「Partly」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and method for packaging and filling, which can manufacture a good packaging container solving inconvenience of partly stripping or lack of aluminum foil layer.例文帳に追加

アルミニウム箔層の一部剥離若しくは欠落の不都合を解消し、良好な包装容器を製造することができる包装充填装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Two-component developer including the toner and the magnetic carrier is carried by a developer carrier 28, and the carried developer partly rebounds in a rebound part 38.例文帳に追加

トナーと磁性キャリアを含む二成分現像剤が現像剤担持体２８により搬送され、この搬送された現像剤の一部が跳ね返す跳ね返し部３８で跳ね返される。 - 特許庁

In this case, the plastic molded body only partly encloses the assigned power semiconductor module while a part of the plastic molded body does not bear directly against the power semiconductor module.例文帳に追加

この場合、前記プラスチック成形体は、割り当てられたパワー半導体モジュールを部分的にのみ取り囲み、一部は、パワー半導体モジュールに直接接触しない。 - 特許庁

The heat-shrinkable nonwoven fabric contains a heat-shrinkable fiber in a heat-shrinkable state and the constituent fibers are partly welded by heat-embossing.例文帳に追加

本発明の熱収縮性不織布は、熱収縮可能な状態にある熱収縮性繊維を含み、構成繊維がヒートエンボスによって部分的に熱融着されている。 - 特許庁

As the mission is partly achieved in symbol fluctuation, fluctuation of other candidate symbols which may possibly fulfill the mission finally is continued.例文帳に追加

すなわち、後続する図柄変動においてミッションが一部達成された状態で、そのミッションを完全に達成させる可能性のある他の候補図柄の変動が継続される。 - 特許庁

The neck part 16 has a radial directional cross section of a shape having an outer periphery coincident partly to an outer periphery of a radial directional cross section 14a of the body part 14.例文帳に追加

首部１６は、胴体部１４の径方向断面１４ａの外周に部分的に一致する外周を有する形状である径方向断面１６ａを有する。 - 特許庁

The diffractive part is capable of compensating a passing wavefront at least partly for chromatic aberration introduced by at least one of the optical parts of the eye.例文帳に追加

前記回折部分は、眼の少なくとも１つの光学部分によって誘発された色収差について、通過波面を少なくとも部分的に補償することができる。 - 特許庁

At the continuous hole forming process S4, a portion of the second layer 20 located on the hollow portion 11 is partly opened to form a plurality of continuous holes 40a.例文帳に追加

連通孔形成工程Ｓ４では、第２層２０において空洞部分１１の上に位置する部分の一部が開口されて、複数の連通孔４０ａ，・・・が形成される。 - 特許庁

A digital camera 10 can have a power supply from two kinds batteries, primary and secondary, and is provided with a battery housing 41 partly commonly used for each battery.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は、１次及び２次の２種類の電池から電源供給が可能であり、各電池に部分的に共用される電池収納室４１を有している。 - 特許庁

The reflection polarization plate 110 is partly provided at a place in a region C1 in a planar view for an emission region of the first polarized light by the liquid crystal panel 140.例文帳に追加

反射型偏光板１１０は、液晶パネル１４０による第１偏光の出射領域に対して平面的に見て領域Ｃ１の所に部分的に設けられる。 - 特許庁

If the registration of a design has been declared as invalid or partly invalid, also the decision of the Board of Appeal of the Patent Office or a court judgment that is in force shall be attached to the registration documents.例文帳に追加

意匠登録が無効又は一部無効を宣言された場合は， 効力を有している審判部の決定又は裁判所の判決も登録書類に添付する。 - 特許庁

The polyphenylene ether resin composition contains a polyphenylene ether resin, a cage type silsesquioxane unit and/or a partly opened cage type silsesquioxane structural unit.例文帳に追加

本発明は、ポリフェニレンエーテル系樹脂、並びに籠状シルセスキオキサン及び／又は籠状シルセスキオキサンの部分開裂構造体を含むポリフェニレンエーテル系樹脂組成物に関する。 - 特許庁

A serving plate 9 is constituted of the cooking plate 1, the cooking surface 20 of the cooking plate 1 or a heat-insulating tray 8 having a fitting part 8a to be partly fitted.例文帳に追加

盛付け皿９は、前記の調理皿１と、調理皿１の調理面２０、又はその一部が嵌合する嵌合部８ａを有する断熱受皿８とから構成される。 - 特許庁

To allow to accurately specify which signal line is broken, even when both an address bus 3 and a data bus 4 are broken partly.例文帳に追加

アドレスバス３及びデータバス４の双方の信号線の一部が断線しているときでも何れの信号線が断線しているかを正確に特定することを可能となす。 - 特許庁

Noodle is subjected to pregelatinizing treatment to pregelatinize at least a part of the noodle and cooled with saline water having a prescribed concentration before the refrigeration or freezing of the partly pregelatinized noodle.例文帳に追加

麺に対しα化処理を施して、少なくともその一部をα化した後、冷蔵または凍結させる前に、所定濃度の食塩水にて冷却を行う。 - 特許庁

To provide a resonator, that partly adopts a structure of a semi- coaxial resonator or a coaxial resonator and can entirely be configured small in size, even when the number of resonator stages is increased.例文帳に追加

半同軸共振器または同軸共振器の構造を一部に採りながら、共振器の段数を増やした場合にも、全体に小型に構成できるようにする。 - 特許庁

To surely perform succeeding reservation recording even when for example a recording end time for preceding reservation setting is partly overlapped with a recording start time for the succeeding reservation setting.例文帳に追加

例えば、先行する予約設定の記録終了時間と、後続の予約設定の記録開始時間とが一部重なる場合にも、後続の予約記録を確実に実行にする。 - 特許庁

The liquid repellent outer surface of the barrier member and/or the part of the liquid repellent outer surface of the projection system include an inner rim which defines the reservoir partly.例文帳に追加

前記バリア部材の前記疎液性外表面および／または前記投影システムの一部の前記疎液性外表面が、リザーバを部分的に画成する内縁を有する。 - 特許庁

The flexible tube is provided with partly thickened portions 304 near an end, and the worked portions are fitted in a holder 305 preformed on a case.例文帳に追加

また、そのフレキシブルチューブには端部の近くに一部太い形状箇所３０４を設けておき、あらかじめケースに設けておいたホルダ３０５にその加工部分をはめ込む。 - 特許庁

To provide a gas discharge preventing device capable of effectively interrupting a blowout of gas by immediate operation, in the case where the device itself is partly damaged caused by an earthquake or the like.例文帳に追加

地震等に起因して装置そのものが一部破壊された場合、直ちに作動してガスの噴出を有効に遮断し得るガス放出防止装置を提供すること。 - 特許庁

A thickness of a dispersion substrate 4 is selected so that emitted beam from the light emitting layers 1, 2, 3 can be lapped at least partly on a surface of the substrate 4.例文帳に追加

散乱基板４の厚さは、発光層１，２，３により放射されたビームが、少なくとも部分的に基板４表面上で重ね合わされるように選択される。 - 特許庁

The fingers have cleaning tools 2 attached thereto and engage, operate on, partly rotate around the circumference of the insulator 1, and disengage, as the vehicle 8 passes by the insulator 1.例文帳に追加

フィンガは洗浄具２を取り付けられ、車両８が絶縁碍子１のそばを通過するときに、絶縁碍子１に係合し、作用し、周囲を部分的に回転し、離れる。 - 特許庁

To provide a positioning data receiver capable of quickly acquiring a correct navigation message even if a bit error is contained partly, and to provide an error correction device and a program.例文帳に追加

一部にビットエラーが含まれていても正しい航法メッセージを速やかに取得することのできる測位データ受信機、エラー訂正装置、および、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnet having a partly abrupt magnetic flux changing portion and a DC machine capable of always favorably rectifying owing to the installation of the magnet.例文帳に追加

部分的に急激な磁束変化部を持つマグネットと、そのマグネットを配置することによって常に良好な整流を行うことができる直流機を提供する。 - 特許庁

The crack monitoring material 3 applied and formed onto a surface of a steel structure 1 is partly broken to generate a crack C_1, when the crack C_1 is generated in the steel structure 1.例文帳に追加

鋼構造物１に亀裂Ｃ_1が発生すると、この鋼構造物１の表面に塗布され形成された亀裂監視材３が部分的に破断して亀裂Ｃ_1が発生する。 - 特許庁

The first filters 4 are composed of, for example, quartz fiber filter paper and the second filters 5 are composed of air permeable moldings including at least partly silanized inorganic fiber groups.例文帳に追加

第一フイルター４は、例えば石英繊維ろ紙からなり、また、第二フイルター５は、少なくとも一部がシリル化された無機繊維群を含む通気性の成形体からなる。 - 特許庁

A front sheet 6 in a desired form to be observed partly or wholly from the front of the front cover 3 is provided, if necessary, between the front cover and the apparatus 1.例文帳に追加

また前面カバー３と機器本体１の間には、前面カバー３の前方から一部乃至全部が視認可能な、任意形態の前面シート６を必要に応じて介装する。 - 特許庁

A valve element 25 is constituted by a main unit part 27 formed by partly its spherical unit and lug parts 29, 31 provided to be opposed in both side parts of the main unit part.例文帳に追加

弁体２５は、その球体の一部により形成される本体部２７と、本体部の両側部に対向して設けられて耳部２９、３１とで構成される。 - 特許庁

A clutch shoe 21, a boss 41, a spring 31, and the clutch drum 51 to compose the centrifugal clutch assembly are totally or partly contained in a side end surface of the rotor 11.例文帳に追加

ロータ１１の側端面に遠心クラッチ仕組みを構成する２１クラッチシュー、４１ボス、３１スプリング、５１クラッチドラムの全体又はその一部を収納する構造とする。 - 特許庁

The shielding film is at least partly formed in a recess shape as seen from the channel region on a section perpendicular to the longitudinal direction of the channel region.例文帳に追加

この上側遮光膜は、少なくとも部分的に、チャネル領域の長手方向に直交する断面上でチャネル領域側から見て凹状に形成されている。 - 特許庁

For example, the power supply state of a print function part is controlled to be all-off, partly-off, or the like on the basis of the power supply states of the terminal devices that have the use history of a print job.例文帳に追加

たとえば、プリントジョブの使用履歴のある端末装置の電源状態に基づいてプリント機能部の電源状態を、全オフ、一部オフなどに制御する。 - 特許庁

The sealing material 13 is formed into a square partly cut out, and the sealing port 14 of the liquid crystal is formed in the cut part of the square sealing material 13.例文帳に追加

シール材料１３は矩形の一部分を切断した形状に形成され、液晶封入口１４はその矩形状のシール材料１３の切断部分に形成される。 - 特許庁

The cords 13 acts as a force to tighten the twists of the optical fiber cable 10 on the cable when the tension acts thereon and the cords elongate since the cords are partly adhered to the cable body sheath 14.例文帳に追加

紐１３はケーブル本体外被１４とその一部が接着しているため光ファイバケーブル１０に張力が働き伸びると撚りが締まる力が働く。 - 特許庁

A plurality of connection parts 13 partly protruding from the upper face of the pedestal 3 for connecting the joint main member 2 and the pedestal 3 between them are formed.例文帳に追加

目地材本体２と台座３との間には、これらを連結するために台座３の上面から部分的に突出した連結部１３が複数形成されている。 - 特許庁

A lead frame 9 insert-molded to the sill cover 2 is partly exposed near the top end within the insertion hole 2b and a hole 9c is formed in its central part.例文帳に追加

土台カバー２にインサートモールドされたリードフレーム９は、挿入孔２ｂ内の上端付近に一部が露出しており、その中心部に穴９ｃが形成されている。 - 特許庁

The rule of the 8th Shogun, Yoshimasa ASHIKAGA, saw the outbreak of the Onin War, partly as a result of disputes over succession, and consequently the Muromachi Shogunate was left in control of only Kyoto. 例文帳に追加

第8代将軍・足利義政の時代には後継ぎ問題などをめぐって応仁の乱が発生し、室町幕府は京都だけを支配する一地方政権に転落した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, partly because of the death of Yoshizumi from illness during the battle, Sumimoto suffered a major loss in the face of a countercharge by Yoshioki OUCHI; consequently Masakata was killed in action, and Sumimoto fled to Settsu. 例文帳に追加

しかし戦いの最中に義澄が病死したこともあって、大内義興の反撃を受けて大敗を喫し、政賢は戦死し、澄元は摂津に逃走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, while Nikkatsu Corporation had been losing power, he was fired after directing "The Spiders no Daishingeki" (The outstanding performance of The Spiders) in 1968, which was partly because he had been warned about drinking on the set. 例文帳に追加

だが、日活が勢いを失っていく中、撮影時の飲酒を咎められるなどもあり、昭和43年（1968年）『ザ・スパイダースの大進撃』を持って日活を解雇される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Nobunaga's brothers Nobuoki and Nobuhiro were killed, and he attacked the followers on ships and they were captured, partly because they were slow in leaving. 例文帳に追加

しかし、信興や信広という兄弟を殺された信長は、一揆衆の退去する動きが遅いこともあり、船で移動する門徒に一斉射撃を浴びせることで攻略した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Partly because Miyabe-jo Castle where he resided was an important base for the siege of Odani-jo Castle, he achieved many deeds of valor until Odani-jo Castle fell in September, 1573. 例文帳に追加

居城である宮部城は、小谷城攻めには欠かせない重要拠点だったこともあり、天正元年（1573年）8月の小谷城落城まで多く勲功を上げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this period, partly thanks to the recommendation by his teacher Chikukei MOTODA, he received requests to give lectures on Shinto scripture and teach Japanese classical literature at local hanko (a domain school) and Kogakkan University in Usa. 例文帳に追加

同時にこの時期には恩師元田竹渓の推薦などもあって地元の藩校や宇佐の皇學館に於いて神典の講義や国学教授の依頼を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Partly because his oldest brother Hisao KANZE died and the second older brother quit Noh temporarily (the third brother died young), he succeeded to Tetsunojo in 1980, the next year when his father changed his name to Gasetsu. 例文帳に追加

長兄観世寿夫が没し、次兄観世栄夫がいったん能楽を離れたこともあり（三男は夭折）、父が雅雪と改めた翌年の1980年に銕之丞を襲名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This resin composition has an oxide compound (B) with a surface having a polar group and, partly, a hydrophobic group, dispersed in an olefin resin (A) having a polar group.例文帳に追加

極性基を有するオレフィン系樹脂（Ａ）に、表面に極性基および一部疎水基を有する酸化化合物（Ｂ）を分散させたことを特徴とする樹脂組成物である。 - 特許庁

When current flows in the laminate 2, since the ferromagnetic inside layer 243 at least partly reflects electrons and limits their moving route, the resistance change rate increases.例文帳に追加

積層体２中を電流が流れる際、強磁性層内層２４３が電子を少なくとも一部反射してその移動経路を制限するため、抵抗変化率が大きくなる。 - 特許庁

On the semiconductor substrate 13 of the device, the resistance zone region 1 on the surface of which the active region is formed at least partly and which is used for forming the resistance zone is formed.例文帳に追加

半導体基板１３の上に、少なくともその表面の一部が活性領域とされた、抵抗帯を形成すべき抵抗帯領域１が形成されている。 - 特許庁