「Performance-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, Fig. 3-3-13 describes the reasons why employees working in SMEs view a wage system with an emphasis on performance as preferable, and a large ratio of employees replied “because performance-linked compensation raises the motivation among employees.” As observed in Fig. 3-3-8 earlier, companies also regard the increase in employee motivation as the advantage of the performance-based wage system, showing a correspondence between the views of companies and employees on this point.例文帳に追加

一方、第3-3-13図は中小企業に勤める従業員が成果給を重視した賃金体系が良いと考える理由を示したものであるが、「成果に応じた報酬が従業員の意欲を高めるため」と回答した従業員の割合が高く、先に示した第3-3-8図で見たように、企業側も成果給のメリットを従業員の意欲を高めることと考えており、この点で企業側と従業員側で認識が一致している。 - 経済産業省

In order to create a wage system which brings out the most from their employees in terms of motivation and capability, it is crucial for the top management of SMEs to maneuver the wage system so that the elements of both the seniority-based and performance-based wage systems are adequately blended together, taking into consideration the company’s management strategy, and based on a firm understanding of the mindsets of employees as well as how they are dealing with their work.例文帳に追加

中小企業の経営者は、従業員の意欲と能力を最大限発揮させる賃金体系を構築し、運用していくため、自社の経営戦略を勘案しつつ、従業員の意識や仕事への取組状況をしっかりと把握した上で、年功序列と成果給の要素を適切に組み合わせた賃金体系となるよう検討していくことが必要と考えられる。 - 経済産業省

In the case where a game performance based on any one kind of predetermined performance execution content patterns PU3, PS3 and PD3 is executed when the probability variation mode at a second stage is set and where a 16R jackpot game is awarded 10 times, a sub-CPU brings a shift to the probability variation mode at a third stage.例文帳に追加

サブＣＰＵは、２段階目の確変モードが設定されているとき、予め決められた演出実行内容パターンＰＵ３，ＰＳ３，ＰＤ３のうちいずれか１種類の演出実行内容パターンに基づく遊技演出が実行され、且つ、１６Ｒの大当り遊技が１０回数付与された場合、３段階目の確変モードに変更するようにした。 - 特許庁

Based on an angular velocity sensor value ω of the angular velocity sensor 22, the CPU 21 obtains a predetermined value which is a rotation angle around an axis of the performance device main body 11 at a period of time from a first timing corresponding to a start of shaking the performance device main body 11 to a second timing corresponding to an end of the shaking and whose absolute value is a maximum value.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、角速度センサ２２の角速度センサ値ωに基づき、演奏装置本体１１の振り始めに相当する第１のタイミングから、降り終わりに相当する第２のタイミングに至る期間における、演奏装置本体１１の軸まわりの回転角であって、その絶対値が最大値を示す所定値を取得する。 - 特許庁

A monitor means 1300 receives and analyzes an LLT definition notification message transmitted from each function just before performing the instance of the LLT, generates an execution plan based on a calling relation just before the performance of the instance of the LLT, verifies the performance plan, and notifies a transaction request AP function which has started the instance of the LLT of the verification result.例文帳に追加

モニタ手段1300は、ＬＬＴのインスタンスを実施する直前に、各機能から送信されるＬＬＴ定義通知メッセージを受信解析して、ＬＬＴのインスタンスの実施直前の呼出関係に基づく実行計画を生成し、実行計画の検証を行って、検証結果をＬＬＴのインスタンスを起動したトランザクション要求ＡＰ機能に通知する。 - 特許庁

The front face of the game unit 5 is disposed with a performance display device 59a displaying a performance picture according to the game contents of the slot machine, and a plurality of reel units 60a, 60b and 60c each having a plurality of types of symbols on the surface of the reel belt and starting the turning display operation based on the operation of a start lever provided in the front frame.例文帳に追加

遊技ユニット５の前面には、スロットマシンの遊技内容に応じた演出画像を表示する演出表示装置５９ａと、複数種の図柄を回胴ベルトの表面に有し、前枠に設けられたスタートレバーの操作に基づいて回動表示動作を開始する複数の回胴ユニット６０ａ、６０ｂ、６０ｃとを配設させる。 - 特許庁

The game machine includes a play mode change means (a game controller 30 and a performance controller 40) for changing a play mode stored in a start storage into a probability state report play mode playing report performance concerning the report of a probability state based on an establishment of a prescribed play mode change condition in a latent report state.例文帳に追加

潜伏報知状態において所定の実行態様変更条件が成立することに基づき、始動記憶に記憶されている実行態様を、確率状態の報知にかかわる報知演出を実行する確率状態報知実行態様に変更する実行態様変更手段（遊技制御装置３０、演出制御装置４０）を備える。 - 特許庁

To develop a light-weight sound absorbing and shielding insulator for automobile, contributing to a reduction in weight and improvement of economy while keeping performance compared with conventional examples in contrast with a present state requiring reduction in weight of a dash insulator of automobile by nearly 20-30% based on conventional products and causing inevitable lowering of performance in the case of pursuing the reduction in cost and weight.例文帳に追加

自動車のダッシュインシュレーターの重量低減を、従来品比２〜３割近い削減が求められており、また、価格や軽さを追求すると、性能低下は避けられないのが現状であり、従来例に比べいかに性能を維持し、軽量化、経済性に貢献できる自動車の軽量吸・遮音インシュレーターを開発する。 - 特許庁

The CPU 21 compares musical piece data of the selected part per phrase with performance data generated on the basis of key operations in phrases and calculates an evaluation value based on errors of performance data to musical piece data and, when the evaluation values for all parts reach a prescribed level, allows records of musical piece data in the next prescribed section to be read out.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２１は、フレーズごとに選択されたパートの楽曲データと、フレーズにおける鍵操作に基づき生成された演奏データとを比較し、楽曲データに対する演奏データの誤差に基づく評価値を算出し、全てのパートについて、評価値が所定レベルに達している場合に、次の所定区間の楽曲データのレコードの読み出しを可能とする。 - 特許庁

The game machine is characterized in that when a request information image including information for requesting the generation of specified sound having a specified waveform pattern to a player is displayed at a display device at prescribed timing, and when determining that the specified waveform pattern is included in the waveform of input sound thereafter, a performance based on specified performance pattern data is executed.例文帳に追加

所定のタイミングで、特定の波形パターンを有する特定音の生成を遊技者に対して要求するための情報を含む要求情報画像を表示装置に表示し、その後の入力音の波形に特定の波形パターンが含まれると判断した場合、特定の演出パターンデータに基づく演出を実行することを特徴とする遊技機。 - 特許庁

When the performance of confirmation is executed, based on the start of a special symbol game in which the result of special symbols is a "jackpot", and when numerical value data as numerical data for determination by which the result of the special symbols is determined as a "jackpot" is stored, a special performance is executed by displaying a character image CH1 or the like during variable display.例文帳に追加

確定演出が行われているときに、特図表示結果が「大当り」となる特図ゲームが開始されることに基づき、さらに特図表示結果が「大当り」に決定される決定用数値となる数値データが記憶されているときには、可変表示中にキャラクタ画像ＣＨ１を表示することなどによる特殊演出を実行する。 - 特許庁

The performance operation support system PA receives the operation information auditorily, visually and physically representing the user's operating state or the user performance information from the electronic music system EM as cause information (A1), and generates control information and feedback information based on the results (A2) obtained by interpreting the received operation information.例文帳に追加

この演奏操作援助装置ＰＡでは、ユーザの動作状態を聴覚的、視覚的乃至物理的に表わした動作情報又は電子音楽装置ＥＭからのユーザ演奏情報が原因情報として入力され（Ａ１）、入力された動作情報を解釈した結果（Ａ２）に基づいて制御情報及びフィードバック情報を生成する。 - 特許庁

An analysis system comprises an acquiring means of information about an analysis object for acquiring measurement execution timing information of performance information to be analyzed; a scheduling means for controlling execution timing of measurement processing, based on the timing information; and a measurement executing means for actually acquiring the performance information, and conducts the analysis of the network system.例文帳に追加

分析システムは、分析対象となる性能情報の計測実行タイミング情報を取得する分析対象情報取得手段と、計測実行タイミング情報に基づいて計測処理の実行契機を制御するスケジューリング手段と、実際に性能情報を取得する計測実行手段とを備え、ネットワークシステムの分析を行う。 - 特許庁

At the time, the performance content determination means determines the performance contents based on which symbol group the symbol specified by the symbol specifying means is included in when respective stop operations to the at least two reels are detected by a stop operation detection means when a specified symbol combination is determined as an internal winning symbol combination.例文帳に追加

このとき、演出内容決定手段は、内部当籤役として特定役が決定された場合において、停止操作検出手段により少なくとも２つのリールに対する各停止操作が検出された際に、図柄特定手段により特定される図柄が何れの図柄群に含まれるかに基づいて演出内容を決定する。 - 特許庁

When it is judged that a prescribed manufacture program among plural manufacture programs corresponding to plural manufacturing methods is executed by a judging means DT, the number of times of performance when the product is manufactured based on the prescribed manufacture program is stored by a storing means MEb, and the stored number of times of performance is outputted from an outputting means OTb.例文帳に追加

判定手段ＤＴにて、複数の製造方法に対応する複数の製造プログラムの中から所定の製造プログラムが実行されたと判定したときには、蓄積手段ＭＥｂにて所定の製造プログラムに基づき製品が製造された実施回数を蓄積し、この蓄積された実施回数を出力手段ＯＴｂから出力する。 - 特許庁

A measuring and monitoring site measures performance by performing an access through the Internet to a server which preliminarily makes a contract to provide a performance measuring and monitoring service, and transmits the measured result to terminal equipment for a manager in each fixed period, and transmits an alert as necessary to the terminal equipment for the manager based on the measured result.例文帳に追加

測定監視サイトは、インターネットを経由してあらかじめパフォーマンス測定監視サービスを提供する契約を締結したサーバーにアクセスしてパフォーマンスを測定し、測定結果を一定期間毎に運営者用端末機器に送信するとともに、前記測定結果に基いて、必要に応じて随時アラートを前記運営者用端末機器に送信する。 - 特許庁

The portable feedback system includes: means for downloading a course based on downloaded geographical waypoints; a GPS receiver that obtains a series of time-stamped waypoints; means for computing athletic performance feedback data from the series of time-stamped waypoints obtained by the GPS receiver; and means for presenting the athletic performance feedback data to an athlete.例文帳に追加

ダウンロードされた地理的通過地点に基づくコースをダウンロードする手段と、一連の時間記録つき通過地点を得るＧＰＳ受信器と、上記ＧＰＳ受信器により得た一連の時間記録つき通過地点から、運動能力のフィードバック・データを算出する手段と、運動競技者に、上記運動能力のフィードバック・データを提示する提示手段とを有する。 - 特許庁

A vehicle is provided with an information storage medium 17 for exchanging the control information 9 for controlling the traveling performance between a fixing and unfixing type information recording medium 15 recorded with the control information 9, and provided with traveling means 3, 5, 7 for showing the traveling performance based on the control information 9 exchanged by the information exchanging means 17.例文帳に追加

走行性能を制御するための制御情報９を記録した着脱可能な情報記録媒体１５との間で前記制御情報９を交換するための情報交換手段１７と、前記情報交換手段１７によって交換された前記制御情報９に基づく走行性能を発揮するための走行手段３、５、７とを設ける。 - 特許庁

The electronic musical instrument stores a prescribed assignment, corresponding table relating stored musical contents and an arbitrary performance operator in the electronic musical instrument to the audio player, and instructs to an external audio player from the electronic musical instrument so as to select and reproduce assigned musical contents, in response to operation of the performance operator based on the assignment corresponding table.例文帳に追加

オーディオプレイヤーに記憶済みの音楽コンテンツと電子楽器における任意の演奏操作子とを関連付けた、所定の割り当て対応表を記憶しておき、該割り当て対応表に基づき、前記演奏操作子の操作に応じて割り当て済みの音楽コンテンツを選択・再生するよう、電子楽器から外部のオーディオプレイヤーに対して指示する。 - 特許庁

Also, based on information which is output from the detection means to indicate detection of the another vehicle, the control means determines a degree of proximity between the own vehicle and the another vehicle and also estimates collision avoidance performance of the another vehicle, to control the notification means according to the degree of proximity and the collision avoidance performance.例文帳に追加

また、制御手段は検出手段から出力された他車両を検出したことを示す情報に基づき自車両と他車両との接近度合を判断するとともに他車両の衝突回避性能を推定し、接近度合および衝突回避性能に応じた制御を報知手段に対して行うことを特徴とする。 - 特許庁

In the game machine 10, one of a plurality of images stored in the game machine is selected as an image for performance to be displayed in the shift to the special game states based on the information on the proper game history per player recorded in each of the freely removable IC cards and displayed on a display device 30 as the image for the performance involved.例文帳に追加

遊技機１０は、特別遊技状態に移行した際に表示される演出用画像として、取り外し自在なＩＣカードに記録された遊技者毎に固有の遊技履歴情報に基づいて、遊技機に記憶された複数の画像の中から１を選択して、演出用画像として表示装置３０上に表示させる。 - 特許庁

The model data optimizing part 33 applies model data optimizing processing to the model data supplied from the generation part 32 based on conditions such as the display size of the measured object, operation processing performance, data transmission performance, etc., supplied from a model plotting part 34, generates and supplies optimized model data to the plotting part 34.例文帳に追加

モデルデータ最適化部３３は、モデル描画部３４から供給された測定物体の表示上の大きさ、演算処理性能、およびデータ伝送性能などの条件に基づいて、モデルデータ生成部３２から供給されるモデルデータに対し、モデルデータ最適化処理を施し、最適化モデルデータを生成して、モデル描画部３４に供給する。 - 特許庁

Every time when an execution performance of each work stored in an execution performance file 8 reaches a predetermined regulated value, an amount obtained by subtracting a prime cost of the work accumulated and stored in a generated prime cost file 4 from an order amount is divided by the order amount to create work-based profit margin information 13 at that time.例文帳に追加

実行出来高ファイル８に記憶された各工事の実行出来高が予め定められた各規定値に達する毎に、この時点で受注額から発生原価ファイル４に累積記憶されている当該工事の原価を減算した金額を受注額で除算した利益率を算出した工事別利益率情報１３を作成する。 - 特許庁

To extremely reduce change in the photographic performance caused by the difference in periods from production to photographing and in the storage state, by hardening a film with a vinyl sulfone-based film hardening agent containing hydroxyl groups.例文帳に追加

従来にない画像描写性を具備する感光材料において、その作製から撮影までの期間や保存状態の違いによって生ずる写真性能変動が極めて少ないハロゲン化銀写真感光材料の提供。 - 特許庁

An electronic musical instrument includes a sound pitch storage means for storing sound pitch information based on operations of a plurality of sound pitch specifying operators (performance operator=keyboard 5K) each of which specifies a plurality of sound pitches.例文帳に追加

この発明の一実施例による電子楽器では、複数の音高を夫々指定する複数の音高指定操作子（演奏操作子＝鍵盤５Ｋ）の操作に基づく音高情報を蓄積する音高蓄積手段が備えられる。 - 特許庁

To provide a microphone unit of high performance, which is formed so that sound pressure is applied to both surfaces of a diaphragm and an electric signal is generated by the vibration of the diaphragm based on a sound pressure difference and which secures a high SNR.例文帳に追加

振動板の両面に音圧が加わるように形成され、音圧差に基づく振動板の振動によって電気信号を発生させるマイクロホンユニットであって、高いＳＮＲを確保できる高性能のマイクロホンユニットを提供する。 - 特許庁

In addition, the timbre of electronic musical sound used is varied into different timbres according to the static loading when touching keys which varies based on the movement conditions of the plurality of weight levers on the longitudinal direction of keys in the electronic musical sound performance mode (S140).例文帳に追加

しかも、電子楽音演奏モードでは、使用される電子楽音の音色が、鍵の長手方向上の複数のウェイトレバーの移動状態に基づき変化する押鍵時の静荷重に応じて種々の音色に変化される（Ｓ１４０）。 - 特許庁

The maximum sound volume and a frequency free from deterioration of performance of an HDD 111 are measured ranging over from the lowest frequency preliminarily determined and the highest frequency therein, and a sound is output from loudspeakers 18A, 18B, based on measured results.例文帳に追加

ＨＤＤ１１１の性能の劣化がない最大音量と周波数を、予め定められた最低周波数から最大周波数に渡って測定し、測定結果に基づいて、スピーカ１８Ａ、１８Ｂから音を出力する。 - 特許庁

A trim margin model formation and holding means 103 forms a trim margin model showing a relation between a trim margin design value and occurrence of trim failure based on a trimming process capability from performance plate width data collected from each production process.例文帳に追加

トリム代モデル作成保持手段１０３は、各製造工程より収集した実績板幅データから、トリム工程能力に基づいて、トリム代設計値とトリム異常発生との関係を表すトリム代モデルを作成する。 - 特許庁

To provide a drain cover capable of covering a drain port so as to be fitted to a bed shape around it and keeping waterproofing performance over a long period with sufficient adhesion with a waterproof layer, and a polyurethane-based coating waterproofing method using the same.例文帳に追加

排水口の周囲の下地形状に適合するように被覆でき、防水層との接着が充分で、長期間に渡り防水性能を維持できるドレンカバーおよびそれを用いたポリウレタン系塗膜防水工法を提供する。 - 特許庁

Then, in the case of starting a pattern combination game based on prize-winning detection the noticing determination of which is determined as acknowledgement, when noticing of the big win is carried out by the noticing pattern Ya, ready-for-winning performance is carried out (steps S56 and S57).例文帳に追加

そして、予告判定が肯定判定された入賞検知に基づく図柄組み合わせゲームを開始する際、大当り予告が予告パターンＹａで実行されている場合には、リーチ演出を行わせる（ステップＳ５６，Ｓ５７）。 - 特許庁

Also, the CPU 21 reads out the note data stored in the guide data area, and makes an LED arranged in a key of a keyboard 11 emit light based on the read out note data so as to notify a player of the key to be depressed, in guide performance.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２１は、ガイド演奏のときに、ガイドデータエリアに格納された音符データを読み出して、読み出された音符データに基づき、鍵盤１１の鍵に配置されたＬＥＤを発光させて、演奏者に押鍵すべき鍵を知らせる。 - 特許庁

To provide a water-based paint composition which is capable of reducing an amount of a film-forming auxiliary in the paint and is capable of exerting the excellent performance in the antifouling property as a result of the reduction in adhesiveness on the surface of a film formed.例文帳に追加

塗料中の造膜助剤量を削減することができるとともに、形成塗膜表面の粘着性が軽減され、耐汚染性等において優れた性能を発揮することができる水性塗料を提供する。 - 特許庁

In addition, the lottery performance showing whether the conditions for the shift to the special game status are established or not is displayed on a decoration pattern display device based on game balls guided to a lottery area within a special area.例文帳に追加

また、特別領域内の抽選領域へ誘導された遊技球に基づいて特別遊技状態への移行条件が成立するか否かについての抽選演出を飾り図柄表示装置の表示により行なう。 - 特許庁

To provide a two-way ceiling-embedded air conditioner taking over a function and a design required for a two-way cassette type based on a superior structure as a four-way cassette type air conditioner, and improving the air conditioning performance.例文帳に追加

４方向カセット型の空調機としての優れた構造を基本に、２方向カセット型に求められる機能、デザイン性を継承するとともに、空調性をも向上させた２方向天井埋込型空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The concentration of the free ion of a specific element in the ink-jet recording ink is measured by the capillary electrophoresis, and the performance of the ink-jet recording ink is evaluated based on the measured value of the concentration of the free ion of the specific element.例文帳に追加

インクジェット記録用インク中の特定元素の遊離イオン濃度をキャピラリー電気泳動法により測定し、測定した特定元素の遊離イオン濃度値に基づいて前記インクジェット記録用インクの性能を評価する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte cell preventing vaporization and decomposition of the electrolyte based on an organic solvent at wide range of temperature, with high safety at short circuit, excellent cell performance like cycle property, and excellent high temperature property.例文帳に追加

幅広い温度範囲において、有機溶媒をベースにした電解液の気化や分解を抑制し、短絡時における安全性が高く、サイクル特性などの電池性能荷優れ、高温特性に優れた非水電解質電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate with a film which contains hollow silicone-based fine particles and a hydrolyzable silicon compound, is obtained by reacting and curing them, and has high transparency, high anti-reflection performance, and high film strength.例文帳に追加

中空シリコーン系微粒子と加水分解可能な珪素化合物を含有し、反応硬化させて得られることを特徴とする、高い透明性と高い反射防止性能を有し膜強度の高い被膜付基材を提供する。 - 特許庁

This film is obtained by extrusion molding of a norbornene- based resin 80,000-150,000 in weight-average molecular weight determined by high-performance liquid chromatography and 30,000-50,000 in number-average molecular weight.例文帳に追加

押出成形によって得られるフィルムであって、該フィルムが、高速液体クロマトグラフィーにより測定された重量平均分子量が８０，０００〜１５０，０００、数平均分子量が３０，０００〜５０，０００のノルボルネン系樹脂からなる。 - 特許庁

To obtain substantially noncrosslinked expandable resin beads having high expandability, polylactic acid-based resin expandable beads capable of giving a biodegradable bulk cushioning material having high cushioning performance as a foam.例文帳に追加

生分解性を有し且つ発泡体として優れた緩衝性能を有するバラ状緩衝材を与えるポリ乳酸系樹脂発泡性粒子において、実質的に無架橋で優れた発泡性を有する発泡性粒子を提供する。 - 特許庁

To enable a spread spectrum signal receiver to maintain a dynamic performance for following a field strength change even if the change is violent by performing a selection based on diversity in a short time while using a diversity reception scheme.例文帳に追加

スペクトラム拡散信号受信装置において、ダイバーシティ受信方式を用いつつ、ダイバーシティによる選択を短時間に行って電界強度変化が激しい場合にもその変化に追従するためのダイナミック性能を維持すること。 - 特許庁

To provide Cu-based wiring which exhibits high performance (low electric resistivity) and high reliability (high EM resistance) for a semiconductor device such as an Si semiconductor device represented by, for example, a ULSI (ultra large-scale integrated circuit).例文帳に追加

例えばＵＬＳＩ（超大規模集積回路）等に代表されるＳｉ半導体デバイス等の半導体装置において、高性能（低電気抵抗率）かつ高信頼性（高ＥＭ耐性）を示すＣｕ系配線を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic pavement material using an asphalt-based binder which enhances construction performance by improving the blending of the binder so as to reduce the 180°C-viscosity of the binder while maintaining pavement strength to a certain extent.例文帳に追加

アスファルト系バインダーを用いた弾性舗装材料においてバインダー配合を改良することにより、舗装強度をある程度維持しつつ、バインダーの１８０℃粘度を低減して、施工性を向上した弾性舗装体を提供する。 - 特許庁

Since the control variables are corrected based on the responsive waveform of the angle of inclination of the vehicle body including the behavior of the occupant, the traveling body having the traveling performance suitable for the occupant without giving any uneasy feeling to each occupant can be realized.例文帳に追加

乗員の挙動を含めた車体傾斜角の応答波形に基づいて制御変数を修正するので、各乗員に不安感を与えない範囲でその乗員に適した走行性能を有する走行体が実現できる。 - 特許庁

The system includes an intelligent turbomachinery tracking filter (ITTF) system 44 configured to determine one or more performance shifts for one or more components of the turbomachinery 48 based on a plurality of turbomachinery 48 parameters.例文帳に追加

本システムは、複数のターボ機械４８パラメータに基づいてターボ機械４８の１つ以上の部品に関する１つ以上の性能変化を測定するように構成されたインテリジェントターボ機械トラッキングフィルタ（ＩＴＴＦ）システム４４を含む。 - 特許庁