「Performance-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology of performing operation control every cylinder based on temperatures detected at a plurality of places after heat supply from a heat accumulator is started, and to prevent degradation of emission performance just after the starting of an internal combustion engine.例文帳に追加

蓄熱装置から熱の供給が開始された後に、複数個所で検出された温度に基づいて、気筒毎に運転制御を行う技術を提供し、以て、内燃機関始動直後のエミッションの悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a device for determining a road surface friction coefficient capable of enhancing vehicle performance and safety by determining a coefficient of friction between a road surface and a tire based on rotation information of tire wheels.例文帳に追加

４つのタイヤ車輪の回転情報を用いて路面とタイヤとのあいだの摩擦係数を判定することにより、車両の性能および安全性を高めることができる路面摩擦係数判定装置を提供する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the like based on the jackpot ready-to-win command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、大当たりリーチコマンドに基づく演出等の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

To prevent cooking performance from degrading, because of the reduction in sensitivity resulting from secular deterioration, such as stain of a light-shielding filter that covers an infrared sensor, in a heating cooker in which sequence control is performed based on temperature detected by the infrared sensor.例文帳に追加

赤外線センサの検知温度を元にシーケンス制御を行うものにおいて、赤外線センサを覆う遮光フィルタの汚れなどの経年劣化による感度低下が原因で調理性能が低下することを防ぐこと。 - 特許庁

According to this, when the "current S value" is differed from the "next S value", the possibility of false nail adjustment which is performed based on the nail adjustment performed on a business day performance data is obtained in spite of the unnecessity of nail adjustment can be eliminated.例文帳に追加

これにより、「今Ｓ値」と「次Ｓ値」とが異なる場合に、釘調整する必要が無いのにも係らず実績データを得た営業日に行った釘調整を基準とした誤った釘調整を行う虞が無くなる。 - 特許庁

To provide a non-silicone-based thermoconductive grease whose evaporative component having a possibility of exerting a bad influence on an optical component is decreased and which has both of high thermal conductivity being basic performance as thermoconductive grease and high consistency.例文帳に追加

光学部品へ影響する可能性のある蒸発分を低減し、かつ熱伝導性グリースとしての基本性能である高い熱伝導率と高いちょう度も合わせ持つ、非シリコーン系熱伝導性グリースを提供する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of the performance processing based on the jackpot ready-to-win command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、大当たりリーチコマンドに基づき演出処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the pre-processing or the post processing of it based on the command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、コマンドに基づく演出、前処理、後処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、第１の認証データを出力する。 - 特許庁

The controller 32 determines air flow rate of the fan 42 based on the inner volume of the sensing object refrigerator 21 and the performance (kind) of the sensor in the sensor chamber 41, and controls the drive of the fan 42 so as to get the determined air flow rate.例文帳に追加

制御部３２は、センシング対象である冷蔵庫２１内の容積およびセンサ室４１内のセンサの性能（種類）に応じてファン４２の風量を決定し、該風量となるようファン４２の駆動を制御する。 - 特許庁

When the STA 45 enters an overlapped area of cells and tries to connect with an AP, based on performance and traffic of APs, the STA 45 selects an AP 30 with less traffic rather than an AP 20 with a strong radio field.例文帳に追加

ＳＴＡ４５がセルの重複範囲に入っていずれかのＡＰに接続する際には、ＡＰの性能とトラフィックに基づいて電波強度の強いＡＰ２０ではなくトラフィックの少ないＡＰ３０を選択する。 - 特許庁

In response to performance data based on playing with both hands or the like, a chord detection system extracts candidate chords at chord detection timings, for example, at intervals of a prescribed number of bars or a prescribed number of beats in accordance with keys at these timings.例文帳に追加

このコード検出システムでは、両手弾きなどに基づく演奏データが入力されると、所定小節毎或いは所定拍毎などのコード検出タイミングにて、その時の調に応じて候補コードを抽出する。 - 特許庁

To provide a treatment liquid for forming an oxidation-resistant film on a surface-coated cermet member, which can easily form the oxidation-resistant film that can improve oxidation resistance while maintaining the superior performance of a titanium-based sintered body.例文帳に追加

チタン系焼結体の優れた性能を維持しつつ、耐酸化性を向上できる耐酸化膜を容易に形成することのできる、表面被覆サーメット部材の耐酸化膜形成用の処理液を提供する。 - 特許庁

Then, the variation between the characteristic information corresponding to the plurality of wearing tire models whose wearing configurations are different is calculated (step S106), and the performance stability of the tires is evaluated based on the calculated variation (step S107).例文帳に追加

そして、摩耗形態が異なる複数の摩耗タイヤモデルに対応する前記特性情報間におけるばらつきを求め（ステップＳ１０６）、求めたばらつきに基づいて、タイヤの性能安定性を評価する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

To provide a mold material for a shell mold blended with a perfume based deodorant which is effective in removing/reducing unpleasant smell caused in the production and use of RCS, and has excellent retainability of deodorizing performance.例文帳に追加

ＲＣＳの製造ないし使用時に生じる不快な臭気の除去低減に有効で、消臭能の持続性に優れた香料系消臭剤を配合してなるシェルモールド用鋳型材料を提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack type of a natural product-based adhesive which is capable of controlling the start in the astringing reaction of a tannin by a natural adherent material and gives the excellent adhesion performance and also has little volatilization of VOC.例文帳に追加

天然接着性材料によるタンニンの収斂反応の開始を制御することができ、かつ優れた接着性能を与え、かつＶＯＣの放散がほとんどない一液型の天然系接着剤の提供。 - 特許庁

To solve a problem that MoS_2 is oxidized in a process of manufacturing a copper-alloy-based composite sliding material having MoS_2 particles dispersed in a matrix consisting of copper alloy particles through sintering it, and accordingly does not show performance commensurate with an added quantity.例文帳に追加

銅合金粒子からなるマトリックスにMoS_2粒子が分散されてなる銅合金系複合摺動材を焼結で製造する工程でMoS_2は酸化されるので、添加量に見合うだけの性能が発揮されない。 - 特許庁

To provide an Al-Mg-Si-based aluminum alloy rolled sheet excellent in thermal conductivity, strength and formability and a method of manufacturing the same by a simple and economical process without damaging a performance as a component for heat radiation.例文帳に追加

放熱用部品としての性能は損なわずに簡便かつ経済的な工程により、熱伝導性と強度、成形性に優れたＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系合金圧延板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The midway part of a mixed liquid hose 28 connected to a static mixer 26 is provided with a flowmeter 35, and the performance and stop of the discharging operation in a spray gun 29 are detected based on the measured result by the flowmeter 35.例文帳に追加

スタティックミキサ２６に接続された混合液ホース２８の途中部に流量計３５を設け、前記流量計３５の計測結果に基づきスプレイガン２９の吐出動作の実行及び停止を検出する。 - 特許庁

Diffusion of zinc is prevented by the tin plating layer 15 while taking advantages of low price and low melting point of tin-zinc based solder alloy containing not lead harmful to the environment but zinc harmless to the environment and exhibiting excellent cost performance.例文帳に追加

環境に有害な鉛でなく環境に無害でコストパフォーマンスに優れた亜鉛を含んだ錫−亜鉛系はんだ合金の低価格、低融点を活かしつつ、錫メッキ層15により亜鉛の拡散を防止する。 - 特許庁

To provide a printing ink from water-based polyurethane resin that is improved in both such adhesive property and thickening property of the printing ink as the printing performance and printing workability in order to enhance more the usability and reliability.例文帳に追加

水性ポリウレタン樹脂印刷インキにおいて、その利用性と信頼性をより高めるために、印刷性能や印刷作業性としての印刷インキの密着性及び増粘性を共に併せて向上させる。 - 特許庁

To provide a viscous coupling capable of adjusting torque transmission performance based on machining precision of parts constituting a viscous fluid chamber or a plurality of first torque transmission members and second torque transmission members.例文帳に追加

粘性流体室を構成する部品、または複数の第１トルク伝達部材および第２トルク伝達部材の加工精度に基づいて、トルク伝達性能を調整することの可能なビスカスカップリングを提供する。 - 特許庁

To provide a propylene-based resin micropore film which is excellent in permeability of a lithium ion, can compose a lithium ion battery of high performance, and can inhibit short of a positive electrode and a negative electrode by a dendrite.例文帳に追加

本発明は、リチウムイオンの透過性に優れており高性能のリチウムイオン電池を構成することができ且つデンドライトによる正極と負極の短絡を防止することができるプロピレン系樹脂微孔フィルムを提供する。 - 特許庁

Article 33 (1) Appointment of any official shall, pursuant to the provision of this Act and rules of the National Personnel Authority, be made entirely based on the result of his/her examination and the merit of his/her performance of duties or other demonstrated abilities. 例文帳に追加

第三十三条　すべて職員の任用は、この法律及び人事院規則の定めるところにより、その者の受験成績、勤務成績又はその他の能力の実証に基いて、これを行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pattern of the sequential presentation performance caused by the RT state based on the bonus prize winning, is stored as a reproducible pattern, when a third stop button is pressed for a predetermined time by a player in winning the bonus prize.例文帳に追加

ボーナス当選に基づくＲＴを契機として実行された連続演出のパターンは、ボーナスの入賞時において遊技者が第３停止ボタンを所定時間以上押し続けると、再現パターンとして記憶される。 - 特許庁

To provide a device for reproducing automatic playing data that generates a musical sound having quality similar to that of a musical sound generated by an original musical performance based upon the automatic playing data, and a program for realizing a control method thereof.例文帳に追加

自動演奏データに基づいて、オリジナルの演奏によって生成される楽音と同様のクォリティの楽音を生成する自動演奏データ再生装置およびその制御方法を実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve the starting and traveling performance of a vehicle by changing driving force on a cycle set based on the natural frequency or resonance frequency of the vehicle when starting and traveling the vehicle.例文帳に追加

車両を発進、走行させる際に、車両の固有振動数もしくは共振周波数に基づいて設定される周期で駆動力を変化させることにより、車両の発進・走行性能を向上させる。 - 特許庁

A flow control management part acquires screen transition information corresponding to a given request from the screen transition definition file, generates an acquisition request of a data object based on the acquired screen transition information and informs a performance data generation part of the acquisition request.例文帳に追加

フロー制御管理部は、与えられたリクエストに対応する画面遷移情報を画面遷移定義ファイルより取得し、これを基にデータオブジェクトの取得要求を生成して実行データ生成部に通知する。 - 特許庁

To provide thermal radical curable resin compositions which exhibit excellent performance in any of heat resistance, water resistance, surface properties, and impregnating ability when used in cellulose based substrates and the like, and treating agents containing the same.例文帳に追加

セルロース系基材等に用いた場合に、耐熱性、耐水性、表面物性、含浸性のいずれにおいても優れた性能を発揮する熱ラジカル硬化性樹脂組成物およびそれを含む処理剤を提供する。 - 特許庁

When the operation part is broken, since the specific performance is generated based on the detection of the failure regardless of the operation of the operation part by the player, the player's interest can be enhanced.例文帳に追加

また、操作部が故障した場合には、故障の発生が検知されて、遊技者による操作部の操作とは無関係に特定演出を発生させることができるので、遊技者の興趣を高めることが可能となる。 - 特許庁

To enable a performance guarantee of "a minimum guarantee type" for a resource usage amount of a storage apparatus of each tenant to be easily executed and to predict a required resource usage amount based on input-output characteristics of an application.例文帳に追加

各テナントのストレージ機器のリソース使用量について「最低保証型」の性能保証を容易に行うことができ、アプリケーションの入出力特性に基づいて必要とされるリソースの使用量を予測する。 - 特許庁

(3) A stay of compulsory execution based on submission of a document set forth in paragraph (1)(viii) which contains a statement to the effect that an obligee consented to granting grace of performance may only be effected twice and the total period shall not exceed six months. 例文帳に追加

３　第一項第八号に掲げる文書のうち弁済の猶予を承諾した旨を記載した文書の提出による強制執行の停止は、二回に限り、かつ、通じて六月を超えることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To highly precisely measure rice quantity and water quantity in a pot, notify texture of the rice based on a water adding ratio, adjust the water quantity while confirming the texture, achieve the texture desired by the user, and improve the cooking performance.例文帳に追加

鍋の米量と水量を高精度に計量し、加水比による飯の食感を報知し、食感を確認しながら水加減を行い、使用者の所望の食感を実現し、炊飯性能を向上させること。 - 特許庁

Since the timing of the performance of the initialization processing is decided based on the number of operations X, the number of execution of initialization processing can be controlled while maintaining control accuracy of the direct current brush motor 1.例文帳に追加

このような動作回数Ｘに基づいてイニシャライズ処理を実施するタイミングを決めているので、直流ブラシモータ１の制御精度を保ちつつ、イニシャライズ処理の実施回数を抑えることが可能になる。 - 特許庁

According to the present invention, the reproduction clock is corrected based upon the offset information (and offset correction information) to adjust the reproducing speed of the musical performance data, so that the reproduction of the music and the display of the lyrics are synchronized with each other.例文帳に追加

本発明では、オフセット情報（およびオフセット修正情報）に基づいて再生クロックを補正することで、演奏データの方の再生速度を調整し、楽曲の再生と歌詞の表示とが同期する。 - 特許庁

Though it is difficult for a player to discriminate a present game mode out of the plurality of game modes, the player of the Pachinko machine 1 continues the game while guessing a present game mode based on behavior of the performance movement.例文帳に追加

このパチンコ機１の遊技者は、現在、複数の遊技様態のうちどの遊技様態であるか判別しにくいものの、演出動作の挙動などから、現在の遊技様態を推測しつつ遊技を継続する。 - 特許庁

The game machine includes: a main control part including a CPU for performing game control with progress of a game as the center; and a sub-control part for performing performance control of a game based on game control of the main control part.例文帳に追加

遊技台は、遊技の進行を中心とした遊技制御を行うＣＰＵを有する主制御部と、前記主制御部の遊技制御に基づいて遊技の演出制御を行う副制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide a low noise magnetic recording medium excellent in high density recording performance by solving such problem on a Co-based alloy thin film medium that noise is increased due to the existence of a coarse magnetic cluster.例文帳に追加

Ｃｏ基合金薄膜媒体が抱える粗大磁気クラスターの存在に起因したノイズ増大の問題を解決し、以って高密度記録性能に優れた低ノイズ磁気記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a target-tracking device capable of mounting a tracking filter, based on assumed acceleration of a target, capable of intuitively designing on an existing target filter typified by a Kalman filter, and of realizing optimum tacking performance.例文帳に追加

直感的に設計可能な目標の想定加速度に基づく追尾フィルタを、カルマンフィルタに代表される既存の追尾フィルタに対しても実装可能とし、追尾性能の最適化を実現する目標追尾装置を得る。 - 特許庁

To provide a program conversion device where effective optimization is performed based on information obtained by analyzing a source program even if performance frequency information cannot be obtained by tracing back to the control flow of the program.例文帳に追加

本発明は、プログラムの制御フローを辿って実行頻度情報を取得できない場合においてもソースプログラムを解析して得られる情報に基づいて効果的な最適化を行うプログラム変換装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus for generating an image and sound includes an image generating device (405) for generating images based on performance contents and a sound generating device (406) including a plurality of channels capable of generating sound signals respectively.例文帳に追加

演出内容に基づいた画像を生成する画像生成装置（４０５）、各々が音響信号を生成可能な複数のチャネルを備えた音響生成装置（４０６）を備えた画像音響生成装置である。 - 特許庁

A performance control board 400 (CPU401) chooses an image from a plurality of images based on first control information α including result information of special symbol drawing from a main control board 100.例文帳に追加

演出制御基板４００（ＣＰＵ４０１）は、メイン制御基板１００からの特別図柄抽選の抽選結果情報を含む第１制御情報αに基づき、複数の画像の中から１つの画像を選択する。 - 特許庁

To provide a high-quality and highly functional mirror capable of obtaining favorable corrosion resistance even in a case of forming a corrosion prevention coating film using a coating containing no lead-based pigment, and having a superior reflecting performance.例文帳に追加

鉛系顔料を含有しない塗料を用いて防食塗膜を形成した場合であっても良好な防食性能を得ることができ、反射性能にも優れる高品質、高機能鏡を提供する。 - 特許庁

Adjustments may be made in the load balancing process, such as selection of one type of load balancing over another for use at a particular time, based at least in part on the multi-site performance score.例文帳に追加

このマルチサイト性能スコアを少なくとも部分的にベースにして、特定の時間において１つのタイプの負荷平衡を別のタイプに優先して選択して使用するなどの調整を、負荷平衡処理に行ってもよい。 - 特許庁

A recording head 32 performs delivering the ink droplets to aim the recovery of the delivering performance of the nozzle to a conveying belt 28 based on resist pattern data, to form resist patterns 1Y, 1M, 1C and 1K on the conveying belt 28.例文帳に追加

記録ヘッド３２は、ノズルの吐出性能の回復を目的としたインク滴の吐出を、レジストパターンデータに基づいて搬送ベルト２８へ行い、搬送ベルト２８上にレジストパターン１Ｙ、１Ｍ、１Ｃ、１Ｋを形成する。 - 特許庁

The PRML bit detection is carried out based on a short constraint length by using a target response easier than a target response defined for target bit detection performance.例文帳に追加

目標とするビット検出性能のために想定されるターゲットレスポンスよりも簡単なターゲットレスポンス、特に、拘束長が短くなっているターゲットレスポンスを用いて、短い拘束長によるＰＲＭＬビット検出を行う。 - 特許庁