「Performance-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, Fig. 2-3-27 shows the business performance of enterprises that “expanded activities in a non-traditional field” based on a survey of activities relating to business policy in the past 10 years of SMEs involved in core manufacturing technologies. 例文帳に追加

例えば、第2-3-27図は、モノ作り基盤技術を担う中小企業に対し、過去10年間の経営方針にかかる実績をたずね、「従来とは異なる製品分野の取引を拡大した」企業の経営パフォーマンスを見たものである。 - 経済産業省

There seem to be many enterprises that manage using numbers or quotas as an extension of a performance oriented system or objective-based management. However, Ai-Land thinks professionals should not be concerned primarily with numbers and quotas, but that it is better to work with the mission of providing results and client interests.例文帳に追加

成果主義や目標管理の流れで、数値やノルマで管理する企業が多いと思われるが、プロフェッショナルは数値やノルマではなく、成果や顧客利益をミッションとして頑張ってもらう方がよいと考えている。 - 経済産業省

To obtain a polybenzazole-based polymer in which a structure for giving excellent storage stability to polybenzazole is contained in a molecular skeleton of the polymer, and to provide a polybenzazole-based fiber having excellent strength and heat resistance inherent in a fiber of the polybenzazole, decreased in deterioration of the strength even in a high-temperature high-humidity condition, and more improved in a durability performance than ever.例文帳に追加

ポリベンザゾールに対して優れた保存安定性を与える構造を分子骨格中に含有させてなるポリベンザゾール系ポリマーを得るとともに、ポリベンザゾール繊維本来の優れた強度や耐熱性を有し、高温高湿度下においても強度低下が少ない、より耐久性能を向上させたポリベンザゾール系繊維を提供する。 - 特許庁

To improve printability of a foamed container surface without spoiling pre-expandability of an expandable styrene-based resin particle, degree of fusion between the pre-expanded particles, and leakage-stopping performance of a foamed container relating to manufacturing of the container and a product thereof obtained by molding the expandable styrene-based resin particle after its pre-expansion.例文帳に追加

発泡性スチレン系樹脂粒子を予備発泡し、それを用いた成形で得られる容器の製造やその製品において、発泡性スチレン系樹脂粒子の予備発泡性や成形時の予備発泡粒子間の融着度合い、さらには発泡容器の洩れ防止性能を損ねることなく、発泡容器表面の印刷性を改善すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a stable and high-quality carbon fiber precursor fiber without impairing productivity and process performance, which increases a fiber-forming speed by making a polyacrylonitrile-based polymer have a specific molecular weight distribution in a wet spinning of a polyacrylonitrile-based precursor fiber in which a yarn density is easily increased, on the other hand, a fiber-forming speed is hardly increased.例文帳に追加

糸条密度を高めやすい反面、製糸速度を高めにくいポリアクリロニトリル系前駆体繊維の湿式紡糸において、特定の分子量分布を有することにより製糸速度を高め、生産性およびプロセス性を損なうことなく、安定した高品質な炭素繊維前駆体繊維を得るための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a copper or copper alloy heat exchanger tube, in which the evaporation performance of CFC-based refrigerant is enhanced, inner surface coating will not dissolve in CFC-based refrigerant nor causes any chemical reaction, stripping is prevented in the production process of copper tube or air conditioner or during use, and impurities will not infiltrate, even if the inner surface coating re-dissolves during recycle.例文帳に追加

フロン系冷媒の蒸発性能を向上させ、また、内面皮膜がフロン系冷媒に溶解したり、化学反応を起こさず、安定であると共に、銅管の製造工程、エアコンの製造工程、使用時に剥離せず、更にリサイクル時に再溶解しても不純物成分が侵入しない銅又は銅合金製伝熱管を提供する。 - 特許庁

In performing the performance analysis of the computer system, a first graph based on the ratio of the number of pieces of execution of each processing to the total number of pieces of processing executed within prescribed unit time is displayed, and when a display change is instructed by a user, a ratio of each processing is weighted and a second graph based on a moving average of the weighted ratios is displayed.例文帳に追加

計算機システムの性能分析をおこなう際に、まず、所定の単位時間内に実行された処理の総数に対する各処理の実行数の比率に基づく第１のグラフを表示し、ユーザによる表示変更指示があった場合に、処理ごとの比率に重み付けをし、その重み付けした比率の移動平均値に基づく第２のグラフを表示する。 - 特許庁

A managing device identifies a game history based on game history information outputted from the game machine, and can transmit data for displaying the identified game history on a portable terminal and data for performing a special performance determined based on the game history in the portable terminal, to the portable terminal (steps S153 and S154).例文帳に追加

管理装置によって、遊技機から出力された遊技履歴情報に基づいて、遊技履歴が特定され、特定された遊技履歴を携帯端末で表示させるためのデータおよび当該遊技履歴に基づいて決定された特殊演出を携帯端末で行なわせるためのデータが携帯端末に送信可能である（ステップＳ１５３，ステップＳ１５４）。 - 特許庁

Based on specification data D1 and definition file data D2, a scenario editor section 2 creates versatile shared scenario data D3 by using a uniformed scenario language; and based on test environment data D4 and the shared scenario data D3, a scenario translation section 4 creates test scenario data D5 for executing a performance test on a real machine 10.例文帳に追加

シナリオエディタ部２は、仕様書データＤ１及び定義ファイルデータＤ２に基づき、統一化されたシナリオ言語を用いて汎用の共有シナリオデータＤ３を作成し、シナリオ変換部４は、試験環境データＤ４と共有シナリオデータＤ３とに基づいて、実機１０に対し動作試験を行うための試験シナリオデータＤ５を作成する。 - 特許庁

To provide a production method of carbon fiber, wherein the carbon fiber-producing polyacrylonitryle-based precursor fiber has high extensibility in a baking step to improve performance of the carbon fiber and to reduce cost of the carbon fiber, which precursor fiber is produced on spinning conditions in a specific range by using a polyacrylonitrile-based polymer having a specific molecular weight distribution.例文帳に追加

炭素繊維の高性能化と低コスト化の為に、特定の分子量分布を有するポリアクリロニトリル系重合体を用いて、かつ特定範囲の製糸条件で製造した炭素繊維製造用ポリアクリロニトリル系前駆体繊維が、焼成延伸工程において高い延伸性を有する炭素繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an additive for making an organic resin of flame retardance without using a halogen-based or phosphorus-based flame retardant agent bringing environmental pollution and performance deterioration, and capable of satisfying severe flame retardant level similar to the case of using these flame retardants, a flame retardant polycarbonate excellent in mechanical characteristics, moldability and appearance, and a molded article of the same.例文帳に追加

環境汚染や性能劣化をもたらすハロゲン系や燐系の難燃剤を使用することなく、これらの難燃剤を使用した場合と同等の厳しい難燃レベルを満たすことができる有機樹脂難燃化用添加剤と、機械的特性、成形性や外観に優れた難燃性ポリカーボネート系樹脂組成物及びその成形品を提供する。 - 特許庁

Difference calories between intake calories based on food and drink ordered by a user and calories consumed by his or her singing and exercises are calculated, and the calculated difference calories and an exercise indication based on exercise indication data after leaving a Karaoke room/during performance, for the user, which is selected on the basis of the difference calories are displayed on a monitor 36.例文帳に追加

利用者が注文した飲食物による摂取カロリーと、当該利用者が歌唱及び運動したことによる消費カロリーとの差分カロリーを算出し、その算出した差分カロリーと、その差分カロリーに基づいて選択した当該利用者に対する退室後／演奏時運動指示データに基づく運動指示とを、モニタ３６に表示する。 - 特許庁

Moreover, it is possible that the main engine 20 includes a schedule module 25 scheduling learning, reviewing and retrieving, of knowledge and technical skill flexibly based on various factors and information, a generation module 200 changing future operations of respective modules based on the performance of a monitored user and a help module 27 supprting other modules.例文帳に追加

更に、主エンジンは、様々な要因及び入力情報に基づいて知識及び技能を学習し、復習しかつ検索することを柔軟にスケジュールするスケジュールモジュール２５とモニターしたユーザーのパフォーマンスに基づいて各モジュールの将来の動作を変える生成モジュール２００とを他のモジュールを支援するヘルプモジュール２７を含むことも可能である。 - 特許庁

Article 17-2-4 (1) Where the Institute or a juridical person registered under the provision of Article 17-2, paragraph (1) is no longer, in whole or in part, capable of conducting a performance evaluation and it has become difficult for the Institute or juridical person to conduct the operations for such performance evaluation, the Minister of Internal Affairs and Communications may, when he/she finds it particularly necessary, conduct the performance evaluation based on an application from a person who intends to obtain the certification set forth in Article 17, paragraph (3). 例文帳に追加

第十七条の二の四　総務大臣は、協会又は第十七条の二第一項の規定による登録を受けた法人が、性能評価を行う機能の全部又は一部を喪失したことにより、当該性能評価に関する業務を行うことが困難となつた場合において、特別の必要があると認めるときは、第十七条第三項の認定を受けようとする者の申請に基づき当該性能評価を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since deviation in chromaticity of pumping light is offset even if emission wavelength of a GaN based semiconductor light emitting element 106 is shifted from the central wavelength by mixing a YAG based phosphor 110A and a silicate based phosphor 110B having different chromaticity variation characteristics with epoxy resin sealant 111, mixing performance of blue light and yellow light can be stabilized while suppressing generation of color shift of white light.例文帳に追加

色度変化特性の異なるＹＡＧ系蛍光体１１０Ａおよび珪酸塩蛍光体１１０Ｂをエポキシ樹脂封止体１１１に混合したことによって、ＧａＮ系半導体発光素子１０６の発光波長が中心波長からシフトしたとしても励起光の色度の偏差は相殺されるので、青色光と黄色光の混合性を安定化させることができ、白色光の色ずれの発生を抑制することができる。 - 特許庁

Since all required conditions for predicting the tire performance are inputted, behavior in traveling state of the tire model is analyzed (step S103) with an analysis method such as FEM or BEM based on the created tire model and the input data.例文帳に追加

これにより、タイヤの性能予測に必要な条件がすべて入力されるので、作成したタイヤモデル及び入力したデータに基づいて、ＦＥＭやＢＥＭ等の解析手法により、タイヤモデルの走行状態における挙動を解析する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

To provide a water-based adhesive capable of making a sound insulating material adhere to the bottom of a wooden flooring material, with an excellent strength, easily carrying out releasing without leaving sound insulating fibers on the wooden flooring material and excellent in water resistant performance.例文帳に追加

木製床材底部に防音材を、強度に優れた状態で接着させ、剥離時には防音材繊維が木製床材に残らず、剥離を容易に行う事ができ、かつ耐水性能に優れた水性接着剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

In correction data creation processing 42, CPU 38 creates a correction function based on the result of analyzing of an acceleration written in a buffer 32 since starting till end of trial waving of the performance operator 10-n by each player.例文帳に追加

補正データ生成処理４２では、ＣＰＵ３８は、各演奏者が演奏操作子１０−ｎの試し振りを始めてから終えるまでの間にバッファ３２に書き込まれる加速度ａｓを分析した結果に基づいて補正関数を生成する。 - 特許庁

The game system (1) has a pachinko game machine (10A or the like) which predicts and announces the advantage or disadvantage in the game based on the result data of the games up to the current moment recorded by the center server (800) with the conditions that the given performance is carried out.例文帳に追加

遊技システム（１）は、所定の演出が行われることを条件に、センターサーバ（８００）によって記録された現時点までの遊技結果データに基づいて、遊技における有利、不利を予測し、報知するパチンコ遊技機（１０Ａなど）を備えている。 - 特許庁

To provide a miniaturized diaphragm for a speaker having improved acoustic performance at low cost by developing an improved material for the diaphragm based on a mixed material consisting of a woody material subjected to special surface processing and a synthetic resin with good mass-producibility.例文帳に追加

特殊な表面処理した木質材料と量産性に優れた合成樹脂との混合材料によって優れた振動板用の材料を開発し、小型で音響的性能が優れたスピーカ用振動板を安価に提供すること。 - 特許庁

To provide an injurious substance-free, nonflammable one-pack type thermosetting water-based rust-proof coating material which reveals excellent adhesion to various types of metallic materials and exhibits excellent performance in corrosion resistance, solvent resistance and heat resistance and the like.例文帳に追加

各種金属材料に対して優れた密着性を発現し、耐食性及び耐溶剤性、耐熱性等の点に於いて優れた性能を発揮し、有害物質を含有せず、非引火性の一液型の熱硬化性水系防錆塗料を提供する。 - 特許庁

If there are pending requests from other nodes, a priority level for each of the nodes is evaluated by referring to an information managing table, which records data such as performance of each node, and the priority level determined based on the data in step S604.例文帳に追加

他のノードからのバス使用要求がある場合は、各ノードの性能等に関する情報、およびそれに基づき決定された優先順位が記録されている情報管理テーブルを参照し、各ノードの優先順位を確認する（Ｓ６０４）。 - 特許庁

Since the gap between a hammer bank and a platen is varied due to thermal expansion/contraction at each part, print performance can be improved by adjusting the gap precisely based on the temperature measurements at each part or the number of driving times of the print elements in the hammer bank.例文帳に追加

ハンマバンク／プラテン間のギャップ変動が各部の熱膨張／収縮によることであることに着目し、各部の温度測定結果、またはハンマバンクの印字素子の駆動回数によりギャップを精密に調整することにより改善することができる。 - 特許庁

When receiving a variation pattern command for both of a regular big win and a probability variable big win from the game control microcomputer 560, the performance control microcomputer 100 determines stationary symbols for ornamental symbols based on a symbol information specification command (step S625).例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００が、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０からの通常大当り／確変大当り兼用の変動パターンコマンドを受信したときは、図柄情報指定コマンドから飾り図柄の停止図柄を決定する（ステップＳ６２５）。 - 特許庁

To provide a method of much more widely and newly generating a uniform and independent random number sequence having a sufficient long period and high accuracy which is configured such that a generated cyclic sequence does not include any number congruent to -1 and is available in overall period, and which is accompanied by performance assurance based on a test.例文帳に追加

十分な長周期と高精度を持ち、生成巡回列が−１に合同なすうを含まず全周期使用可能であり、かつ検定による性能保障を伴う一様独立乱数列のより広く新しい生成方法。 - 特許庁

To enable performance improvement based on the load distribution of an entire system and to attain improvement in the utilization efficiency of the entire system, even when increasing/decreasing the users of services provided by plural programs in the system in a distributed object environment.例文帳に追加

分散オブジェクト環境のシステムにおいて、複数のプログラムが提供するサービスの利用者に増減が生じる場合であっても、システム全体の負荷分散による性能向上を実現すると共に、システム全体の利用効率の向上を図ること。 - 特許庁

The control part corrects the paper size information based on the tab size information receiving the input (S105) and thereafter, the required pitch interval P2 by restriction of conveying performance is calculated from the paper weighing capacity information and the paper size information after correction (S106).例文帳に追加

制御部は、入力を受けたタブサイズ情報に基づいて用紙サイズ情報を補正し（Ｓ１０５）、その後に、用紙坪量情報と補正後の用紙サイズ情報とから、搬送性能の制約による必要ピッチ間隔Ｐ２を算出する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To precisely calibrate an antenna for measuring high frequency magnetic field by grasping the performance of the loop element and the circuit element connected to the same, and by obtaining the generating magnetic field or the incident magnetic field exactly based on the electromagnetic theory and the electric circuit theorem.例文帳に追加

ループエレメントならびにそれに接続される回路要素の特性を正確に把握して、発生する磁界あるいは入射する磁界を電磁界理論・電気回路論どおりに求め、高周波磁界計測用アンテナの高精度な校正を可能にする。 - 特許庁

To provide a solid-state photovoltaic device of an interpenetration structure which maintains sufficient photovoltaic performance at a low manufacturing cost and is based on a total of three solid inorganic components (two transparent n-type semiconductors and a transparent p-type semiconductor).例文帳に追加

低い作成コストで、十分な光起電性能を保つ、三つの全固体無機成分（二つの透明ｎ型半導体および透明ｐ型半導体、そして一つの吸収体）をベースとする相互浸透構造の固体光起電装置を提供すること。 - 特許庁

This performance support system comprises a promoter terminal, and the server device transmitting discount viewing information to a predetermined user terminal expected to perform a just-before viewing application based on a vacant seat state transmitted from the promoter terminal.例文帳に追加

興行支援システムは、興行主端末と、前記興行主端末から送信される空席状況に基づき、直前鑑賞申込が見込まれる所定のユーザ端末に対して、割引鑑賞情報を送信するサーバ装置とを備える。 - 特許庁

To make it possible to perform test recording simply based on medium information recorded in an optical disk, compute optimum recording conditions from compatibility of an optical pickup and an optical disk, and raise performance in recording information data on an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに記録された媒体情報に基づいてテスト記録を簡素化して行い、光ピックアップと光ディスクとの相性から最適な記録条件を算出して、情報データの光ディスクへの記録性能を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The units ST, that are to be sound generated, are selected based on the range, to which a velocity value stipulated by an event data I of performance data belongs, while an actuator selection table is referred and actuators SOL which correspond to a key number kn are driven.例文帳に追加

アクチュエータ選択テーブルを参照し、演奏データのイベントデータＩで規定されるベロシティ値がどの範囲に属するかによって、実際に発音する発音ユニットＳＴを選択し、その中で、キーナンバｋｎに対応するアクチュエータＳＯＬを駆動する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a chromatographic column capable of maintaining a high separation performance stably without generating a void in a column container and without breakage of the column container even if swelling or contraction of a polymer-based filler occurs.例文帳に追加

ポリマー系充填剤の膨潤・収縮があっても、カラム容器内に空隙を生ずることなく、且つ、カラム容器の破損を招くこともなく、高い分離性能を安定的に維持することができるクロマトカラムの作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyolefin-based resin foam having good heat-molding property and surface appearance, low surface electric resistance and stable antistatic performance, and having these performances adaptable to various appearances such as a natural color appearance, translucent appearance, black and colored appearance.例文帳に追加

加熱成形性、表面外観が良好で、表面電気抵抗値が低く、安定した帯電防止性能を有しており、その性能が、自然色、半透明、黒色、カラー等の外観にも適応できるポリオレフィン系樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a foamable composition for a polyurethane foam that effectively improves flame retardancy of a polyurethane foam produced using a non-fluorocarbon-based foaming agent as a foaming agent while advantageously securing thermal insulation performance and dimensional stability.例文帳に追加

発泡剤として非フロン系発泡剤を用いて製造されるポリウレタンフォームにおいて、その断熱性能と寸法安定性を有利に確保しつつ、その難燃性を効果的に向上せしめ得るポリウレタンフォーム用発泡性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a propylene-based resin microporous film which excels in the permeability of a lithium ion, can constitute a high-performance lithium ion battery, can prevent the short-circuit of a positive electrode and a negative electrode due to a dendrite, and also excels in impact resistance.例文帳に追加

本発明は、リチウムイオンの透過性に優れ、高性能のリチウムイオン電池を構成することができ且つデンドライトによる正極と負極の短絡を防止することができると共に耐衝撃性に優れたプロピレン系樹脂微孔フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly for a fuel cell capable of suppressing degradation of battery performance by suppressing contamination with Ru that elutes from PtRu based catalyst contained in an anode catalyst layer, and a fuel cell system containing the same.例文帳に追加

アノード触媒層に含まれるＰｔＲｕ系触媒から溶出するＲｕによる汚染を抑えて、電池性能の低下を抑制できる燃料電池用膜電極接合体、および該膜電極接合体を有する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A target torque trajectory is changed as appropriate during acceleration and deceleration period, based on rate-determining condition relating to vehicle performance such as stick-slip or torque linearity, while considering relative relationship between a maximum torque trajectory and a target torque trajectory that may occur during acceleration and deceleration.例文帳に追加

加減速中に発生可能な最大トルク軌道と目標トルク軌道の相対的な関係を考慮しつつ、シャクリやトルクリニアリティー等の車両性能に関わる律束条件を基に、目標トルク軌道を加減速期間中に適宜変更する。 - 特許庁

Further, there is provided the image forming apparatus including the image density control part which is excellent in image stabilizing performance, configured to always output images of high image quality by adjusting image forming conditions based on the highly accurately detected toner quantity.例文帳に追加

更に、高い確度で検出されたトナー量に基づき画像形成条件を調整することにより、高画質な画像を常に出力できる、画像安定化性能に優れる画像濃度制御部を備える画像形成装置の提供を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for assisting management of plant operation which can predict replacement timing of consumable parts used in water treatment plant based on a consistent value and accurately diagnoses performance of each unit constituting the water treatment plant.例文帳に追加

整合性のとれた値に基づいて、水処理プラントのユニットで使用される消耗品の交換時期の推定、及び、水処理プラントを構成する各ユニットの能力診断を適格に行うことが可能な、運転管理支援方法を提供する。 - 特許庁

To improve productivity of a device and vibration damping performance, in the vibration damping device for a vehicle arranging an independent mass member received to a receiving dead space in a housing to display a vibration damping effect based on impact contact with the housing of the independent mass member.例文帳に追加

ハウジング内の収容空所に独立マス部材が収容配置されて、独立マス部材のハウジングへの打ち当たり当接に基づいて制振効果を発揮する車両用制振装置において、その生産性と制振性能の向上を図ること。 - 特許庁

The number of input/output pads can be constricted in a performance test by connecting input/output pads 1a to 1d to common testing wirings 14a, 14b via switching circuits 13a to 13d which are made conductive based on a test mode signal TM.例文帳に追加

入出力パッド１ａ〜１ｄは、テストモード信号ＴＭに基づいて導通するスイッチ回路１３ａ〜１３ｄを介して共通の試験用配線１４ａ，１４ｂに接続して、動作試験時に入出力パッド数を圧縮可能とする。 - 特許庁

To provide a lead acid storage battery which is improved in cycle life and capacity recoverability after discharge for a long period while maintaining maintenance-free performance, compared with a lead acid storage battery using a conventional positive electrode using Pb-Ca based alloy substrate and an electrolytic solution.例文帳に追加

従来のＰｂ−Ｃａ系合金基板を用いた正極と電解液とを用いた鉛蓄電池に比し、メンテナンスフリー性を維持しつゝ、サイクル寿命及び長期間放電後の容量回復性の向上した鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

A judgement unit 400 compares the judgement reference value corresponding to the detected operating condition with a resistance value computed from the measured AC impedance, and based on the comparison result, judges the performance deterioration of the fuel cell 100.例文帳に追加

判定ユニット４００は検出された運転状態に対応した判定基準値と、測定された交流インピーダンスから導き出される抵抗値と、を比較し、その比較結果に基づいて、燃料電池１００における性能劣化を判定する。 - 特許庁

To provide noncrosslinked expandable resin beads having high expandability, polylactic acid-based resin expandable beads capable of giving a biodegradable in-mold expanded molded form having practically high cushioning performance and improved in heat resistance.例文帳に追加

生分解性を有し、実用上優れた緩衝性能を有し、耐熱性の改良された型内発泡成形体を与えるポリ乳酸系樹脂発泡性粒子において、無架橋で優れた発泡性を有する発泡性粒子を提供する。 - 特許庁