均繊維径が０．１〜１０μｍの極細繊維を含む不織布であって、前記極細繊維の樹脂成分中に抗菌剤を含んだガラス粒子が含まれており、前記ガラス粒子の平均粒子径は３μｍ以下であり、且つ前記極細繊維の平均繊維径よりも小さいことを特徴とする不織布及びその不織布を用いたエアフィルタ用濾材。 - 特許庁

The original plate for heat-sensitive lithographic printing with a hydrophilic layer containing heat-fusible hydrophobic thermoplastic finely divided particles and a hydrophilic binder on a substrate with an anodized film is characterized by that micropores of the anodized film are pore-wide- treated and is immersion-treated in a water solution containing a hydrophilic compound.例文帳に追加

陽極酸化皮膜を有する支持体上に、熱により溶融する疎水性熱可塑性微粒子および親水性バインダーポリマーを含有する親水層を有する感熱性平版印刷用原板であって、該陽極酸化皮膜がマイクロポアをポアワイド処理され、かつ親水性化合物を含有する水溶液に浸漬処理されていることを特徴とする感熱性平版印刷用原板。 - 特許庁

This is a method of manufacturing the coating liquid, comprising at least a solvent and particulates for forming the uppermost layer of an electrophotographic photoreceptor and the dispersed liquid is irradiated with ultrasonic waves, after making the volume average diameter of the dispersed particles 10μm or less in the solvent by high-speed liquid collision and dispersion.例文帳に追加

少なくとも溶媒と微粒子からなる電子写真感光体の最表層形成用塗工液の製造方法であって、高速液衝突分散により該溶媒中の該微粒子の体積平均粒径を１０μｍ以下に分散させた後、分散液に超音波を照射することを特徴とする電子写真感光体の最表層形成用塗工液の製造方法。 - 特許庁

A polyester layer constituting a film surface having a surface roughness (Ra) of 0.1-1.0 μm is a polyester film having a coating layer on one side of the polyester film including 3-30 wt.% of particles having a mean particle size of 3-10 μm, and the coating layer includes 1-10 wt.% of a pigment for laser marking.例文帳に追加

表面粗度（Ｒａ）が０．１〜１．０μｍの範囲のフィルム表面を構成するポリエステル層が平均粒径３〜１０μｍの粒子を３〜３０重量％含有するポリエステルフィルムの少なくとも一方の面に塗布層を有するポリエステルフィルムであり、当該塗布層中にレーザーマーキング用顔料を１〜１０重量％含有することを特徴とするポリエステルフィルム。 - 特許庁

The soil texture and soil conditioner includes at inorganic metal salts, for example, sodium chloride, potassium chloride, magnesium chloride and calcium chloride in addition to citric acid and manifests the function to weaken the electric charge of the adsorbed and adherent water on the soil particles, the function to convert the adsorbed and adherent water having weakened electric charge to free water and the function to form and develop needle crystals.例文帳に追加

本発明の土質・土壌改良剤は、クエン酸に加えて、少なくとも塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化マグネシウム及び塩化カルシウムなどの無機金属塩類を含有し、土粒子の吸着水、付着水の帯電を弱める機能と、さらに帯電の弱まった吸着水、付着水を自由水に変化させる機能と、針状結晶を形成・発生させる機能を発現する。 - 特許庁

A high voltage electrode is fitted to a metal or an insulator tube under the pressure in the vicinity of the atmospheric pressure, and, while flowing a gas into the tube, plasma generated by applying high voltage at a low frequency and a compound to form into a metal by reduction reaction or the solution thereof are reacted, thus metal particles are synthesized, or surface modification is performed.例文帳に追加

大気圧近傍の圧力下において金属若しくは絶縁体管に高電圧電極を取り付け、この管中にガスを流しながら、低周波数で高電圧を印加させることにより発生させたプラズマと、還元反応によって金属となる化合物若しくはその溶液を反応させることにより金属粒子を合成する、又は表面修飾を行う。 - 特許庁

After scanning a desired region of a testpiece by a primary charged particle beam and colliding secondary charged particles secondarily generated from the region by irradiation of the primary charged particle beam with secondary electron conversion electrodes 33, secondary electrons generated by a first E×B deflector 31 fixed to the surface on the sample side of the secondary electron conversion electrodes 33 via an insulating material is taken in a detector 34.例文帳に追加

試料の所望領域を一次荷電粒子ビームで走査し、一次荷電粒子ビームの照射により領域から二次的に発生する二次荷電粒子を二次電子変換電極33に衝突させた後、二次電子変換電極33の上記試料側の面に絶縁物を介して固定した第１のE×B偏向器31により発生する二次電子を検出器34に取り込む。 - 特許庁

A semipermanent charged body 5 comprising an electret or a ferroelectric substance and a counter electrode 6 are oppositely arranged, difference is set between the area of the semipermanent charged body and the area of the counter electrode, the noncharged fine particles 7 passing through between the semipermanent charged body and the counter electrode, in an air flow are moved in a direction different from the moving direction of the air flow.例文帳に追加

エレクトレットまたは強誘電体からなる半永久帯電体５と、対向電極６とを、対向に設置し、前記半永久帯電体の面積と、前記対向電極の面積に差を設け、前記半永久帯電体と前記対向電極の間を通過する空気流中の無帯電微小粒子７を、空気流の移動方向と異なる方向に移動させることを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, by using metal particulates, by forming a local cell by combining metallic particles of two kinds or more, and by cushioning a gap between hydrogen generating speed and power load fluctuations by combining with a hydrogen storage alloy or a secondary battery, a small, low-cost portable equipment mounting fuel cell that can respond rapidly to load fluctuations can be obtained.例文帳に追加

更に、金属微粒子を用いること、２種以上の金属粒子を組み合せて局部電池を形成させること、水素吸蔵合金または２次電池との組み合せて水素発生速度と電力負荷変動とのギャップを緩衝すること、によって、小型、安価、負荷変動急速対応可な携帯機器搭載用燃料電池が得られるという特徴を実現した。 - 特許庁

The reversible image display medium 12 is prepared, in which two sheets having light transmissivity, a developer accommodating cell formed between the two sheets and surrounded with a partition wall and a dry developer included in each cell are included, and the developer contains dry developing particles charged by friction of which the electrification polarity differs mutually and the optical reflection density differs mutually.例文帳に追加

光透過性を有する２枚のシートと、２枚のシートの間に形成され、周囲を仕切り壁で囲まれた現像剤収容セルと、各セルに内包された乾式現像剤とを有しており、現像剤は、互いに帯電極性の異なる、且つ、互いに光学的反射濃度の異なる摩擦帯電した乾式現像粒子を含んでいる可逆性画像表示媒体１２を準備する。 - 特許庁

The silica particles (A) have such a chemical property that sodium, potassium and ammonium ion contents measured by element analysis by ICP emission spectrometry and ICP mass spectrometry, and quantitative analysis of ammonium ions by ion chromatography satisfy relationship that the content of the sodium is 5-500 ppm, and the content of at least one selected among the potassium and ammonium ion is 100-20,000 ppm.例文帳に追加

ＩＣＰ発光分析法またはＩＣＰ質量分析法による元素分析およびイオンクロマト法によるアンモニウムイオンの定量分析から測定されるナトリウム、カリウムおよびアンモニウムイオンの含有量が、ナトリウムの含有量：５〜５００ｐｐｍ、カリウムおよびアンモニウムイオンから選択される少なくとも１種の含有量：１００〜２００００ｐｐｍの関係を満たす。 - 特許庁

The light transmissive electromagnetic shielding material 10 includes a structure, having a mesh-like conductive layer 3 provided on the surface of the glass substrate 2, with the mesh-like conductive layer 3 containing conductive particles and a black-color pigment and having an average line width of 18 to 30 μm and a numerical aperture of 50 to 76%.例文帳に追加

ガラス基板２の表面にメッシュ状の導電層３が設けられた構成を含む光透過性電磁波シールド材１０であって、当該導電層３が導電粒子と黒色系顔料を含有する層であり、メッシュ状の導電層３の平均線幅が１８〜３０μｍ、開口率が５０〜７６％であることを特徴とする光透過性電磁波シールド材１０。 - 特許庁

The manufacturing method has a step of forming a substantially homogeneous initial carbon dispersion containing carbon particles and an organic vehicle in substantially equal weight ratio, and a step of forming a final dispersion suitable for applying to the panel (27) of the CRT (21) by making the above homogeneous initial carbon dispersion of sufficient quantity combine with a water solution of lithium polysilicate.例文帳に追加

炭素粒子と有機ビヒクルとを実質的に等しい重量割合で含有する実質的に均質な初期炭素ディスパージョンを形成し；十分な量の上記均質初期炭素ディスパージョンをリチウムポリシリケートの水溶液とコンバインさせてＣＲＴ（２１）のパネル（２７）に施すのに適した最終的ディスパージョンを形成する各段階を特徴とする方法である。 - 特許庁

To ensure protection against debris for at least one optical element which directs the radiation to a radiation outlet opening in a vacuum chamber, the vacuum chamber which encloses a radiation-emitting plasma and is outfitted with at least one feed line and one outlet line for the buffer gas has chamber areas with particles deceleration of varying magnitude by means of the buffer gas.例文帳に追加

放射線を真空室の放射線出口開口に指向させる少なくとも１つの光学要素をデブリから保護することを保証するために、放射線放出プラズマを包囲し、バッファガスのための少なくとも１つの供給ライン及び１つの排出ラインを備えた真空室が、バッファガスによる様々な大きさの粒子減速を有するチャンバ領域を有する。 - 特許庁

In the manufacturing method for the lithographic printing original plate made of fine hydrophobicizing resin particles, a photothermally converting agent and a thermally hydrophobicizable hydrophilic layer including a hydrophilic polymer having a silane coupling group, drying is executed at 50°C or higher and 100°C or lower after the coating of the hydrophilic layer and then a post-heat treatment is applied.例文帳に追加

支持体上に、疎水性化樹脂微粒子、光熱変換剤及びシランカップリング基を有する親水性ポリマーを含有する、熱により疎水化可能な親水性層を有する平版印刷用原板の製造方法であって、親水性層を塗設したのち５０℃以上１００℃以下で乾燥した後、さらに後加熱処理を加えることを特徴とする平版印刷用原板の製造方法。 - 特許庁

This separator for batteries is composed of single or multi- layered porous film that is made porous through drawing method and is featured with the porous film containing 100 to 5,000 ppm for inorganic fine particles, having a mean particle size 0.1 to 10 μm having at least single kind of metal oxide selected among groups of silicon oxides, aluminum oxides and magnesium oxides as the major components.例文帳に追加

延伸法により多孔化した単層又は積層多孔質フィルムからなる電池用セパレータであって、該多孔質フィルムが、酸化珪素、酸化アルミニウム、酸化マグネシウムの群から選ばれる少なくとも１種の金属酸化物を主成分とする平均粒径０．１〜１０μｍの無機微粒子を、１００〜５０００ｐｐｍ含むことを特徴とする電池用セパレータに関する。 - 特許庁

This electroconductive aromatic polyamide fiber containing electroconductive fine particles existing uniformly in the fiber and having 1×10^0 to 1×10^8 ohm cm volume intrinsic resistance value at 20°C temperature and 65% RH humidity is provided by having ≤30% changing rate of the volume intrinsic resistance values before and after the dry heat and boiling water shrinkages of the aromatic polyamide fiber.例文帳に追加

導電性微粒子が繊維中に均一に存在しており、温度２０℃、湿度６５％ＲＨにおける体積固有抵抗値が１×１０^０〜１×１０^８オーム・ｃｍである導電性芳香族ポリアミド繊維であって、該芳香族ポリアミド繊維の乾熱および沸水収縮前後の体積固有抵抗値の対数値の変動率が３０％以下である。 - 特許庁

The toner contains a styrene polymer or a styrene-acrylic acid derivative copolymer as a binder resin, a Cu phthalocyanine derivative whose solubility in styrene at 25°C is ≤5 mass%, and carbon black or a Cu phthalocyanine pigment as a colorant, wherein toner particles whose circularity is <0.950 occupy 1-30% and a standard deviation of circularity is 0.010-0.040.例文帳に追加

結着樹脂として、スチレン重合体またはスチレン−アクリル酸誘導体の共重合体と、２５℃におけるスチレンへの溶解度が５質量％以下のＣｕフタロシアニン誘導体と、着色剤としてカーボンブラックまたはＣｕフタロシアニン顔料を含有し、円形度０．９５０未満のトナー粒子が１〜３０％で円形度標準偏差が０．０１０〜０．０４０であるトナーとする。 - 特許庁

In the manufacturing method of a lithium secondary battery, in which a solid electrolyte having lithium ion conductivity is provided between the positive electrode and negative electrode composed of active material, capable of reversible occlusion and discharge of lithium ion, the particles of the active material and the solid electrolyte are first surface treated by tetraalkoxysilane, and then bound by a polymer of monoalkyltrialkoxysilane or a copolymer of monoalkyltrialkoxysilane and polydialkylsiloxane.例文帳に追加

リチウムイオンの可逆的な吸蔵放出が可能な活物質からなる正負極間にリチウムイオン伝導性を有する固体電解質を配設してなるリチウム二次電池の製造方法において、活物質および固体電解質の粒子をテトラアルコキシシランで表面処理した後、モノアルキルトリアルコキシシラン重合体、またはモノアルキルトリアルコキシシランとポリジアルキルシロキサンとの共重合体で結着する。 - 特許庁

In the method for producing an antireflection film, a plurality of layers different in reflectance are formed only through a step of carrying out single application, drying and curing of a one-part coating composition containing two or more kinds of inorganic particles different in constituent elements, wherein at least one kind of inorganic particle is surface-treated with a fluorine compound.例文帳に追加

構成元素が異なる２種類以上の無機粒子を含む１液の塗料組成物を１回塗布乾燥硬化する工程のみで反射率の異なる複数の層を構成する反射防止フイルムの製造方法であって、少なくとも一種類の無機粒子にフッ素化合物による表面処理が成されていることを特徴とする反射防止フイルムの製造方法。 - 特許庁

A first coating layer, containing at least one metal selected from copper and cobalt, is provided on the surface of the hydrogen storage alloy electrode 2 with electrode material, using hydrogen storage alloy particles attached to the collector thereof; and a second coating layer made of nickel is provided on the first coating layer, and the hydrogen storage alloy electrode is used as the negative electrode of the alkaline storage battery.例文帳に追加

水素吸蔵合金粒子を用いた電極材料が集電体に付着された水素吸蔵合金電極２の表面に、銅とコバルトとから選択される少なくとも一種の金属を含む第１被覆層を設けると共に、この第１被覆層の上にニッケルからなる第２被覆層を設け、またこの水素吸蔵合金電極をアルカリ蓄電池の負極に用いた。 - 特許庁

To provide silicone resin-coated titanium dioxide composite particles, expressing high hiding power without reducing the efficacy of titanium dioxide as a pigment with having a refractive index analogous to sebum and with preventing reduction of whiteness and covering power caused by wetting of the sebum already presenting on the skin when applying a cosmetic to the skin, a method for producing the same and a cosmetic composition containing the same.例文帳に追加

化粧品の肌への適用時、肌に存在する皮脂の濡れ（ｗｅｔｔｉｎｇ）によった白色度及びカバー力の低下を防止しながら、皮脂と類似の屈折率を有して二酸化チタンの顔料としての效能の低下なしに高い隠蔽力を示す、シリコーン樹脂コーティング二酸化チタン複合粒子とその製造方法及びこれを含む化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

(a) The catalyst is prepolymerized by a metallocene catalyst supported on a particulate carrier into contact with a polymerizable monomer, (b) An average crushing strength of particulate carrier is ≥3 MPa measured by a compression tester and (c) A prepolymerization homogenization index (H-value) obtained from fluorescent observation results of each of catalyst particles before prepolymerization and after the prepolymerization is at most 60%.例文帳に追加

（ａ）微粒子状担体に担持されたメタロセン触媒を重合性単量体と接触せしめて予備重合を行ったものである；（ｂ）微粒子状担体の圧壊試験器で測定した平均圧壊強度が３ＭＰａ以上である：（ｃ）予備重合前と予備重合後の触媒をそれぞれ蛍光観察した結果から得られる予備重合均一化指数（Ｈ値）が６０％以下である。 - 特許庁

The method for synthesizing particles containing nano-sized metal oxide by a plasma process includes a process for forming the nanoparticles of metal oxide by reacting a metal halide with oxygen in a gas phase in the presence of a hydrogen source, wherein the average particle diameter is <100 nm and a miner proportion of a particle aggregated body has >100 nm particle diameter.例文帳に追加

プラズマプロセスにおいて、ナノサイズの金属酸化物を含有する粒子を合成するための方法であって、水素源の存在下において金属ハロゲン化物と酸素とを気相反応させ金属酸化物のナノ粒子を形成する工程を含み、平均粒子サイズが直径１００nm未満であり、および少量の粒子凝結体は直径１００nm超であることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive adhesive excellent in connection stability capable of being crimped at a low temperature in a short time at thermocompression bonding, easy to be preserved at a normal temperature and easy to be handled, and capable of obtaining high connection reliability even if a microcapsule wall material of its microencapsulated epoxy resin remains between conductive particles and electrodes of a substrate to be connected.例文帳に追加

熱圧着時に短時間で低温圧着することができ、常温で保管、及び取り扱い容易性のある異方導電性接着剤であって、そのマイクロカプセル化エポキシ樹脂のマイクロカプセル壁材が導電粒子と被接続基板の電極間に残存した場合でも高接続信頼性が得られる接続安定性に優れた異方導電性接着剤を提供すること。 - 特許庁

In the method for coating the core ceramic particle by emulsion flame spray pyrolysis method, the core ceramic particles are formed through a stage, where an emulsion solution is produced, and a stage, where the flame spray pyrolysis method of spraying the emulsion solution into flame is utilized, and the coating of the surface of the core ceramic particle are performed by a single stage.例文帳に追加

エマルション火炎噴霧熱分解法を利用してコアセラミック粒子をコーティングする方法であって、エマルション溶液を製造する段階と、前記エマルション溶液を火炎中に噴霧する火炎噴霧熱分解法を利用する段階とによって、コアセラミック粒子の形成とともに、前記コアセラミック粒子の表面がコーティングされる段階が単一の工程によってなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a plasma processor and a plasma processing method which can get stable processing speed being is easily applicable to processing of a highly micronized semiconductor device, too, by attenuating microwaves or charged particles, and avoiding electric damage to, especially, the semiconductor device, without providing it with a meshy metallic plate for screening microwaves between a microwave transmitting window and a work.例文帳に追加

マイクロ波透過窓と被加工物の間にマイクロ波を遮蔽するメッシュ状の金属板を設けることなく、マイクロ波及びまたは荷電粒子を減衰させ、被加工物、特に半導体デバイスに対する電気的ダメージを回避し、安定した処理速度を得ることができ、微細化の進んだ半導体デバイスの処理にも適応容易なプラズマ処理装置およびプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

The light emitting diode(LED) or the laser diode(LD) has a crystal semiconductor chip 1, being operated as a light-emitting material and the optical wavelength conversion material 6 including the scattered optical medium, such as the dielectric phosphor powders(DPP) constituted of fine and almost spherical dielectric powders 10d and crystal phosphor particles 8d, which are filled in epoxy 9d.例文帳に追加

本発明の発光ダイオード（ＬＥＤ）又はレーザーダイオード（ＬＤ）は、発光部材として作動する結晶性半導体チップ１、エポキシ９ｄ中に封入された微細な、ほぼ球形の誘電性粒子１０ｄ及び結晶性燐光体粒子８ｄからなる誘電性燐光体粉末（ＤＰＰ）のような散乱性光学媒体を含む光波長変換材６を有する。 - 特許庁

A molding sheet is constituted by laminating a matte surface layer consisting of at least one resin selected from a group consisting of an acrylic resin, a fluoroplastic resin and elastic fine particles and/or an inorg. filler, an intermediate layer comprising polyamide or polyester, an adhesive layer and a base material layer based on an olefinic thermoplastic elastomer in this order.例文帳に追加

アクリル系樹脂、フッ素系樹脂及びシリコーン系樹脂からなる群より選ばれる少なくとも１種の樹脂と弾性微粒子及び／又は無機充填材からなる艶消し表面層、ポリアミド又はポリエステルからなる中間層、接着層、オレフィン系熱可塑性エラストマーを主成分とする基材層がこの順で積層されていることを特徴とする成形用シート。 - 特許庁

The ionizing radiation-curable resin composition for coating a transparent triacetylcellulose substrate contains 9.9-80 wt.% ionizing radiation-curable binder containing pentaerythritol tetraacrylate and pentaerythritol triacrylate at a weight ratio of 70:30 to 97:3, 0.1-40 wt.% light-transmitting fine particles and 19.9-90 wt.% organic solvent.例文帳に追加

トリアセチルセルロース透明基材塗布用の電離放射線硬化性樹脂組成物であって、ペンタエリスリトールテトラアクリレートとペンタエリスリトールトリアクリレートとの重量比が７０：３０〜９７：３である電離放射線硬化性バインダー９．９〜８０重量％、透光性微粒子０．１〜４０重量％、及び有機溶剤１９．９〜９０重量％を含んでなる電離放射線硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

In the printing plate material having on a base a hydrophilic layer and a thermal image forming layer in this sequence from the base side, the hydrophilic layer contains metal oxide particles of 40-90 mass% having a photothermal conversion function and the thermal image forming layer contains a water-soluble polymeric compound of 10-50 mass%.例文帳に追加

基材上に親水性層と感熱画像形成層とを該基材側からこの順に有する印刷版材料において、該親水性層が光熱変換機能を有する金属酸化物粒子を４０質量％〜９０質量％含有し、かつ該感熱画像形成層が水溶性高分子化合物を１０質量％〜５０質量％含有することを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

This method for producing a particle-formed water-absorbing agent comprising a process of surface-crosslinking for performing the surface-crosslinking of water-absorbing resin particles obtained at least through a polymerization process for polymerizing an aqueous solution of an unsaturated monomer, in the presence of an organic crosslinking agent is provided by mixing a peroxide in its reaction system in processes after the polymerization process.例文帳に追加

本発明に係る粒子状吸水剤の製造方法は、不飽和単量体水溶液を重合する重合工程を少なくとも経て得られる吸水性樹脂粒子を有機架橋剤の存在下で表面架橋する表面架橋工程を含む粒子状吸水剤の製造方法であって、上記重合工程以降の工程で、反応系に過酸化物を混合するものである。 - 特許庁

The active particles may have a structure formed by bonding an aromatic unit having a phenolic hydroxyl group to the fine particulate carrier by way of a coupling agent, and in order to enhance interactive property or reactivity with the photosensitive agent under the developer component, at least one of o- and p-positions in the aromatic unit with respect to the phenolic hydroxyl group may be unsubstituted.例文帳に追加

活性粒子は、カップリング剤を介して、微粒子担体と、フェノール性ヒドロキシル基を有する芳香族性ユニットとが結合した構造を有していてもよく、現像剤成分（アルカリなど）により感光剤との相互作用性又は反応性を高めるため、芳香族性ユニットにおいて、フェノール性ヒドロキシル基に対してｏ−位及びｐ−位の少なくとも一方の位置が無置換であってもよい。 - 特許庁

In a circuit board, an input wiring 420a, an output wiring 420b and a dummy wiring layer 422 are formed on the IC chip mounting area of a base film 410 having insulating property and flexibility, and an IC chip 450 is mounted and formed through an anisotropic conduction film where conductive particles 21 are dispersed in adhesion resin 19.例文帳に追加

回路基板は、絶縁性および可撓性を有するベースフィルム４１０のＩＣチップ実装領域に、接着層なしで入力配線４２０ａおよび出力配線４２０ｂとダミー配線層４２２とをそれぞれ形成し、ＩＣチップ４５０が接着用樹脂１９中に導電性粒子２１を分散させた異方性導電膜を介して実装されて形成されている。 - 特許庁

The apparatus and methods for analyzing particles, including apparatus and methods for a sperm sorting process, include: collecting sperm from an animal (30); selecting staining conditions (47A); staining the sperm by DNA selective fluorescent dyeing (48); sorting the sperm cells according to sex chromosome content (55); and then cryopreserving the sorted sperm (61) until used for artificial insemination.例文帳に追加

動物から精子を採取する(30);染色条件を選択する(47A);DNA選択的蛍光染色で精子を染色する(48);性染色体含有量によって精子細胞を分類する(55);次いで、人工受精に使用するまで、分類した精子を冷凍保存する(61):ことを含む精子分類プロセスのための装置および方法を含めた粒子を分析するための装置および方法。 - 特許庁

In the flexible transparent conductive film having a transparent conductive layer formed by applying coating liquid for forming the transparent conductive layer on a base film surface, a base film is formed of a plastic film having a gas-barrier function, and at the same time, the transparent conductive layer wherein compressive treatment is applied has conductive oxide particles and a binder matrix as main components.例文帳に追加

ベースフィルム面に透明導電層形成用塗布液を塗布して形成された透明導電層を有するフレキシブル透明導電フィルムであって、ガスバリア機能が付与されたプラスチックフィルムにより上記ベースフィルムを構成すると共に、上記透明導電層は導電性酸化物微粒子とバインダーマトリックスを主成分としかつ圧縮処理が施されていることを特徴とする。 - 特許庁

A planographic printing plate having a heated region as a hydrophobic area and a non-heated area as a hydrophilic area is made by thermally decomposing a bond of a hydrophobic polymer by heating in an image-like state a planographic printing original plate having the image forming layer containing fine particles made of the hydrophobic polymer having a thermally decomposable bond and the hydrophilic polymer on a support.例文帳に追加

支持体上に、熱分解性結合を含む疎水性ポリマーからなる微粒子と親水性ポリマーとを含む画像形成層が設けられている平版印刷原版を画像状に加熱して、疎水性ポリマーの結合を熱分解し、これにより加熱領域を疎水性領域および未加熱領域を親水性領域として有する平版印刷版を製版する。 - 特許庁

The coating material for the optical fiber is formed by incorporating 2 to 30 parts by mass of modified melamine cyanurate powder into 100 parts by mass of resin component containing a polyamide resin and the coating layer of the optical fiber is formed of the coating material for the optical fiber in which the modified melamine cyanurate powder is composed of primary particles formed by treating the surface to the melamine cyanurate with an inorganic oxide.例文帳に追加

ポリアミド樹脂を含有する樹脂成分１００質量部に対して、変性メラミンシアヌレート粉末２〜３０質量部を含有させた光ファイバ用被覆材料であって、前記変性メラミンシアヌレート粉末は、メラミンシアヌレートの表面が無機酸化物で処理されてなる一次粒子から構成されている光ファイバ用被覆材料で、光ファイバの被覆層を形成する。 - 特許庁

In the sheet for the electrophoresis display device, which comprises the microcapsules containing cataphoretic fine particles and a solvent in the shells, and the binder resin, the sheet for the cataphoresis display device has the shells of the microcapsules comprise a component derived from a specified compound (A) and a component derived from a specified compound (B) as essential components.例文帳に追加

本発明の電気泳動表示装置用シートは、電気泳動性微粒子と溶媒とが殻体に内包されてなるマイクロカプセルと、バインダー樹脂とを含んでなる電気泳動表示装置用シートにおいて、前記マイクロカプセルの殻体が、特定の化合物（Ａ）に由来する構成成分と、特定の化合物（Ｂ）に由来する構成成分とを必須の構成成分としてなることを特徴とする。 - 特許庁

The expansion-molded article 1 that constitutes this expansion-molded sound absorbing body is composed of numerous foam cells 11 obtained by heating and expanding foamable resin particles filled in a mold made up in a prescribed shape, and the neighboring foam cells 11 are combined with each other by softening and melting themselves at a contacting face 11a or the like.例文帳に追加

本発明の発泡成形吸音体を構成する発泡成形体１は、所定の形状に構成された型内に充填した発泡性樹脂粒子を加熱発泡して得られる無数の発泡セル１１、１１、・・で構成される発泡成形体であって、隣接する発泡セル１１、１１、・・が接触面１１ａ、１１ａ、においてそれ自体が軟化溶融して結合している。 - 特許庁