「Partly」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention is partly based on the surprising discovery of a new family of a nucleic acid inducing higher level immunostimulation than that of a conventional nucleic acid.例文帳に追加

本発明は、既知の核酸よりも高いレベルの免疫刺激を誘導する核酸の新たなファミリーの驚くべき発見に、部分的にもとづいている。 - 特許庁

The shoe 32 projects partly to below the rotation axis of the roller 41 at both sides of a symmetrical face α to support the roller 41 at its underside.例文帳に追加

シュー３２は、対称面αの両側で、部分的にローラ４１の回転軸心よりも下側に突出してローラ４１を下側で保持している。 - 特許庁

The dielectric body is partly exposed around the conductor films 13 and 14, and the other surface of the dielectric body containing the connected parts is all covered with a conductor film.例文帳に追加

導体膜１３，１４の周囲の一部で誘電体が露出しているが、他の表面は接続部分を含んで全面を導体膜で覆ってある。 - 特許庁

The distribution of surface pressure of the metal gasket around the bore 3 is partly adjusted in accordance with the width of the shims 2 around the bore 6.例文帳に追加

金属製ガスケットのボア孔３の周りの面圧分布は，シム板２のボア孔６の周りにおける幅のサイズによって一部調整されるものである。 - 特許庁

A mesh-like magnetic loss film (15) is partly formed at least on a surface of a light emitting window (13) in the light emitting element (10) having the window (13).例文帳に追加

発光窓（１３）を持つ発光素子（１０）に於いて、発光窓（１３）の表面の少なくとも一部にメッシュ状の磁気損失膜（１５）が形成してある。 - 特許庁

A heavily-doped region 101, having a impurity concentration higher than that of another region, is partly formed at a semiconductor substrate 500 side of the photoelectric converter 502.例文帳に追加

光電変換部５０２のうち半導体基板５００側の一部に他の領域よりも不純物濃度の高い高濃度領域１０１を形成する。 - 特許庁

At this time, the 1st top coating material partly overlapped under the 2nd top coating material uses the same polyester based coating material as the intermediate coating material.例文帳に追加

この際、第２の上塗り塗料の下に一部重なる前記第１の上塗り塗料を、前記中塗り用塗料と同じポリエステル系塗料を用いて塗装する。 - 特許庁

Press rollers 21a, 21b, and 21c are formed rotatable around a shaft 23 to be partly protruded from an above-paper guide 19a.例文帳に追加

圧着ローラ２１ａ、２１ｂ、２１ｃは、シャフト２３を軸として回動することによってペーパー上ガイド１９ａから一部分が突出可能となっている。 - 特許庁

Further, it is preferable that the elastic yarn is at least partly knitted with a looping texture, and the elastic yarns are fixed to each other at an intersection thereof.例文帳に追加

さらに、弾性糸の少なくとも一部がルーピング組織で編成され、弾性糸相互が弾性糸の交差部で固定されている弾性経編地。 - 特許庁

A vehicle with a forward arranged cabin has a front pillar 10 partly projecting forward because of a forward arrangement of an instrument panel 22 and the like.例文帳に追加

車室が前方に配置された車両では、ダッシュパネル２２などが車両前方に配置されるため、フロントピラー１０の一部が車両前方に突出する。 - 特許庁

By having the plucking operation and the string touch operation are partly substituted, user's operation is simplified, and the user is supported so as to be gradually guided to a perfect playing.例文帳に追加

撥弦操作や押弦操作の一部を代行することにより、ユーザの操作を簡単にし、徐々に完全な演奏に導くようにユーザを支援する。 - 特許庁

Further the lower surface of the upper frame 11 and the upper surface of the lower frame 12 are at least partly covered with protective members 22.例文帳に追加

隙間２０を区画している上架台１１の下面及び下架台１２の上面のそれぞれは、少なくとも一部が保護部材２２によって覆われている。 - 特許庁

The bottom wall 222 and the top wall 220 define an enlarged hollow part 216 that is at least partly extended to a part between the inlet 212 and the outlet 214.例文帳に追加

底部壁２２２と頂部壁２２０とは、入口２１２と出口２１４との間に少なくとも部分的に延びる、拡大空洞部２１６を規定している。 - 特許庁

A locking protrusion 52 in which the lance 13 can be locked is formed by partly externally protruding the cut end of the front side of the cutout part 44.例文帳に追加

切欠部４４の前側の切断端部を部分的に外方へ突出させることで、ランス１３が係止可能な係止突部５２が設けられている。 - 特許庁

To provide a container with a cap capable of exactly easily keeping a partly opening state of the cap in an easy construction.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で確実且つ容易に蓋体の部分開封状態を維持することが可能な蓋体付き容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hollow particle type safety tire which can be used partly for a means of informing a driver of occurrence of a flat tire.例文帳に追加

中空粒子型安全タイヤにおいて、パンク状態の発生を運転者に知らせる手段の一助とすることのできる安全タイヤを提供する。 - 特許庁

The porous and spherical calcium phosphate particles are formed by the coagulation of calcium phosphate crystal being partly substituted with metal ions or carrying metal ions on surface thereof.例文帳に追加

金属イオンが一部置換または表面担持されているリン酸カルシウム結晶の凝集より形成されているリン酸カルシウム多孔質球形粒子とする。 - 特許庁

A locking protrusion 52 in which the lance 13 can be locked, is provided by partly externally projecting the front side cut end of the cutout part 44.例文帳に追加

切欠部４４の前側の切断端部を部分的に外方へ突出させることで、ランス１３が係止可能な係止突部５２が設けられている。 - 特許庁

Opening parts for exposing 111 to 113 through which the circulating fans 84 and 93 are partly exposed to the outside of the closed structure are formed in the fan accommodating part 95.例文帳に追加

ファン収納部９５には、循環ファン８４，９３の一部を密閉構造外部に露出させる露出用開口部１１１〜１１３が形成されている。 - 特許庁

To obtain a moisture absorbing and emitting synthetic textiles having excellent moisture absorbing and emitting properties and fashionable graceful transparent patterns by partly opal processing cloth comprising moisture absorbing and emitting polyamide fibers and polyester fibers in an alkaline opal processing solution.例文帳に追加

優れた吸放湿機能を有し、かつファッション性に富んだ優美な透かし模様を有した吸放湿性合成繊維布帛を提供する。 - 特許庁

A protrusion is formed at least partly on the ridge of a corrugated sheet and a bonded part is not dislocated by having the protrusion poked to a flat sheet which the protrusion contacts with.例文帳に追加

波板シートの山部稜線の少なくとも一部に突起を設け、該突起が当接する平板シートに突き立って接合位置がズレないようにした。 - 特許庁

To prevent the inner ring track face 16 and a sprag 9 from being partly subjected to a high face pressure and sufficiently lubricate the inner ring track face 16 or the sprag 9 by providing a lubricant feeder instead of oil holes.例文帳に追加

油孔を廃止することによって、内輪軌道面１６及びスプラグ９が部分的に高面圧を受けることのないようにする。 - 特許庁

The stays 21 and 22 are formed by disposing upper stay members and lower stay members so as to be partly overlapped with each other and fixing the overlapped parts thereof.例文帳に追加

ステイ２１，２２は、共に、アッパステイ部材とロアステイ部材とを一部が重なり合うように配置して、その重合部を固着したもので構成される。 - 特許庁

Other staff members should also be selected partly through public invitation, with more than half of the staff to be appointed from the private sector. If the total number of staff is 50, 20 to 30 should be appointed from the private sector. 例文帳に追加

事務局長以下のスタッフも公募を活用し、半分以上、全体が50人とすれば20人から30人程度は民間人を起用すること。 - 金融庁

Navratilova has never played in the Olympics before, partly because tennis was not an Olympic sport during the main part of her career. 例文帳に追加

ナブラチロワ選手が今まで五輪でプレーしたことがなかったのは，一つには，彼女のキャリアの中心となる期間にテニスが五輪競技ではなかったためである。 - 浜島書店 Catch a Wave

Further, the device is provided with a lower shielding film (501) for at least partly covering such a pattern portion from the TFT array substrate side in a portion of the frame region.例文帳に追加

更に、額縁領域の一部において、このようなパターン部を少なくとも部分的にＴＦＴアレイ基板側から覆う下側遮光膜（５０１）を備える。 - 特許庁

Prior to printing over an ink drop with another ink drop the ink drop is hardened at least partly or its viscosity is increased.例文帳に追加

最初に付与したインク滴の上に追加のインク滴を印刷する前に、最初のインク滴を少なくとも部分的に硬化するか、又はその粘度を増加する。 - 特許庁

The titanium oxide-based powder is characterized in that the surfaces of titanium oxide particles are at least partly composed of a reaction product of titanium oxide and an alkaline earth metal.例文帳に追加

酸化チタン粒子の表面の少なくとも一部が、酸化チタンとアルカリ土類金属との反応物で構成されている、酸化チタン系粉末。 - 特許庁

A characteristic image detection interpolation unit 204 performs interpolation processing for increasing a luminance value in a low-luminance area which is partly present in an input image.例文帳に追加

特徴画像検出補間部２０４は、入力画像において部分的に存在する低輝度領域中の輝度値を増加させる為の補間処理を行う。 - 特許庁

The problem can be overcome by that the tube bundle has a partly flat tube at least in a region of the straight tube ends.例文帳に追加

本発明によれば、課題は、管束が少なくともストレート管端の領域で少なくとも部分的に扁平管からなることによって解決される。 - 特許庁

A fluid hitting the projected surface 29 for generating a turbulent flow is partly disturbed to become the turbulent flow before entering into a region where the rear stage impeller 27 exists.例文帳に追加

乱流発生用突出面２９に当たった流体が、後段インペラ２７が存在する領域に入る前に一部乱されて乱流となる。 - 特許庁

Securing members 6 are partly fastened to the heels and these securing members 6 are disposed from the heels of the shoes to the inner instep side to the outer instep side.例文帳に追加

緊締部材６の一部を踵部に止着するとともに、該緊締部材６をシューズの踵部から内甲側および外甲側にかけて配設する。 - 特許庁

The crane comprises a base unit with a multiple number of telescoping sections which are, in operative position, at least partly telescoped out and oriented in a vertical direction.例文帳に追加

クレーンは、操作位置において、少なくとも部分的に入れ子式に伸び、垂直方向に方向付けられた多数の入れ子式セクションを有するベースユニットを含む。 - 特許庁

A mechanical refrigerator 10 having at least two cooling stages 11-13 is provided for at least partly cooling the cryostat 1.例文帳に追加

少なくとも部分的にクライオスタット（１）を冷却するために、少なくとも２つの冷却段（１１ないし１３）を有する機械式冷凍機（１０）が与えられる。 - 特許庁

The ceramic charcoal fine powder 16 has an average particle size of 1-10 μm, and is dispersed in the thermoplastic resin 17 while exposing partly out of the expanded bubbles.例文帳に追加

セラミック炭の微粉末粒子１６は、平均粒径が１〜１０μｍであり、熱可塑性樹脂１７中に分散し発泡気泡から一部露出している。 - 特許庁

Auxiliary air chambers communicating with air chambers formed by a tire are provided at spoke portions 13, 23 provided partly on the disc faces 11, 21.例文帳に追加

ディスク面１１、２１の一部に設けられるスポーク部１３、２３のところに、タイヤ３にて形成される空気室５５に連通する補助空気室５を設ける。 - 特許庁

The parts of the 2nd artificial ornamental foliage plant are partly made of a reclaimed material containing titanium oxide particles having photocatalytic activity.例文帳に追加

第２の人工観葉植物は一部の部品に光触媒作用を有する酸化チタン粒子を含有する再生材料を用いて成形品とするものである。 - 特許庁

To provide a vegetation unit for putting plants in the vicinity of a track, easy to remove when partly exchanging and making a good appearance.例文帳に追加

軌道付近に植物を植えるための植生ユニットであって、部分的に交換する場合にも取り外しの容易であり、見栄えの良いものを提供する。 - 特許庁

And, current-carrying parts 6 for correction are formed, which are partly branched parts of the reference line 3 extended up to the lower part of the picture element electrodes 4.例文帳に追加

そして、基準電位線３の一部が枝状に画素電極４の下部にまで延設されてなる修正用導電部６が形成されている。 - 特許庁

To provide a cleaned air distributing device capable of partly cleaning the circumference of a dweller when the dweller does not move during sleeping and the like.例文帳に追加

寝時等、居住者の移動が少ない場合には、居住者の周囲を部分的に清浄することができる清浄空気送風装置を提供する。 - 特許庁

The anode terminal 3 is electrically connected to the lower end portion 121 of the anode member 12 and is partly arranged on a lower surface 2a of the packaging member 2.例文帳に追加

陽極端子３は、陽極部材１２の下端部１２１に電気的に接続される一方、その一部が外装部材２の下面２ａに配されている。 - 特許庁

A conductive material partly in contact with an oriented film and applied with a negative voltage is arranged between the substrate and oriented film of the liquid crystal picture display device.例文帳に追加

液晶画面表示装置の基板と配向膜との間にその一部が配向膜と接し、負の電圧が印加された導電性部材を配する。 - 特許庁

All of these events culminated in the outbreak of the Hogen War, where his gallant death helped to partly salvage his reputation but made his long-term plan mentioned above pointless. 例文帳に追加

それらの結果が保元の乱であり、潔い最後を遂げた事はかろうじて為義の名誉を救ったが、上記のような遠謀は無駄になってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Muromachi period, the Yoshida-sha branch flourished partly because one of the family member's became a noble, while the Hirano-sha branch declined and ended with Kaneo URABE, who descended from Kanekata after eight generations. 例文帳に追加

室町時代に入り、吉田社系が公卿を出したこともあり盛んになると、平野社系は衰え、兼方の8代孫卜部兼緒の代で絶えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A positive-side terminal electrode 2 and a negative-side terminal electrode 3 are alternately stacked so that they may be partly opposite to each other with a first insulator layer 4A between.例文帳に追加

正極側端子電極２と負極側端子電極３とが第１の絶縁体層４Ａを介して部分的に対向するように交互に積層する。 - 特許庁