「Particulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the exhaust gas cleaning apparatus including a filter for capturing and removing harmful substances such as particulate substances contained in exhaust gas, which filter is composed of a column having a bent pathway and parallel pathways formed by winding up a grooved corrugated strip, thereby preventing the filter composed of such a column from being clogged.例文帳に追加

この排気ガス浄化装置は，排気ガスに含まれる粒子状物質等の有害物質を捕集消失させるフィルタを溝付きの波状帯体を巻き上げて屈折路及び／又は平行路を備えた柱状体で構成し，該柱状体から成るフィルタの目詰まりを防止する。 - 特許庁

To provide a tire excellent in performances on ice (surface braking and driving performances) which exhibits sufficient edge effects, spike effects and water-film-removing performances by surely forming a microscopic waterway while enhancing working efficiencies in a factory by suitably using a particulate-containing organic fiber.例文帳に追加

微粒子含有有機繊維の好適な使用を図ることにより、工場での作業性を高め、水膜除去性能を発揮するミクロな排水溝が確実に形成すると共に、エッヂ効果又はスパイク効果を十分に発揮する氷上性能（面制動・駆動性能）に優れたタイヤを提供すること。 - 特許庁

To obtain the subject composition with excellent processability for e.g. fine blind via holes by incorporating an alkali-soluble curing resin with specific two kinds of particulate substance so as to compatibilize its impact resistance, heat resistance, flame retardancy and electrical insulation reliability and others with one another.例文帳に追加

耐衝撃性および耐熱性、並びに難燃性および電気的絶縁信頼性等を両立させ、さらにアルカリ水溶液による微細なＢＶＨ等の加工性に優れる絶縁材料用樹脂組成物およびこれを用いた多層プリント配線板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The porous metal oxide semiconductor film 2 is heat-treated at 100-200°C, after applying on the surface of the electrode layer 1 paint containing a porous titanium oxide particulate aggregate and titanium oxide particulates, having an average particle size of 0.5-10 μm and with a pore volume range of 0.1-0.8 ml/g.例文帳に追加

多孔質金属酸化物半導体膜２は、平均粒子径０．５〜１０μｍ、細孔容積０．１〜０．８ｍｌ／ｇの範囲にある多孔質酸化チタン微粒子集合体と酸化チタン微粒子とを含む塗料を、電極層１表面に塗布し、１００〜２００℃で加熱処理される。 - 特許庁

At least the surface layer of the intermediate transfer body is formed using a polyurethane elastomer containing 3-10 wt% of carbon black as a conductivity endower and 5-20 wt% (as phosphorus element) of particulate red phosphorus having a mean particle size of 1-20 μm as a flame retardancy endower.例文帳に追加

導電性付与剤としてカーボンブラック３〜１０重量％と、難燃性付与剤として平均粒子径１〜２０μｍの粒状赤燐をリン元素として５〜２０重量％とを含有するポリウレタンエラストマーを用いて中間転写体の少なくとも表面層を形成する。 - 特許庁

Further, preferably an ultrasonic wave of 10 to 30 kHz is applied to the metal particulate liquid, and next, an ultrasonic wave of 30 to 60 kHz is applied, or a series of ultrasonic wave irradiation for successively applying two or more ultrasonic waves with different frequencies is performed for a plurality of times.例文帳に追加

また、前記金属微粒子液に１０〜３０ｋＨｚの超音波を印加し、次いで３０〜６０ｋＨｚの超音波を印加すること、あるいは、周波数の異なる２以上の超音波を順次印加する一連の超音波照射を複数回行うことが好ましい。 - 特許庁

By this device, specimen water supplied in a pressurized state, like pump-supplied water or service water, is passed through functionally classified filters fixed in a filter folder 6, a large volume of specimen water can be collected while lowering filter area load of particulate substances.例文帳に追加

ポンプ供給水または水道水の様に加圧状態で供給される試料水を、フィルターフォルダー６内に固定された機能別のフィルターを通過させることにより、粒子状物質のフィルター面積負荷を下げ、大容量の試料水を採取できる装置を提供する。 - 特許庁

The reflecting plate 50 reflects heat generated upon reproduction by heating and burning particulate matter scavenged in the filter 2 by energizing a heater provided on the filter 2 to prevent heat radiation to the housing 1, maintains a combustion temperature of the filter 2 to a high temperature and reduces power consumption by the heater.例文帳に追加

反射板５０は，フィルタ２に設けられたヒータに通電してフィルタ２に捕集されたパティキュレート物質を加熱焼却する再生時に発生する熱を反射してハウジングへの放熱を防止すると共にフィルタ２の燃焼温度を高温に維持し，ヒータによる消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide a particle dispersion sol of a metal oxide and/or metal peroxide which is uniformly dispersed, is excellent in stability and can be utilized in various fields, such as highly active photocatalysts, antimicrobial agents, and dyestuff sensitized solar batteries and a method of manufacturing the same and particulate powder.例文帳に追加

均一に分散し安定性に優れていて、高活性な光触媒、抗菌剤、色素増感太陽電池などさまざまな分野に利用可能な金属酸化物及び／又は金属過酸化物の微粒子分散ゾルとその製造方法並びに微粒子粉体を提供する。 - 特許庁

The assistant gas 34 pressurizes the aerosol gas 33 in the gas-merging section 42, thereby increases the flow rate of the aerosol gas 33, and flows along the inner walls 42a and 43a of the spray nozzle to prevent the particulate materials from depositing on the inner walls.例文帳に追加

ガス合流部４２においてエアロゾルガス３３をアシストガス３４により加圧することによりエアロゾルガス３３の流速を増加させると共に、アシストガス３４が噴射ノズルの内壁等４２ａ、４３ａに沿って流れ微粒子材料が内壁に付着することを防止する。 - 特許庁

A coating liquid for silver film formation in which the average particle diameter of particulate silver fine particles dispersed in a solvent is controlled to a range of 20-100 nm is applied at room temperature on a substrate and dried to obtain the objective silver film having a golden metallic luster.例文帳に追加

溶剤中に分散している粒状の銀微粒子の平均粒径を２０〜１００ｎｍの範囲に制御した銀膜形成用塗布液を用い、この銀膜形成用塗布液を室温で基材上に塗布・乾燥することで、金色系金属光沢を有する銀膜が得られる。 - 特許庁

By adding a particulate substance to a process of coagulating and precipitating protein modified aggregates and cell debris particles, insoluble aggregates are coagulated and precipitated at the most rapid time to shorten the separation time of the nucleic acid and to increase the nucleic acid separation yield.例文帳に追加

蛋白質変性凝集物と細胞残骸粒子を凝集及び沈降させる過程に粒子状物質を添加して非溶解性凝集物を最も速い時間で凝集及び沈降させて核酸の分離時間を短縮させ、核酸の分離収率を向上させる。 - 特許庁

This water-discoloring fabric web sheet 1 is constituted by forming a porous layer 3 of fixing a particulate-like silicic acid and the other low refractive index pigment to a binder resin in a dispersion state, on a support 2 composed of a fabric web falling within a range of basis weight of 30 to 1,000 g/m^2.例文帳に追加

微粒子状珪酸と、他の低屈折率顔料とをバインダー樹脂に分散状態に固着させた多孔質層３を、目付け量３０ｇ／ｍ^２〜１０００ｇ／ｍ^２の範囲にある布帛からなる支持体２上に形成して、水変色性布帛シート１を構成する。 - 特許庁

The lithographic printing plate material has on a hydrophilic substrate an image forming layer which contains a core/shell structure particulate having a shell and a core of which the softening point is lower by 40°C or more than that of the shell, a blocked isocyanate compound and a hydrophilic resin having a group capable of reacting with isocyanate.例文帳に追加

親水性支持体上に、シェルと軟化点が該シェルより４０℃以上低いコアを有するコア／シェル構造微粒子、ブロック化イソシアネート化合物、イソシアネートと反応可能な基を有する親水性樹脂を含有する画像形成層を有することを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

An exhaust gas post-treatment system for reducing particulates, NOx, HC, CO, VOC, nano particulates, and sulfur dioxide, which are discharged from a diesel engine, uses an oxide catalyst, an exhaust gas cooling system, a particulate conversion furnace, a soot collecting chamber, a soot treatment drum, an EGR, and a water scrubber.例文帳に追加

ディーゼルエンジンから排出される、粒子、ＮＯ_ｘ、ＨＣ、ＣＯ、ＶＯＣ、ナノ粒子、および二酸化硫黄を低減する排気ガス後処理システムであり、システムは酸化触媒、排気ガス冷却システム、粒子変換炉、煤塵収集チェンバ、煤塵処理ドラム、ＥＧＲ、および水洗浄機を用いる。 - 特許庁

To provide a filter member having high strength and high toughness in which a substantial filtration area per unit volume is large, removal of particulate is easy, a dust-collection ratio of a particular substance and an unburned component in an exhaust gas is high and a pressure loss can be suppressed to a low degree.例文帳に追加

高強度、高靱性で、単位体積当たりの実質的な濾過面積が大きくて、微細粒子の除去が容易で、排ガス中の粒子状物質や未燃成分等の集塵率が高く、かつ、圧力損失を低く抑えることができるフィルタ部材を提供する。 - 特許庁

This semiconductive rubber composition forms a sea-island structure which includes a polymer continuous phase 11 composed of an ionic conductive rubber material made up mainly of a material rubber A having a volume resistivity of 1×1012 Ω.cm or less and also includes a polymer particulate phase 12 composed of an electronic conductive rubber material compounded of conductive particles.例文帳に追加

体積固有抵抗率が１×１０^12Ω・ｃｍ以下の原料ゴムＡより主になるイオン導電性ゴム材料からなるポリマー連続相１１と、導電粒子が配合された電子導電性ゴム材料からなるポリマー粒子相１２とを含んでなる海島構造を形成する。 - 特許庁

To provide a particulate silver compound, capable of forming an electroconductive film having an electric conductivity close to that of metallic silver and excellent in preservation property, an electroconductive film-forming composition, a method for forming the electroconductive film, and the electroconductive film and a circuit formed by the method.例文帳に追加

金属銀に近い導電率を有する導電性被膜を形成でき、保存性に優れた粒子状銀化合物、該粒子状銀化合物を含む導電性被膜形成用組成物、導電性被膜の形成方法、該方法により形成された導電性被膜及び回路の提供。 - 特許庁

A protective colloid removal agent of decomposing or dissolving protective colloid is added to a dispersion liquid obtained by reducing a metallic compound in a solvent liquid in the presence of protective colloid, the protective colloid is removed to flocculate metal particulate, and next, filtering is performed using a pressure filtering machine, a vacuum filtering machine, a suction filtering machine or the like.例文帳に追加

保護コロイドの存在下、金属化合物を媒液中で還元して得られた分散液に、保護コロイドを分解あるいは溶解する保護コロイド除去剤を添加し保護コロイドを除去して金属微粒子を凝集させ、次いで、加圧濾過機、真空濾過機、吸引濾過機等を用いて濾過する。 - 特許庁

In the method, an amount of a particulate material 5 sticking to a surface 3 of the partition wall 2 constituting a cell of the porous cell structure and the surfaces of the pores 4 in the partition wall 2 is regarded as the water absorption of the porous cell structure to measure the sticking amount.例文帳に追加

本方法においては、前記多孔質セル構造体のセルを構成する隔壁２の表面３及び隔壁２内部の細孔４の表面への微粒子物質５の付着量を前記多孔質セル構造体の吸水量と見なして、当該付着量を測定する。 - 特許庁

The electrostatic atomizing device comprises: an atomizing block 2 which generates charged particulate water M by applying a high voltage to a discharge electrode 13 and atomizing water held in the discharge electrode 13 in a discharge unit 13a of the discharge electrode 13; a high voltage applying circuit 3; and a control part 4.例文帳に追加

静電霧化装置は、放電電極１３に高電圧を印加して同放電電極１３に保持される水を放電電極１３の放電部１３ａで霧化させて帯電微粒子水Ｍを発生させる霧化ブロック２、高電圧印加回路３及び制御部４を備えている。 - 特許庁

The solid object F can be used as aggregate of a structural object, the particulate matter G can be used as paving stone and a surface material of sidewalk, pool side, and green tract of land by integrating it with binder, and the block H can be used as water collecting weir, paving stone block for road, and block for face of slope.例文帳に追加

上記固化物Ｆは、構造物等の骨材として、利用が可能であり、粒状物Ｇはバインダーと一体化させて、歩道、プールサイド、緑地等の敷石・表面材として利用が可能であり、ブロックＨは、集水堰、道路用敷石ブロック、法面用ブロック等として利用できる。 - 特許庁

Additionally, the storage vessel 10 is inserted into the tubular vessel, "tensile shock" is given from outside if the storage vessel 10 is inserted to the determined position in the tubular vessel 15, the lower end part of the storage vessel 10 is made to open and the particulate material 13 is made to fall to be packed.例文帳に追加

そして、収容容器１０を管状容器内に挿入し、管状容器１５内の所定の位置にまで収容容器１０が挿入されたら外部から「引っ張りショック」を与えて収容容器１０の下方端部を開口させて粒状物質１３を落下させて充填する。 - 特許庁

A particulate carrier composed of a core part based on ZrO_2 and a hull part based on CeO_2 is obtained by adding a liquid chemical to mixed sol of zirconia (ZrO_2) sol with ceria (CeO_2) sol, which have different isoelectric points, to adjust the pH of the mixed sol and agglomerating ZrO_2 and CeO_2 separately in this order.例文帳に追加

等電点の異なるジルコニア（ＺｒＯ2）ゾルとセリア（ＣｅＯ2）ゾルから成る混合ゾルに薬液を加えてｐＨを調整し、ＺｒＯ2、ＣｅＯ2の順で凝集させることで、ＺｒＯ2を主成分とする中心部とＣｅＯ2を主成分とする外皮部よりなる粒子状担体が得られる。 - 特許庁

The electrostatic atomizing apparatus 4 is provided with: an atomizing electrode 1; a reduced water supply means 2 for supplying reduced water to the atomizing electrode 1; and a high voltage imparting means 3, wherein the water supplied to the atomizing electrode 1 is electrostatically atomized by impressing high voltage so as to produce the charged fine particulate liquid.例文帳に追加

霧化電極１と、霧化電極１に還元水を供給する還元水供給手段２と、高電圧印加手段３とを備え、高電圧を印加することで霧化電極１に供給された水を静電霧化して帯電微粒子液を発生させる静電霧化装置４である。 - 特許庁

In a rare earth magnet block 1 having the long magnet molding, a magnet compound 19 including magnetic powder and thermoplastic resin particulate is filled up in a pair of split molds 15a and 15b which are freely closed and separated from each other to form a cavity 16 by being brought into contact with each other, and molded by compressing in a magnetic field.例文帳に追加

希土類マグネットブロック１は、磁性粉と熱可塑性樹脂微粒子とからなる磁石コンパウンド１９を、互いに接離自在でかつ互いに相接することでキャビティ１６を形成する一対の割型１５ａ，１５ｂ内に充填するとともに、磁場中で圧縮して成形される。 - 特許庁

A conductive thin film of the electron emission element on an electron source substrate 83 is composed of a particulate film of Sp^3-bonding boron nitride, or a thin film in which a fine projection shape is provided on the front surface of Sp^3-bonding boron nitride, and provided with extremely superior electron emission characteristics.例文帳に追加

電子源基板８３上の電子放出素子の導電性薄膜は、Ｓｐ^３結合性窒化ホウ素の微粒子膜、もしくは、Ｓｐ^３結合性窒化ホウ素の表面が微小突起形状を有する薄膜からなり、極めて良好な電子放出特性を持つ。 - 特許庁

To efficiently make regeneration control for recovering a particulate matter trapping capacity of a gas cleaning filter 3, with a simple structure in an engine provided with an exhaust emission control device 1 having a gas cleaning filter 3 for cleaning exhaust gas from an engine 70.例文帳に追加

エンジン７０からの排気ガスを浄化するガス浄化フィルタ３を有する排気ガス浄化装置１を備えているエンジン装置において、ガス浄化フィルタ３の粒子状物質捕集能力を回復させる再生制御を簡単な構成で効率よく実行できるようにする。 - 特許庁

When the amount of components other than fine particles flowing downstream of the particulate filter exceeds the preset amount, the amount of components other than fine particles discharged from the combustion chamber is reduced in the range, in which the discharge amount of fine particles is smaller than the oxidizable and removable amount of fine particles.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの下流に流出する微粒子以外の成分の量が予め定められた量を越えたときに排出微粒子量が酸化除去可能微粒子量より少ない範囲で燃焼室から排出される微粒子以外の成分の量を少なくする。 - 特許庁

To burn more fuel in a burner device, which is arranged in the flow of a gas fluid between a diesel engine and a filter (DPF) for removing particulate matter in the exhaust gas of the diesel engine, for generating a hot gas by ignition to a fuel-air mixture containing fuel and oxygen.例文帳に追加

ディーゼルエンジンとディーゼルエンジンの排気ガス中の微粒子を除去するためのフィルタ（ＤＰＦ）との間の、ガス流体の流れる途中に設けられ、燃料と酸素をとを含む混合気に着火して高温ガスを生成するバーナ装置において、より多くの燃料を燃焼させる。 - 特許庁

The polynomial used here is updated in such a manner that based on the actual firing capacity determined from differential pressure ΔP between the upstream exhaust gas pressure and downstream exhaust gas pressure of the particulate filter 32, the ECU 40 performs adaptive estimation calculation to thereby identify the application parameter coefficient.例文帳に追加

ここで用いられる多項式は、パティキュレートフィルタ３２の上流側排気圧力と下流側排気圧力との差圧ΔＰから求めた実燃焼量に基づき、ＥＣＵ４０が適応推定計算を行って適応パラメータ係数を同定することにより更新される。 - 特許庁

The gel composition is obtained by formulating a cholesteric liquid crystal compound (content: 0.1-10 mass%) and an oil-soluble ascorbic acid derivative (content: 0.001-1.0 mass%) such as ascorbyl isopalmitate into a gel (preferably particulate cellulose gel having 0.005-0.1 μm average particle diameter).例文帳に追加

ゲル（好ましくは平均粒径０．００５〜０．１μｍの微粒子セルロースゲル）中に、コレステリック液晶化合物（含有量；０．１〜１０質量％）及びイソパルミチン酸アスコルビル等の油溶性アスコルビン酸誘導体（含有量；０．００１〜１．０質量％）を配合し、ゲル組成物とする。 - 特許庁

In the upstream side particulate filter 10 in the upstream of the exhaust gas passage 3, a downstream end shrunk-shape exhaust gas duct 13 of which downstream end 13b is shrunk and a upstream end shrunk-shape exhaust gas duct 14 of which upstream end 14b is shrunk are alternately arranged via porous bulkhead 19.例文帳に追加

排気通路３の上流側の上流側パティキュレートフィルタ１０では、下流端１３ｂが絞られた下流端絞り型排気ガス流路１３と、上流端１４ａが絞られた上流端絞り型排気ガス流路１４とが多孔質隔壁１９を介して交互に配置されている。 - 特許庁

To provide a technology that enables the regenerating of capturing capability of a filter without causing an excessive rise in exhaust back pressure acting on an internal combustion engine, in an emission particulates removing apparatus for an internal combustion engine, which apparatus is equipped with a filter that captures particulate matters in gaseous emission.例文帳に追加

本発明は、排気中の粒子状物質を捕集するフィルタを備えた内燃機関の排気微粒子除去装置において、内燃機関に作用する背圧を過剰に上昇させることなく、フィルタの捕集能力を再生可能な技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

This particulate humidity conditioner 10 of a humidity conditioning sheet 1 has a configuration (PA/PVA configuration) in which polyvinyl alcohol (PVA) 120 is introduced inside cavities 11 of a three-dimensional framework 50 where principal chains each composed of sodium polyacrylate (PA) 100 are cross-linked by a cross-linking portion 101.例文帳に追加

調湿シート１の粒子状調湿材１０として、ポリアクリル酸ナトリウム（ＰＡ）１００からなる主鎖が架橋部分１０１により架橋されてなる３次元構造体骨格５０の空洞１１内部に、ポリビニルアルコール（ＰＶＡ）１２０が導入された構成（ＰＡ/ＰＶＡ構成）とする。 - 特許庁

The particulate photoresist compound polymeric compound is a photoresist polymeric compound which becomes alkali-soluble by the action of an acid, and has a volume average particle diameter in the range of 20-300 μm and, simultaneously, ≥90 vol.%, based on the entire particles, particles having a particle diameter of 10-500 μm.例文帳に追加

本発明の粒子状フォトレジスト用高分子化合物は、酸の作用によりアルカリ可溶性となるフォトレジスト用高分子化合物であって、体積平均粒子径が２０〜３００μｍの範囲にあり、且つ粒子径１０〜５００μｍの粒子が全粒子の９０体積％以上を占める。 - 特許庁

A sulfur poisoning detoxication treatment for detoxicating the sulfur poisoning of the small-sized oxidation catalyst 14 by supplying a reducer from a reducer supply valve 15, an SOx release treatment for releasing SOx from the NOx storage catalyst 17, and a regenerating treatment for regenerating the particulate filter 13 are performed in the exhaust emission control device.例文帳に追加

還元剤供給弁１５から還元剤を供給することによって小型酸化触媒１４の硫黄被毒を解消する硫黄被毒解消処理と、ＮＯ_x吸蔵触媒１７からＳＯ_xを放出させるＳＯ_x放出処理と、パティキュレートフィルタ１３を再生する再生処理とが行われる。 - 特許庁

To prevent a particulate generated by bursting metallic foil for blocking up an outlet opening of an inflator from reaching a front panel or a back panel of an air bag in a state of having large momentum at a high temperature when inflating the air bag by inflation gas generated by igniting a propellant.例文帳に追加

推進剤に点火して発生した膨張ガスによってエアバッグを膨張させる際、インフレータの出口開口を塞ぐ金属フォイルが破裂して発生した微粒子が、高温で大きな運動量を有する状態でエアバッグの前面パネルまたは背面パネルに達するのを防止する。 - 特許庁

To provide a purifying device for the exhaust gas capable of effectively absorbing and purifying hazardous substances such as particulate matter, soot, etc., contained in the exhaust gas of a diesel engine vehicle as well as easily exchanging absorbing and drying material and continuously maintaining dissipating only the clean exhaust gas into the atmosphere.例文帳に追加

ディーゼルエンジン自動車の排気ガスに含有される粒子状物質・煤等の有害物質を有効に吸収・浄化すると共に、吸収・浄化材が日常的に交換容易にして、清浄な排気ガスのみの外気放散が継続的に維持できる排気ガスの清浄装置を提供する。 - 特許庁

The vacuum dryer includes a first process of raising temperature in an airtight atmosphere with respect to the particulate matter, a second process of raising the temperature while controlling internal pressure by a pressure regulating valve, and a third process of maintaining a predetermined temperature while sucking by a vacuum pump.例文帳に追加

粒状物質に対して、気密雰囲気で昇温させる第１工程と、圧力調整弁にて内部圧力をコントロールしながら昇温させる第２工程と、真空ポンプにて吸引しながら所定温度を維持させる第３工程とを含んで構成される真空乾燥装置である。 - 特許庁

According to this device 1 for deteriorating color of gas, exhaust gas A containing colored components such as steam and fine particulate substances are mixed with outside air B from an ejector part 40 for reducing concentration, and also mixture C of the exhaust gas A and the outside air B is actively made to collide with a collision wall 30.例文帳に追加

気体色低減装置１では、水蒸気や微粒子物質等の有色成分を含んだ排気ガスＡにエゼクタ部４０から外気Ｂを混合させて濃度を低くするのに加え、排気ガスＡおよび外気Ｂの混合気Ｃを衝突壁３０に積極的に衝突させた。 - 特許庁

To provide a filter sterilizer for an air conditioner which is easy to assemble, adjust, and maintain, and in which sterilizing effects of ultraviolet rays emitted by an ultraviolet ray source are improved by scanning an absorbing surface of an HEPA (High Efficiency Particulate Air) filter without requiring a drive mechanism such as a motor.例文帳に追加

モータ等の駆動機構を必要とすることなく、紫外線光源が発する紫外線をＨＥＰＡフィルタの吸入面を走査して殺菌効果を高められるようにした、構造が簡単で組立・調整や保守が容易な空気清浄機のフィルタ殺菌装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust emission control device for the internal combustion engine controls the exhaust gas flow rate to be on an increase side to prevent the excessive temperature rise of the filter 8 collecting particulate in the exhaust gas when an exhaust gas flow rate QEX is smaller than a lower limit value QLMTL (S19-S21 in Fig.3).例文帳に追加

本発明の内燃機関の排ガス浄化装置によれば、排ガス中のパティキュレートを捕集するフィルタ８の過昇温を防止するために、排ガス流量ＱＥＸが下限値ＱＬＭＴＬよりも小さいときに、排ガスの流量を増大側に制御する（図３のステップ１９〜２１）。 - 特許庁

The detection container has a branched microflow channel which has a flow channel having a branch part for forming a sample holding part and the recessed sump-like sample holding part arranged to the branch part for forming the sample holding part, formed thereto, and the fine particulate sample is detected by a detection method by using the detection container.例文帳に追加

試料保持部形成用分岐部を有する流路と、該試料保持部形成用分岐部に配置される凹溜状の試料保持部とを有する、分岐マイクロ流路が形成された検出容器、および該検出容器を使用する検出方法によって、微粒子状試料の検出を行う。 - 特許庁

The package 100 includes a package body 10 having an opening sealed by a seal lid 12 after the particulate or liquid content is filled, and a lid 120 which is detachably attached to the package body 10 and used for transferring the content to another container.例文帳に追加

パッケージ１００は、粉粒状または液状の内容物を充填した後に、シール蓋１２で開口部を封止したパッケージ本体１０と、パッケージ本体１０に着脱自在に取り付けられ、他の容器に内容物を移し替えるために用いられる蓋体１２０とを備える。 - 特許庁