「Partly」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A tray 2 of the disk device having the tray and a chassis 10 is formed to a shape notched on one side in such a manner that the disk 3 is placed thereon and that the disk 3 partly protrudes.例文帳に追加

トレイ２とシャーシ１０とを有するディスク装置において、トレイをディスク３が載置されると共にディスク３の一部がはみ出すように一片側を切り欠いた形状とする。 - 特許庁

This electron emitting element is equipped with, at least, a conductive layer 1 and fibrous objects 2 firmly attached to the conductive layer 1 so as to be partly buried therein and functioning as electron emitting parts.例文帳に追加

電子放出素子が、導電層と、該導電層に、その一部を埋没させるように固着された、電子放出部として機能する繊維状物体と、を少なくとも備える。 - 特許庁

While using the second photo resist 5 as a mask, the insulating film 2 is etched and the surface of the semiconductor substrate 1 thereunder is further etched, so as to partly remove the P-type impurity area 4.例文帳に追加

第２のホトレジスト５をマスクとして、絶縁膜２をエッチングし、更にその下の半導体基板１の表面をエッチングすることで、Ｐ型の不純物領域４を部分的に除去する。 - 特許庁

A passage 52 partly recirculating air flow in a flow path 50 to a low pressure part 70 from a high pressure part 72 of a booster is provided in the booster 40 of a turbine engine.例文帳に追加

タービンエンジン（１０）のブースタ（４０）内に、ブースタの流路（５０）の空気流の一部分を該ブースタの高圧部分（７２）から低圧部分（７０）へ再循環させる通路（５２）を設ける。 - 特許庁

The label partly having the separable region is successively provided with a penetration preventive layer and a release agent layer on the surface on the side where the label of the separable region is stuck to the bottle.例文帳に追加

また、一部に分離可能領域を有するラベルであって、前記分離可能領域のラベルを瓶に貼付する側の面上に浸透防止層および剥離剤層を順次設けた。 - 特許庁

To improve weighing accuracy by a compact configuration and sort a plurality of slice pieces into slice piece groups with the slice pieces partly overlapped in the fore-and-aft direction without decreasing processing speed.例文帳に追加

コンパクトな構成で、計量精度を向上させ、かつ処理速度を落とすことなく、複数枚のスライス片を前後方向に一部重なり合った状態でスライス片群に区分けする。 - 特許庁

This granular material comprises a fiber assembly partly fused or adhered between the constituent fibers, wherein the granular material is such one that each of the granules is nonspherical and has at least one flat surface.例文帳に追加

構成繊維間が部分的に融着又は接着された繊維集合体からなる粒状物であって、該粒状物は非球状で、且つ少なくとも１つの平坦面を有している。 - 特許庁

Piece of jewelry of generally toroidal shape having an annular enclosed space (18) closed upon itself of which the outer wall (1) and/or inner wall (2) are at least partly transparent.例文帳に追加

ほぼ環状体形状の宝飾品は、自身で囲まれた、環状の囲まれた空間（１８）を有し、空間の外壁（１）及び／又は内壁（２）は、少なくとも部分的に透明である。 - 特許庁

A refractory lining structure of a vacuum degassing container is adapted such that non-calcined magnesia carbon bricks covered with a metal sheet only on the back side is lined partly or wholly.例文帳に追加

真空脱ガス処理容器の耐火物内張り構造を、背面側のみが金属板で被覆された不焼成マグネシアカーボン煉瓦を一部あるいは全部に内張りしたものとする。 - 特許庁

What do you think of the argument that anti-takeover defense measures adopted by Japanese companies are partly to blame for foreign investors' moves to shun the Japanese market? 例文帳に追加

日本企業の買収防衛策について、海外の投資家をはじめ、日本市場を敬遠する一原因になっているという指摘もありますが、この点についてどのように思われますか。 - 金融庁

To provide a medical image display device and a X-ray imaging device capable of reducing moire while the effect to other areas caused by partly correcting the image is decreased.例文帳に追加

画像の一部を修正したことに起因する他領域への影響を少なくしつつ、モアレを減弱させることができる医用画像表示装置及びＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a required suction by making a cooling mechanism for a developing machine partly branch, and to make the inside of the developing machine in a sucked state with an inexpensive constitution.例文帳に追加

現像機の冷却機構の一部を分岐することにより必要な吸引量を得ることが可能で、安価な構成で現像機内を負圧化することが可能な現像機を提供する。 - 特許庁

The outer end part of the attaching bases of each of two yarn winding pieces is provided with a pinched part in lateral direction to partly narrow the width of the tool, smooth the slippage of the yarn and facilitate the bundling of the woolen yarn.例文帳に追加

二本の毛糸巻き付け片の付け根の外端部に幅方向のくびれを付け、治具の幅を部分的に狭めることにより、毛糸の滑りを容易にし、毛糸を束ねやすくした。 - 特許庁

To provide a circuit module which makes it possible to partly hollow out a shield layer formed from conductive resin and utilize this hollowed-out section for characteristics improvement and as a direction identification mark.例文帳に追加

導電性樹脂により形成されたシールド層を一部くり抜き、このくり抜き部を特性良化と方向識別用マークに利用することができる回路モジュールを提供すること。 - 特許庁

When drilling a third hole 24C partly overlapping a second hole 24B, a guide rod 20 is inserted into the second hole 24B and a drain pipe 30 is inserted into a first hole 24A.例文帳に追加

第２の孔２４Ｂに一部重複させた第３の孔２４Ｃを削孔するに際して、第２の孔２４Ｂに案内ロッド２０を挿入し、第１の孔２４Ａに排水管３０を挿入する。 - 特許庁

To provide a scanning suspension comprising a particle having a diameter of at least 1 μm and capable of disturbing a magnetic field at least partly, and the use thereof for obtaining a scanning image.例文帳に追加

粒子が少なくとも１μｍの直径からなる、磁場を少なくとも一部分乱すことのできる粒子を含む、走査懸濁液およびその走査画像を得るための使用の提供。 - 特許庁

The substrates of the present disclosure are particularly well suited for photovoltaic applications, at least partly because of high resistance to hygroscopic expansion and relatively high levels of thermal and dimensional stability.例文帳に追加

本開示の基板は、少なくとも部分的に、引湿性膨張に対する高い耐性および比較的高いレベルの熱および寸法安定性により光起電力用途に特に好適である。 - 特許庁

Dynamic gain modifications are applied to an audio signal at least partly in response to auditory events and/or the degree of change in signal characteristics associated with the auditory event boundaries.例文帳に追加

聴覚イベントおよび／または前記聴覚イベント境界に関連する信号特性の変化量に少なくとも部分的に応答して、動的ゲイン変更が音声信号に適用される。 - 特許庁

Thereby, the horizontal shift regulating components 30 is prevented from getting a large load applied partly to result in deformation as a conventional case, and it becomes possible to stably convey the rolling bearing W.例文帳に追加

これにより、従来のように一部の横ずれ規制部品３０に多大な負荷がかかって変形することが防がれ、安定して転がり軸受Ｗを搬送することが可能になる。 - 特許庁

In wind power generation facilities 1 including at least one component 10 having a surface 12, the surface 12 is at least partly covered with a hard substance layer 13.例文帳に追加

表面１２を備えた少なくとも１つのコンポーネント１０を有する風力発電設備１において、表面１２が、少なくとも部分的に硬質物質層１３で被覆されている。 - 特許庁

In a first mode in which the barge unit 2 and tag unit 4 are connected to each other, the propulsion system 5 is supplied with power at least partly from the first power means 3.例文帳に追加

バージ・ユニット２とタグ・ユニット４が互いに接続された第１のモードでは、推進システム５は少なくとも部分的に第１の動力手段３から動力を供給される。 - 特許庁

The container is configured to have an internal space filled at least partly with filling material including a plurality of gas bubbles, which houses at least one component of the lithographic apparatus.例文帳に追加

コンテナは、複数のガス気泡を含む充填材料で少なくとも部分的に満たされた内部空間に、リソグラフィ装置の少なくとも１つのコンポーネントを収容するように構成される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a display body adapted to have a different character and a different image by partly changing the color tone of a cholesteric liquid crystal, and a display body using the method.例文帳に追加

コレステリック液晶の一部分の色調を変化させ異なる文字・画像を有する表示体の製造方法とその方法を使用した表示体を提供することである。 - 特許庁

A discontinued part 14 that is partly discontinued is provided on the passage forming part 11 and two ends facing the discontinued part 14 of the passage forming part 11 are formed by swelling the upper metal plate 3.例文帳に追加

通路形成部11に、部分的に途切れた途切れ部分14を設け、通路形成部11の途切れ部分14に臨む２つの端部を上金属板３を膨出させることにより形成する。 - 特許庁

Rows of the throwaway sanitary articles packaged in a package are arranged so that the throwaway sanitary articles are partly placed, being opposite to the other artricles, and compressed together to be sealed up.例文帳に追加

また、包装された包装袋内の使い捨て衛生用品の各列は、一部の使い捨て衛生用品が他と逆向きになるように重ね合わされて圧縮封入される。 - 特許庁

By performing a breaking along the semi-broken lines 34 for the tongue in this tongue part 30, a tongue piece 36 partly connected to the packaging label 18 and projecting outside is formed.例文帳に追加

この舌部３０において舌用半破断線３４に沿った破断を行うことで、包装ラベル１８に部分的に繋がり、かつ、外側に張り出した舌片３６が形成される。 - 特許庁

In all cases, registrations of trademarks shall be indivisible and none of the elements or characteristics protected by the title may be either partly or separately transferred. 例文帳に追加

あらゆる場合において，商標の登録は分割不能なものとし，当該権利によって保護される要素又は特徴は部分的に又は切り離して移転することができない。 - 特許庁

(3) A person making a statement under this section shall be legally bound to state the truth, whether or not such statement is made wholly or partly in answer to questions.例文帳に追加

(3)本条に基づいて陳述をする者は，その陳述の全部又は一部が質問に対する回答として行われるか否かに拘らず，真実を述べる法的義務を負うものとする。 - 特許庁

If a trademark is wholly or partly removed from the International Register, the registration authority shall remove the corresponding parts thereof from the register that it keeps and give public notice of the fact. 例文帳に追加

ある商標が全面的又は部分的に国際登録簿から抹消された場合は，特許庁は，その保管する登録簿から対応する部分を抹消し，その旨を公告する。 - 特許庁

An optional perimeter member 16 partly surrounds the screen and can have a perimeter tube 35 which is fluid-coupled to the vertical risers 26 to form a tube assembly.例文帳に追加

任意の周縁部材１６がスクリーンを部分的に囲んでおり、縦型のライザー２６に流体結合された周縁チューブ３５を具えることが可能でチューブアッセンブリを形成する。 - 特許庁

The garment exerting ventilation effect when wetted is formed of woven knitted fabric, and partly has a portion whose dimension becomes reversibly wider due to wetness.例文帳に追加

織編物で構成される衣服であって、湿潤により寸法が可逆的に拡大する部位を部分的に有することを特徴とする湿潤時にベンチレーション効果を呈する衣服。 - 特許庁

To develop an exposure apparatus for effectively partly purging an exposure optical path in the apparatus with an inert gas for emitting a pattern of a mask to a photosensitive substrate via a projection optical system.例文帳に追加

マスクのパターンを投影光学系を介して感光基板に照射する露光装置において、露光装置内の露光光路を不活性ガスで部分的に有効にパージする装置を開発する。 - 特許庁

Thereafter, they are encapsulated with sealing resin (insulating resin) 3 covering top faces of the electronic components 2 and leaving a top edge of the side wall shielding metal component 4 partly exposed as an electrical contact.例文帳に追加

その後、電子部品２の上面を覆い、かつ側壁シールド金属部品４の上端の一部が電気接点として露出されるように、封止樹脂（絶縁性樹脂）３で封止する。 - 特許庁

To make it possible to subject a liquid to be treated to a filtration treatment even when a filter membrane module is partly exposed from the liquid to be treated which is stored in a storage tank in an immersion type membrane filtration method.例文帳に追加

浸漬型膜ろ過法において、貯留槽内に貯留された被処理液からろ過膜モジュールの一部が露出している場合であっても、被処理液をろ過処理できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical transmitter that can surely prevent optical signals in each color from partly overlapping and intermingled and branch a plurality of the combined signals in a complete form by 100%.例文帳に追加

各色の光信号が一部重なり合って混在してしまうことを確実に防止することができ、合波された複数の光信号を１００％完全な形で分波すること。 - 特許庁

In a swelling cover 18, a recessed part 18a partly recessed is formed so as not to interfere with the auxiliary step plate 42 when the opening/closing lid 40 is opened to the swelling cover 18 side.例文帳に追加

膨出カバー１８には、開閉蓋４０を膨出カバー１８側に開いたときに補助ステップ板４２が干渉しないように、その一部が窪んだ凹部１８ａが形成されている。 - 特許庁

The vehicle lamp device 5 is mounted on the front of a vehicle with the lens 4 being partly provided with the thin-walled part (27 or 4c) enabling the lens 4 to be flexible.例文帳に追加

車両前部に支持される車両用灯具５であって、上記灯具５のレンズ４の一部に薄肉部(２７または４ｃ)を設け、レンズ４を屈曲可能と成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a temperature sensor which is mounted being closely adhered to a measuring object, and is capable of accurately measuring its surface temperature even if its degree of adhesion is partly different.例文帳に追加

測定対象物に密着させて設置可能であると共に、部分的に密着度が異なっていても表面温度を正確に測定可能である温度センサを提供すること。 - 特許庁

This disposable ampoule for the aerosol generating apparatus is equipped with a medicine container containing a medicine, and is formed of a container body 10, a container bottom 11, and a predetermined break point 12 which at least partly surrounds the container bottom.例文帳に追加

薬剤を含む薬剤コンテナを備え、容器本体１０および容器底部１１ならびに容器底部を少なくとも部分的に取り囲む所定の破れ箇所１２から形成される。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for a name identification process for efficiently identifying names even for the same person whose attribute information does not match partly.例文帳に追加

属性情報の中で一部が一致しない同一人においても、効率的に名寄せを行なうための名寄せ処理システム、名寄せ処理方法及び名寄せ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To display respective additional information given to a plurality of electronic files in which at least part of main information included in the electronic files matches partly during displaying one of the electronic files.例文帳に追加

電子ファイルに含まれる主たる情報が少なくとも一部で一致する複数の電子ファイルに付与されたそれぞれの付加情報を一の電子ファイルの表示時に表示させること。 - 特許庁

The self-diagnosis section 53 diagnoses whether the radiation detector 18 is usable, unusable or partly usable on the basis of abnormal parts specified by analyzing the offset image.例文帳に追加

自己診断部５３は、オフセット画像の解析により特定した異常部に基づいて、放射線検出器１８が使用可能または使用不能、あるいは一部使用可能かを診断する。 - 特許庁

The second video signals are such that the first frame data are arranged one after another with partly duplicated portions in rated video signals having a rated frame rate, based on a specified arranging rule.例文帳に追加

第２映像信号は、規格フレームレートを有する規格映像信号中に第１フレームデータが所定の配置規則に基づいて一部重複された状態で順次配置されたものとする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device arranged so as not to produce contrast mottle also when partly shading a liquid crystal screen, and to provide a method for manufacturing such a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示面を部分的に光遮蔽したときにもコントラスト斑が生じないようにした液晶表示装置とそのような液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This moldboard is provided with a rotating object, e.g. sphere or roll, on a plowing surface, in such a way that it partly protrudes from the surface, is securely held and freely rotates.例文帳に追加

はつ土板本体１の耕起面３に、球又はローラー等の回転体２を、その回転面の一部を突出させ、しかし全体が抜け出ることがない状態で、かつ回転自在に配設した。 - 特許庁